© Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at MITT.ZOOL.GES.BRAUNAU Bd Nr 1: 1-22 Braunau a.l., Dezember 1997 ISSN 0250-3603 Die Pflanzen des NSG Innleite und Dachlwände v o n GEORG BIERWIRTH Einleitung Das 1986 ausgewiesene 5,7 km2 große Naturschutzgebiet liegt in der Nähe von Marktl, im östlichem Teil des Landkreises Altötting Geprägt wird dieses NSG durch die gut 100 m steil abfallende Innleite mit den imposanten Dachlwänden Mit zwei 1.5 km langen Schluchtgräben, welche mit kürzeren, seitlichen Gräben eine kleine wildromantische Landschaft prägen, sind diese Dachlwände das Herzstück des Naturschutzgebietes Verantwortlich für dieses romantische Bild der Dachlwände ist (oder war) die Alz Bis zum Jahre 1868 strömte die von Süden kommende Alz, von der heutigen Einmündung ca 500 m innaufwärts gelegen, fast rechtwinklig in den Inn Durch die erodierende Strömungskraft des Wassers, vor allem bei Alzhochwässern, wurde der Inn an die gegenüberliegende nördliche Prallwand des tertiären Hügellandes gedrückt und durch ständige Unterspülungen und Hangrutsche entstand diese Szenerie So stürzte auch 1480 die Leonberger Burg in den Inn ab Mit dem Bau der Eisenbahnlinie Simbach-München 1868-1871 wurde durch die Eisenbahndamm-Aufschüftung, sowie der Verlegung der Alzmündung die erodierende Strömungskraft der Alz eingedämmt Pflanzengesellschaften Dieses Naturschutzgebiet kann man anhand spezifischer Vertreter aus der Pflanzenwelt in Pflanzengesellschaften, mit mehr oder weniger klaren Abgrenzungen, folgendermaòen unterteilen: â Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at I II III IV V VI VII Hangwald Auwald Schluchtwald Südexponierte, trockene Sandhänge Naßwiesen mit anmoorigen Stellen Hangquellmoore und Altwasser und deren Uferzonen Für jede Pflanzengesellschaft seien hier nur die dominierenden arttypischen Vertreter aufgelistet I II Hangwald Rot-Buche Hain-Buche Sommer-Linde Winter-Linde Vogel-Kirsche Stiel-Eiche Gemeine Fichte Hasel Seidelbast Fagus sylvatica Wald-Frauenfarn Gem Wurmfarn Türkenbund-Lilie Leberblümchen Waldmeister Athyrium filix-femia Dryopteris filix-mas iilium moriagon Hepatica nob/7/s Ga//um odoratum Carp/nus betulus Tilia platyphyllos Tilia cordata Prunus avium Quercus robur Picea abies Cory/us avellana Daphne mezereum Auwald Grau-Erle Schwarz-Pappel Silber-Pappel Silber-Weide Schwarzer Holunder Traubenkirsche Faulbaum A/nus incana Alnus nigra Populus a/ba Salix a/ba Sombucus nigra Prunus podus Frangula alnus Gemeine Waldrebe Wilder Hopfen Wolliger Hahnenf Wechselbl Milzkraut Buschwindrưschen Clematis v/fa/bo Humulus lupulus Ranunculus lanuginosus Chrysosplenium altemifolium Rote Pestwurz Petasites hybridus Anemone nemorosa © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at *» ^ Fotos: Georg Bierwirth i i NSG - Dachlwände , VWA*" vy-^ © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Schluchtwald IV V Berg-Ulme Berg-Ahorn Feld-Ahorn Rot-Buche Hain-Buche Ulmus g/abra Acer pseudoplatanus Acer compestre Fogus sylvotica Corpinus betulus Eiben-Spaltzahnmoos Welliges Sternmoos Kegelkopfmoos Hirschzunge Dorniger Schildfarn Wolliger Hahnenfuß Christophskraut Weiße Pestwurz Wald-Bingelkraut Fissidens taxifolius Plagiomnium undulatum Conocepholum con/cum Phyllitis scolopendrium Polystichum acu/eafum Ranunculus lonuglnosus Acfoea spicoto Petasites a/bus Mercurialis perennis Südexponierte, trockene Sandhänge Sanddorn H/ppophae rhamnoides Grblüt Kưnigskerze Kleinblüt Kưnigskerze Huflattich Karthäuser-Nelke Wiesen-Salbei Natternkopf Grasnelken-Habichtskraut Verbascum densiflorum Verbascum fhopsus Tussilogo farfara Dianthus carthusianorum Salvia pratensis Echium vulgäre Tolpis stoticifolio Naßwiesen mit anmoorigen Steilen Schwarz-Erle A/n us glutinosa Spießmoos Bäumchenmoos Natternzunge Fleischrotes Knabenkraut Breitblätt Knabenkraut Großes Zweiblatt Sumpf-Stendelwurz Sumpf-Dotterblume Gilbweiderich Schilf Breitblätt Wollgras Colllergonella cuspidoto Climoceum dendroides Ophiogtossum vufgatum Dactylorhiza