| sag ps RI x = eee
Three generations during 20 years of development (1992 - 2012)
Hòa Phát là một trong những Tập đồn sản xuất cơng nghiệp tư nhân hàng đầu Việt Nam Khởi nghiệp từ một Công ty chuyên kinh doanh các loại máy xây dựng vào thang 8/1992, Hoa Phat lan lượt mở rộng sang các lĩnh vực Nội thất
(1995), Ống thép (1996), Thép (2000), Điện lạnh (2001), Bất động sản (2001) Năm 2007, Hòa Phát tái cấu trúc
theo mô hình Tập đồn, trong đó Cơng ty Cổ phản Tập đoàn Hòa Phát giữ vai trò là Công ty mẹ cùng các Công ty
thành viên Ngày 15/11/2007, Hòa Phát chính thức niêm yết cổ phiếu trên thị trường chúng khoán Việt Nam với mã chứng khoán “HPG”
Sau thời điểm tái cấu trúc, Hòa Phát có nhiều bước tiến mạnh mẽ trong đó nổi bật nhất là triển khai Dự án Khu liên
hợp gang thép tại Hải Dương với công nghệ lò cao, dây chuyền đồng bộ khép kín từ quặng sát đến thép thành phẩm
và tham gia vào lĩnh vực khai thác khoáng sản để tạo đảu vào cho sản xuất thép Hiện nay Hòa Phát là một trong 3
doanhnghiệp sản xuất thép xây dựng lớn nhất ViệtNam
Tính đến tháng 1/2012, Tập đoàn Hòa Phát có T1 Công ty thành viên với các lĩnh vực hoạt động chính là Sản xuất Thép ~Khai thác khoáng sản-Sản xuất than coke - Kinh doanh Bất động sản-Sản xuất nội thất- Sản xuất máy móc,
thiết bị xây dựng với các Nhà máy tại Hà Nội, Hưng Yên, Hải Dương, Lào Cai, Yên Bái, Hà Giang, TPHCM, Bình Dương
Sản xuất thép và các sản phẩm liên quan như than coke, quặng sắt chiếm tỷ trọng trên 80% doanh thu là lĩnh vực
chủ lực của Tập đoàn Nội thất Hòa Phát là mộtthương hiệu uy tín với thị phản lớn nhất Việt nam về hàng nội thất văn
phòng Ngoài ra kinh doanh bất động sản, khu công nghiệp, khu đô thị cũng là một lĩnh vực mũi nhọn của Tập đoàn Doanh thu hàng năm của Tập đoàn Hòa Phat đạt khoảng 900 triệu USD và sẽ đạt mốc 1.2tỷ USD vào năm 2014
Trang 3Hoa Phat Group is one of the leading groups in Vietnam for industrial production Starting with a machine trading company in August 1992, Hoa Phat has gradually extended its business to trading and
manufacturing of Furniture (1995), Steel Pipe(1996), Steel (2000), Refrigeration (2001) and Real Estate (2001) In 2007, such businesses were restructured into a Group, in which Hoa Phat Group Joint Stock
Company is the parent company and each of the subsidiaries is in charge of one or several relevant businesses On 15" November 2007, Hoa Phat was officially listed on Ho Chi Minh Stock Exchange with the stock ticker “HPG”
After the restructure, Hoa Phat has boosted in growth The most prominent progress was the installation of Hoa Phat steel integrated complex project in Hai Duong province The factory employs high technology steel production from iron ore In parallel, Hoa Phat has invested in iron ore mining to create a full circle of production fromiron ore to steel Recently, Hoa Phatis ranked at Top 3 of the largest steel producersin Vietnam
As at January 2012, Hoa Phat Group has 11 subsidiaries doing Steel production-Mining- Coke production -
Real estate -Furniture manufacturing - Construction materials in Ha Noi, Hung Yen, Hai Duong, Lao Cai, Yen
Bai, Ha Giang, HCM City, and Binh Duong province
Construction steel and complementary products such as coke, iron ores account for over 80% of the Group's
revenue while Hoa Phat Furniture is also a prestigious brand with the largest market share in office furniture in Vietnam Besides, real estate and industrial park development are growth sectors of the Group
Trang 4Real Estate HOA PHAT E5 6R0UP TAP DOAN HOA PHAT
CAC SAN PHAM CUA TAP DOAN HOA PHAT
Thép xây dựng, bao gồm thép cuộn, thép cay, phôi thép
Ống thép, bao gồm: ống thép mạ kẽm, ống thép đen hàn, tôn mạ
dạng cuộn
Than coke dành cho ngành luyện kim và xuất khẩu Tinh quặng sắt phục vụ sản xuất thép
Máy xây dựng, máy khai thác mỏ
Nội thất phục vụ văn phòng, gia đình, trường học, khu công cộng
Điện lạnh gia dụng: điều hòa, tủ lạnh, tủ đông, bình nước nóng thương hiệu Funiki
Khu đô thị và Khu công nghiệp
PRODUCTS OF HOA PHAT GROUP
Construction steel, including wire rod, rebar, steel billet Steel pipe, including galvanized steel pipe, welded steel pipe,
galvanized steel sheet in coil
High quality coke for metallurgical and export Fine Iron ore for steel production
Construction machine, mining machine
Furniture for office, home, education, public places
Refrigerating appliances: Funiki air-conditioner, refrigerator, freezer, water heater