Báo cáo tài chính quý 2 năm 2013 (đã soát xét) - Công ty Cổ phần Bao bì dầu thực vật tài liệu, giáo án, bài giảng , luận...
TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG TY CO PHAN DICH VV KY THUAT DAU KIII VItT NAM Dia chi: So 1 — 5 Le Dun — Q.I — Tp. H6 Chi Minh Tel: 08.3910 2828 — Fax: 08. 3910 2929 sP-e6-6-ve BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QUY 4 NAM 2013 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 14.02.2014 19:34 Signature Not Verified TONG CONG TY CP INCH VV KY THUAT DAU KHI WO' NAM Bao cao tai chinh hqp nit& Quy 4 Lau 5 - SO 1- 5 Le Du s an - Q1-Tp.HCM Cho nam tai chinh k6t thnc ngay 31/12/2013 BANG CAN DOI Kt TOAN 114ciP NHAT Tai ngay 31 Mang 12 nam 2013 TAI SAN Ma so 11 , T uye't minh 31/12/2013 Mau so B Dirt: (Trinh 31412/2012 01 - HN VND bay lqi) A.TAI SAN NGAN HAN 100 14.283.933.834.935 12.153.3411652.718 I. Ti'n va ac khofin ttrong throng titn 110 V.1 5.855.790.340.932 5.709.9081975.761 1.Tien 111 3.768.025.979.969 3.274.350 524.379 2. Cac khoan tuong throng tin 112 2.087.764.360.963 2.435.558 451.382 II. Cac khoan dfiu to tai chinh ngAn han 120 164.1644431.552 1. Dau to ngAn han 121 164.164 431.552 III. Cac khoan phai thu ngfin hqn 130 7.564.535.678.797 5.539.749842.581 1. Phai thu khach hang 131 5.755.473.603.722 3.539.068 113.583 2. Tra truck cho ngtrOi ban 132 232.543.257.300 69.209 491.391 3. Cac khoan phai thu khac 135 V.2 1.603.192.286.458 1.958.956 917.111 4. Dv phong phai thu ngan han kho doi (*) 139 (26.673.468.683) (27.484479.504) IV. Hang ton kho 140 V.3 698.509.178.951 640.9151108.757 1. Hang ton kho 141 702.076.249.226 644.674 095.257 2. Dv phang giam gia hang ton kho (*) 149 (3.567.070.275) (3.758.086.500) V. Tai san ngAn hqn khac 150 165.098.636.255 98.603 294.067 1. Chi phi tra tnrac ngin han 151 49.754.208.424 23.504 369.922 2. Thud GTGT dtrgc khan trir 152 V.4 83.920.834.358 57.784 256.077 3. Thu6 va cac khoan khac phai thu Nha ntrOc 154 V.4 22.852.118.691 2.911 603.713 4. Tai san ngari han khac 158 8.571.474.782 14.403464.355 B - TA! SAN DAI HAN 200 9.537.261.166.603 9.188.479 197.864 I- Cac khoan phai thu dai hqn 210 1551728.000 1. Phai thu dai han cita khach hang 211 684.403.704 565 357.637 2. Phai thu dai han khac 218 578.011.961 597 4 459.983 3. Dv ph6ng phai thu dai han kho doi (*) 219 (1.262.415.665) (1.007.089.620) II. Tai san c6 dinh 220 5.313.423.672.637 6.246.8824305.092 1. Tai san co Binh hitu hinh 221 V.5 5.280.432.849.351 5.941.7154639.910 - Nguyen gia 222 10.391.130.914.048 10.136.086 4 206.451 - Gia tri hao m6n luy k6 (*) 223 (5.110.698.064.697) (4.194.370.$66.541) 2. