Đây là tài liệu tổng hợp hán tự kanji trình độ N3 được biên soạn theo bộ thụ và được sắp xếp một cách rất khoa học cũng như có ví dụ minh họa rất rõ ràng giúp nhớ nhanh âm on và âm kun, giúp bạn học hán tự không còn thấy khó khăn nữa. ngoài ra còn có phần test sau mỗi bài xem khả năng nhớ của bản thân.
10 章 1) BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 氷 汗 準決 注 法 浴 湯 洗濯 消 活 温 測 涙 満 河流 深 泊 浅 演 泣永 液求 章 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 BĂNG 氷 KUN: こおり、 氷河期が終わった。 私はかき氷を食べると、頭が痛くなる。 コンビニで氷を買って、アイスコーヒーをよく作っている。 氷山は雪が凍って出来たものだ。 ひ こお ON: ヒョウ BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 HÃN/ HÀN 汗 汗をかく。 ちょう し 調 子が悪くて発汗してきた。 あの男って汗臭いしブサイクだし最悪だね。 さいあく KUN: あせ ON: カン BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 CHUẨN 準 めいかく 明確な基準がない。 客が来るからいろいろと準備しておこう。 KUN: ON: ジュン け っ か のこ 10 準優勝でもいいから結果残せたらいいな。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 QUYẾT 決 じんせい 自分の人生を決めなさい。 KUN: き・まる、 き・める ON: ケツ お前、もう 20 才になったんだから、 おれ す 俺は恥を捨てる決意をした。 せいこう きっと成功してみせる、と決心する。 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 CHÚ 注 KUN: そそ・ぐ ON: チュウ お酒を注いで飲む。 かべ ゆか 壁や床などに傷を付けないようにご注意下さい。 この話題は社会から注目を集めている。 わだい あつ 料理を注文する。 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 PHÁP 法 KUN: ON: ホウ、ハッ、 ぼく しゅっしん 僕は法学部の 出 身 だ。 何かを学ぶためには、 自分で体験する以上にいい方法はない。 たいけん むずか 10 日本語の文法は 難 しくないと思う。 ホッ 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 DỤC 浴 KUN: あ・びる、 あ・びせる シャワーを浴びる。 公園で日光浴をした。 弱い人間に激しい言葉を浴びせる人たちを許せない。 はげ ゆる なつやす ON: ヨク 夏休みだし、ゆっくりと海水浴に行きたい。 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 THANG/ SƯƠNG 湯 お湯が出ない。 熱湯風呂に入る。 KUN: ゆ ON: トウ BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 TẨY 洗 KUN: あら・う 食器を洗う。 この洗濯洗剤の匂いが好きだ。 しんかんせん ON: セン きょうよう 新幹線のお手洗いは男女 共 用だ。 そう じ 10 洗面所の掃除をしたらピカピカで気持ちがいい。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 10 TRẠC 濯 週 2，3 回洗濯をしている。 KUN: ON: タク BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 TIÊU 11 消 電気が消えた。 テレビを消す。 け・す 消化に悪いものは避けたほうがいい。 ON: ショウ 消しゴムにすきな人の名前を書いてあるから、使うとき何となくドキ KUN: き・える、 さ ドキする。 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 12 HOẠT 活 KUN: ON: カツ くる 生活が苦しい。 お疲れ様でした。来年の活動も楽しみにしてます。 来年は大会に出たりもっと活発に活動していきたいですね！ ハノイは活気に満ちている町だ。 み かみ 10 休みを活用して髪を切った。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 ÔN 13 温 スープを飲んだら、体が温まってきた。 だんぼう KUN: 暖房の温度を上げる。 温かな目で対応してくれて、とても嬉しい。 たいおう あたた・まる、 あたた・める、 う うんどう あたた・かい、 運動して、体を温める。 あたた・か 電子体温計を持っている。 ON: オン BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 14 TRẮC 測 りゅうこう ご 来年の 流 行語になるものを予測する。 みずうみ KUN: はか・る ふか 湖 の深さを測量する。 たいじゅう ON: ソク 月に計測した体 重 が 50 キロで、今が 58 キロだ。 