Сисутема накаэаний по уголовному лраву социалистической респуълики вьетнам и ее совешаенствование

MHHHcrepcTBO o ố m e r o H npo6mecTBeHHO-3KOHOMHiíecKHx H nojiHTH'iecKHx yaiOBMHX, KOiAa em e n e õbưio n p o ự e c c o B AeMOKpaTM3auMH BbeTHaMCKoro oốmccTBa, KoiTỊa B bexn aM BX0AHJI tí c u HaJIHCTHHecK y ĨO MiipoByio yTBepHỤỊaerca /leMOKpaTHH, 3Híi4HTCJibHO ố0Jifciiie nOHMTMHeCKMe CHCTCMy B nacíơHinee pa3BMiiaeỊCH pbinơMuaH ispeMH HO BbeTHavie t iKOHOMHKa, crpaưa n0Aaep)KHBaeT MOKrocyMapciBeHHLie 3KOHOMHiiecK ne H OTHOLUCHMS B 3THX yCJIOBHHX I10HBHJiaCb oốHOBneHHA ripaBOBoro peryjĩMpOBíiHHH pa3JHi‘iHbix cệep riOJĨHTH*ieCKOft >KH3HH CTpaHbl, HeOÕXOAllMOCrb 3KOHOMM'iecKOH H COBepUieHCTBOBUHHil yron oB H oro 3aKOHO«arejibCTBa, B TOM *íHCJie M CHCTCMbi yr0Ji0BHLix HaKa3aHMH, ncri0Jií>3yeMLĩx fl o p b e c npecTynnocTbio BO BbernaMe r a lỉHAana MO)KCT ốbỉTb ycneiUHO p e u ie H a B p e y jib x a x e íưsyHQHHH H Hcii0Jib30BaHWH 3aK oHoAaTeiĩLHoro o n b ira nocT poenna CHCTCMbi yronoBHbix HaKariamiH B ữpyrHX CTpanax, B H8CTHOCTH B Pocchh, HayHHoro anajiH3a npaKTHKM npHMCHenHH M 3aKOH0AaTejibH0r0 peryjiHpoBaHHH yciiOBHỈí Ha3HaHeHHH OTAejĩbHbix BMAOB HaKaaaHMH no Y K C P 8, 3Ộ4)eKTHBÍỈOCTH ÍỈX Hcriojifa3oaaHHH B õ o p b õ e c npecTynnocTLK) KpHM H HoreH H is OỖCTÍÌHOBKÍỈ BO B b è T a M è n o K a 0CTắTCfl CJ10)KH0H, a ri03T0My BbeTHaMCKíe rocyAapcTBO H yK A aerc# B noHCKe I ia n ổ o n e e tttu itữ b ìK , ryMaHHbix M aộộeKTHBHtix BHWOB yronoB H tix naKaaaHHH Ịụ rn ẽopbõL? c npecrynHOCTtio, KOTOPbie u n p o T H B o p eiiHJM HpaBCTBCHHbiM ripeACTaiineHHHM BbernaM CK oro HapOMa tit H MÊHỤỊyỉiapo^HO-npuBOBỉiiM CTaHAapTaM B c ệ e p e õ o p b õ b i c npecTynHOCTbK) Clca3aHHblM BblLlie yCJI0BJIHBaeTCH aKTyaJILHOCTL H3ỐpaĩiHOH Tevbl AHCcepTauHOHHpro MccneAOBaHHH H ero Iiayim ơ- upaKTHMecKaa ueiiHOCTL H e ; w H 3aA»HH AHCcepTiiHMOiinoro HCCJie;ỊGiianHH H ejibio AHCcepTaLutoHHCro HCCneAOBaHHA HBJiaeTCH HayHHBlií aHaJIH3 CMCTGMbl yrOJIOBHbIX HÍÌK33ÍÌHWH no yr0Ji0BH0My KOAeKcy OTpHuaTĩbiibix CTOpQH CPB 1985 Ha ocHQBe r., BbiflBJienne cpauiiiiTCiibnoro ee nojio>KHTejibHbix HsyueiiHH c H CHCTeMoii lỈH CAeim e AKTyajiLH0CTb AHCcepxauHomioro HCOieAOBaiỉHH B AícTByiomeM C ỤHajmcTHiiecK0 H PecnyốnHKH BbeTHaM 1985 r cHCTCMâ yrojĩOBHOM KOAeKce yroHOBHbix HaKa3aHHH cộo p M H p o B a n a HOA BJTHÍỈHH6M AOKTpHHbi y ro n o B H o ro npaBa H 3aKOHOAaTejibCTBa ốbiBiuero C C C P Y K C PB 1985 r 6biJi npHHíỉT B OốmCCTBCHHO-SKOHOMHHeCKHX H nOJIHTHH6CKHX yCJIOBHÍỈX, KOr^a e m e He 6bIJIO npoueccơB AeMOKpaTH3aiỊHH BbeTHaMCKoro oốinecTBa, KorAa BbeTHaM b x o a h ji B coiỊHajiHCTHiíecKyio yTBep>KAaeTCH MHpoByio ^eMOKpaTHíĩ, 3Ha*iHTeJTbHO 6oJIbIIie riOJIHTHlieCKHe 0ốH0BJieHM3 B HacTOAinee pa3BHBaeTC5i pbiHOMHaa BpCMH BO BbơmaM e 3KOHOMHK&, CTpana nOAỈỊep>KHBaeT MOKrOCyAapCTBeHHbie 3KOHOMH46CKH6 H 0TH01U6HHÍI n p a B B o ro nojiHTH‘iecKOH CHCTCMy B 3THX yCJIOBHtfX peryjiHpoi3aHHa 5KH3HH CTpaiỉki, ri05IBHJiaCb pa3JiMHHfaix cộep HeOỐXOAHMOCTb 3KOHOMHHecKOỈí coBepuieiỉCTBOBaHHíi H yronoB H oro 3aKOHOAaTejitcTBa, B TOM HHCJie H CHCTeMbi y ro no B H bix HaKa3aHHH, Hcri0Jib3yeMfeix B o p b ố e c npecryriHOCTbK) BO BbeTHaMe x a 3aflaHa MO)KeT ổbiTb ycneiiiHO p e u ie n a B pe3yjibTaTe mynmvLỉi H Hcn0Jĩb30BaHHíỉ 3aK0H0AaTejibH0r0 o n tiT a riocipoeHHH CHCTeMbi yr0Ji0BHbix HaKa3aHHỈí B ữpyrnx CTpaHax, B HacTHocTH B PoccHH) HayHHoro aHajiH3a npaKTHKH npHMetíeHHH H 3aK0H0,n,aTejibH0r0 peryjiHp0BaHHfl ycnoBHỈí Ha3Ha*ieHHfl oTAenbHLix BHAOB HãK(i3ãHHH no y K C PB, aộộeKTHBHOCTH HX Hcn0Jib30BaHHH B õ o p b õ e c npecxynHOCTbio KpHMHHoreHHaa ơỐCTaHOBKa BO BbeTHaMe nổKa ocTaexcH CJ10>KH0H, a n03T0My BbữiHaMCKoe rocyA apcT B o HyaợxaeTCH B nơHCKe HaHÕ0Jiee AeiueBbix, ryMaHHbix H 3Ộ(Ị)eKTHBHfeix bhaob yr0Ji0BHbix HaKa3aHHH ỊỰ IÍI õ o p tố b i c npecTyriHOCTbK), KơTopbie ốbi He n p o T H B o p e H H J ĩH H p a B C T B e H H b iM npeA CTaB neH M A M B t e T H a M C K o ro H apoAa H M O K ữ y H ap o A H O -n p aB O B b iM C TaH A apT aM B c ộ e p e õ o p b õ b i c n p e c T y riH o c T b K ) CKa3aHHbIM Bblllie OỐyCJIOBJIMBaeTCH aKTyaJibHOCTb M3ÕpaHHOH TCMbi AHCcepTaựMOHHoro HccneAOBaHHH H e r o HayiJH0- npaKTHliecKa« ueHH0CTb IịeiiH H 3a,aaHH AHCcepTaiịHOHHoro Hccjie/ỉOBaiỉHH LỊeiibto AHCcepTaiỊHOHHoro HCCJie,ỉỊOBaHHíi HBJiaeTca HayHHbiồ aHaj!H3 CHCTeMbi y ro n o B H b ix HaKa3aHHỈí n o yr0Ji0BH0My KOAeKcy OTpHuaTeJIbHblX C PB CTOpOH Ha 1985 r., Bbí>iBJienHe OCHOBe cpaBHHTejĩbHoro ee noJio>KHTejifcHbix H3yiieHHH c M CHCTeMOỈỈ yronoBHbix HaKa3aHHH n o 3aKOHOAaTenbCTBy P occhh, Ki-rraa, -ArioHHH, cppr, cppaHqníí H