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.6 7.192.244.792 10.190 844.087 - Nguyen gia 228 34.434.831.214 32.027 780.837 - Gia tri hao mOn luy kd (*) 229 (27.242.586.422) (21.836.036.750) 3. Chi phi xay dung co ban do dang 230 V.7 25.798.578.494 294.975 821.095 III. Cac khoan dfiu ttr tai chinh dai han 250 3.630.176.217.713 2.384.197401.468 I. DAu to vao cong ty lien k6t, lien doanh 252 V.9 3.433.447.634.769 2.110.0221303.387 2. Dan to dai han khac 258 V.10 232.750.449.076 289.617 137.416 3. Dv ph6ng giam gia dAu to tai chinh dai han 259 V.10 (36.021.866.132) (15.441.509.335) IV. Lqi the thtrang mqi V. Tai san dai hqn khac 260 593.661.276.254 557.2431333.304 1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.11 591.010.996.302 518.6664409.373 2. Tai san thud thu nhap hoan lai 262 35.935 266.075 3. Tai san dai han khac 268 2.650.279.952 2.641 657.856 TONG CONG TAI SAN 270 23.821.195.001.538 21.341.820 850.582 1 31V12/2012 (Trinll bay 1#1) 13.377.34763.082 9.534.65.348.841 1.249.60.361.067 3.030.141.240.229 1.364.391.967.604 525.768.945.035 391.180.227.863 893.140.418.142 1.926.601.680.258 153.748.508.643 3.842.690.414.241 331.330.675.549 18.398.683.429 3.346.770.515.980 143.920.932.397 2.24.606.886 6.296.30.185.558 6.296.29$.710.147 2.978.020.940.000 486.24.151.515 11.368.196.468 1.031.480.370.844 170.10.073.368 Tuox*TTLLY A&C coNc ry INHH xrilr r oLx v i ix ms v AT'IDITING AND CONSULTING CO I,TD jd BAo cAo TAI cHiNH GrtrA N|EN Do THiN6 oAU clA NAMTAIiHiNH k.T THI]C NGNY 3I THANG 12NAM 2013 CONG TY CO PHAN BAO Bi DAU THLTC VAT 4,uir rrLrv c6Nc rr cd nrix B,qo Bi DIU rH(c vir MUC LUC I 3a.s iD r d6i k6 btn hi !ry 3r rM4 nln 2013 Bio cro k6 qu holr do4 rjnn dorDh 6.h6siliucn.,Imrlichhhka.rbt.Dsty3t lhrDq12 irn2013 Bb.Ao tuu (ioin rblncdlu0 BD 6uv&o h 'lI rih G di.hhh kir uro cio di chinh rh 6rhrtrgitu.irriDdicrribk6t.haclgry3r rhrlgl, nrn1013 , 12 c6 G wc6 PHi BAo!iD;urHvcvir Bio cAo carA BAN B ciindicc&srrr c criM Ddc lriBio c6riid,hr ! 'hiyhioc6ci!n drirrr16'$cngjyr|fi rr? 20r]di{ti@5on\i' rhdtrs diu.,iE df rii d pri r F, dsi rp ti.,4 ci5 o ulr !hj4 iilr err rr d@l rc r) tr, d6, ri.ru0j,o or smE r0rn2009do so rlhFi a D turp HdchMinhltr vdtrdriur16ciiyd!i! ii d&s ri kih 6anh (oi3 tr rdis c6is ry 6ns ilr dl! riF ie vrr v(' N.n g!!- !!:!!q!!!,q@ : oifnfiqi L6 6,12, Kh dtrg Ehiip nlri lriea d6c Ncry6 iii r 4L'[i o 12, rp Hd ', : (34.3)rJc7122S l q , vnFck@lnNd.rcn Mi s6mua H4' di4 cir , aig (y 64 Gri d6s iiatr dhs ry kiih dMr ri sh en, nu bh eo bi lho nsdh riF eri'ni Mu rdn mry m6c dia bi, rir ru tsuy6n [i! Binh t& br; h bro biI ri5i3 ho dtis'!i'4{L itrh rtrg olI rrc8 dai r iiihb r6nqctuc6Es D6 b!t,bi,r40db sdi!Na,or3eLs,'l4eis;$s'ca.)ih.