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 21 字 15 LỆ 涙 KUN: なみだ どこかから涙声が聞こえる。 10 涙が止まらない。 ON: ルイ 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 MÃN 16 満 KUN: み・ちる、 毎月の 16 日に月が満ちる。 肉だけでお腹を満たすと幸せすぎる。 今日色んな本も買えて満足だった。 （空席 情 報） 12/30 終日満席 12/31空席あり。 み・たす ON: マン くうせきじょうほう くうせき BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 HÀ 17 河 氷河。 ふか KUN: かわ およ 深い河！泳ぐな！ ON: カ BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 18 LƯU 流 KUN: なが・れる、 なが・す ON: リュウ、ル 月日が流れるのは早い。 よろこ なみだ 喜 びの 涙 を流す。 流行に乗ったら、お金を無駄に使う時もある。 む だ おもしろ 10 このドラマの流れはとても面白い。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 THÂM 19 深 おじいさんが言った言葉は意味が深い。 秋が深まって、紅葉もきれいになった。 深夜まで勉強する。 こうよう KUN: ふか・い、 ふか・まる、 ふか・める りょうこく かんけい 両 国 の関 係 を深める。 ON: シン BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 20 BẠC/ PHÁCH 泊 そ ぼ 祖母の家に泊まる。 家に友達を泊める。 二泊三日の温泉旅行に行ってきた。 宿泊先を探している。 KUN: と・まる 、 と・める おんせんりょこう さが ON: ハク BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 21 THIỂN/ TIÊN 浅 この池は浅いから安全だ。 げん ご どう ぐ 10 言語は単なるコミュニケーションの道具というのは浅薄な考えだと思 KUN: あさ・い う。 ON: セン 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 22 DIỄN 演 しちょう 新しい市長から素晴らしい演説を聞いた。 しゅじんこう KUN: 主人公を演じる。 いろいろ頑張った後、やっと演技が 上 達 したと認められた。 東京での講演会、ぜひ足を運んでみてください。 じょうたつ ON: エン みと はこ BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 23 KHẤP 泣 なんで泣いてるの？ 息子が号泣しながら 宿 題 をやっている。 しゅくだい KUN: な・く むかしかぞく ON: キュウ 昔家族の人に泣き虫だとよく言われた。 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 24 VĨNH 永 と 永住ビザが取れた。 永久に平和を守りたい。 へいわ KUN: なが・い ON: エイ じゅみょう りろんじょう 10 ロブスターには 寿 命 がない、理論上は永遠に生きられる。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 25 DỊCH 液 昨日飲んだのは何の液体なんだろう。 日本には血液型 A 型の人が多い。 KUN: ON: エキ BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 26 CẦU 求 けいけん 経験を求めること大切です。 その先生に教えてもらいたいと要求が増えている。 今は求職中で親と一緒に暮らしてます。 毎日たくさんの求人情報が更新されます。 人はみな幸福を追求をしている。 KUN: もと・める ON: キュウ いっしょ こうしん こうふく 10 ... KUN: ゆ ON: トウ BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 TẨY 洗 KUN: あら・う 食器を洗う。 この洗濯洗剤の匂いが好きだ。 しんかんせん ON: セン きょうよう 新幹線のお手洗いは男女 共 用だ。 そう じ 10 洗面所の掃除をしたらピカピカで気持ちがいい。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 10 TRẠC 濯 週 2，3... 自分で体験する以上にいい方法はない。 たいけん むずか 10 日本語の文法は 難 しくないと思う。 ホッ 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 DỤC 浴 KUN: あ・びる、 あ・びせる シャワーを浴びる。 公園で日光浴をした。 弱い人間に激しい言葉を浴びせる人たちを許せない。 はげ ゆる なつやす ON: ヨク 夏休みだし、ゆっくりと海水浴に行きたい。 BỘ THỦY 水 (氵)... あの男って汗臭いしブサイクだし最悪だね。 さいあく KUN: あせ ON: カン BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 CHUẨN 準 めいかく 明確な基準がない。 客が来るからいろいろと準備しておこう。 KUN: ON: ジュン け っ か のこ 10 準優勝でもいいから結果残せたらいいな。 10 10 章 BỘ THỦY 水 (氵) (5) - 26 字 QUYẾT 決 じんせい