Ạ pyrHx CTpan, pa3paÕ0TKa Haymibix peKOMeiỉAaựHH no COBepmeHCTBOBaHHIO CHCTeMLI yrOJIOBHbIX H3.KÍÌ3CIHMH n o Y K CPB B AHG cepTaựH H peKOMeimaiỊHH no T a io K e n0C T aB JieH a coBepmeHCTBOBaHHK) ràỉịm a, cy/íeÕHOH pa3paÕ 0TK H npaKTMKH n ay H H b ix npMMeHenna OTAeJIfaHbIX BHỊỊOB HãKã3ãHHỈÌ B ụ e m x nOBl>IUieHIia 3(ị)(ị)6KTHBHOCTM o p b u c npecTynHocTbK) B C PB O ố te K T H n p e/íM er Hccjie/I,0BÌỈÍIHH HCCJieAOBaHHH HBJM10TCH ri0Ji0)KeHHíí Y K i> eK T O M CPB 1985 r A H C cepxaL ỊH O H H oro o uenax H CHCTeMe yronoBHbix HaKa3aiỉHH, CTaTHCTHHecKHe AaHHLie iipaKTHKH npiiMeiíẹiiHA cy/ỊaMH BbeTHaMa OTAenbHbix BH/ỊOB HaKa3aHHfl, yrojiotìHoe 'iaKOHO/ỉaie/íbCiBO Poccmií, KHTaa, iĩrioHHM, íPpaHLỊHH, khocth HJIH 3aHHMaTbCfl onpeAeneHHoữ AeflTejibHOCTbK> npiíMeHíỉTb He T0JibK0 B KanecTBe Aono.nHHTejibHoro HaKa3aHHH, HO H B K aLiecTBe o c iio B H o ro — B HHTepecax COKpaumeHHH npaKTHKH npHMCHCHHH CMepTHOÍÍ K&3HH BO BbeTH aM e L ;e jie c 0 Õ p a H B C T y K CPB B B CTH n p a B H J io o B M 05K H CTH Ha3Ha4eHHH a x o r o HaKa3aHHH c 0TCp0iiK0H HcrioiineHMH npH ro B o pa Ha ABa TOAa, KaK 3TO npeAycMOTpeHO YrojioBHbiM K0fleKC0M K H P, II 6e3 OTCPOMKH Hcn0JiHeHH5i np aroB opa npn npHMepHOM riOBeAemiH ocy>KAenHoro K CMepTHoữ KS3HH c OTCPOMKOH HcnonneHHA np H roB pa B reHeinie c p o x a oxcpoMKH, CMepTHaa KU3Hb AOrt)KHa 3£iM6HHTbCH nO)KH3HeHHbIM JlHLLieHH6M CBOÕOAbl BBeAeHHe B y K CPB n p a B im a o npHMeHeHHH CMepTHOỈí K213HM c OTcpoqKí McnojiHeiỉMH n p n rơ B o p a Iía Tựa roA a ' M o rao 6bi TaioKe cxaxb cepbe3H0H npaBOBOỈí rapaH TH eỉí OT HcnonHeHHH ouiHÕOHHoro n p n r o B o p a K 3TOMy THmíiueMy HídKa3HHHK) — Pa3paổOTaHO npe/ụio)KeHHe o BBe;j,eiiHH B y K CPB noB oro BHAa H3KKAemiio OT 3Toro HaKá3aHH« — np e,iự i0JiaraeTCfl BBecTH B YK CPB HOBbiií BHA naKa3aiins - o6a3axejĩbHbie HeonjiaiiMBaeMbie paõoTbi B Iionbiy oốm ecriỉa, yperyjiupoB aib HX HcnojiHeHMejKaK 3TO n p e y c M a ip H B a e T c a CT.49 y r o ii o B H o r o KoAeKca POCCHHCKÍ O eA ep aự H H ỉ 996 ro f la b — OốociỉOBạHO íipe,£ựrc>}KeHHe BBCCTH ajior, Kapaxe/ubHoe coAepỉỉcaHMC K o x o p o ro ocyx^eH H biM o n p e A e n e H iío íl npíiróBOpOM cyiựd cy#,a V K C P B HOBbiH li HU HaKa3aHíi« 3aKxiio B p am in e nepMOAbi BbeTHaMCKoro npaB a KaK n3B ecrno, BO MHorHX CTpanax o n peA enem ie noHHTHH H a K a a m m B y ro jio iỉH M 3aK O H O A axe/ibCTB e n e AueTCH H a n p H M e p , B CULiA OAHHMH íìBTopaMH noníiTne yr’OJiOBHoro Haka3aHHfl xapaKTepn3yeTCfl Kax “jiio6afl o jil, cooTBercTBHH npecTyruieHHe CTpaAaHHe, c HopMaMH H.ÍIH Kapa, npaB a yrcuTOBHce orpannqenM e, H no H aiĩaraeM o e peuieHMO n paB O n apy iuem ie, Ha HJIH n p n r o B p y coBepmeHiioe JTHựo B cyAa 3a HM, HJIH neB binonneH H e 06fl3aHH0CTH, npe,íựiHCbiBaeMOH saKOHOM*1 / Ị p y r n e KpHMHHajiHCTbi yr0JTOBHoe HaKa3aHiie He6jjaronpHíiTHbie íỉBjiflK)U4Hecs[ HHựaM H, Ha3HaijaeM bie nocjieACTBHH, cjie,ncTB HCM K O TO pbie H xapaKTepn3yi0T CaMH xaic HíUiaraeMLie npaBOnapyLueiiMH He npHB/ieKaiOTCH npHMenKeMbie 3'ả CTpa/ỊaHHA HapymeHHe HJIH HopM (npecryniieHHH), K y iipe>KAaeMOH yrOIIOBHOH npaBOBÓH HHbie npaB a H npHMeHHeMbie OTBeTCTB 6H H o CTM, cncTeMoií, npOTHB KOTOPOỈÍ ccm epiueH o ripecTyruieHHe.2 HeKOTơpbie UBTOpbi yr0J!0BH0e H aK a3am ie onpẹAenHiOT KaK caHKUMK), npHMenaeMyio B C-Tiyyae, ecjin ycxaHOBjĩeua BHHOBHOCTb J I H ự a B COBepmeHHOM MM A e a ilH H no MH6HHIO HHAMữcKoro lo p n c r a r T y p a “ HaKa3aHHe ecrb npHHMHeHHe y m e p ố a iiHLỊy HJ1H e r o COỐCTBGHHOCTH, Ha3HU4aeMoe n p e cry n n M K y Ha ocHOBaHHH 3aKOHa.” B xeopH H liupyốOKHbix CTpan 60JibUJtí BHMMHHUH yAuiHCTCH pacKpbiTMO >Cm.: npecTyn/ieHHe MHaKa3aHHe B AnniMn, CLliA, paHi4HH, c|>pr, -Hhohhh O ố m a a ‘lacTb yro-noBiioro npaBa M , lOpHA- JiHT-pa, 1991- C Ĩ7 2C m.: T um ace, c 175 J C m : TaM )Ke, c 175 -•Cm.: rianreiieeB U.A., KaAO‘iKHH ìd ịị., Jlnxa>Ếeiỉ B.1I yrcmotìHoe npaBO pa3BHBaiomnxcfl cTpan M - H3fl-BO yHHuepcHTera ,npy>K6u napoAOB.- 1988.