1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

02. Day con lam giau tap 02

97 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

ROBERT KIYOSAKI DẠY CON LÀM GIÀU Tập II NHÀ XUẤT BẢN TRẺ SỬ DỤNG ĐỒNG VỐN ĐỂ ĐƢỢC THOẢI MÁI VỀ TIỀN BẠC BẠN THUỘC NHÓM NGƢỜI NÀO? NHÓM ẤY CÓ ĐÚNG VỚI BẠN KHÔNG? Bạn có tự do về tiền bạc không? Khi bạn[.]

ROBERT KIYOSAKI DẠY CON LÀM GIÀU Tập II SỬ DỤNG ĐỒNG VỐN ĐỂ ĐƢỢC THOẢI MÁI VỀ TIỀN BẠC NHÀ XUẤT BẢN TRẺ BẠN THUỘC NHÓM NGƢỜI NÀO? NHÓM ẤY CĨ ĐÚNG VỚI BẠN KHƠNG? Bạn có tự tiền bạc không? Khi bạn phải vật lộn với tài đời mình, sách hồn tồn dành cho bạn Nếu bạn muốn kiểm sốt bạn làm hơm hầu thay đổi số phận tiền bạc lận đận mình, sách giúp cho bạn vạch đƣợc lối cho riêng Trong xã hội có nhóm ngƣời làm tiền đƣợc thể bảng sau: L C T Đ L - nhóm ngƣời làm cơng lãnh lƣơng T – nhóm ngƣời làm tƣ C – nhóm chủ doanh nghiệp, cơng ty Đ – nhóm nhà đầu tƣ Mỗi ngƣời thuộc bốn nhóm ngƣời Vị trí tồn bốn nhóm ngƣời định nguồn thu nhập đem lại cho Nhiều ngƣời dựa vào đồng lƣơng lãnh đƣợc tháng trở thành ngƣời làm cơng xã hội, số khác tự kinh doanh làm ăn khn khổ cá nhân hay gia đình Những ngƣời làm công hay ngƣời làm tƣ nằm phía bên trái bảng Phía bên phải bảng cá nhân kiếm tiền từ doanh nghiệp kinh doanh hay khoản đầu tƣ Hình vẽ tóm tắt bốn nhóm ngƣời xã hội làm nên giới kinh doanh này, họ yếu tố hun đúc nên tính cách đặc thù của nhóm ngƣời Tứ đồ giúp cho bạn thấy đƣợc thuộc nhóm ngƣời nào, mà nhờ bạn tự vạch cho hƣớng hành động theo bạn mong muốn tƣơng lai, bạn tự chọn cho đƣờng riêng biệt đƣa bạn đến tự tài Hẳn nhiên, tự đạt đƣợc bốn nhóm nhƣng kỹ cá nhân thuộc nhóm C hay Đ giúp bạn đạt đựơc mục đích nhanh chóng Một ngƣời nhóm L thành đạt có khả trở thành cá nhân thành công nhóm Đ BẠN MUỐN TRỞ THÀNH AI KHI BẠN TRƢỞNG THÀNH ? Quyển sách vơ hình chung trở thành phần II tiếp nối với sách đầu tôi, “Dạy Con Làm Giàu - Những Bí Mật Trong Thế Giới Ngƣời Giàu” Đối với độc giả chƣa xem qua “Dạy Con Làm Giàu”, sách viết học khác hai ngƣời bố truyền dạy lại cho chủ đề tiền bạc lựa chọn cách sống đời Một ngƣời bố ruột, ngƣời bố ngƣời bạn thân tơi Một ngƣời có học vấn cao ngƣời học tới trung học Một ngƣời nghèo cịn ngƣời lại giàu Cứ ngƣời ta hỏi tôi, “Cháu muốn trở thành ao cháu trƣởng thành?” Ngƣời bố nghèo có học thức cao tơi ln khuyến khích, “Hãy đến trƣờng ráng học cho giỏi, tìm cơng việc ổn định an tồn” Nói nhƣ ý ngƣời muốn đề nghị hƣớng sống nhƣ TRƢỜNG HỌC L C T Đ Ngƣời bố nghèo mong muốn trở thành nhân viên nhóm L có mức lƣơng cao, chuyên gia làm tƣ có mức phí cao nhƣ bác sỹ, luật sƣ hay kế tốn gia Ngƣời bố nghèo tơi tâm quan tâm đồng lƣơng đặn, nhiều phúc lợi đảm bảo cơng việc Điều giải thích Ngƣời trở thành cơng chức phủ có mức lƣơng cao, trở thành nhân vật lãnh đạo đầu ngành giáo dục tiểu bang Hawaii Trong đó, ngƣời bố giàu nhƣng học thức lại đƣa lời khuyên khác hẳn Ngƣời khuyến khích này, “”Hãy đến trƣờng, tốt nghiệp đại học, sau tự kinh doanh trở thành nhà đầu tƣ thành cơng.” Nói nhƣ thế, ý ngƣời muốn đề nghị hƣớng sống nhƣ này: TRƢỜNG HỌC L C T Đ Quyển sách viết trình giáo dục, tâm lý cảm xúc mà trải qua nghe theo lời khuyên ngƣời bố giàu QUYỂN SÁCH NÀY DÀNH CHO AI? Quyển sách đƣợc viết cho sẵn sàng muốn thay đổi vị trí hơm nay, đặc biệt cho cá nhân thuộc nhóm ngƣời L hay T xem xét nhập hội với ngƣời thuộc nhóm C hay Đ Quyển sách dành cho ngƣời dám xé tƣ tƣởng bảo đảm việc làm mà hƣớng tới bảo đảm tài Con đƣờng dĩ nhiên khơng dễ dàng chút nhƣng phần thƣởng cuối đƣờng hồn tồn xứng đáng Con đƣờng nhắm tới giải tự tài Lúc tơi cịn 12 tuổi, ngƣời bố giàu kể cho nghe câu chuyện giản dị nhƣng hƣớng dẫn suốt đƣờng làm giàu đạt đến tự tiền bạc Câu chuyện phản ánh lối giải thích ngƣời bố giàu khác phía bên trái hình vẽ, tức nhóm ngƣời L hay T, với phía bên phải gồm nhóm ngƣời C hay Đ Câu chuyện nhƣ này: “Ngày xƣa có ngơi làng nhỏ bé đáng yêu Ngôi làng chỗ thật tuyệt vời nhƣng tiếc thay lại gặp vấn đề nghiêm trọng Khi trời khơng mƣa, làng chẳng cịn tý nƣớc Nhằm giải