incarnata Doctylorhizo mojolis Listera ovoto Epipactis palustris Caltha palustris Lysimachia vulgoris Phragmites oustrolis Eriophorum latifolium © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at VI Hangquellmoore Starknervmoos Riesen-Schachtelhalm Riesen-Segge Großes Springkraut VII Crotoneuron commutotum Equisetum telmoteia Corex filipendula Impatiens noli-tongere Altwasser und deren Uferzonen Kanadische Wasserpest Tannenwedel Wasser-Schwertlilie Brunnenkresse Froschlöftel Gem Wasserschlauch Quirlbl Tausendblatt Elodeo conodensis Hippuris vulgaris Iris pseudocorus Nasturtium officinole Alisma plontogo-aquatico Utriculata vulgaris Myriophyllum verticillalum ALGEN Durch zahlreiche mikroskopische Wasseruntersuchungen konnte ich den Großteil der hier vorkommenden Mikroflora, den Algen, finden und bestimmen Cyanophyta (Blaualgen) Chroococcus turgidus Chroococcus limneticus Merismopedia elegons Merismopedia glouco Gloeotrichia notons Plectonemo tomasinianum Aphanizomenon gracile Nostoc corneum Nostoc linckio Anaboeno flos-aquae Anoboena spiroides Anabaena sphoerica iyngbya contorta Oscillotoria brevis Oscillatoria formosa Oscillatoria limosa Chrysophyceae (Goldalgen) Synuro uvella Monas guffu/a Uroglena volvox Dinobryon sociale Dinobryon stipitatum Dinobryon cylindricum Dlatomeae (Kieselalgen) Melosiro varians Stephonodiscus astraea Tabellaria fenestrata Diatoma vulgäre © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Fragilaria crotonensis Fragilaria construens Synedra vaucheriae Synedra u/na Synedra acus Asterionella formosa Achnanthes microcephala Cocconeis pediculus Amphipleura pellucida Stauroneis anceps Navicula cryptocephala Navicula rad/osa Navicula pupula Pinnularia viridis Gyrosigma attenuatum Cymbella prostrata Cymbella ventricosa Cymbella lanceolafa Cymbella helvetica Gomphonema acuminafum Gomphonema angustatum Epithemia sorex Nitischia linearis Nitzschia dissipata Nitzschia palea Nitzschia acicularis Nitzschia sigmoidea Cymatopleura solea Surirella biseriata Xantophyceae (Gelbgrünalgen) Goniochloris torta Characiopsis minuta Characiopsis ellipsoidea Tribonema vulgäre Euglenophyceae (Augenfiagellaten) Euglena variabilis Euglena oxyuris Phacus longicauda Phacus pleuronectes Trachelomonas volvocina Colacium ca/vum Anisonema ovale Heteronema acus Dinophyceae (Dinofiagellaten) Glenodinium cinctum Gymnodinium aeruginosum Peridinium tabulatum Ceratium hirundinella Chlorophyceae (Grünalgen) Volvox globator Gonium pect orale Carteria klebsi Chlorococcum infusionum Schroederia spiralis Pediastrum clathratum Pediastrum boryanum Pediastrum tetras Pediostrum duplex Sorastrum spinulosum Hydrodictyon reticulatum Golenkinia radiata Polyedriopsis quadrispina Botryococcus braunil Lagerheimia genevensis Lagerheimia wrotislaviensis Chodatella citriformis Tetraedron arihrodesmiforme Ancistrodesmus falcatus Scenedesmus acutus Scenedesmus quadricauda Coronostrum ellipsoideum © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Coelastrum microporum Coelostrum sphaericum Geminella minor Chlorhormidium flaccidum Microthomnion strictissimum Conjugatophyceae (Jochalgen) Cosmarium formosulum Cosmarium botrytis Stourostrum punctulotum Stourostrum cuspidatum Stourastrum gracile Staurastrum paradoxum Desmidium swarlzii Spirogyra mirabilis Spirogyra maiuscula Spirogyra juergensi lygnema commune Zygnema leiospermum Mougeotia laetevirens Closterium pronum Closterium leibleinii Closterium ehrenbergii Closterium monoliferum Closterium lunulo Closterium ocerosum Closterium kützingii Pleurotaenium ehrenbergii Micrasterias crux-melitensis Cosmorium bioculatum Cosmorium gronatum Cosmorium meneghinii Cosmorium reniforme Cosmorium proemorsum Charophyceae (Armleuchteralgen) Charo aspera FLECHTEN Strauchflechten Cladonio pyxidato Cladonio chlorophea Evemio prunastri Pseudevernia furfuraceo Stereocaulon condensatum Usnea filipendula Blattflechten Candeloria concolor Hypogymnia physoides Parmelia caperata Pormelia liliacea Peltigera canina Peltigero degenii