1. Make all the changes and additions necessary to produce complete sentences from the following sets of words and phrases. 1. I wish you wouldnt make me get up so early in the morning. 2. He has tried to stop smoking many times but (he) has never succeeded. 3. When I was in primary school I used to ride a bicycle to school. 4. Celia Youngs latest novel hasnt been translated into Vietnamese yet. 5. If I were you I would take a bus to work to avoid traffic jams. 6. The factory in Dallas where CocaCola is made was opened in 1895. 7. His doctor advised him to stop smoking. 8. Take your umbrella just in case it rains. 9. Dennis Hall, whose latest novel has been translated into Vietnamese, is coming to visit us next week. 10. Do you know how much it costs to make a Concorde? 2. Finish each of the following sentences in such a way that it means exactly the same as the sentence(s) printed before it. 1. I lent my car to that man. 2. I asked my friend if heshe would like a cup of tea. 3. The room needs sweeping. 4. I do not play the guitar as well as he does. 5. The reason I cannot go to the cinema tonight is that I do not have my car. 6. She told him not to forget to go to the post office. 7. We will break our journey in France on our way to Germany. 8. A few days ago the weather was much cooler than it is today now. 9. What an excellent meal it was 10 . Customers are requested not to smoke in this area of the restaurant. Part III: Translation 1. Translate the following sentences into English. 1. EU, Japanese, South Korean and USA markets are very difficult in importing shrimps of Vietnam. 2. Fron the beginning of the year up to now unemployment rate in industrial zones because of economic recession. 3. Our Director General wants to develop communication in Cambodia and Laos. 4. The biggest achievements are hunger eradication and poverty alleviation. 5. The number of foreign tourists to Vietnam increases every year. 2. Translate the following sentences into Vietnamese. 1. Chính ph? Vi?t nam ?ang c? g?ng ?n ??nh th? tr??ng tài chính . 2. Hàn qu?c và Nh?t b?n là hai nhà tài tr? chính cho các d? án c?u ???ng . 3. Vi?c thành l?p qu? này là m?t s? chu?n b? t?t cho giai ?o?n sau n?m 2012. 4. 5. Vi?t nam ?ã h?y b? 1o d? án sân gôn t?i Hà n?i.
Đề thi Anh văn Part I: Reading comprehension Choose one word or phrase from the box to fill in each sentence below These figures give you some idea of the cost of…… your car for your car for one year It can take up to three months to …………………a man to this specialist work I had to pay ……………… on a carpet I brought in through the Customs today We were so late we …………… had time to catch the train Tropical diseases are comparatively …………………… in Europe I was so pleased to have the ……………………… to visit your country He asked if we would …………………… to share the room If you wish to learn a new language you must …………………… classes regularly The ……………… charged by the architect for the plans of the new building were unusually high 10 It takes a great deal of ………………… for the class to make a trip abroad 11 Hurry! It's time to ……………… and go to school 12 Please don't enter ……………………… knocking 13 No one was able to think …………………… the noise was going on 14 I wondered whether you would like to ……………… to the theatre tomorrow 15 Your work has been very good ………………………this year Read the following passages and answer the questions Passage The secretary told me that Mr Harmsworth would see me I felt very nervous when I went into his office He did not look up from his desk when I entered After I had sat down, he said that business was very bad He told me that the firm could not afford to pay such large salaries Twenty people had already left I knew that my turn had come "Mr Harmsworth" I said in a weak voice "Don't interrupt", he said Then he smiled and told me I would receive an extra 100 pounds a year! Who wanted to see the writer? ……………………………………………………………………………………… …… How did the writer feel about this? ……………………………………………………………………………………… …… What did Mr Harmsworth tell him? ……………………………………………………………………………………… …… What did he learn from the information he gave to him? ……………………………………………………………………………………… …… What did he offer him? ……………………………………………………………………………………… …… Passage Fishing is my favourite sport I often fish for hours without catching anything But this does not worry me Some fishermen are unlucky Instead of catching fish, they catch old boots and rubbish I am even less lucky I never catch anything not even old boots After having spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag “You must give up fishing!" my friends say "It's a waste of time" But they don't realize one important thing I'm not really interested in fishing I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all! What is the writer's favourite sport? ……………………………………………………………………………………… …… What some unlucky fishermen catch? ……………………………………………………………………………………… …… Why does the writer say he is even less lucky than other fishermen? ……………………………………………………………………………………… …… Does he ever catch anything? ……………………………………………………………………………………… …… What is the only thing that interests him? ……………………………………………………………………………………… …… Fill each of the blanks in the following passage with one suitable word In the United States of America the national language is also English Four hundred years ago some English people (1) ……………… to North America to live there, and they brought the (2) …………… language to this new country Now in the United States of America people speak (3) ………… …… English Most of words are the (4)…………… in American and in British English, but the American people say some English words not like people (5) ………………in England Canada is to the North of the United States of America It is (6)…………… than the United States In Canada many people speak (7) …………… because they also