vấn đề dứt điểm, già làng định gọi thầu cung cấp nguồn nƣớc hàng ngày cho dân làng Có hai nhân vật đứng nhận thầu, già làng nhận ký hợp đồng với hai Các già làng cho cạnh tranh nho nhỏ hai bên vừa làm cho giá giảm xuống, lại vừa đảm bảo có đủ nƣớc dự trữ cho làng Ngƣời thứ hai cá nhân tên Ed, lên chợ mua hai thùng thiếc mạ kẽm ngƣợc xuôi trở nƣớc từ hồ vào làng cách khoảng dặm Với hai thùng nƣớc đó, làm việc từ sáng sớm đến chiều tối nhanh chóng kiếm tiền Ed đổ nƣớc thùng vào bể chứa nƣớc đúc bê ông to đùng làng Cứ buổi sáng, ngƣời thức dậy trƣớc để đảm bẩo lƣợng nƣớc đủ dùng cho làng Công việc thật cực nhọc nhƣng cảm thấy hạnh phúc làm tiền thắng hai hợp đồng làng Ngƣời nhận thầu thứ hai tên Bill biến dạo Cả làng không nhìn thấy nhiều tháng, điều làm cho Ed sung sƣớng khơng có cạnh tranh nên kiếm đƣợc nhiều tiền Thay mua hia thùng nƣớc cạnh tranh với Ed, Bill phác thảo kế hoạch kinh doanh, thành lập công ty, tìm thêm bốn đối tác đầu tƣ, thuê giám đốc quán xuyến công việc trở với nhóm thợ xây sau sáu tháng biệt Trong vịng năm, nhóm thợ Bill hồn tất cơng trình lắp đặt đƣờng ống dẫn nƣớc i-nốc từ hồ vào thẳng làng Vào buổi khai trƣơng, Bill trịnh trọng tuyên bố nguồn nƣớc cung cấp Ed Trƣớc đó, Bill nghe thấy nhiều phàn nàn dân làng bụi cặn nguồn nƣớc Ed cung cấp Bill tuyên bố cung cấp nƣớc liên tục cho làng suốt 24 ngày, ngày tuần Trong đó,Ed cung cấp nƣớc vào ngày tuần mà thơi nghỉ làm vào cuối tuần Tiếp theo, Bill tuyên bố lấy giá 75% giá Ed mà nguồn nƣớc lại hơn, có đặn Cả làng hoan hơ Bill va ùn ùn xếp hàng trƣớc vòi nƣớc đƣờng ống Bill xây dựng Để cạnh tranh, Ed hạ giá xuống 75% so với giá trƣớc đây, mua thêm hai thùng nƣớc nắp đậy, bắt đầu tăng công suất lên bốn thùng cho chuyến Nhằm cung cấp dịch vụ tốt hơn, mƣớn thêm hai ngƣời phụ giúp làm ca đêm vào ngày nghỉ cuối tuần Khi hai đứa lên tỉnh nhập học, nói với chúng, “Các nhanh chóng quay nghiệp kinh doanh thuộc con.” Vì lý đó, hai ngƣời Ed sau tốt nghiệp đại học không chịu trở làng Anh ta cuối phải thuê mƣớn nhân công từ bắt đầu gặp rắc rối với vấn đề cơng đồn lao động Cơng đồn địi tăng lƣơng, chu cấp thêm phúc lợi yêu sách nhân công xách lần thùng nƣớc mà Trong đó, Bill ý thức đƣợc ngơi làng cần nƣớc làng khác phải có nhu cầu thiết yếu Thế phác thảo lại kế hoạch kinh doanh mình, chu du xây dựng hệ thống cấp nƣớc nhanh chóng, số lƣợng lớn, chi phí thấp chất lƣợng cho làng giới Anh ta kiếm có xu cho thùng nƣớc, nhƣng lại cung cấp hàng tỷ thùng nƣớc ngày Cho dù có làm việc hay không, hàng tỷ ngƣời tiêu dùng hàng tỷ thùng nƣớc, số tiền kiếm đựơc chảy vào tài khoản ngân hàng Bill Bill phát kiến đƣờng ống không dẫn nƣớc cho làng mà dẫn tiền chảy vào túi Bill sống hồn tồn hạnh phúc sau đó, Ed làm việc cực nhọc suốt đời mà lận đận tièn bạc Chấm hết.” Câu chuyện Bill Ed hƣớng dẫn cho suốt nhiều năm liền, giúp cho nhiều định quan trọng đời Tơi thƣờng tự hỏi: “Tôi xây đƣờng ống dẫn nƣớc hay gánh nƣớc?” “Tôi lao động cách cực nhọc hay cách khôn ngoan?” Và trả lời cho câu hỏi đƣa tơi đến tự tài Đó mà sách đề cập tới Đó cách làm trở thành ngƣời nhóm C hay Đ Quyển sách dành cho mệt mỏi với công việc gánh nƣớc sẵn sàng xây cho đƣờng ống dẫn tiền chảy vào túi khơng phải chảy khỏi túi Quyển sách đƣợc chia làm ba phần: Phần - Phần đầu sách nói khác bốn nhóm ngƣời, giải thích lý số ngƣời rơi vào bốn nhóm bị kẹt vào mà không hay Phần giúp bạn xác định vị trí hơm gợi ý cho bạn hứơng vòng năm năm tới Phần - Phần nhì sách đề cập đến chuyển biến cá tính PHần trình bày ngƣời mà bạn nên trở thành bạn phải làm hơm Phần - Phần cuối sách sâu chi tiết bƣớc trình tự mà bạn thực hành theo nhƣ bạn muốn hội nhập vào nhóm ngƣời nằm phía bên phải tứ đồ Tơi chia sẻ với bạn bí mật kỹ ngƣời bố giàu vốn cần thiết để trở thành ngƣời thành đạt thuộc nhóm C hay Đ Với điều đó, tơi hy vọng giúp bạn chọn lựa đƣờng cho hƣớng tới tự tìa Xun suốt sách, nhấn mạnh đến tầm quan trọng thơng minh tài Nếu bạn muốn sống hành động nhóm bên phải tứ đồ, tức nhóm ngƣời C hay Đ, bạn