Physcia adscendens Physcia aipolia © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Physäa orbicularis Physcia tenella Xanfhoria elegans Xanthoria parietina Krustenflechten Buellio disciformis Condeloriello xanthostigma Choenotheco fenuginea Chaenothecopsis rubescens Graphis scripto Huilio crustulofo Lecanora allophana Leconora carpinea Lecanora muralis Lecanora intumescens iecidella elaeochroma Opegrapha atra Pertusaria albescens Pertusaria amara Pyrenula nitida Pyrenula nitidella Opegrapha var/a BÄRLAPPE, SCHACHTELHALME UND FARNE Keulenbärlapp Lycopodium clavatum Winter-Schachtelhalm Wald-Schachtelhalm Acker-Schachtelhalm Sumpf-Schachtelhalm Riesen-Schachtelhalm Equisetum hyemale Equisetum sylvaticum Equisetum arvense Equisetum palustre Equisetum telmateia Gemeine Natternzunge Adlerfarn Buchenfarn Bergfarn Hirschzunge Brauner Streifenfarn Grüner Streifenfarn Mauerraute Wald-Frauenfarn Zerbrechlicher Blasenfarn Eichenfarn Ruprechtsfarn Dorniger Schildfarn Lanzen-Schildfam Gemeiner Wurmfarn Breitblätt Dornfarn Gemeiner Tüpfelfarn Ophioglossum vulgatum Pteridium aquilinum Phegopteris connectilis Lostrea l/mbosperma Phyllitis scolopendrium Asplenium trichomanes Asplenium winde Asplenium ruta-muraria Athyrium filix-femina Cystopteris fragilis Gymnocarpium dryoptehs Gymnocarpium robertianum Polystichum oculeatum Polystichum lonchitis Dryopteris filix-mas Dryopteris dilatata Polypodium vulgäre © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at MOOSE Lebermoose Kegelkopfmoos Brunnenlebermoos Großes Igelhaubenmoos Igelhaubenmoos Endivien-Beckenmoos Preiß-Moos Blaugrünes Sternlebermoos Ohnnervmoos Filz-Moos üppenbechermoos Verschiedenblätt Kammkelchmoos Kammkelchmoos Großes Peitschenmoos Schuppenzweigmoos Kratzmoos Sackmoos Muschelmoos Bartspitzmoos Spitzmoos Conocepholum conicum Marchantia polymorpha Metzgeria conjugata Metzgeria furcata Pellio endivüfolia Preissia quadroto Riccia glauco Riccardia pinguis Trichocolea tomentella Chiloscyphus pallescens Lophocolea heterophylla Lophocolea bidendata Bazzonio trilobata iepidozia repians Rodulo complanoto Frullania dilotato Plagiochila osplenioides Barbilophosia kunzeano Lophozia ventricosa Laubmoose Spitzblätt Torfmoos Kahlmützenmoos Großes Haarmützenmoos Wald-Haarmützenmoos Glashaar-Haarmützenmoos Braunfilziges Haarmützenmoos Aloe-Filzmützenmoos Spaltzahnmoos Spaltzahnmoos Spaltzahnmoos Kleingabelmoos Kleingabelmoos Weißmoos Pottmoos Gekräuseltes Spiralzahnmoos Mauer-Drehzahnmoos Stalchelspitziges Drehzahnmoos Krummfußmoos Rosenmoos Silber-Birnenmoos Haarblättitiges Birnenmoos Sphagnum copilifolium Airichum undulatum Polytrichum commune Polytrichum formosum Polytrichum piliferum Polytrichum juniperinum Pogonatum a/o/des Fissidens adianthoides Fissidens hryoides Fissidens toxifolius Dicranello heteromollo Dicranella varia Leucobryum juniperoideum Pottia bryo/des Toriello fortuosa Tortulo muralis Tortulo subulata Plogiopus oederi Rhodobryum roseum ßryum orgenteum ßryum cap/7/are © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Sternmoos Sternmoos Stemmoos Sternmoos Sternmoos Sternmoos Bäumchenmoos Flachmoos Kegelmoos Kegelmoos Kegelmoos Schlafmoos Vielfruchtmoos Etagenmoos Rotstengelmoos Grünstengelmoos Großes Kranzmoos Sparriges Kranzmoos Spießmoos Hornzahnmoos Nickendes Pohlmoos Stumpfdeckelmoos Stumpfdeckelmoos Gemeines Starknervmoos Farnmoos Gabelzahnmoos Krausblattmoos Kissenmoos Steifblattmoos Drehmoos Neckermoos Tamariskenmoos Vierzahnmoos Glanzmoos Perlmoos Pottmoos Zwergmoos Plagiomnium offine Plogiomnium undulatum Plagiomnium rosfroium Plagiomnium cuspidatum Mnium morginoium Rhizomnium puncfoium Climocium dendroides Homalia frichomanoides Brachyihecium rivulore Brochyfhecium rutobulum Brachythecium velufinum Hypnum cupressiforme Pylaisio polyantha Hylocomium splendens P/euroz/um schreberi Scleropodium purum Rhytidiadelphus triquetrus Rhytidiadelphus squorrosus Colliergonella cuspidoto Cerotodon purpureus Pohlionuions Amblystegium juratzkanum Amblystegium serpens Crafoneurum