came from (8) ………………… many years ago But in some parts of Canada, they speak (9) …………… The people (10) ………………… in these parts came from France Part II: Writing Make all the changes and additions necessary to produce complete sentences from the following sets of words and phrases Example: We/ have/car/ five/ years Answer: We have had this car for five years I / wish / you / not make me / get up so early / in the morning/ He / have tried to stop smoking / many times / but / he / have never succeeded/ ……………………………………………………………………………………… …… When I / be in primary school /I/ used to ride / a bicycle to school/ ……………………………………………………………………………………… …… Celia Young's latest novel / not translate / into Vietnamese / yet/ ……………………………………………………………………………………… …… If/ I / be / you / I/ take / a bus / to / work /avoid traffic jams/ ……………………………………………………………………………………… …… The factory/ in Dallas / where Coca-Cola is made / open / in 1895/ ……………………………………………………………………………………… …… His doctor / advise / him /stop smoking/ ……………………………………………………………………………………… …… Take / your umbrella / just/ case/ it / rain/ ……………………………………………………………………………………… …… Dennis Hall / , / whose lastest novel / have been translated / intoVietnamese /, / come / visit/ us/ next week/ ……………………………………………………………………………………… …… ……………………………………………………………………………………… …… 10 You / know / how much / it /cost / make / a Concorde /?/ ……………………………………………………………………………………… …… Finish each of the following sentences in such a way that it means exactly the same as the sentence(s) printed before it Example: I walked to school in 20 minutes Answer: It took me 20 minutes to walk to school That is the man I lent my car to I lent my car ……………………………………………………………………………… I invited my friend to have a cup of tea I asked my friend if ……………………………………………………………………… The room should be swept The room needs ………………………………………………………………………… He plays the guitar better than I I not …………………………………………………………………………………… I cannot go to the cinema tonight because I not have my car The reason I ……………………………………………………………………………… "Don't forget to go to the post office," she said She told him not ………………………………………………………………………… We will stop off in France on our way to Germany We will break …………………………………………………………………………… The weather is much warmer than it was a few days ago A few days ago the weather ……………………………………………………………… That meal was excellent! What …… ……………………………………………………………………………… 10 Please not smoke in this area of the restaurant Customers are requested………………………………………………………………… Part III: Translation Translate the following sentences into English EU, Nhật bản, Hàn quốc, Mỹ khó tính nhập tôm Việt nam Từ đầu năm đến nay, tỷ lệ thất thất nghiệp khu công nghiệp tăng kinh tế uy thoái Tổng Giám đốc muốn phát triển truyền thông sang nước Cămpuchia Lào Thành tựu lớn Việt nam xóa đói, giảm nghèo Sau năm du khách đến Việt nam ngày nhiều Translate the following sentences into Vietnamese Answer key for English test (Level B) Part I: Reading comprehension Choose one word or phrase from the box to fill in each sentence below maintaining train duty hardly rare opportunity agree attend fees 10 organisation 11 get up 12 without 13 while 14 go out 15 so far Read the following passages and answer the questions Passage : Mr Harmsworth He felt very nervous Mr Harmsworth told him that business was very bad, the firm couldn’t afford to pay such large salaries He learned that his turn had come an extra 100 pounds a year Passage 2: Fishing They catch old boots and rubbish Because he never catches anything not even old boots Nothing Sitting in a boat and doing nothing at all Fill each of the blanks in the following passage with one suitable word sailed English American same larger English England French 10 living Part II: Writing Make all the changes and additions necessary to produce complete sentences from the following sets of words and phrases I wish you wouldn't make me get up so early in the morning He has tried to stop smoking many times but (he) has never succeeded When I was in primary school I used to ride a bicycle to school Celia Young's latest novel hasn't been translated into Vietnamese yet If I were you I would take a bus to work to avoid traffic jams 6 The factory in Dallas where Coca-Cola is made was opened in 1895 His doctor advised him to stop smoking Take your umbrella just in case it rains Dennis Hall, whose latest novel has been translated into Vietnamese, is coming to visit us next week 10 Do you know how much it costs to make a Concorde? Finish each of the following sentences in such a way that it means exactly the same as the sentence(s) printed before it I lent my car to that man I asked my friend if he/she would like a cup of tea The room needs sweeping I not play the guitar as well as he does The reason I cannot go to the cinema tonight is that I not have my car She told him not to forget to go to the post office We will break our journey in France on our way to Germany A few days ago the weather was much cooler than it is today/ now What an excellent meal it was! 10 Customers are requested not to smoke in this area of the restaurant Part III: Translation Translate the following sentences into English EU, Japanese, South Korean and USA markets are very difficult in importing shrimps of Vietnam Fron the beginning of the year up to now unemployment rate in industrial zones because of economic recession Our Director General wants to develop communication in Cambodia and Laos The biggest achievements are hunger eradication and poverty alleviation The number of foreign tourists to Vietnam increases every year Translate the following sentences into Vietnamese Chính phủ Việt nam cố gắng ổn định thị trường tài Hàn quốc Nhật hai nhà tài trợ cho dự án cầu đường Việc thành lập quĩ chuẩn bị tốt cho giai đoạn sau năm 2012 Việt nam hủy bỏ 1o dự án sân gôn Hà nội