cần phải thông minh nhạy bén lúc bạn chọn lại bên trái tứ đồ nhƣ ngƣời thuộc nhóm L hay T Để trở thành ngƣời thuộc nhóm C hay Đ, bạn phải kiểm sốt đƣợc hƣớng chảy tiền bạc Quyển sách đƣợc viết với mục đích dành cho bạn sẵn sàng làm cú đột phá đời mình, dành cho dám vƣợt xa bảo đảm việc làm hƣớng tới tự tiền bạc Chúng ta giai đoạn ban đầu thời đại công nghệ thông tin, thời đại mang lại nhiều hội tiền bạc vô giá hết Chính cá nhân có kỹ ngƣời thuộc nhóm C hay Đ có khả nƣng nhận dạng nắm bắt hội ngàn vàng Để thành đạt thời đại thơng tin, bạn phải hiểu biết hết bốn nhóm ngƣời xã hội Một điều đáng tiếc hệ thống giáo dục ta lệ thuộc vào thời đại Công Nghiệp, trang bị cho sinh viên kỹ để trở thành ngƣời thuộc nhóm bên trái tứ đồ Nếu bạn muốn tìm kiếm câu giải đáp cho hƣớng đời thời đại thông tin, sách hồn tồn dành cho bạn Nó giúp bạn suốt hành trình kỷ nguyên Dĩ nhiên, sách khơng phải lúc có câu trả lời thỏa đáng, nhƣng chia sẻ với bạn kinh nghiệm cá nhân sâu sắc, khám phá đầy ích lợi thiết thực tơi mà thân trải qua phiêu lƣu xuất phát từ phía bên nhóm L hay T tơí đích nhóm C hay Đ Nếu bạn thực sẵn snàg bắt đầu hành trình, bạn đặt chân đƣờng tìm đến tự tìa chính, tơi xin chân trọng tặng bạn sách Phần KIM TỨ ĐỒ Chƣơng Tại anh không kiếm lấy công việc? Vào năm 1885, Kim - vợ tơi khơng cịn nhà để Chúng tơi bị thất nghiệp chẳng đồng xu tài khoản tiết kiệm Thẻ tín dụng bị xài hết mức Chúng phải ngủ qua đêm xe Tôyta sờn nâu cũ kỹ Khi đến ngày cuối tuần nọ, bắt đầu thấm thía thực tế phũ phàng trƣớc mắt mình, ln bị dằn vặt câu hỏi chúng tơi ai, làm đời chúng tơi trơi đâu Tình trạng vơ gia cƣ kéo dài thêm hai tuần Cuối ngƣời bạn thơng cảm với tình hình tài thê thảm chúng tơi cho chúng tơi phòng tầng hầm dƣới nhà Chúng tơi cƣ trú suốt chín tháng trời rịng rã Chúng tơi giữ kín chuyện với ngƣời Vợ tơi tơi cố giữ bề ngồi thật bình thƣờng Cho đến bạn bè gia đình biết cảnh ngộ khốn khổ chúng tôi, câu hỏi họ là: “Tại anh không kiếm lấy công việc?” Lúc đầu chúng tơi cịn cố giải thích, nhƣng riết thấy không đủ khả lý gải nguyên nhân với ngƣời Đối với ngƣời coi cơng ăn việc làm, thật khó lịng giải thích cho ngƣời hiểu lý khơng muốn kiếm việc làm Dĩ nhiên, phải làm thêm vài công việc tạp nhạp đó, nhƣng đồng tiền cỏn cốt để làm lo nịng bao tử Tôi phải thừa nhận tháng năm đầy hồi nghi đó, ý tƣởng việc làm ổn định, an toàn với đồng lƣơng khấm thật cám dỗ với chúng tơi Nhƣng đảm bảo việc làm khơng phải chúng tơi tìm kiếm, nên chúng tơi phải vật lộn hàng ngày bờ vực tiền bạc gian nan giám tin tƣởng vào khả thực Một việc bạn làm đầu óc bạn cởi mở phóng khoáng đề phòng trƣớc hạng ngƣời đa nghi hay kẻ bịp bợm Cả hai loại ngƣời nguy hiểm tiền bạc Bạn có biết thuộc cấp bậc 3-B? Bậc 3-C: Nhóm thứ ba bậc đầu tƣ ngƣời “cờ bạc” Trong kẻ “đa nghi” cẩn thận, nhóm lại cẩu thả Họ nhìn vào thị trƣờng chứng khốn, hay thị trƣờng đầu tƣ nào, giống nhƣ cách họ nhìn vào thị trƣờng sịng bạc Las Vegas Đó may mắn Họ ném xúc xắc vào cầu nguyện Nhóm khơng có quy tắc hay quy luật đầu tƣ Họ muốn hành động nhƣ “tay chơi lớn”, họ nguỵ trang nhƣ đại ca tiền họ thắng hay thua hết hội thua thƣờng xảy nhiều Họ tìm kiếm “bí mật” đầu tƣ hay thứ phép thuật mê tín “chiếc chén thánh” Họ ln tìm cách đầu tƣ mẻ hồi hộp Thay cần phải có cần mẫn dài hạn để học hỏi hiểu biết, họ quan tâm đến “mánh khoé ” hay ngõ tắt Họ nhảy vào mua bán hàng hoá, cổ phiếu lần đầu bán công chúng, gas đầu tƣ, gia súc, hay thứ công cụ đầu tƣ mà ngƣời có Họ thích dùng kỹ thuật đầu tƣ “phức tạp‟ nhƣ biên độ giao dịch, quyền mua bán cổ phần họ nhảy vào chơi mà ngƣời chơi ngƣời đặt luật chơi Những ngƣời ngƣời đầu tƣ tệ hại hành tinh Họ cố đánh nhanh thắng nhanh biến Khi đƣợc hỏi tình hình đầu tƣ nhƣ họ ln miệng nói “chỉ huề vốn” hay “lời đƣợc tí tẹo” thực tế họ tiền, nhiều tiền Loại ngƣời đầu tƣ đến 90% hội họ không bàn chuyện thua họ Họ nhớ đến “cú thắng ngoạn mục” cách năm họ tự cho khơn ngoan không chịu thừa nhận họ may mắn mà thơi Họ nghĩ tất họ cần làm cần thắng “một cú