commutofum Cratoneurum filicinum Dicranum scoparium Ulota crispa var.norveg/ca Grimmia pulvinota Orthotrichum anomolum Funoria hygrometerica Neckera complonata Thuidium fomariscinum Tetrophis pellucida Phascum cuspidotum Weissio controverso Pottia truncato Seligeria pusilla BÄUME UND STRÄUCHER Gemeine Fichte Weiß-Tanne Gemeine Kiefer Europäische Lärche Rot-Buche Hain-Buche Hasel 10 Piceo ab/es Abies olbo Pinus sylvestris Larix decidua Fagus sylvotico Caqjinus befu/us Corylus avellana © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Berg-Ulme Schwarz-Pappel Zitter-Pappel Schwarz-Erle Grau-Erle Silber-Weide Sal-Weide Purpur-Weide Gemeine Birke Stiel-Eiche Winter-Linde Sommer-Linde Feld-Ahorn Spitz-Ahorn Berg-Ahorn Gemeine Esche Eberesche Robinie Vogel-Kirsche Gewưhnl Traubenkirsche Eingriftliger Weißdorn Faulbaum Schwarzer Holunder Roter Holunder Wolliger Schneeball Gemeiner Schneeball Weißer Hartriegel Blutroter Hartriegel Gemeine Heckenkirsche Färber-Ginster Besenginster Schlehe Gemeiner Liguster Europ Pfattenhütchen Gemeiner Seidelbast Sanddorn Heidekraut Heidelbeere Berberitze Himbeere Kratzbeere Echte Brombeere Efeu Laubholz-Mistel Nadelholz-Mistel Hunds-Rose Feld-Rose Büschel-Rose Ulmus glabro Populus nigro Populus tremula Alnus g/uf/nosa Alnus incono Salix alba Salix caprea Salix purpureo Betula pendula Quereus robur Tilia cordoto Tilia plotyphyllos Acer compestre Acer platanoides Acer pseudoplatonus Fraxinus exelsior Sorbus oueuparia Robinia pseudoacocio Prunus avium Prunus padus Crotaegus monogyna Frangulo olnus Sambucus n/gra Sambucus rocemoso Viburnum laniona Viburnum opulus Comus alba Cornus sanguinea Lonicera xylosieum Genisia iinetoria Cyiisus scoparius Prunus spinoso Ligustrum vulgäre Euonymus europoea Daphne mecereum Hippophae rhamnoides Calluna vu/gar/s Vaccinium myriillus Berberis vulgaris Rubus idaeus Rubus coesius Rubus fruticosus Hedera helix Viscum album Viscum loxum Rosa canina Rosa arvensis Rosa multiflora 11 © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at BLUMEN Weiße Seerose Gem Hornblatt Christophskraut Sumpf-Dotterblume Leberblümchen Busch-Windrưschen Gelbes Windrưschen Gemeine Waldrebe Scharbockskraut Kriechender Hahnenf Scharfer Hahnenf Wolliger Hahnenf Gres Schưllkraut Klatsch-Mohn Hohler Lerchensporn Haselwurz Gemeiner Hopfen Gre Brennessel Hain-Sternmiere Vogel-Sternmiere Quell-Sternmiere Gras-Sternmiere Gemeiner Wasserdarm Gem Hornkraut Quellen-Hornkraut Acker-Hornkraut Dreinervige Nabelmiere Quendelblättriges Sandkraut Liegendes Mastkraut Echtes Seifenkraut Karthäuser-Nelke Rote Lichtnelke Weiße üchtnelke Gem Leimkraut Nickendes Leimkraut Pechnelke Kuckucks-Lichtnelke Zurückgeb Fuchsschwanz Weißer Gänsefuß Stumpfblätf Ampfer Kleiner Sauerampfer Wiesen-Sauerampfer Gem Windenknöterich Floh-Knöterich Ampfer-Knöterich Vogel-Knöterich 12 Nymphea alba Ceratophyllum demersum Actaea spicoto Caltha palustris Hepatico nobilis Anemone nemorosa Anemone ranunculoides Clematis vitalba Ronunculus ficaria Ranunculus repens Ranunculus acris Ranunculus lanuginosus Chelidonium mojus Popover rhoeas Corydalis covo Asorum europaeum Humulus /upu/us Uhica dioico Stellaria nemorum Sieilaria media Stellaria uliginosa Stellaria graminea Myosoton aquaticum Cerastium holosteoides Cerastium fontanum Cerastium arvense Moehringia trinervia Arenaria serpyllifolia Sagina procumbens Saponaria officinalis Dianthus carthusiaanorum Silene dioica Silene pratensis Silene vulgaris Silene nutans Lychnis viscaria Lychnis flos-cuculi Amaronthus retroflexus Chenopodium olbum Rumex obtusifolius Rumex ocetosella Rumex acetoso Fallopia convolvulus Polygonum persicaria Polygonum lopathifolium Polygonum aviculare © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Liegendes Johanniskraut Tüpfel-Johanniskraut Flügel-Johanniskraut Berg-Johanniskraut Gem Sonnenröschen Acker-Stiefmütterchen Hain-Veilchen Wald-Veilchen Rauhhaar-Veilchen März-Veilchen Weg-Rauke Wiesen-Schaumkraut Bitteres Schaumkraut Spring-Schaumkraut Viermänniges