IDIOMS WITH WEATHER 1. Break the ice: Nói hay làm gì để bầu không khí thoải mái hơn (Thường khi mới gặp nhau hai bên không trò chuyện mấy nên cảm giác lạnh tanh như băng (ice) vậy) • He offered to get her a drink to help break the ice. 2. Storm in a teacup: Chuyện bé xé ra to • Those two are always arguing about something, its just a storm in a teacup. 3. Be a breeze: Rất dễ làm • Our English exam was a breeze. Im sure Ill get top marks. 4. Chase rainbows: Cố làm việc mà mình sẽ không bao giờ đạt được • I think shes chasing rainbows if she thinks she can get into Oxford with her bad grades. 5. Have your head in the clouds: Bay quá sự thật (ý tưởng không khả thi, không mang tính thực tiễn) • He has his head in the clouds if he seriously thinks hes going to get a promotion soon.
IDIOMS WITH WEATHER Break the ice: Nói hay làm để bầu khơng khí thoải mái (Thường gặp hai bên khơng trò chuyện nên cảm giác lạnh băng (ice) vậy) • He offered to get her a drink to help break the ice Storm in a teacup: Chuyện bé xé to • Those two are always arguing about something, it's just a storm in a teacup Be a breeze: Rất dễ làm • Our English exam was a breeze I'm sure I'll get top marks Chase rainbows: Cố làm việc mà khơng đạt • I think she's chasing rainbows if she thinks she can get into Oxford with her bad grades Have your head in the clouds: Bay thật (ý tưởng khơng khả thi, khơng mang tính thực tiễn) • He has his head in the clouds if he seriously thinks he's going to get a promotion soon