lớn” họ sống thoải mái giàu có Xã hội gọi kẻ “tay cờ bạc hết thuốc chữa” Thực tế sâu xa đề cập đến chuyện đầu tƣ tiền bạc, họ kẻ lƣời biếng Bạn có biết thuộc cấp bậc 3-C? Bậc 4: NHỮNG NGƢỜI ĐẦU TƢ DÀI HƠI Những nhà đầu tƣ ý thức rõ cần thiết đầu tƣ họ chủ động định đầu tƣ Họ có kế hoạch đầu tƣ dài hạn đƣợc vạch sẵn để giúp họ đƣợc mục tiêu tài Họ thƣờng tìm tòi học hỏi trƣớc bắt tay vào thực mua khoản đầu tƣ Họ tận dụng cách đầu tƣ định kỳ, họ biết đầu tƣ cách khôn ngoan mặt thuế Quan trọng biết tìm kiếm tƣ vấn từ nhà kế hoạch tài lão luyện Xin bạn đừng nghĩ ngƣời đầu tƣ loại ngƣời đầu tƣ lớn tiếng Đến đƣợc trình độ cịn xa Những ngƣời khơng đầu tƣ vào địa ốc kinh doanh, hàng hoá hay công cụ đầu tƣ khác Mà thay vào đó, họ theo đƣờng đầu tƣ dài bảo thủ đƣợc nhnững nhà đầu tƣ chuyên nghiệp tiếng đề nghị nhƣ Peter Lynch hay warren Buffet Nếu bạn chƣa ngƣời đầu tƣ dài hạn, bạn tự đến nhanh tốt Điều đị có ý nghĩa ? Có nghĩa bạn ngồi xụống vạch kế hoạch Hãy kiểm sốt thói quen tiêu sài bạn Hãy giảm mức nợ xuống đến mức tối thiểu Hãy sinh hoạt bạn có sau tăng lên phƣơng tiện sinh hoạt bạn có thu nhập dƣ giả Hãy tìm hiểu xem bạn cần đầu tƣ tháng, vòng mức lãi thực tế để đạt đựơc mục tiêu bạn Những mục tiêu nhƣ: Bạn muốn nghỉ làm vào lúc tuổi ? Bạn cần tiền sinh sống tháng? Chỉ cần kế hoạch tài dài hạn nhƣ làm giảm số nợ tiêu dùng bạn , dành khoản tiền nhỏ (trên sở định kỳ) vào quỹ hỗ tƣơng hàng đầu Làm nhƣ tạo cho bạn có hội hƣu cách giàu có, bạn bắt đầu đủ sớm biết theo dõi bạn làm  Ở cấp bậc này, giữ thứ đơn giản Đừng có mơ mộng tƣợng nhiều Hãy quên cách đầu tƣ phức tạp Chỉ tập chung vào chứng khoán mạnh khoản đầu tƣ qũy hỗ tƣơng Nếu bạn chƣa biết cả, học cách mua khoản đầu tƣ quỹ hỗ tƣơng Nếu ban chƣa biết gỉ cả, học cách mua khoản đầu tƣ đóng kín quỹ hỗ tƣơng Đừng cố khơn thị trƣờng dùng công cụ bảo hiểm cách thơng minh cho mục đích bảo vệ khơng phải tích luỹ cải Có thể sử dụng quỹ hỗ tƣơng nhƣ quỹ số 500 Vanguard làm tiêu chuẩn, khứ quỹ dã làm tốt hai phần ba quĩ hỗ tƣơng khác Trong khoảng thời gian 10 năm, loại quĩ đem lại cho bạn mức lãi vƣợt xa 90% mức lãi mà nhà quản lý quỹ hỗ tƣơng “chuyên nghiệp‟‟ khác cộng lại Nhƣng nhớ khơng có khoản đầu tƣ an tồn 100% Các quỹ số có chỗ sai lầm chết ngƣời cố hữu chúng  Hãy đừng đợi mối “ làm ăn lớn” Hãy nhảy vào chơi bắt đầu chơi bắt đầu trò nhỏ (nhƣ nhà nhỏ mà bắt đầu đầu tƣ vài đô la) lúc đầu, bạn đừng lo lắng hay sai mà bắt đầu chơi Bạn học đƣợc nhiều bạn bỏ tiền ra, nhƣng nhớ bỏ chút thơi để chơi Tiền bạc có cách làm tăng thơng minh tài bạn nhanh chóng Sợ hãi dự làm bạn thối lui Bạn tham gia trò chơi lớn lúc bạn muốn, nhƣng bạn không lấy lại thời gian kiến thức bị bạn ngồi chờ đợi làm điều hay mối lớn Nên nhớ, mối làm ăn nhỏ dẫn đến mối làm ăn lớn, nhƣng với điều kiện bạn phải bắt đầu chơi Hãy bắt đầu ngày hôm mà đừng chờ đợi nữa, cắt bớt việc tiêu xài thẻ tín dụng, bỏ bớt „đồ chơi‟ đắt tiền giảm giá, gọi cho quỹ hỗ tƣơng tiếng Bạn ngồi xuống với ngƣời thân vạch kế hoạch, gọi nhà kế hoạch tài hay đến thƣ viện tự đọc kế hoạch tài chính, tự để dành tiền (chẳng hạn tháng để dành 50$) bạn chờ đợi chừng bạn lãng phí tài sản q giá bạn – thời gian Một điểm thú vị cần ý Bậc điểm xuất phát nhà triệu phú Mỹ Quyển sách “Nhà triệu phú hàng xóm” mơ tả nhà triệu phú bình thƣờng ngƣời lái Ford hiệu Taurus, làm chủ cơng ty sống chi túc tạo đƣợc Họ học hỏi, tìm tịi đầu tƣ, có kế hoạch đầu tƣ dài hạn Họ chẳng làm điều kỳ thú, chịu nhiều rủi ro hay khiêu gợi đầu tƣ Họ thực ngƣời bảo thủ, thói quen tiền bạc biết cân đối họ làm cho họ giàu có thành cơng suốt khoảng thời gian dài Đối với ngƣời khơng thích tự do, muốn tập trung vào nghề nghiệp chuyên môn hay cơng việc thay bỏ nhiều thời gian học hỏi cách đầu tƣ, bậc bậc bắt buộc họ nhƣ họ muốn sống đời giàu có trù phú Đối với cá nhân này, điều quan trọng hết họ phải tìm kiếm tƣ vấn từ chuyên gia kế hoạch tài Những ngƣời giúp bạn vạch chiến lƣợc đầu tƣ giúp đƣờng bạn hƣớng theo cấu trúc đầu tƣ dài hạn Bậc đầu