- c l 18 ueneỉí H aK aiam iH , a n onA T ue naica3anHH npe/i,c'iaBJiHeTCH “ HeM-10 CÍ1MO COỐOIO pa3yMeiomHMCfl” ] B Y K B b e n i a M a xaioice ne ;j,aeTCH 3aK0 MO/i,arejibH0i '0 oiipe^ejieHH5i iio im n M Haica3aniiH B r e o p n M y r o n o B n o r o n p a u a B b e rm iM a IIOA yronoBHbiM uaKa:ỉa»uiSM noHHMaioT — Mepy caM o ro crp o ro io ro ey A ap C T B en iioro íipn(iy>ỉợ;eHii«, ro Ha3HaMaeMOV n o r i p n r o t ì o p y cyAa H a K íiia iu ie npiiMeHHercíi K Jinu,y, iiỊxniĩanHOviy BHHOBHbiM B coB epuieiiítH iipecTyrưieHHH, J1 :ỉuicjuo‘iaeTCH B npe/i.ycMOipeuiiMx 3T(>ro ỉiiuựn 15 HacTOHinHM KOAeKCOM iim iieH M i HJIH orpaH H iieiíMH n p aa H CBÕO^Ì u ejiax M cn p aB n en n a M nepeBOcnHTaHMíi ocy)KAeiini»ix, a raioK e upe^yiipoK^eiiMM í coB epm enH íi HOBbix ìip ecT y nneuH H Kax o cyaự teH iiuM ii; TUK 11 MHbiMii iiriuaMH.2 H u o ỉí HO/ỊXOA MMeer MCCTO B Poccnn OnpeM&neime noHHTHH naKaiíiHHM BnepBbie ổbuio Aano II PyKOBo/tHinMX Iiaiiajiax 110 y r0JK)BH0 My Iipauy PCX1>GP 1919 r B AOCOiseTCKOM yroiiOBHOM 3aK 0H D A aiejib cr«e P occitii JT0 iioiìHTne ite pacKpbiB&noeb B CT.7 PyKOBO/ỊHLHHX Hít‘IƠJI ÕI>1JỊ0 IipeMyCMO 1'pCHO, ‘iTO “ naKaiclìiUC - 3TƠ r e Mepbi ripHHyAHTẹjíbHoro B03/i,eHCTBM«, rtocpe^cTBGM K oropbix o ổ ecn ey iíB a eT ÁiịHUbiH riopíụ^oK 0ốLiỊỊecTBeHHwx onioiueH M Ỉí Oĩ nocneAHero (npecTyn hhịkob)”.3 O ausko b VK PC 0C P B.mcib Ìiapyuinreiieii ì 922 r, yace ne C0Aep>Ka/i0 Cb onpeA enem tH (lOHHTHa HáKaiatmM, Y K PCf|>CP 1926 r ỉitK xe HC onpe#&ĩiHJi n o n s r a a Mep coLỊnaiibHí sainHTbi, KOTopoe õbuio BBe^eHO B conercKoe yr0Ji0B H 0e 3aKOHOflaTejĩfeCTBO B.MGCTO ÌIOHHTMH HaKaaaiiHM.4 riỡHHTHe MCp COựMÍUlbHOH 3a£LỊMTI>l 6fc]JIO BnepBbie BBeACHO tì COBCTCKOe yr0ji0BH0e 3aKotíOỊịítrenbCTBo 3aKOíỉOMỉirc.íỉbCTaa C C C P c ripHHHTMtíM OciiOBHbix H coto ’jHỉ»ix pecayCữiHK OT 31 npeaMốyne Koropbix y'ỉBep>K/ựui0Cb, iiUMa.fi yí 0jì 0BH0f OKTMĨp>ị 1924 r.í ‘11 o “y r 0Ji0BJỉ0e 3UK0U0< uaTejibCTB0 Coioia C C P H C0Ỉ03HMX pecriỹiiHK líMeex CBoeH 3aA aiicií cyAefHK>-npati0 Byi0 'ỉam nry rocy/ụip cT B a rpyflfULUfxcH OT o ố m e c T B e u n o o n acx h ix /ựỉXHíHÍ, nonpi>uwụoiunx BJiacxb TpyAHiHHxca HJIH n a p y u ia io iu n x ycxaHOBiieHiibiH CIO npaBonopMAOK Cm.: yrojioBHoe ripaBO 3apyốe)KHbix rocyAapcTB.: Bbin IV I IaKa:iaHHe M 1975 2Cm.: yr0ji0BH0e npaBO BbeTHaMíi OốmaH HacTb y MeốHHK O tb pe^ K.IO.II Hryei HroK Xoa XaHOH 1994 c 227 (na ĐbeTHaMCKOM M3biKe) C m : C ố o p H H K AOKyMCHTOB rio HCTOpHH y r o / i Q B H o r o a K ii0 /ụ r r e jib C T iỉu C CC I1 H PCcI>CP 1917-1952 - rociopH3AíiT.- M-, 1953.- C.58 4C m.: TaM )Ke, c.257-258 ‘ả ỉụm 'ả 3Ta ocymecTBJiflercH nyreM npiiMCHeiiHH K npaBOnapyiuHrenaM Mcp counaiibHQH 3amMTbi (pa3 p«ư K a MOH - - B iiiib ) B nopHAKe, ycTan0BJieHH0M 3aK0H0;ịaxejibCTB0M C oio3a C C P H C0I03IILIX pecny6jm K, lia ocnouaíiHH OỐ1HHX HaiíajT, H3JTO>Keiiiibix B c/ie^yiou^Hx CTaTbHx.” ƠAHaKO b c t c t 4-9 O c h o b h l i x n a iiaJi yi'0Ji0B »i0r0 3aKOiiOAaxejibCTBa, B KOTOpblX rOBOpH/IOCb o ụejw x, BH/ựlX H yCJIOBHHX npHMCHCHHH rex HJIH MHblX BHAOB Mep COU,naJIbHOH 3amHTbl, OIIpeAeiieHHH HOHHTHÍỈ Mep COLUiailbHOH 3auíHTbi ne ,ỉj,aBajiocb OcHOBbi y r 0Ji0 BHơr0 3aKOHOAarejĩi>CTBa C oio3a C C P H coio3Hbix pecnyổj!HK 1958 r., a TaioKe YK PCXDCP 1960 r TO>Ke ne /ỊaBcUin 3aKOHOAarejibHoro onpe/jejienMfl IIOHHTHH n aK a3an na B CT 20 Y K P C O C P 1960 r r o B o p iu io c b : “ MaKaiaHHC He tojii>ko flBJifleTC5í Kapoií 3a coB e p iu e n n o e npecTyiuienHe, no H HMeeT ụejii>K) HcnpaBjreHHe H [iepeBOcrTHTaỉiHe ocy>K,a,enHb]x B Ayxe ‘le c r n o r o OTHOLueiiHH K Tpy^y, TơHHoro HCnOJIHeHHfl 3ÍÌKOHOB, yBcĐKeHHH K n p a B H J i a M COLUiaJIMCTHlJeCKOrO o6m e>K H T H 5ỉ, a TaK)Ke npe,a>ynpe>KAeHne coBepiueHHíi HOBbix npecTyrmenMH KaK ocyMCAeHHbiMn, r a x M MHLĨMH nnựaM n Haxa3aHMe ne MMeer ựejibio npHHHHeHHe (Ị)H3HMecKHx CTpa^aHHH HJIH yiUĐKCHMe liejiou eiiecKoro AOCTOMHCTBa” OicyTCTBiie 3aK0HCự;aTejibH0[ o onpe,a,ejieHHH noHHTHH HaKa3aHHfl B Y K PCCP noBJieK.no 3a c o ố o ỉí TO, MTO B JiJHTepaType n o y r 0JT0 BH0 My npaB y coBeTCKoro nepHOAa Ộ0pMyjiHp0BajiHCb H 3am nm ajiM Cb BecbMa np oT H B op eiJHBbie cy>KAeHHH OTnocnTejibHO cc>Aep>Kann*i noHHTHH H I4ejieií HaKa3aHHfl /ỊOKTPHHOH yr0J!0BH0r0 npíiBa Poccmm õbưio B hipaõoTano onpeAejieHHe noHSTHH HaKa3aHHfl, KơTopoe aKKyMy-iinpyeT B c e õ e BaMaieHiiiHe npn3naKM 3TÍ Mepbi rocyA apC TB iH oro npnnyMCAenMx, n03iỉ0JiKK)iuHe o T rp aH H MTb y r0Ji0B H 0e Haica3aHne OT MHbix npnHyAMTCiibHbix Mep, ripiiMeuHBiuMxcH rocyAapcTBOM B ựejiax o x panb i oõmecTBeHHbix pa3B epnyT0e OTHOLUCHMH OT npaBOiiapyuieHHH o n p e A e i i e H M e n H H T H fl y r o j i o u n o r o B onee HJIH Meuee n a K a a i i H f l u n a c T O H i n e e B peM H AaeTCH B I CT 43 Y K P o ccm h ck o h e,nepauuH 1996 roji,a C o m a c n o M.I CT 43 T ro Y K “ H a x a ^ a iiH e ecTb M epa r o c y A a p c T B e n n o r o n p H H y x ụ Ị e H H H , H 'd H a ‘j a e M a f l n o r i p n r o B o p y c y A a M a K a a i ỉ H e upHMCiiHÊTCH K x iH u y , >C m.: ytca'3 cõopiiHK - c 199 143 A K H I0H E H H E I n o /Ị C H C TeM O H y r j i B H bix HciKci3cìHHH n p e A y c M O T p e H H b i H Y r 'O J iO B H b iM KOAeKCOM C P B BO B bem aM e n H H M