@ ido!r Ni&, kr hD!hr\ i' rnrs6dnms n, rrcis ki, cdis di pha, ei6i bi dm ?or, ${ Nsij qq;r D4i ioi ddns ,jang rhtrdis "d 'ilitr 'y iimdb,ol]igiyIh34doIunhu$u| rd 4ih / i' c6NGr.dDHi Ero Bi Diu vir BlJ surtri &5hi$! @h katii! ri L6 bin d6!.digry nnsd trh 6r(o{r {n n@ pks dr qu4ir]0djnj!6mh20r3d'o d.1n ri, 60 irr id.h& d@ m.ddt! ' +nh ; ii! hoic c6os r@s Bio c6 di Bm cEm Jitr 's, $6i inqid!ni trro di& irii (!iE e H6idinsqlii{dd3 r:niihr,+,hriohcdisiyftiski!i.tFdirrhriii6 liehio.ioi.y Ndvbdd'icm Ndvbiatrnl'i€m rlt: co,s r rNHHk'n 'q' sr' dn a& E4s!!:!Egir&r-AX & B:i Cilm d6c cais rychN trhi i.mripBio{odidinhei{ir$rrunsrhB!iioptiri rim rii hiih, rd $i rqr doig liii d*ih !, lur [ur.q it ta ce c6ig ry tro,s n& dn ni hhh Trcnc !i& rtD Bro.{o rri cirih ih iili d0 iix Bm ci{n d6 ,[ii: crci rF.r ii 3n!h Ii6ri fii.i ho! !r ip dus4 hlih s&i y mo1.r!h ihn quii: r ItFliaicrdado,\ &udrn r no' crci rlii r@3i Nn d o o lii i{ ri di rnd|is.b 60a q ro d@ i:l rhl hay tidie vt lll i ,ihq ei ri.h yiu 'qnc dn3c,i4D / r di 6sili nF 'i.p t ar ho ddisrie4( ,i\q.d ! (,, i hirnmgif iorsrts'! dn! c rY cd prlN BAo Bi Dir, m(rc Bio clo qlrA EA cr,iM D({ ('i6 c6 sb,,h r{, d6 vlr dn so d'c!51D d .\hi&hopr).inii,nid,.rnh.,L6xEh q&o!ruiddsl;Dcrdo&o i,.ui L r idiip vE \Ddqhn& ro aD,t, di, !1 r5rm6lrBtr s4 )o x I ftn r@t ci,i bo rno4 u5 ii,.rin dns, T fteE ru ruii3 ,rtu dF riin' ciuni n'hrE crl di ri rcli di !d raid, d, { Dhphsbrrh@@4!.idir6pr,r' rtu(t h ri8trirtnN!} Iprsurr( 3ri ciiD d6 pi dyn Eno rli hhi gitu niri dhh r.n Bro ro di diii sie i,sn dn d ,oE!nc&sD (d !rb h6o h dru hE i, b rd4iim ! h hq ddnr r ih hm yr { hdd rr d!\& !o i ' m46$irg"t!.Bdadd \n hi.$y,ruMc.) 4r ?0 ,,hq ioro j ihri nft M d4 /i crr d6 * d1 dcd, id-nD \ !!n 6e k, iui rrko on*| i ji $ rr2mno6 'i' Bi rd, r^s m! ; ird4 u rhson ; a 8rc4av 4.b4 I i 26!! B.rnri! iiitrch!tu nF d cir d0li ;,;'lq.tj, klg,: !!: Bd hi6mi f"o"u*rrr-r-t A&C , i'\,I Aruri{r,,ir\1rr 1i: Bioc,io rHilc rr )/ r[, el A (6!c va BAociorAr ri( soaT cnixfl xfI Diu cila N,iM r,it.trirlll xlr rnlc Nciy r rH,iNc D N,iM !0'r ci1 cdNc ry c6 pEiN BAo Ri Di! rsvc vtr oL"( d D6tr_., !o, oO{c orj,in 1Rr va BAN c,iM cONc rY cO rHiN R^o Bl oAu rH(,.c vir rr hld r' r, ,r \ r,oc i.nnfl J,.r di Loa n &, uri.r n rsr"ri, rd'roL r;i nr I !' r, { r ri ,d w' | |q 'i v4, tsqi rcr h{.'or'(n l; ' disricn6 aiscirmO,ntrdidrntio ip io'.drq ri o.n dl'3 r]iiis dm' ru i tG r iin hir biii cffms diNiss dF hiir drs yiic kGo 1d , drr'ig rii }r6s 6i) "d q, r i,, rlio di cliq 'di " N n4 I,ik,r.ib"id@r'!ri.I\i1\d'liFMiv,n, Bb lio Jus rip bii! riiis via \i dns Ai$ c6 sid r iru rhN 3( dr vin h bm 86 H,i dn 6i!*r$ c ( fy'cd Q.*g Bii vii k[{ - Ph'i T6'q rr rd.[iMhr 6irn di( ns\ r0 ]nrrd0ror3 rhn \i chstu (nn kh16 c6NG rY cd PHiN 6ao Bl Dtu T|llJc !aoqorAr.rfNnalnrNr[rLo 6'bsdhdrnhddhrr&ild(r vlr rita duhc NFyio ,id' rtu BiNc ciN D6r xi To,{N crtrA NrtN DO @ryi dly di) TAISiN -441!r L rri! d(kid!,msdmrri& n d.6oiD.r!r!di hi@ii ru : Dr rbq Be ni dfts r 6ii6!i*oiaiai : Derid4sih3u li6 diu uqn hD rqii@dIBnyd@s nr'di6o : fili sil h.ir d4 dr riiu d r alt i&bdsicrfiriii! itr r cho iici Fu rb hrdrp[ia! chd pri / l \ c6nc rY cO DHIN 6ao si Diu rHlrc v4r DFdrl.6,D,$.a4l.i*'lb 3,io!,iorAr cHNHcnrA Ntrr Do Lqih$dneddrALto(ns5,r B4di,rldhirnhr[i16ni!rrrcr o rBE rirs,iN , !6o J or Peg - :!jgs!l ri ddd!