tƣ đòi hỏi kiên nhẫn biết tận dụng thời gian Nếu bạn biết đầu tƣ sớm đặn, bạn trở lên giàu có Nếu bạn bắt đầu trễ, chẳng hạn tuổi 45, kiểu đầu tƣ bậc chẳng giúp ích cho bạn, khoảng thời gian từ mức 2010 Bạn có biết thuộc cấp bậc không? (tuỳ chọn) BẬC 5: NHỮNG NHÀ ĐẦU TƢ CHUYÊN NGHIỆP Những nhà đầu tƣ có “đủ sức” tìm kiếm chiến lƣợc đầu tƣ có nhiều rủi ro hay chủ động vậy? Bởi họ có thói quen tiền bạc tốt, tảng tiền bạc vững hiểu biết đầu tƣ Trờ chơi họ chẳng mẻ họ tập trung khơng thƣờng đa dạng hóa Họ có kỷ lục dài trận thằng mà họ đạt đƣợc đặn, họ có đủ trận thua để tìm thấy kinh nghiệm, học đáng giá rút từ sai lầm Những ngƣời đầu tƣ thƣờng mua “sỉ” khoản đầu tƣ mua “lẻ” Họ đặt mối đầu tƣ họ lại với để tự sử dụng Hoặc họ chuyên nghiệp tới mức đủ để tham gia mối đầu tƣ mà ngƣời bạn bậc họ cần vốn Những yếu tố định chuyên nghiệp nhà đầu tƣ này? Họ có tảng tài với nguồn thu nhập kinh doanh hay hƣu đáng kể từ nghề nghiệp hay có khoản đầu tƣ bảo thủ nhƣng vững Những ngƣời kiểm sốt đƣợc tỉ lệ vốn/nợ mình, nghĩa họ có nhiều thu nhập so với mức chi phí sinh hoạt hàng ngày Họ có hiểu biết cặn kẽ giới đầu tƣ tự chủ động tìm kiếm hiểu biết, thơng tin Họ cẩn thận, nhƣng không đa nghi, ln mở rộng đầu óc Trong mối đầu cơ, họ chụi rủi ro thấp 20% số vốn họ bỏ vào Họ thƣờng bắt đầu nhỏ, bỏ tiền, để hiểu biết cách làm ăn giới đầu tƣ cho dù cổ phiếu hay mua lại doanh nghiệp kinh doanh hùn hạp đầu tƣ địa ốc hay mua lại tài sản bị tịch thu đấu giá nợ, vv … Nếu họ 20% số vốn này, điều chẳng ảnh hƣởng đến họ Họ có thất bại nhƣ họ kinh nghiệm, quay lại chơi để học hỏi tiếp, coi thất bại phần q trình thành cơng Mặc dù họ khơng thích bị tiền, họ khơng sợ bị Thất bại khiến họ tiến tới trƣớc để học hỏi, để chím đắm cảm xúc thu tìm luật sƣ để kiện tụng Nếu ngƣời trở lên chuyên nghiệp, họ tự tạo mối đầu tƣ có mức lãi xuất từ 25% đến vô hạn Những nhà đầu tƣ đƣợc gọi chuyên nghiệp họ có dƣ tiền, có đội ngũ cố vấn chuyên nghiệp mà họ tự tay lựa chọn, kỷ lục chứng minh thành công họ Nhƣ đề câp trƣớc đây, nhà đầu tƣ cấp bậc thƣơng đặt mối đầu tƣ họ lại với Cũng giống nhƣ có nhiều ngƣời mua nguyên máy vi tính từ gian hàng bán lẻ có ngƣời khác mua phận rời sau tự lắp ráp thành máy vi tính cho nhu cầu sử dụng cảu Các nhà đầu tƣ bậc nắp ráp khoản đầu tƣ khác thành mối đầu tƣ lớn y nhƣ Những nhà đầu tƣ biết rõ thời điểm kinh tế xuống lúc thị trƣờng trao cho họ hội thành công ngàn vàng Họ nhảy vào thị trƣờng ngƣời khác nhảy Họ thƣờng biết nên nhảy Ở cấp bậc này, chiến lƣợc cịn quan trọng chiến lƣợc nhảy vào Họ rõ ràng nguyên tắc hay quy luật họ đầu tƣ Cơng cụ đầu tƣ lựa chọn họ địa ốc, trái phiếu giảm giá, doanh nghiệp kinh doanh doanh nghiệp bị phá sản hay đợt cổ phiếu phát hành Trong họ chấp nhận rủi ro nhiều ngƣời bình thƣờng, họ ghét chuyện cờ bạc Họ có kế hoạch mục tiêu cụ thể Họ không ngừng học hỏi ngày Họ đọc báo, tạp chí, đăng ký với đặc sản đầu tƣ tham dự buổi thảo luận đầu tƣ Họ hiểu rõ tìên bạc biết cách bắt tiền bạc làm việc cho Họ tập chung vào việc làm tăng tài sản họ đầu tƣ họ kiếm thêm thu nhập Họ tái đầu tƣ khoản lời kiếm đƣợc để xây dựng mở rộng tài sản họ Họ biết rõ việc xây dựng sở tài sản vững đem lại lợi nhuận hay lãi xuất cao mà không bị đánh thuế nặng đƣờng dẫn họ đến giàu có dài lâu đời họ Họ thƣờng xuyên dạy hiểu biết cho họ để lại tài sản họ cho nhiều hệ theo sau dƣới hình thức cơng ty, tập đoàn, tổ hợp uỷ thác hay đối tác Bản thân họ hầu nhƣ không sở hữu nhiều thứ Chẳng có nhiều tài sản đứng dƣới tên họ mục đích giảm thuế bảo vệ khỏi ngƣời kiểu Robin Hood tin vào chuyện lấy giàu chia cho ngƣời nghèo Nhƣng họ không sở hữu thứ gì, họ kiểm sốt tất thứ qua tập đồn Họ kiểm sốt thực thể có tƣ cách pháp nhân sở hữu tài sản họ Họ có hội đồng giám đốc họ để giúp họ việc quản lý tài sản Họ lắng nghe lời tƣ vấn học hỏi Hội đồng khơng thức bao gồm đội ngũ chuyên gia ngân hang, kế toán viên, luật sƣ nhà mua giới Họ bỏ nhiều tiền cho cố vấn tài vững không làm tăng tài sản họ mà bảo vệ số tài sản gia