Schaumkraut Wald-Schaumkraut Brunnenkresse Acker-Schmalwand Frühlings-Hungerblümchen Gemeines Hirtentäschel Acker-Senf Hederich Gelbe Resede Moschus-Malve Sonnenwend-Wolfsmilch Zypressen-Wolfsmilch Wald-Bingelkraut Gemeiner Gilbweiderich Acker-Gauchheil Hohe Schlüsselblume Wiesen-Schlüsselblume Kleiner Odermennig Großer Wiesenknopf Kleiner Wiesenknopf Echte Nelkenwurz Gänse-Fingerkraut Kriechendes Fingerkraut Silber-Fingerkraut Frühlings-Fingerkraut Blutwurz Wald-Erdbeere Gem Frauenmantel Milder Mauerpfeffer Knưllchen-Steinbrech Wechselblätt Milzkraut Stauden-Lupine Schwärzender Geißklee Weißer Steinklee Echter Steinklee Saat-Luzerne Hypericum humifusum Hypericum perforatum Hypericum tetrapterum Hypericum montonum Helianthemum nummulohum V/o/a arvensis V/o/a riviniana V/o/a reichenbochiona V/o/a hirto V/o/a odarota Sisymbrium officinale Cardamine pratensis Cordomine omoro Cardomine impatiens Cordomine hirsuta Cardomine flexuoso Nosturtium officinale Arobidopsis tholiana Erophila verno Capsella bursa-postoris Sinapis orvensis Raphanus raphanisirum Reseda lutea Ma/va moschota Euphorbia helioscopia Euphorbia cyparissias Mercurialis perennis Lysimachia vulgaris Angallis arvensis Primula elatior Primula veris Agrimonia eupatoria Sanguisorba officinolis Sanguisorba minor Geum urbanum Poientilla anserina Potentilla reptans Poientilla argenta Poientilla neumonniono Poientilla erecta Fragorio vesca A/chemi//a vulgoris Sedum sexangulare Saxifroga granulota Chrysosplenium oliernifolium Lupinus polyphyllus Lembotropis nigricons Melilotus olbo Melilotus officinalis Medicago sotiva 13 © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Sichel-Luzerne Hopfenklee Zwerg-Klee Gelber Acker-Klee Berg-Klee Schweden-Klee Weiß-Klee Hasen-Klee Wiesen-Klee Gemeiner Wundklee Gemeiner Hornklee Bunte Kronwicke Schopf-Hufeisenklee Saat-Esparsette Zaun-Wicke Vogel-Wicke Rauhhaar-Wicke Wiesen-Platterbse Wald-Platterbse Schwarzwerdende Platterbse Frühlings-Platterbse Drüsiges Springkraut Echtes Springkraut Kleinblüt Springkraut Purgier-Lein Gehörnter Sauerklee Wald-Sauerklee Sumpf-Storchenschnabel Stinkender Storchenschnabel Zwerg-Storchenschnabel Blutweiderich Rauhhaariges Weidenröschen Kleinblütiges Weidenröschen Schmalblätt Weidenröschen Gemeine Nachtkerze Großes Hexenkraut Quirl-Tausendblatt Ähren-Tausendblatt Tannenwedel Rauhhaariger Kälberkropf Wiesen-Kerbel Gem Klettenkerbel Gre Bibernelle Kleine Bibernelle Gewưhnlicher Geißf Wald-Engelwurz 14 Medicago falcoto Med/cago lupulina Trifolium dubium Trifolium campestre Trifolium monfonum Trifolium hybridum Trifolium repens Trifolium orvense Trifolium pratense Anfhyllis vu/neraria Lotus comiculatus Coron/7/a varia Hippocrepis comosa Onobrych/s viciifolia Vicio sepium Vicio crocca Vicio hirsuto Lathyrus pratensis Lathyrus sylvestris Lathyrus n/ger Lathyrus vernus Impatiens glandulifera Impotiens noli-tangere Impatiens porviflora Linum cathorticum Oxalis corniculata Oxalis acetosella Geranium palustre Geranium robertianum Geranium pussilum Lythrum salicaria Epilobium hirsutum Epilobium parviflorum Epilobium angustifolium Oenothera biennis Circaea lutetiana Myriophyllum verticillatum Myriophyllum spicatum Hippuris vulgaris Chaerophyflum hirsutum Anthriscus sylvestris Torilis joponica Pimpinella major Pimpinella saxifraga Aegopodium podagraria Angelica sylvestris © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Wilde Möhre Wiesen-Bärenklau Pastinak Echtes Tausendgüldenkraut Hügel-Meier Waldmeister Rundblatt-Labkraut Kletten-Labkraut Echtes Labkraut Wiesen-Labkraut Moschuskraut Gemeines Rapünzchen Echter Baldrian Kleiner Baldrian Tauben-Skabiose Zaun-Winde Acker-Winde Echter Steinsame Gem Natternkopt Sumpt-Vergißmeinnicht Acker-Vergißmeinnicht Echtes Lungenkraut Gemeiner Beinwell Knoten-Beinwell Tollkirsche Schwarzer Nachtschatten Bittersüßer Nachtschatten Großblütige Königskerze Schwarze Königskerze Mehlige Königskerze Knotige Braunwurz Quendel-Ehrenpreis Feld-Ehrenpreis Efeu-Ehrenpreis Persischer Ehrenpreis