aercfl HCM p n b i B í ì i o m , M H n e p e n e H b BHAOB HHKH3âHHH, pacnojio)K eH Hbix B nopAAKe OT MeHee c T p o r n x K ố o iie e CTporHM BHAaM HaKU3aHHH B y i< C PB 1985 r B CHCxeiviy iipHBeACHbi T0JILK0 HaKa3aHHfl, Ha3Via4 aeMbic B KasecTBe ocHOBHoro H'àKíi3íìHHH ct.21 1I.1 Y K C P B B CHCTeMy H&ỉ Eoiir-.m iáLIIíL^iíxCL UitlTVKũIiiYi = i i ' i i x l 'Á-~ u z 11 H cnp aB U T tntH b ie p a õ ù T b i Õe3 3MLjCHii& CLĨỒCZÌU BOIIHCKĨ HacTH, nm ueHiie cBGÕoRbi 1U1 onpe^eneHHbù'1 cpoK, nO/KHiHeHHOc n i i m e n n e C B O Õ O /Ịb i H C M e p T H a a K a 3H b II /ỊonojiHHTejibHbie HaKaauHHH nepeMHC/ieHHbie B 4.2 CT.2Í y i< (jiHLiieiiHe ripaB a 3aHHMaTb onpe,n,ejieiiHhie AOIPKHOCTH HJIH CPB 3UHHMciTbCH npe/ỊCJieHH0 ií AeHTejíbii0 CTbí0 , BbiCbuiKa, ccb u ix a, JỉHLuetwe BOMHCKHX 3BỈỈHHH, KOHỘncKaiỊmi HMymecTBa, iiHUiCMne HecKOJibKMX rpa>KAaHCKHx n paB ) He M oryi paccM aT piiB ax hca B KaiiecTBe cHCTCMbi HaKa3aHHH, HaKd3UHHHM Y K HÍ1KỈỈ3ẾỈI1I1H, ne CPB ne O npeA eraei y K a3 b iB ae r Ha r.K npmvieHHTe/ibHO K 3TH HX M6CTO B 3UBMCHMOCTM OT TH>K6CTH B 03M 0)K H 0C T b íiM H b i o ỉịn o r o BHAa xaK oro HaKU3aHHH rtpyrHM, ỐOJiee M>ỈTKHM III rip H nocTpoeHHM CMCreMbl yiOJ!OBHLIX HaKa3aHHH B HOBOM Y K C P B neoỗxoAHMO pyKOBOACTBOBaTbCH TOXIbKO 3TOM Iip n onpeAeiieHHbiMH yCJIOBMH CMCTeMíl H eiipo T H U o peM H B O Ỉí T hkhmm iiaKa3UHHH n p m m H iu iM H upHHựHiiaMH, MO>Ker ÕLITb HOCKOnbKy CTpOHHOH lí r i o c r p o e H M H CHCTCMbi HUK a3anH H MO MHeHHío coHCKaTejia M oryT õbiTb: ĩlp H n n n n ryMaHH3Ma BK;iiO‘iaeMbix tì CHCTeMy oxaenb H bix BHAOB yi 0Ji0 Biibix HciKci3íìHHH; 2.npHHUHn ơnpeữeneHHOCTH Ka>KAoro BHAa HaKa3aHHỈí; 3.ripHHUMn BOCCTaHOBHMOCTH HaiKeHiiH 0TflejibHbix tì HAO B HclKcOóiHHH B CilCTÊMG HâKcl3clHHHỊ n p n i m n n o fl3 a T e jib n o ro pa3M eineinifl B CHCTGM6 OTAeiibHLix yroiiOBHLix HdKa3aHHH OT Menee cT p o rn x K ojiee CTponiM HJIH n a o ố o p o x IY.CoBepiiiencTBOBaHne CHCTeMbi yrojioBHbix HÍIKÍÌ3ÍÌHHìí rio YK CPB B03M0>KH0 TOiĩbKO npH H3ylI6HHH M HCn0JIb30BílHHH 3aKOIIOAaTeJIbHOrO OnblTU 3apỹe>KHbix CTpaH (b t o m npaKTHKH npiiMCHCHHỉi B beTH aM a H 3yyeH «e i!HCJie P occm h), a xaK)Ke Ha OGHOBe HCCJie,u0BanHfl OTAenbHbix UHAOB naKa3aHMH C T aT H C T M H ecK H X A a H H b i x o cyAeÕHbiMH o p n a M H n p a K T H K e npH M Ê H C íỉH H cyrỊaM H BbeTHatvia OTfleJIbHbIX BM/ỊOB HâKU3UMHÌÍ, nOKa3£>IBaeT, ‘ITO B C P B HeOỐOCHOBaHHO [UHPOKO npnMenaeTCíi HaKd3aHHe B Bỉ'ựí,e nmneiụiM CBÕO/ỊM n a oripeAeJieHHLiỉi cpoK, ĩỊO)KH3neHHoe síHLueiiHe CBÕO/Ịbi H CMepTHaa Ka3Hb BM ecre c yeM HapOAHbie cyAbi BbeTHHMa KpaHHe peAKO npHMCHíiíOT naKíuannH li BH/J,e BbiroBopa, LUTpaiịia, ncripaBHreniiHHX p a õ o T 6e3 jiMXiieHHH CBOÕOAUI t o õ^HCUHeTCíỉ TeM, MTO u caiiKUHax c x a r e a O coố enH o ìí nacTH y i 0Ji0 UH0 r KO/ỊCKCU C P B BecbMa MỈUIO u KíiiiecTBC GCHOBHoro HaKa3aHHfl npeayCM uxpnBaeTCíỉ M c n p a i ỉ H T e / i b H b i e p õ o T b i e XIHUICHHH C B O Õ O A bi ‘MCTH Y rojioB H oro K0AỄKC8 C P B B biroB op, lurpatị), Ĩ I o r r o M y B cT U T bH X O c o õ e i m o H uenec0Q6pa:jH0 Miuue HpertyciviaTpnBaTb H3Ka3aHHH B BH/Ịe BbircBOpa, u r r p a ộ a , HcnpaBHTe;ibHbix p a ố o x e:i JiMLueHHa CBÕOAbỉ ib repHaTHBHO c HHUieHHeM CBÕOAM Y IlÌHpOKOMy IipHMeneilHK) HaKa3aiỉHH u BHAe JIHlUemiH CBOỐOAbl cy/iaMH B b ern aM a /iHLueHKs C r iO C O Ố C T B y e T T a i O K e H T O , rip a sa 3am iM an> 1T0 HỈIKU3UHH51 B B H Í Ịe BM CLU ÍK H , CCbUlKM, o n p ejỉ,ejíeH ỉỉu e AOIDKHOCTM Ỉ1JHÍ ìaHHMaTbca onpeA eneH M iieHTeiibHocTbK) n o Y K C P B n e M oryx Hâ3Hâ4âTLC5{ B KâM6CTB6 ocriOBHoro HUKaỉUHHH, a npHMenaiOTca T0J1LK0 B KaiiecTBe o n o a H H i e ii b H o r o H aK a3 a tiM fl I l T M y B Y K B b e T H U M a H eO Õ X O A H M O õu p a p e i u a ju i Ha3HaiieHỉte BbiCbtiiKH, BHCCTH H M H H H , K O T O p b i e CCWJ1K11 II i i n u ie n n a upUBít 'jíUiMMUTb onpeAeneHHbie ACƯDKHOCTH HJIH 3iiHHMíiTbCH 0iipeAejíaiH0H AeaTeiibỉiocibio Ỉ1 B KU4CCTBC O C H O B H O rO HUKU3UHMH Y I B H H Tepecax co K p in e H H A iipaK TU K ii ripHMCHeHHM cy/ỊaM H CBOốOAbí H a o n p e A e n e H H b ù í c p o K B Y K BLem aM ci u e n e c o o õ p a m o BB6CTM HOBbie BHAbi HaKa3aHHH, KaK t o : orpaHMHeiitie CBOÕOALI, o 65ỉjarejibfibie H eo n jiaiiHBaeMbie paốOTbi B H0Jib3y oỗinecTB a M AeHOKHbiH 'ia n o r l ípauotii.ie ycjiOBUH H uopaAOK 145 n p n M eH e H H A H aK a3aH H fl B BHAe o rp a iỉH H e H H A CBOÕOAbi H Õ H 3aT en L H b ix HeonnaMHBaeMbix p aố O T B n o jib3 y ÓốmecTBa MO>KHO bi.no bi y p e ry jin p o B a T b TaiOKe KciK 3T0 peryjiHpyeTCfl B Y r 0Ji0 BH0 M KOXĩeKce P o c c h ỉ íc k o