đình, bạn bè, tranh tụng phủ Ngay họ từ giã cõi đời, họ kiểm soát đƣợc tài sản họ Những ngƣời thƣờng đƣợc gọi “những ngƣời quản lý tiền bạc” Ngay chết, họ tiếp tục chi phối số phận đồng tiền mà họ tạo Bạn có biết thuộc cấp bậc khơng? (tuỳ chọn) Bill Gate BẬC 6: NHỮNG NHÀ ĐẦU TƢ THỰC SỰ Rất ngƣời giới đạt đƣợc trình độ đầu tƣ tuyệt vời Ở Mỹ, vài trăm ngƣời có ngƣời nhà đầu tƣ thực ngƣời không nhà đầu tƣ thuộc nhóm Đ mà cịn doanh nhân tài giỏi thuộc nhóm C, ngƣời vừa tạo chuyện kinh doanh lại vừa tạo hội đầu tƣ lúc Mục đích nhà đầu tƣ thực tạo nhiều tiền cách tổng hợp hài hoà nguồn vốn, tài thời gian ngƣời khác Họ thƣờng kẻ làm „lay động thúc đẩy‟ xã hội, làm cho nƣớc Mỹ nhiều quốc gia to lớn khác trở thành trung tâm quyền lực tài đồ sộ Đó ngƣời thuộc dịng họ Kennedy, gia đình Rockefeller, Ford, Chính nhà đầu tƣ thực đào tạo công ăn việc làm, chuyện kinh doanh hàng hóa giúp cho quốc gia phát triển thịnh vƣợng Những nhà đầu tƣ bậc thƣờng tạo khoản đầu tƣ cho riêng họ sử dụng đồng vốn Trong đó, nhà đầu tƣ thực tạo khoản đầu tƣ khơng cho họ mà cho ngƣời khác sử dụng tài nguồn vốn ngƣời Những nhà đầu tƣ thực khơng cần có tiền tạo tiền, họ biết cách sử dụng tiền thời gian ngƣời khác Những nhà đầu tƣ bậc tạo khoản đầu tƣ cho nhiều ngƣời khác mua lại Họ làm cho nhiều ngƣời khác giàu lên, tạo công ăn việc làm, làm cho thứ hoạt động đƣợc Trong giai đoạn kinh tế phát triển, chuyện đầu tƣ làm ăn họ suôn sẻ Trong giai đoạn kinh tế bị khủng hoảng xuống, nhà đầu tƣ thực lại giàu Họ biết biến động kinh tế mở nhiều hội cho họ Họ ngƣời tham gia sớm vào dự án, sản phẩm, công ty hay quốc gia, hàng nhiều năm đám đông nhận tham gia Khi bạn đọc báo quốc gia gặp khó khăn hay lâm vào chiến tranh bạn chắn nhà đầu tƣ thực chẳng họ có mặt Một nhà đầu tƣ thực đến nơi mà hầu hết ngƣời tránh né, “Đừng đến Quốc gia đó, hay chuyện kinh doanh đó, gặp rối loạn rủi ro nhiều lắm” Những nhà đầu thƣ thực thụ thƣờng nghĩ đến lãi xuất từ 100% đến vơ hạn Đó họ biết cách quản lý rủi ro làm tiền mà khơng cần tiền Họ làm đƣợc điều họ biết tiền bạc khơng phải thứ đồ vật hữu hình, mà ý tƣởng đƣợc tạo đầu họ Những ngƣời có lỗi sợ nhƣ nhiều ngƣời khác, nhƣng họ biến lỗi sợ thành kích thích thúc đẩy họ tiến tới Họ biến lỗi sợ thành kiến thức mới, tài sản Trò chơi đời họ trị chơi tiền tạo tiền họ u thích trị chơi tiền bạc trị chơi khác Đó trị chơi làm lên sống họ Cho dù có thẳng hay thua, bạn nghe họ nói “Tơi u thích trị chơi này” Và tạo nên nhà đầu thƣ thực Cũng giống nhƣ nhà đầu tƣ bậc nhà đầu tƣ thực ngƣời “quản lý tiền bạc” xuất sắc nghiên cứu ngƣời này, bạn thƣờng thấy họ rộng rãi với bạn bè gia đình, nhà thờ tơn giáo Hãy nhìn ngƣời lập học viện tiếng toàn giới Rockefller giúp dựng lên đại học Chicago, J.P.Morgan ảnh hƣởng đến Đại học Harvard không tiền bạc Những nhà đầu tƣ thực khác để lại tên tuổi nhƣ ngƣời sáng lập trƣờng đại học tiểng nhƣ Vandẻbilt, Duka, Stanjord Họ ngƣời thuyền trƣởng vĩ đại ngành công nghiêp mà giáo dục Ngày , Ngài John Templeton cống hiến rộng rãi cho tôn giáo , Gểog số hiến tặng hàng triệu đô cho tổ chức tôn giáo mà ông ta tin vào Và đừng quên tổ chức Ford, tổ chức Getty, nhƣ Ted Turuer chu cấp hàng tỷ đô cho tổ chức liên hiệp Quốc Cho nên, trái ngƣợc với ngững mà nhiều kẻ đa nghi học thức mỉa mai hay trích từ trƣờng học, phủ, nhà thờ hệ thống thông tin đại chúng hay tuyên truyền, nhà đầu tƣ thực cống hiến cho xã hội nhiều cách khác không nhƣ ngƣời huy ngành công nghiệp, mà tạo công ăn việc làm tạo nhiều tiền Để có giới tốt đẹp hơn, cần có nhiều nhà đầu tƣ thực sự, khơng phải mà nhiều kẻ đa nghi thƣờng thuyết phục Thực tế lại có nhiều kẻ đa nghi nhà đầu tƣ thực Kẻ đa nghi, thƣờng ồn làm cho hàng triệu ngƣời sợ sệt, bất an, biết kiếm ổn định , đảm bảo tự Bạn có biết thuộc cấp bậc không ? Bill Gate ,Ford, Gerge, TRƢỚC KHI ĐỌC TIẾP Đến đây, sách hồn tất phần giải thích Kim tứ đồ Chƣơng chủ yếu giải thích nhóm Đ tứ đồ trƣớc bạn đọc tiếp, dƣói số câu hỏi dành cho bạn Bạn ngƣời đầu tƣ thuộc bậc nào? Nếu bạn