Gamander-Ehrenpreis Echter Ehrenpreis Nesselblätt Ehrenpreis Bach-Ehrenpreis Großblütiger Fingerhut Wiesen-Wachtelweizen Roter Zahntrost Gem Augentrost Kleiner Klappertopf Großer Klappertopf Schuppenwurz Gem Wasserschlauch Spitz-Wegerich Mittlerer Wegerich Breit-Wegerich Doucus corota Heracleum sphondylium Pastinaco sativa Centaurium erythraea Asperula cynonchico Golium odoratum Galium rotundifolium Golium oporine Galium verum Golium mollugo Adoxo moschatellina Valerianella locusto Valeriana officinalis Valeriana dioica Scobiosa columbario Colyslegio sepium Convolvulus arvensis Lithospermum officinole Echium vulgäre Myosotis palustris Myosolis arvensis Pulmonaria officinalis Symphytum officinale Symphytum tuberosum Atropa belladonna Solonum nigrum Solonum dulcamara Verbascum densiflorum Verbascum nigrum Verbascum lychnitis Scrophularia nodosa Veronica serpyllifolia Veronica arvensis Veronica hederifolia Veronico persico Veronica chamoedrys Veronica officinalis Veronica urticifolia Veronica beccabunga Digitalis grandifloro Melampyrum protense Odonites vernus Euphrosio officinalis Rhinanthus minor Rhinanthus serotinus Lothraea squamaria Utriculoria vulgaris Plontago lanceolata Plantogo media Plontago major 15 © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Echtes Eisenkraut Kriechender Günsel Genfer-Günsel Sumpf-Helmkraut Gundermann Gem Braunelle Großblüt Braunelle Bunter Hohlzahn Stechender Hohlzahn Weiße Taubnessel Gefleckte Taubnessel Purpurrote Taubnessel Goldnessel Gem Betonie Sumpf-Ziest Wald-Ziest Aufrechter Ziest Kleb-Salbei Wiesen-Salbei Wirbeldost Gem Steinquendel Gemeiner Dost Gemeiner Thymian Gemeiner Wolfstrapp Wasser-Minze Roß-Minze Ährige Teufelskralle Echter Frauenspiegel Pfirsichblätt Glockenblume Knäuel-Glockenblume Rundblätt Glockenblume Wiesen-Glockenblume Acker-Glockenblume Nesselblätt Glockenblume Gemeiner Wasserdost Huflattich Weiße Pestwurz Gemeine Pestwurz Raukenblätt Greiskraut Hain-Greiskraut Jakobs-Greiskraut Gemeines Greiskraut Wald-Greiskraut Zottiges Franzosenkraut Kleinblüt Franzosenkraut Gemeine Goldrute Kanadische Goldrute Riesen-Goldrute Gänseblümchen Feinstrahl 16 Verbena officinolis Ajuga reptons Ajugo genevensis Scutellaria galericu/ata Glechoma hederaceum Prunello vufgaris Prunella grandiflora Galeopsis speciosa Galeopsis fehahit Lamium o\bum Lamium moculatum Lamium purpureum Ga/eobdolon luteum Betonlco officinalis Sfochys palustris Stachys sylvotica Siachys recta Solvia gluiinosa Sa/v/a prafensis Clinopodium vulgäre Acinos arvensis Origanum vulgäre Thymus pulegioides Lycopus europaeus Menfha aquafa Mentha longifolia Phyteuma spicatum Legousia speculum-veneris Campanula persicifo/ia Campanula glomerata Campanula rotundifolia Campanula patula Campanula rapunculoides Campanula frachelium Eupaforium cannab/num Tussilago farfara Petasites a/bus Petasites hybridus Senecio erucifolius Senecio nemorensis Senecio jacobaea Senecio vulgaris Senecio sylvaticus Galinsoga ciliata Galinsoga parviflora Solidago virgaurea Solidago canadensis Solidago gigantea Bellis perennis Erigeron annuus © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Scharfes Berufkraut Kanadisches Berufkraut Acker Hundskamille Echte Kamille Strahlenlose Kamille Geruchlose Kamille Gem Schafgarbe Wiesen-Margerite Rainfarn Ebensträußige Margerite Gem Beifuß Wald-Ruhrkraut Sumpf-Ruhrkraut Großes Flohkraut Kleine Klette Acker-Kratzdistel Kohl-Kratzdistel Lanzett-Kratzdistel Sumpf-Kratzdistel Wiesen-Flockenblume Skabiosen-Flockenblume Kornblume Gemeiner Rainkohl Gemeine Wegwarte Hainsalat Gemeines Ferkelkraut Steifhaariger Löwenzahn Herbst-Löwenzahn Wiesen-Bocksbart Gemeiner Löwenzahn Kohl-Gänsedistel Rauhe Gänsedistel Acker-Gänsedistel Mauerlattich Komp-Lattich Wiesen-Pipau Sumpf-Pipau Kleinkưpf Pipau Wald-Habichtskraut Gemeines Habichtskraut Savoyer-Habichtskraut Kleines Habichtskraut Florentiner-Habichtskraut Grasnelken-Habichtskraut Gemeiner Froschlöffel Kanadische Wasserpest Durchwachsenes Laichkraut Teichfaden Großes Nixenkraut