ỉí O e /Ị e p a ự H n 1996 r V I I ri0 C K J ib K y B H a c T O íỉm e e BpeM ii BO B b e T H a M e n p eA n p H H H M aT en b C K O H Men renbHOCTbK) HepeAKO 3aHHMaK>TCH HHOCTpanựbĩ H rip n 3T0M H ap yu iaioT HopMbi y r o n o B H b ix 3U K0H 0B, M e jie c 0 ố p a H B Y K CPB rip e A y c M O T p e T b HOBbiH BH A yrOJÌOBHOrO HUKÍÌ3ÍIHMÍỈ ỈỤlSi ocy>KAeHHbix HHOCTpaHựeB - BblCbIJIKy H3 CTpaHbĩ BbicbiJiKy H3 CTpaHbi HHOCTpaHLỊeB cjieAyeT npHMeHHTb KaK B KauecTBe OCHOBHOTO naK a3annfl, TciK H B KaHecTBe AonojriHMTejibHoro HaKa3HHHfl V III y r 0Ji0BH0 My Oo ƠCBOÕO>KAeHHe ocy)KAeHHoro KO/ỊÊKcy BheTHaMa yronoBHO-AocpơMHoe OT HíìKíi3clHHfl B BHAC nO>KIi3HeHHOFO IIliLLICHHM cBoốOAbi AonycKaeTca He paH ee OTÕbiTHA 1IM 15 JieT J1 HUU6HHH CBÕO/Ịbi TaKí cpOK ATM -ỉiHự, AOCTHruiHX mecTHAecaTH J ie r n p n Ha3HaiieHHH cyiỊOM HJIH BO BpeMH OTÕblBailHH Haxa3aHH« íieueJiecoo p a HWM npaBHJio, no flBJlfleTCfl rĨ03T0My K o xo poM y rio CJIHU1K0 M YK AOCTHnune CPB ÕOHLLliỉIM õbưio HeryMaHHblM H bi nơJie 3HO ycTaHOBMTb 60-TH n eT H ero B O ipacT a ocy>KAenHbie K no)KH3»ieHHOMy JTHUieHMio CBOỗQAbi He o6a3UHbi oTốbiBHTb ro HíiKasaniie He Menee 15 Jiex B KUiiecTBe n p a B B o r o ycjiOBMH npHMeHeiiMỉi A ocpoM H oro CB0 >KfleHHH OT T I HclKU3íìHHM IX Bo BbeTH aM e M H o rae cy ti H e n p aB H iib H o HOHHMâiOT n p aB O B yiO np n p M y Haica3aHHfl B BHAe u n p a i ị) a , HepeAKo AO pa3ÕMpaTejibCTBa y ro iio B H o ro AC-iia B cyAe p a p e m a io T oốBHHHCMOMy yruTUTMTb A e n L n i B y iipe)KACHHe ốaHKa, a npn na3HUlieHHH npH M eH eH H H HapoAHOMy ỘHHaHCOB TttKOMy cy>KA6HH0 My paccMUipHBaiOT 3T0 OTBSTCTBeHHOCTb o CT0HT6JIbCTBo ri03T 0M y CM Hniaiom ee um p o K o ro HaKaaaHHH Cyny cyfl,aMH HÍ1KÍ13CÌHHH tì tìHAe B MHTepecax U ix p aộ a KaK ốonee B e p x BH \ i y C P B , MHHHCTepcTBy 10CTHLUÌH C P B , a raiOKtí MUHHCTepcTuy CTpaHbi nenecoo6pa3no paspãoraxb H H3ASTb coBMÊCTHbùi HopMaTHBHLiH npaBOBOH aKT o npaBHJiax npnMÊHeHMH H n c ri0JiHCHHfl HaKa3aHHfl B BHAe aiTpaộa X B ct.23 MaKCHMíUibHbiH ĨÌ03T0M y Oõmeìi pu3M ep CTãTbio 23 iiacTH YK CPB UlTpa(ị)'d yfC CPB KOTOpbie He onpe/ỊejieH MHHHMíUĩbHbiH H M o ry x HexoỊụiM o õbiTb ữoriomiHTb Ha3Ha4eHbi cỵữOM lĩOiiO/KCHHỉíMM o MHHHMiUIbHOM caH K ựH H x H MaKCMMíDlbHOM pa3M epe C T a x eỉí O coốeH H O Ỉí M acTH YK LiiTpaệa, CPB MO)KÊT H aK a3am ie B BHAe LiiTpaộa B KayeeTBe ocHOBHơro A o n o n H H T e n b iio ro H aK a3 an H fl npaBHJio B n p efle jia x TOM, B ìip e A y cM a T p H B aT b c a HaKa3auHfl, '1TO KOTơpbix II B KaiiecTBe lU T pa iị) B K aqecTBe AOHOJIHMTeJlbHOrO HíìKcUiiHHH MO)Ker npHMCllMTbCH TOIiLKO TOrAa, KOI7Ịa OH B CTaTbe OcoõeHHOH MacTH YK He npe/ỊycMOTpen B KaiiecTBe ơcHOBHoro HaKa3aHHH, — cneAyeT B YK CPB coxpaHHTb XI CM epTH O H B KU HH B M o >KH o CTH qejiax u e iie c o ó p a n o H a H a lieiiHH O T c p iiKOH H c n o / i H e H M H ocy íK A eH H o ro K ocy>KAeHíibiH B e p x o B H b iií C0KpaineHHfl upn n p aK TM K U npeA ycM O TpeTb O n p e A e J ie H H b lX npnrơB O pa na ro/UI i i c r i p a B M 'r e j i b H O - T p y A O U b i M AOốpocoBecTHbìM H apoA H bùi 'ipyAOM CyA CPtì no HaKa 3aHMfl npn.MenenIi>i u YK yCJ!OBHflX CPB np aB H iio CM epTH OÍÍ c 0ốfl3arejibHbiM K tiiH ll B BHAe o c npMBJi6HÊHMCM p aỐ O T U M H a BpeM M OTCPOHKH K o r / i a AOKU3biBaer, n peA C T aB JieH H K ) 410 opraiia ncnpaBiiiieTca, n cn o iin eH M H naKa3UHHJi A0Ji>Ken paccMOTpeTb ACiio TíiKoro ocy>KAeHHoro H 'iaMeHHTb CMepTHyỉo KaiHb Ha no>KM3nenHoe nHiueHHÊ CB0 Ố0AL1 i CIIHCOK ílCn0JIb30BAini0fĩ ilHTEPArypbl I 3aKQHo;tarejiLULie aicrbi H HHbie o ộ m m a i i b i m e iiOKVMenTbi 1.1 KoiíCTHTyiịHA CouMaiiHCTHHecKOH PecrjyỗJiHKH BbermtM 1992 roAU.- XaHOỈí.n o n H T ro c n aA -B O - 1993 ( n a BbeTHaMCKOM H3b[Ke) 1.2 yr0Ji0BHbiH K oackc Coi4HajmcTHiiecKOH PecnyốJinKH BbơmaM 1985 ro^ a.X aH oií.- noiTMT r o c H3A-BO.- 1993 ( n a BteTHaMCKOM H3bLKe) 1.3 yrojiOBHO-npoL(eccyajibHt]iỉ KoAeKC C0ựHajiHCTW4ecK0ií PecnyỐJLHKH B b ern aM 1988 r o ^ a - X a H O Ỉ í T o e H3A-BO.- 1993 1.4 “O npone/Ịypax cõopa, KOHỘMCKanHn” /ỊeKpeT npaBHTenbCTBa /ỊP B Nọ 68 OT 30 HOíỉỗpH 1945 r (Ha BbeTHaMCKOM H3biKe) “0 o p r a H H a ijM H c y A O B H p a n r a x cy ,ii,e H ” / Ị e x p e T Ĩ I p a B H T & n b C T B a / Ị P B JNè 13 OT 24 aHBapH 1946 r.(H a BbCTHaMCKOM H3biKe) 1.6 “0 opraHM3au(MH BoeHHbix cyAOB” /Ị e x p e T ĨIpaBHTe/ibCTBa / Ị P B Ne 21 OT 14 cị)eBpaJ!H 1946 r.