thực tình muốn làm giàu nhanh chóng, đọc đọc lại bảy cấp bậc đầu tƣ Cứ lần đọc qua cấp bậc, lại phát thêm phần ngƣời đƣợc phản ánh bảy cấp bậc Tơi khơng nhận thấy ƣu điểm mình, mà cịn, nhƣ Zig Ziglar nói, “những thính cách yếu điểm” kiềm hãm tơi lại Con đƣờng dến giàu có tiền bạc lớn lao củng cố sức mạnh ngƣời bạn khắc phục yếu Để thực đƣợc điều đó, trƣớc hết bạn nhận diện chúng giả vờ ngƣời bạn khơng có yếu Tất muốn nghĩ tốt Tơi mơ ƣớc trở thành nhà đầu tƣ bậc suốt đời Tơi biết điều mà mong muốn trở thành từ lúc ngƣời bố giàu giải thích giống kẻ chơi chứng khốn với kẻ cá ngựa Những sau tìm hiểu cấp bậc khác danh sách này, tơi phát tính cách yếu điểm kiềm giữ ngƣời lại Mặc dù ngày hôm hoạt động nhƣ nhà đầu tƣ bậc 6, tiếp tục đọc đọc lại bảy cấp bậc không ngừng trao đổi hồn thiện Tơi tìm thấy tính cách yếu từ bậc 3-C thƣờng ngóc đầu dậy lúc bị áp lực.Tên cờ bạc có tơi điều tốt, nhƣng có khía cạnh xấu Do đó, nhờ có hƣớng dẫn vợ tơi bạn bè, cộng thêm việc tìm tịi nghiên cứu, bắt đầu nhận yếu chuyển hố chúng thành sức mạnh cá nhân Tính hiệu ngƣời tơi nhƣ nhà đầu tƣ bậc đƣợc cải thiện Còn câu hỏi khác Bạn muốn trở thành ngƣời đầu tƣ cấp bậc hay tƣơng lai? Nếu bạn trả lời cho câu gíơng nhƣ câu1, cấp bậc bạn muốn đạt tới Nếu bạn cảm thấy hạnh phúc vị trí so với việc trở thành nhà đầu tƣ, bạn chẳng cần nên đọc tiếp để làm Chẳng hạn, bạn nhà đầu tƣ vững vàng bậc khơng có ý múôn trở thành nhà đầu tƣ bậc hay bậc 6, bạn đừng đọc tiếp sách Một niềm vui lớn đời hạnh phúc lịng với Và xin thành thực chúc mừng bạn! CÁNH CÁO Bất có mục tiêu trở thành nhà đầu tƣ bậc hay bậc điều phải phát triển kỹ TRƢỚC HẾT bậc Bậc bỏ qua đƣợc đƣờng mà bạn muốn nhắn tới bậc hay bậc Những cố gắng trở thành nhà đầu tƣ bậc hay bậc mà khơng có kỹ cần thiết nhà đầu tƣ bậc ngƣời đầu tƣ bậc 3, tức kẻ cờ bạc không không ! Nếu bạn muốn cần biết nhiều tài chính, cố theo đuổi mục tiêu tự tài chính, xin mời bạn đọc tiếp sách Những chƣơng lại chủ yếu tập trung vào tính cách ngƣời thuộc nhóm C Đ Qua chƣơng này, bạn học cách “đột phá “từ phía bên trái tứ đồ sang phía bên phải cách dễ dàng rủi ro Sự di chuyển từ bên trái sang bên phải tiếp tục tập trung vào tài sản vơ hình bạn dung để tạo tài sản hữu hình phần bên phải tứ đồ Trƣớc tiếp tục, xin hỏi bạn câu cuối cùng:Từ lúc khơng có nhà cửa trở thành triệu phú thời gian không 10 năm, bạn nghĩ hai vợ chồng cần phải năm cấp bậc đầu tƣ nào? bạn tìm thấy câu trả lời chƣơng kế, mà tơi chia sẻ với bạn kinh nghiệm học hỏi đƣợc từ chuyến phiêu lƣu thân đƣờng nhằm tới tự tài Chƣơng 6: Con lấy tiền mắt đƣợc Vào cuối năm 1974, mua hộ trung cƣ nhỏ bé vùng ven Waikiki Đó bất động sản Giá nhà khoảng 56000 Căn nhà gồm hai phịng ngủ, phịng tắm chung cƣ hạng trung bình Căn hộ đem cho thuê thật hoàn hảo, tơi biết có ngƣời thêu hộ Tơi lái xe đến văn phịng làm việc ngƣời bố giàu, lòng khấp khởi kể cho Ngƣời nghe mối đầu tƣ Ngƣời nhìn so qua sấp tài liệu, không đầy phút sau Ngƣời ngẩng đầu lên hỏi tôi: “Mỗi tháng tiền?” “Khoảng 100 đô tháng”, trả lời “Đừng có ngu ngốc”, ngƣời bố giàu nói “Ta chƣa đọc kỹ số nhƣng từ xấp tài liệu ta chắn tháng nhiều số tiền Hơn nữa, lại đầu tƣ vào thứ mà biết tiền?” “Ồ, hộ trơng thật dễ thƣơng, nghĩ hội tốt Chỉ cần sơn phết tý xíu hộ trơng y nhƣ mới”, tơi nói “Nhƣng điều khơng giải thích phải tiền”, ngƣời bố giàu nhếch mép “Bố à, tay môi giới địa ốc bảo đừng lo lắng việc tiền tháng Hắn bảo vài năm nữa, giá hộ tăng gấp đơi Hơn nữa, phủ cho phép đƣợc trừ khoản tiền vào thu nhập cá nhân Nếu không chộp lấy hội đó, e có ngƣời khác lấy mất” Ngƣời bố giàu đứng dậy đóng cửa phịng lại Khi Ngƣời làm thế, biết bị giũa tơi tả nhƣ đƣợc dạy học quan trọng Tôi trải qua kiểu dạy nhƣ Ngƣời “Thế tiền tháng?” Ngƣời bố giàu hỏi lại “Khoảng 100 tháng”, tơi nói với vẻ bồn chồn Ngƣời bố giàu lắc đầu Ngƣời coi qua xấp tài liệu Bài học bắt đầu Hôm đó, tơi đƣợc dạy tiền bạc đầu tƣ nhiều thứ học đƣợc suốt 27 năm qua Ngƣời bố giàu hài lòng dám bắt tay hành động đầu tƣ vào mảnh địa ốc, nhƣng hành