Engeron acris Conyza conadensis Anthemis arvensis Chomomillo recutito Chamomilla suoveolens Matricaria maritimes Achilleo millefolium Leucanihemum vulgäre Tonocetum vulgäre Tonocetum corymbosum Arfemisio vulgaris Gnapholium sylvaticum Gnaphalium uliginosum Pulicaria dysenterica Arctium minus Cirsium orvense Cirsium oleroceum Cirsium vulgäre Cirsium polustre Ceniaureo jocea Centoureo scabioso Centourea cyanis iopsona communis Cichorium intybus Aposeris foeiida Hypochoeris rodicota Leontodon hispidus Leontodon autumnalis Trogopogon protensis Toroxacum officinale Sonchus oleroceus Sonchus asper Sonchus arvensis Mycelis muralis Lactuca serrioia Crepis biennis Crepis paludosa Crepis capillaris Hieracium murorum Hieracium lachenalii Hieracium sabaudum Hieracium pilosella Hieracium piloselloides Tolpis statieifolia Alisma plantago-aquatica Elodea canadensis Potamogeton perfoliatus Zannichellia palustris Najas marina 17 © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Herbstzeitlose Gemeiner Gelbstern Türkenbund-Lilie Zweiblatt Blaustern Zweiblatt Schattenblume Vielblütige Weißwurz Maiglưckchen Einbeere Wasser-Schwertlilie Sibirische Schwertlilie Colchicum outumnale Gageo luiea Üllum martagon Scillo bifolia Maianthemum bifolium Polygonafum multiflorum Convallaria majalis Paris quadrifolia Iris pseudacorus Iris sibirica GRÄSER Binsen Blaugrüne Binse Flatter-Binse Knäuel-Binse Haar-Hainsimse Schmalblätt Hainsimse Wald-Simse Juncus inflexus Juncus effusus Juncus conglomeratus Luzulo pilosa iuzula luzuloides Scirpus sylvaticus Gemeine Teichsimse Gemeine Sumptbinse Breitblätt Wollgras Frühlings-Segge Finger-Segge Steife Segge Hasenpfoten-Segge Weiße Segge Hirse-Segge Behaarte Segge Blaugrüne Segge Winkel-Segge Wald-Segge Riesen-Segge Rispen-Segge Schlank-Segge Sumpf-Segge Zittergras-Segge Große Gelb-Segge Blasen-Segge Schatten-Segge Zweizeilige Segge Schoenoplectus lacustris Eleocharis palustris Eriophorum latifolium Carex coryophyllea Corex digifato Carex elata Carex leporina Carex alba Carex panicea Carex hiria Carex flacca Carex remota Carex sylvaticus Corex pendula Carex panicvlata Carex gracilis Carex acvtifotmis Carex brizo/des Carex flava Corex vesicaria Carex umbrosa Carex disticho Riedgräser 18 © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Rohrkolbengewächs Breitblätt Rohrkolben Typho lotifolia Igelkolbengewächs Astiger Igelkolben Sporgonium erectum Schilf Rohr-Glanzgras Gemeines Ruchgras Englisches Weidelgras Italienisches Weidelgras Einjähriges Rispengras Gemeines Rispengras Wiesen-Rispengras Gemeines Knäuelgras Weide Kammgras Zittergras Nickendes Perlgras Gemeine Quecke Wiesen-Lieschgras Wiesen-Fuchsschwanz Knick-Fuchsschwanz Blutrote Fingerhirse Fuchsrote Borstenhirse Unbegrannte Trespe Flaumiger Wiesenhafer Glatthafer Gemeiner Windhalm Weißes Straußgras Rotes Straußgras Land-Reitgras Berg-Reitgras Wald-Zwenke Fieder-Zwenke Rasen-Schmiele Draht-Schmiele Riesen-Schwingel Pfeifengras Hühnerhirse Phragmites oustrolis Pholaris orundinoceo Anthoxonthum odoratum Lolium perenne Lolium multiflorum Poo onnua Poa triviolis Poo praiensis Doctylis glomeroio Cynsurus cristotus Brizo media Melico nutons Elytrigia repens Phleum protense Alopecurus protensis Alopecurus geniculotus Digitorio songuinolis Setoria pumilo Bromus inermis Avenu/a pubescens Arrhenotherum elotius Apera spico-venti Agrostis stolonifero Agrostis coppiloris Colomogrostis epigejos Colomogrostis vorio Brochypodium sylvoiicum Brochypodium pinnotum Deschompsio cespitoso Deschompsio flexuoso Fesiuco gigonteo Molinio coeruleo Echinochloo crus-golli Sỹògrọser 19 â Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at ORCHIDEEN Rotes Waldvưgelein Bleiches Waldvưgelein Weiße Stendelwurz Breitblätt Stendelwurz Gres Zweiblatt Nestwurz Große Händelwurz Helm-Knabenkraut Geflecktes Knabenkraut Breitblätt Knabenkraut Fleischrotes Knabenkraut Cephanthera rubra Cephanihera damosonium Epipactis palustris Epipactis belleborine Üstera ovata Neoft/a nidus avis Gymnadenia conopsea