(H a BbCTHíiMCKOM fl3biKe) 1.7 ”0 J i o r e p e a x ” / Ị e x p e x ripaBHTejibCTBa ^ P B Ke 45 OT anpejiH 1946 r " oiipeAejieiiHH n0JiH0M04HH cyAOB H pasrpaHHMeHHC ia u a ‘1 M exay cjiy>KamnMn cyẠa” /Ịexp eT npaBHTCMbCTBa ,£ỊPB Nè 51 OT 17 a n p e n a 1946 r ( n a BbCTHBMCKOM ÍJ3 b IK e ) 1.9 , “O n p o iỊ e /Ị y p e BbiB03a H BB03a KanHT&iioii” ^ e x p e x ripaBHTejĩi>CTBa / Ị P B 61 OT MIOHH 1946 r ( n a BbernaMCKOM A3biKe) 1.10 “0 opríU M saụnH BoeHHbi^ cyAOB” /ỊeKpeT ĩlpaBHTejibCTBa /Ị P B Né 163 OT 23 aB rycT a 1946 r.(H a BbCTHãMCKOM H3bnce) 1.11 “O rpa>KAaiíCK0ií KapTOHKe" /Ịexper npaBMTejibCTBa ,flỤPB Nộ 175 OT cenTHÕpH 1946 r ( n a BbeTHaMCKOM H3biKe) 1.12 “O T o p ro B Jie 30JI0T0M” / Ị e K p e r ripíiBMTÊJIUCTB‘ă / Ị P B N° 202 OT 15 OKTHÕpH 1946 r.(H a BbeTHaMCKOM H3bnce) 1.13 “O AaHe B3HTKH” , / Ị e K p e r ripaBHT&nbCTBa / Ị P B Jsfe 223 OT 17 HOAÕpH 1946 r 1 “O pe)K H M e n p H B /ỊC T B a, T p an crio p T H p o B K M M npoA a>K H y r ji« ” /Ịe K p e T npaBHTeiibCTBa A P B Ne 540 OT 26 H05i6pa 1946 r ( n a BbeTUUMCKOM H3bnce) 1.15 “O npaBM nax c ố o p a H KOHẶMCKaiịHH” /J,eKpeT rip aB in ejib C T B a / Ị P B Ne OT 30 HOHÕpH 1946 r.(H a BbeTHaMCKOM H3biKe) 'I4Ô 1.16 “O uaKa3antiflx a3apTHbix Hrp” /ỊeKpeT ripaiỉHT&iLCTBa /Ị1MÌ Xọ 168 14 a r j p e j i í ỉ r ( n a B beT H aM C K O M fl3biK e) 1.17 “ O m o6hjih3 íi HH11 cjiyxcaLHHX B tìoeHHoe BpcMM” /i>e K p c r IípaB ỉirejibCTBa / Ỉ P B Nọ 200 OT 18 HI0JIH 1948 r (lia BbCTHUMCKOM >]3biKe) 1.18 “O npaiỉHJiax BbtABopeHHíỉ 3MnrpaHTOB” /ỊcKpeT ripaBMTejibCTBa /ỊP B N? 25 OT 18 aBrycxa 1948 r (na BL6TH3MCKOM H3MKe) 1.19 “ O n jiaH ax ocymecTBneHHH H ppnrauHOHHbix p a õ o r H o HpaBHJiax oxpaH bi nppnraLíHOHHbix coopyxCTB'd /ỊP B Ne 124 OT 27 OKTMÕpa 1949 r (n a BbernaMCKOM H3blKe) “ JieiieHHH 6o/ie3HeH no ‘á M6pHKriHo-GBponCỈÍCKoií MeAHUMiie” /Ị e x p e x OpaBHTenbCTBa /ỊP B Ntì 123 OT 27 OKTHÕpa 1949 r (na ui>ernaMCKOM M3L1KC) 2 ” pernaMeííTMpoBaHHM McnojmenMK naKa3aHHfl IỈMAC ccbUiKti” riocTaHoajieHMe i lpửAce/(aiejiM ripaBHTenbCTBa /ỊP B Nè 298 OT 18 aBrycxa 1953 r (Ha BbeTHaMCKOM H3biKe) ỉ 23 “O iiaKaaaiiHH HaMepeHHH M AeổcTBHH n o yHH *JTO)KCHHỈO LocyAapCTBeHiíoro (í rp a a cA a iic x o ro HMymecTBa, npenaTCTBHe ocym ecraiieiiH io 1'ocyAapcTBeiiHbix ruiaHOB” /Ị e K p e r n p a B H T e j ib c r u a Mí 267 OT 15 HIOHH 1956 r (tỉa BbeTHâMCKOM H3blKe) 1.24 ” paapeiueHMM saH HM axbcạ jỊe*ỉeHMeM, aKyiuepcTBOM, npoTesHpoBíiHHCM” BpeKieHHue npaBMiia OT ỉ I í “0 3an peu jctiH K moĩix tìcex 1956 r (H'4 BbCTHỉỉMCKỡM H3i>iice) ACKCTBHH 3K0H0MHsiecK0tì ciĩeKyjĩHMHH'\ Ịịe K p e r rỉpaaHTe/ibCTBá J \P B Mỉ 0 í OT 19 8PP&TIH 1957 r ( u a BbeinaMCKOM >í3btKe) ỉ 26 “ o OBOỐOAC C03IHMH C0Í030B” 'iaKOH / Ị P B Ne 101 OT 20 Maa 1957 r (u a BberuaMCKOM H3bJKe) 1.27 “O 3aiUHtc npaisa re /iecn oỉí CBÕOAU ii ueupHKOCHOBetmocrM >KKJiMuj,a, Bem eií, Ĩ1MCCM H a p o /í a ” 3aKOH / Ị P B M 103 20 MUH 1957 r ( u a BbơmaMCKOM 83biKe) 1-28 “O cuo6o/i,e M3Aamifl” 3aKOH /ỊPB Nọ 003 01 BbernaMCKOM HiNKe) 20 MIOHH [957 r (na 1.29 “O HUKa3aMHH K0 iiTppeB0Jii0 n i i0 iim>ix n p e c T y r u i e n n r r Y K a s íIpeA ceA areiỉH HpaiMTejibCTBa OT 30 oKTHốpa 1957 r ( n a BbernaMCKOM AibiKe) “ O n p o u e A y p a x B b i õ o p o B u M e c ĩ ì i L i e n a p M H b i e c o u r b i ” Y K a r íp e A c e A a T C J i H ripaBHTeiibciBa /ỊPB Ne 15 OT 18 HHBapa 1961 r (lia BL6THÍ1MCKOM H3biKe) 1.31.“0 B b iỗ opax AenyraTOB B napơA H bie coueTbi Bcex yp0B iieH ” y K a3 llpe/x,ce/j,aTejiH FlpaBHTejibCTBa /I.PB OT 23 HHBapA 1961 r (n a BbCTHíiMCKOM H3 biKe) 1.32 “O 3anpew ,enHH He3aK0HH0r0 caM r0 H B ap en n H ” yica3 npe/ỊceA aT ejiíi npaBMTejĩbCTBa/ỊPB OT 13 OKTíiõpíỉ 1966 I\ (n a BbernaMCKOM H3i>iKe) 1.33 “0 n3M ene PoflHHe” /J,eKpeT ripaBHTejibCTBa OT 30 oKTHốpA 1967 r (Ha BbCTHÍÌMCKOM H3blKe) 1.34.“0 níiKH3ctHHti n CHraTejĩbCTBa Ha conHajĩMCTH‘iecKoe MMyinecTBo” yK'd3 npaBHTeJILCTBa OT 21 OKTHÕpH 1970 r ( n a BbCTlííiMCKOM H3bIKe) 1.35 ” o a i u n r e JiecoB” Y k KAan” y K a3 ĨIpeAceAaTeiM rĩpaunreiibCTBa CPB OT 27 HOHÕpa 1981 r (na BbCTHíiMCKOM H3bíKe) 1.40 “ O n p o u e ,n y p e BbíốopoB B MecTHbie napơA H bie coBeTbi” YKa3 npeflce,n;aTejifl ripaBMTejibCTBa C PB OT 18 AeKaốpa 1981 r M'JMeiieHHHx li Aonojineim «x HeKOTOpbiX CTaxeH y ic a a (Ha BbCTiiUMCKOM H3biKe) 1.41 “O iiUKâ3(iHHH cneKyjĩflu;HH, KOHTpaõaHAbi, rio/meJiKM TOBapơB, H e3aK onuoro rrpeAnpMHHMaTejibCTBa” YKa3 npeAceAaxejiH rípaBHTC/ibCTua C P B OT 30 MÍOHH 1982 r ( n a BbCTHdMCKOM H^biKe) 1.42 “O pc)KMMe OTÕbiBaHHH HcnpaBHTejibiỉbix p a ố o x e JiHiueHHH c u o ổ o A b i” yKU3 HpeAceAarejiH HapoAHoro CơBera CPB Nq 95 OI 25 HÍOHH 1989 r (na BbơrnaMCKOM íttbiKe) II a p v eaKHbie ia K H0 jia r e jib n i> ie UK i bi H HHbie od)M Unujn>nM e HOKVM eu 2.1 KOHCTliiyUHA POCCHÌÍCKOH CpeAepULUIH 1993 ro/tu ru M.