động tơi lại phạm q nhiều lỗi lầm khiến lụi bại sau Tuy nhiên, học hơm mối làm ăn giúp cho kiếm đƣợc hàng triệu đô nhƣng năm sau CON CẦN NHÌN ĐỒNG TIỀN BẰNG ĐẦU ĨC CỦA CON “Đó khơng phải mắt thấy đƣợc”, ngƣời bố giàu nói “Một mảnh địa ốc mảnh địa ốc, giống nhƣ tờ giấy chứng khốn cơng ty tờ giấy chứng khốn Con thấy thứ đồ Nhƣng khơng thấy quan trọng Đó mối làm ăn, thoả thuận tài chính, thị trƣờng, quản lý, yếu tố rủi ro, luồng tiền mặt, cấu công ty, đạo luật thuế hàng ngàn thứ khác định hội đầu tƣ tốt hay khơng” Sau Ngƣời tiếp tục xé nhỏ mối giao kèo hàng loạt câu hỏi tới tấp “Tại lại chịu trả mức lãi suất cao đến nhƣ vậy? Con có hình dung mức lời hay không? Cơ hội đầu tƣ phù hợp nhƣ với chiến lƣợc đầu tƣ dài hạn con? Con tận dụng yếu tố dƣ thừa nào? Mức vốn tối đa bao nhiêu? Con có kiểm tra kỷ lục nhà từ sở tài hay khơng/ Làm để ƣớc tính chi phí sửa chữa? Con có biết quyền thành phố vừa thông báo kế hoạch quy hoạch khu vực thay đổi hƣớng giao thơng hay khơng? Sẽ có dự án thơng đƣờng trƣớc chung cƣ đó, dân cƣ vùng di chuyển sang nơi tránh tiếng ồn suốt thời gian thi cơng Con có biết điều khơng? Ta biết thị trƣờng đà tăng trƣởng, nhƣng có biết yếu tố ảnh hƣởng đến tăng trƣởng hay khơng? Do hồi phục kinh tế lòng tham? Con nghĩ đà tăng trƣởng kéo dài bao lâu? Và chuyện xảy nhƣ không cho mƣớn đƣợc? ” Phụ lục tập Phần - Phần đầu sách nói khác bốn nhóm ngƣời, giải thích lý số ngƣời rơi vào bốn nhóm bị kẹt vào mà khơng hay Phần giúp bạn xác định vị trí hơm gợi ý cho bạn hứơng vòng năm năm tới Phần - Phần nhì sách đề cập đến chuyển biến cá tính PHần trình bày ngƣời mà bạn nên trở thành bạn phải làm hơm Phần - Phần cuối sách sâu chi tiết bƣớc trình tự mà bạn thực hành theo nhƣ bạn muốn hội nhập vào nhóm ngƣời nằm phía bên phải tứ đồ Tơi chia sẻ với bạn bí mật kỹ ngƣời bố giàu vốn cần thiết để trở thành ngƣời thành đạt thuộc nhóm C hay Đ Với điều đó, tơi hy vọng giúp bạn chọn lựa đƣờng cho hƣớng tới tự tìa Xuyên suốt sách, nhấn mạnh đến tầm quan trọng thơng minh tài Nếu bạn muốn sống hành động nhóm bên phải tứ đồ, tức nhóm ngƣời C hay Đ, bạn cần phải thông minh nhạy bén lúc bạn chọn lại bên trái tứ đồ nhƣ ngƣời thuộc nhóm L hay T Để trở thành ngƣời thuộc nhóm C hay Đ, bạn phải kiểm sốt đƣợc hƣớng chảy tiền bạc Quyển sách đƣợc viết với mục đích dành cho bạn sẵn sàng làm cú đột phá đời mình, dành cho dám vƣợt xa bảo đảm việc làm hƣớng tới tự tiền bạc Chúng ta giai đoạn ban đầu thời đại công nghệ thông tin, thời đại mang lại nhiều hội tiền bạc vô giá hết Chính cá nhân có kỹ ngƣời thuộc nhóm C hay Đ có khả nhận dạng nắm bắt hội ngàn vàng Để thành đạt thời đại thơng tin, bạn phải hiểu biết hết bốn nhóm ngƣời xã hội Một điều đáng tiếc hệ thống giáo dục ta lệ thuộc vào thời đại Công Nghiệp, trang bị cho sinh viên kỹ để trở thành ngƣời thuộc nhóm bên trái tứ đồ Nếu bạn muốn tìm kiếm câu giải đáp cho hƣớng đời thời đại thông tin, sách hồn tồn dành cho bạn Nó giúp bạn suốt hành trình kỷ nguyên Dĩ nhiên, sách lúc có câu trả lời thỏa đáng, nhƣng chia sẻ với bạn kinh nghiệm cá nhân sâu sắc, khám phá đầy ích lợi thiết thực tơi mà thân trải qua phiêu lƣu xuất phát từ phía bên nhóm L hay T tơí đích nhóm C hay Đ Nếu bạn thực sẵn sàng bắt đầu hành trình, bạn đặt chân đƣờng tìm đến tự tài chính, tơi xin trân trọng tặng bạn sách ... nói, ? ?Con có nhiêu ngày, mà lại làm việc thật cực nhọc Vậy lý phải làm việc cực nhọc tiền? Hãy học cách điều khiển tiền bạc nhân làm việc lại cho con, rảnh rỗi làm chuyện quan trọng đời con. ”... xé tƣ tƣởng bảo đảm việc làm mà hƣớng tới bảo đảm tài Con đƣờng dĩ nhiên khơng dễ dàng chút nhƣng phần thƣởng cuối đƣờng hoàn toàn xứng đáng Con đƣờng nhắm tới giải tự tài Lúc tơi cịn 12 tuổi,... chung trở thành phần II tiếp nối với sách đầu tôi, “Dạy Con Làm Giàu - Những Bí Mật Trong Thế Giới Ngƣời Giàu” Đối với độc giả chƣa xem qua “Dạy Con Làm Giàu”, sách viết học khác hai ngƣời bố truyền

Ngày đăng: 09/07/2016, 09:41

Xem thêm:

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w