Orchis militaris Dacfy/orhiza sambucina Dacfylorhiza majalis Dactylorh/za incamata Einwanderer Archaeophyten Pflanzenarten welche vor dem Jahre 1500 nach Mitteleuropa eingewandert sind: Gew Natternkopf Eisenkraut Weg-Rauke Echium vu/gare Verbena officinalis S/symbrium officinale Neophyten Pflanzenarten die meist nach 1500 in Mitteleuropa einwanderten, die meisten Arten von ihnen waren ursprünglich in Amerika beheimatet: Gew Nachtkerze Gelber Wau Strahlenlose Kamille Zurückgebogener Fuchsschwanz Kanadische Goldrute Riesengoldrute Drüsiges Springkraut Kleinblütiges Springkraut Persischer Ehrenpreis Robinie Staudenlupine 20 Oenofhera biennis Reseda lutea Matricaria discoidea Amaranthus retroflexus Solidago canadensis Solidago gigantea Impatiens glandulifera Impatiens parviflora Veronica persica Robin/a pseudoacacia Lupinus polyphyllus © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at Zusammenfassung Wie aus den Artenlisten ersichtlich ist, beinhaltet dieses Naturschutzgebiet durch die unterschiedliche Strukturierung eine überdurchschnittliche, pflanzliche Artenvielfalt So kommen hier auch sehr seltene Sporenpflanzen wie die beiden Farne Hirschzunge Phyllitis scolopendrium und Gemeine Natternzunge Ophioglossum vulgatum vor Von den seltenen Blütenpflanzen seien nur Türkenbund Lilium martagon, Riesen-Segge Carex pendula, Großblütiger Fingerhut Digitalis grandiflora, Ebensträußige Margerite Tonocetum corymbosum, Echter Steinsame Lithospermum officinale und Schwärzender Geißklee Lembotropis nigricans genannt Summary Plants of the Nature Preserve "Innleite & Dachlwände" The study presents a survey of the species of algae, lichens, lycopods, horsetails, liverworts, mosses, ferns and angiosperms growing in a nature preserve on the Inn river in Upper Bavaria bordering the Tertiary country near the village of Marktl/Inn Due to a rieh strueture and a variety of soil conditions the number of species found is quite high and the plant species spectrum is qualified by a number of rarities, e.g the ferns Phyllitis scolopendrium and Ophioglossum vulgatum, the giant sedge Carex pendula and the Martagon Lily Lilium martagon, the Large Yellow Foxglove Digitalis grandiflora, the Feverfew Tanacetum corymbosum, the Common Gromwell Lithospermum officinale and the Black Broom Lembotropis nigricans There is also a number of interesting species of algae in the waters of the sanetuary Lists of all species found up to now are given Literatur: AICHELE D / SCHWEGLER H W (1994): Die Blütenpflanzen Mitteleuropas - Kosmos Verlag, Stuttgart FRAHM, J.P / FREY, W (1992): Moosflora - Ulmer Verlag, Stuttgart GARKE A (1972): Illustrierte Flora - Parey Vertag Berlin GRAU / KREMER P (1990): Gräser - Mosaik Verlag, München JAHNS H.M (1978): Farne Moose Flechten - BLV Verlag München KREMER P / MÜHLE H (1991): Flechten Moose, Farne - Mosaik Verlag München ROTHMALER, W (1985): Exkursionsfkxa - Volk und Wissen Verlag.Berlin 21 © Mitt Zool Ges Braunau/Austria; download unter www.biologiezentrum.at SCHMEIL / FITSCHEN (1988): Flora von Deutschland - Quelle und Meyer Verlag, Heidelberg STREBLE, H / KRAUTER, (1985): Das Leben im Wassertropfen - Kosmos Verlag, Stuttgart WIRTH, V (1980): Flechtenflora - Ulmer Verlag, Stuttgart WIRTH V (1987): Die Flechten Baden-Württembergs - Ulmer Verlag, Stuttgart Anschrift des Autors: Georg Bierwirth Nikolausstr A D-84533 Marktl 22 ... nemorosa © Mitt Zool Ges Braunau /Austria; download unter www.biologiezentrum.at *» ^ Fotos: Georg Bierwirth i i NSG - Dachlwände , VWA*" vy-^ © Mitt Zool Ges Braunau /Austria; download unter www.biologiezentrum.at... obtusifolius Rumex ocetosella Rumex acetoso Fallopia convolvulus Polygonum persicaria Polygonum lopathifolium Polygonum aviculare © Mitt Zool Ges Braunau /Austria; download unter www.biologiezentrum.at... Farne - Mosaik Verlag München ROTHMALER, W (1985): Exkursionsfkxa - Volk und Wissen Verlag.Berlin 21 © Mitt Zool Ges Braunau /Austria; download unter www.biologiezentrum.at SCHMEIL / FITSCHEN (1988):