- H3A-BO ỈOpHA-IIHT pa,- 1993 2.2 yronoBHbiH K O A e K C Pocchhckoh íPeji,epanHH 1996 roAa.- M - M3/Í-BO MH(Ị)pa M.- HopMa.- 1996 2.3 yronoBHbiíi Ko;:;eKC PCOCP 1960 r,- M,- iOpnAJiHT-[>H.- 1996 Y r Ji0 BHbíỉí KOAeKc KHTaHCKOỉí H a p o A i i o H P e c iiy ố n ỉiK H 9 lOAít.- X a n o ì i Ĩ I o h m t F o c H A - B 9 ( n a BbCTHclMCKOM « b I K e ) y r o jĩO B H O -n c n o jiH H T e jiỉ> H b iH KO /ỊCKC P o c c h ì í c k o ì í (P e jie p a u ,H ií 19 r ,- M H3XỊ-BO “O c t - ”.- 1997 2.6 HOBblH VrOHOBHblH KOACKC OpílHUMH H'iA “ỈOpli/i,M'ieCKIlH KOJliie/Ị>K M r y ”, M - 1993 2.7 y r o u o B H b iií KO/ỊCKC ‘P P r.ríep.A B C epẽpeH H M K O B O H M3A-BO "ỈOpHAHHecKH; KonneỊỌ K M r y ”.- M - ỉ 996 2.8 VroiiOBHUH KOAeKC HapoAHỡỉí Pecny6jiHKH Bonrapna." M - lOpM/Ị j!HT-pa 1970 2.9.YronoBHbiỉí KO/ỊCKC TypKMeiiCKOỈi CoBeTCKOH coMHaíiHCTHHíecKoữ P e c n y iiMKt A m xa ốa A , í 983 2.10 y ro jio » H o e VxiOKCHHô Pocchh 1903 r.// CoốpaH H e yittKOHemiH paeaop>ỉ>Keium ĩlpaBHT&HbCTBa 3U 1930 r Ne 38, OTA 1, CT.4IÓ 1 I I Í B e u a p c K H H Y r 0Ji0 BHbiH KOAeKC 1937 r I l e p H C J la u iM H O H - M - 2.12 Ilojio>KeHHe o nopHAKe M y c n o a u a x McriơiiHeHMH B PCXPCP yroiiOBHb n a K í u a H M H , H e CBH 3aH Hbix c M epaM M M C iip aB M T ejib u o -T p yA O B o ro B A e f tc T B t Ha ocy>KAeiííibix YTBep>KAeno yKa30M Í I p e i n a n y M a B e p x o B iio r o C o B e r a P C O C or 16 HICU1M 1984 r.//Be;i,OMOCTn BepxoBiioio CoBera FC'tl>CP.- 1984.- Ny 29 Ìb1 [3 y r Ji0 BM0 e npaBO CoeAHHetcHbix LUxaTOu A m cphkh: C nopMaT.aKTOB / c o c t 0TB.pe/í H aBT BCTyn CT M ^ K o u o u k h h - M - H3A-BO Yh-TU Apy>K'6 bI HapaAOB.- 1986 2.14 CốopHHK AOKyMeHTOB n o HCTopiiM y ro n oB H oro aKOH0AíiTejibCTBa C C C P H PCeAepaụHH) n o y r 0J!0 BHbiM A6JiaM.- M - HpMa C n ap K - 1995.- c 185 I ■ 1■ 2.16 CõopHHK ,0KyMeHT0 B n o HCTOpHM y ro ^ o B íỉo r o 3aKOHOAaTenbCTBa C C C P H PCXPCP (1953-1991 rr\) MacTb 3aKOHOAaTeji]>cTBO CCCP npA peA npoộ MajrKOBa B n H3fl-BO Ka3aH yH-Ta.- 1992.- c -.157-158 2.17 CõopiiHK AOKyMeHTOB n o HCTopHH y ro n o B H o ro 3aKOHOflaTejíbCTBa C C C P H PCCP (1953-1991 rr.) HacTb 3aKOHOAaTejLbCTĐO PCCP M3A-BO Ka3aH yHTa 19 - c 197-198 \ 2.18 KHTaHCKan H a p o # H a f l Pecnyõ-nnK a KoHCTHTyuHH H HHbíe 3aKOHOAaTejĩbHbie aKTbi M - n p o r p e c c - 1984 2.19 CõopiiHK: HeK0T0 pbie npoổneM bi coBepmencTBOBaHHH coBeTCKoro npaB a.- M.- 1986.-c 142 III CneiiHajibHa« jiHTeparvpa 3.1 AneKceeB c c Oõman TeopuH npaBa.- T I.- M.- 1982 3.2 EarpHH-LLIaxMaTOB JI.B yrojioBHHH oTBeTCTB CHHOcTb H HaK‘d 3aHHe.- M h h c k H3A-BO uBbiui3Hiuafl uiKOJia” -l9 - 383 c 3.3 EapaHOB IO B ,IỊeKJiapai;HH npaB M CBOÕOA &noBeKa H rpa>KAannna P o c c h h H yronoB H oe npaBO /Ị h c c KaH# Hayx Ka3'dHb - 1994 3.4 EeKKapna H o npecryruieHHíix MHaica3aHK«x M.- IOpM3AaT.-i939.- 464 c B e n a e a H A LỊeJiH H a K a a H H « H c p e flC T B a MX AOCTHaceHHH B M c n p a B H T e j ib H o , , H > TpyAOBbix y4pe>KAeHHHX.- JT H3A-BO J i r y , - 1963.- 186 c 3.6 BpmuHtíiHTOB A B o ộopMnpoBaiiHH CHCTeMbi yr 0Ji0 BHbíx naica3anHH //npõJieM i>i y r 0Ji0 BH0 H 0TBeTCTB6HH0 CTH H ee A n ệ ộ e p e i m n H - > lp CJiaBJ!b.- 1994.- c 74-76 3.7 BacRiibeB H.M.H'dKa3anne n o cơBexcKOMy yrojĩOiiHOMy npaBy,- M -Í97 0,- 89 c 152 3.8 Boponnu iO.A LỊoith naKtmtiHH tt HX peajíH3anmi iip»iMenmejibno K p a 3J i H H b i M u ia a M n p a u o n a p y in e u m i lía y u íib ie TpyAbi C u c p ;ụ i()B C K o ro H U -T a Bbin 49 Caep/ỤIOBCK, - Ị9 76 -C -42-47 3.9 Bopyeuib-HŨCH na ceõe KiieiÍMo// PoccHÌícKaa ra.iera.- ấ994.- 10 c e m a õ p a 3.10 fopejiuK H.H lĩaK aiaiỉiie H ero Iiỉi3iiaiicíutc.- M hiick.- H:ìa - bo l>ejiapycb.1978,- 94 c 11 r o p o õ n o B B H K a p a H ee MecTo u naK a 3BHMH.- C õ o p m iK ucimpaHT.paõoT CBep^i lOpHA HH-Ta.- B w n l7.- CBep/ụiOBCK.- I974.- c 241-245 3.12 Ppnropbeu B.A CncxeMa H nejn> HHKa3aHHH - Tpy/ỊLI y{j)i]MCKí BUCUií UJK0J11>1 M B /l, P4> B u n í 3.13 /Ịa n r Aííb y ộ a - 1995,- c Bopbốa c 39-4 XH1IỊCHHHMH coiỊMaíiMCTHMecKoro MMyiuecTBa, C O B epiiieH lib lìí nyTeM Kpa>KH B C P B (yi'OJĨOBHbíỉí H K p M M H H O n o n n e C K i i n aCMồKTbl) Atnopeiị) /ỤICC KaiỤỊ KDpHA-nayK Akíi/ị Mítyl, CCCP M.- 1991.- 20 c 3.14 /Ị a n r Kyan O n o n r J1 Miíieiíiie cbo6oai>i Ha onpe/Ịeueu HÍ cp0K.(HaKa3aime B yronoaiiOM 3aKOHOAarejii>CTBe BbeTUHMa) Ilo nn T rocyA - H3A-BO,- 1995,- C Í 86198 (lia BLeTHUMCKOM fl3UKtí) 3.15 / Ị a n r M m ì b H ro K no>Kii3HeHHoe iiH iu e tm e CBoõoAbỉ H CMepiHUH KU3Hb (H aK asaH H e 19 ,- c B y r Ji B H M a a K O H O A a x e i i b C T B e B bC T H aM a) í ỉ o i i i n i o cy /i,- H ụ i-iìO ,598-208 ( n a BLeTiiaMCKOM M3hiKe) 3.16 / ị a o lỈM Y k TeopeTHHecKHtt M&K6T Y ro iio B H o ro Ko/Ịeicca.