*dqvi'E[!rr 'tr 6! dihF s ddi 4chi!6ljydF!.'uiidies rv rboirdlutudtdiridrirn : oh u tu I D{ dtsvl&r{ fti da'$ Pbr sin sd 6ftB M I ihrD dlu udihi erroqphed et*&\tu{tu c6Nc rY co PHtr EAo ri Diu rHUc vAr Dio cAo r,\r crlNq crr^ il.N DO 6nhsdiudJdnuLd'dr&rh(ErrIndqr: ihro! Ds!diddrrld!!$ ed!rn!!b) NcuoN vdl 11!lqd.MeMiiapM,iud , sii d ... TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG TY CO PHAN DICH VV KY THUAT DAU KIII VItT NAM Dia chi: So 1 — 5 Le Dun — Q.I — Tp. H6 Chi Minh Tel: 08.3910 2828 — Fax: 08. 3910 2929 sP-e6-6-ve BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QUY 4 NAM 2013 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 14.02.2014 19:34 Signature Not Verified TONG CONG TY CP INCH VV KY THUAT DAU KHI WO' NAM Bao cao tai chinh hqp nit& Quy 4 Lau 5 - SO 1- 5 Le Du s an - Q1-Tp.HCM Cho nam tai chinh k6t thnc ngay 31/12/2013 BANG CAN DOI Kt TOAN 114ciP NHAT Tai ngay 31 Mang 12 nam 2013 TAI SAN Ma so 11 , T uye't minh 31/12/2013 Mau so B Dirt: (Trinh 31412/2012 01 - HN VND bay lqi) A.TAI SAN NGAN HAN 100 14.283.933.834.935 12.153.3411652.718 I. Ti'n va ac khofin ttrong throng titn 110 V.1 5.855.790.340.932 5.709.9081975.761 1.Tien 111 3.768.025.979.969 3.274.350 524.379 2. Cac khoan tuong throng tin 112 2.087.764.360.963 2.435.558 451.382 II. Cac khoan dfiu to tai chinh ngAn han 120 164.1644431.552 1. Dau to ngAn han 121 164.164 431.552 III. Cac khoan phai thu ngfin hqn 130 7.564.535.678.797 5.539.749842.581 1. Phai thu khach hang 131 5.755.473.603.722 3.539.068 113.583 2. Tra truck cho ngtrOi ban 132 232.543.257.300 69.209 491.391 3. Cac khoan phai thu khac 135 V.2 1.603.192.286.458 1.958.956 917.111 4. Dv phong phai thu ngan han kho doi (*) 139 (26.673.468.683) (27.484479.504) IV. Hang ton kho 140 V.3 698.509.178.951 640.9151108.757 1. Hang ton kho 141 702.076.249.226 644.674 095.257 2. Dv phang giam gia hang ton kho (*) 149 (3.567.070.275) (3.758.086.500) V. Tai san ngAn hqn khac 150 165.098.636.255 98.603 294.067 1. Chi phi tra tnrac ngin han 151 49.754.208.424 23.504 369.922 2. Thud GTGT dtrgc khan trir 152 V.4 83.920.834.358 57.784 256.077 3. Thu6 va cac khoan khac phai thu Nha ntrOc 154 V.4 22.852.118.691 2.911 603.713 4. Tai san ngari han khac 158 8.571.474.782 14.403464.355 B - TA! SAN DAI HAN 200 9.537.261.166.603 9.188.479 197.864 I- Cac khoan phai thu dai hqn 210 1551728.000 1. Phai thu dai han cita khach hang 211 684.403.704 565 357.637 2. Phai thu dai han khac 218 578.011.961 597 4 459.983 3. Dv ph6ng phai thu dai han kho doi (*) 219 (1.262.415.665) (1.007.089.620) II. Tai san c6 dinh 220 5.313.423.672.637 6.246.8824305.092 1. Tai san co Binh hitu hinh 221 V.5 5.280.432.849.351 5.941.7154639.910 - Nguyen gia 222 10.391.130.914.048 10.136.086 4 206.451 - Gia tri hao m6n luy k6 (*) 223 (5.110.698.064.697) (4.194.370.