- XaHì - Foc rỉojjHT M iA B o ,- 1995 ( n a BbeTnaMCKOM H3bJKe) ỉ Ị ịc m m o n B.H yj'OJioBUfaiiỉ nponeee lí MttTepH&riMiMC ạaruiHTLi M.~ M:ựỉ,-BO CnapK,- 1995 - 98 c / ịy K ín o B B K , [ ìa fc T H iìo iiM sỉ A J Ỉ lỉpaKTHKa pyH3e.- i 986.- c ^ o n o íiH M T e u b H L t e H a K a ^ a tiM ĩi; T e o p ỉiH H 53 3.19 >Kii>KHJíeuKO A À O ỉe p K H n o oỗtu eM y yueH Bio o iiaK ím m HH - JL - 1923 c 63-7 i 3.2.0.K.Mapxc, c|>.3nrejĩLC C o ii - T.8.- c 513 K a p n e n , Vì.ỉỉ H a K a 3a n u e B rocy;j,apcTB(> H ripaBO.- 1967.- Xe 9.- c 3.22 c o n e rc K O M y ro jĩO B U O M iip a B e V /C o B e T C K o e 59-68 K e /m u a c r , Ky^paBueB B.H ỉ [ỊMHinHíibi COBƠICKOIO yi'ơJioiiHoro rtpUBa.- M Hayica.- 1988,- 173 c 3.23 Koran B.M CoAep>KaHne Haxa3aHmi M ero npoõjieMbi yronoBHoro npaBa.- M.- M r n A H - 1988,- c 3.24 K o a iiciiKO H H HCJ]|| C6.: 82-91 CoLịHajibHafl cnpaB e/ụniB ocT b n a K a : ỉ a i u í « - C : A K T y a j ib H b ie r i p o j ie M b i AKTyaiibiiue II cBÍGTBa yrojiO B H oro n p a B O B C A e iiH íỉ B nepH O A coBepmencTBOBaHHH coụHíUĩHCTHMecKoro o ố m e c iB a - T om ck - H3/Ị-BO 'ĨOMCK.yH- Ta.- 9 -c 150-151 K a ii e H K F I p o j ie M b i Y r Ji0 BH0 e H I HaK a3aH H fl II H aK a3aH M e: H cn o jin eH H íi noH H TH e npnroBopa lì M (Ịiy K K n n M - y r J iơ B H M C : yr0 J i0 B H - Hcii0jĩHHTejibH0M H y ro n o B H O -n p o u e c c y a iib n o M 3aK0fi0/íaTejibcxBe.- K eM epoB ơ.- H A -B o K r y - 9 - c 8-13 3.26 KoMMeHTapMìí K YroxiOBHOMy KO/ỊeKcy POCCHÍÍCKOH (PeAepaLtHH ĨÍOA pefl IO.H.CicypaTOBa (1 B.M.JIeốefleBa.- M.- Hííộpa.- M.- IỉopMa.- 1996.- 303 c 3.27 KoMMeHTapHỈí K yi'OJiOBHOMy KO#eKcy P occhỉíckoh OeAepaựMH Ĩ I oa pe/Ị B H PaA lieiiKO - M - BepAHKT.- 1996,- 647 c 3.28 KoMMeHTapHH K y r 0J!0 BH0 My KOAciccy P o c c h h c k o h e,n,epannn ÍT o a peA- A.B.HayMOBa.; - M - ỈOpHCT,- 1996.- 823 c 3.29 KocTbipeB B.H rĩoHATHC H uenii HaKa3'dHHfl: /IeKUHH./ yKHbix rocy,a,apcTu Bbin IV MaKaiaHne - M 1975,- 250 c 156 3.71 Vr 0JK)BH0 e npaBO paiBMtìaiíxunxcH cipan Ì ÌOA pe^.l ỉameiieeBa B.A., K o 3o iíKnua H /Ị., JlMxaiieBa B.A - M H 3/ 1,-BO Yỉi-Ta A p y ^ố h i uupoAOB - 1988 3.72 Yi 0Ji0 Bíi0 e npaBo Oõiuaa qacxb - y ije6nnK,- Vlsiị-no M r y - 1993.- 367 c 3.73 yroji()BHoe Iip au o P o c c h h O ố in a x ‘ìa c ib - y*icốiiHK M3A-BO K a 3a n y n -I'a - 1994.- 468 c 3.74 y i ojioBHoe 3aKO11o^ aiej 1LCTBo Coio3a CCP 11 coioiHbix pecnyõjinK - T l M Poc H3A-BO lopHA- iiMi-pa - 1963,- 181 c 3.75 yroJU)BHbiH KO/ieKC IpuKTHuectuiií KOMMen n ip itii i 1«A pe/í- n p o ộ M ỉ i r e p n e r a H A H TpaHHHHa O õ m a a ‘la ci b Msa T l p a B H >KM3Hb” - M - ỉ 924 3.76 yro jio B H o e uuKHiaHMe: nonHTne, UHAbi, lia iiia ‘ienne Y mcõ n q c o õ u e T EKa repMHÕypi - 1994 3.77 y io iio u H o e ripaBO P occhhckoh (l>eAepamtn ÕIHUM ‘líiCTb Ymcõiihk O íb peA- A-IO-H B.B 3,upaBOMbiejK>B - M - IOpHCTb - 1996,- 509 c 3.78 VjojiouHoe upaiio POCCHHCKÍ cl>e;;epaumi OỏmaH ‘iacTi> yMCÕiiHK ílo A pe/ỉ,- aK a/icM H K a B í ỉ KyApMíiHCBa lì n p o i Ị í e e c o p a A B í l a y M O B a M3A-BO “ C n a p K ” - M - 1996 3.79 Y ro u o b tio e ripaBC) Bbemaivia G 6iuaa qacib - yqeÕHHK O tb peM- K.IO.H H ryen HroK X o a - X a n o ií - 1994." 315 c (na lìbemaMCKOM HibiKe) 3.80 yTCBCKMÍi B c CMCTCMa Jí BHAM HíiKa3íỉHHH B yroJiOBHOM npõiieMbi conHajuiCTM4ecxorũ npasa - M - 1938.- KO/ịCKCe.// 6.- Cr.38 3.81 íỉ>aíi X m3 ii YroiioBHbiìí KOACKC CoLựiíuiMCTMMecKOH PecnyỗiiHKH BbeTHUM ■ CouHaJiHCTH‘iecKíw 3aKOHHOCTb - M - 1986, - M> 4.- Cx.58-59 3.82 4>0HHMHKHỈÍ H.>1 yH eiỉlie o HHKaaaHMH B CBH3H c TK)ph Mo Q ỊịQ ỈIM6M - C ÍÌ6 1889.- 504 c 3.83 pojíosa E r lìoHHTMe Haxa3aiiH», e i o nej!H M CHCTCMâ a couercKON yr0JiGBH0M npaBe -/ỊcmenK - /Ịonen y-T - 1991 3.84 X an - MaroMCAOB / Ị o C)cB0 ố >KAenHe OT HHKaìaiuiH - M - VĨ3A-BO BLL MOOĨI PC0>CP - 1964.- 47 c 3.85 Xponam oK B ll TeopMH rocyAapciBa M npaBa - 2-e M3A- -M - Hỉa-b< “Ị Ụ ị V ' - 1996.- 378 c l i l a p i opoA C K H H M / Ị l i a K a a n n e n o c o B e r c K O M y yi'OJiOBíiOMy n p a B y - M 1958.- 304 c 3.87 IIĨapropoACKMÌí M / Ị HaKa3aune, e r o u e jin H 3(Ị)4ỉe KTMBii0 CTb - J~I - H3A-BO J ir y - 1973,- [60 c 3.88 LLIbckoiỉ r.B riepBbùí coBercKHH yroiiomibiH K O A e x c - M - 1970.- 207 c 3.89 M an B a u / Ị o BtựỊbi HaKa3aHHM Õe3 cBOÕOAbi // H a K a a n n e B yi O/IOBHOM aaKOHOAaxeiibCTBe BbơrnaMa - Xaiiĩ: 1'Iojìht I 'oc c 123-151 (lia BbeTHaM CKOM 5ỉ3biKe) - 1995.-