$66.541) 2. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.6 7.192.244.792 10.190 844.087 - Nguyen gia 228 34.434.831.214 32.027 780.837 - Gia tri hao mOn luy kd (*) 229 (27.242.586.422) (21.836.036.750) 3. Chi phi xay dung co ban do dang 230 V.7 25.798.578.494 294.975 821.095 III. Cac khoan dfiu ttr tai chinh dai han 250 3.630.176.217.713 2.384.197401.468 I. DAu to vao cong ty lien k6t, lien doanh 252 V.9 3.433.447.634.769 2.110.0221303.387 2. Dan to dai han khac 258 V.10 232.750.449.076 289.617 137.416 3. Dv ph6ng giam gia dAu to tai chinh dai han 259 V.10 (36.021.866.132) (15.441.509.335) IV. Lqi the thtrang mqi V. Tai san dai hqn khac 260 593.661.276.254 557.2431333.304 1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.11 591.010.996.302 518.6664409.373 2. Tai san thud thu nhap hoan lai 262 35.935 266.075 3. Tai san dai han khac 268 2.650.279.952 2.641 Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex BentreCHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU1.1. Đặt vấn đề nghiên cứu1.1.1. Sự cần thiết nghiên cứuTrong xu thế toàn cầu hóa hiện nay, đặc biệt là khi chúng ta chính thức trở thành thành viên của WTO thì hoạt động của các công ty ở Việt Nam sẽ đứng trước những cơ hội và thách thức rất lớn. Để tận dụng được những cơ hội và hạn chế được những thách thức trên bước đường hội nhập thì đòi hỏi các doanh nghiệp phải nâng cao năng lực cạnh tranh và hoạt động có lãi. Doanh nghiệp kinh doanh có hiệu quả sẽ thu hút được nhiều vốn đầu tư, tạo lòng tin cho các đối tác, giúp cho doanh nghiệp cạnh tranh được với các công ty khác. Vì vậy, doanh nghiệp phải thường xuyên phân tích hoạt động kinh doanh để thấy được hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp mình.Ngày nay phân tích hoạt động kinh doanh là việc làm không thể thiếu đối với các nhà quản trị. Việc thường xuyên phân tích hoạt động kinh doanh sẽ giúp nhà quản trị thấy được hiệu quả kinh doanh của công ty, thấy được điểm mạnh, điểm yếu để đề ra các giải pháp khắc phục. Từ đó, nhà quản trị sẽ đưa ra các quyết định, chính sách thực hiện chiến lược kinh doanh và sử dụng các nguồn lực như nhân lực, vật lực, tài lực và công nghệ thông tin của công ty vào việc kinh doanh để đạt được kết quả cao nhất.Hiện nay, công ty đã tìm hiểu và nghiên cứu ở các khía cạnh về các chỉ tiêu tài chính, tốc độ tăng giảm doanh thu và lợi nhuận qua các năm, tình hình sản xuất và tiêu thụ sản phẩm trên các thị trường. Tuy nhiên, quá trình phân tích của công ty chỉ dừng lại ở việc tính toán các chỉ tiêu tài chính, tốc độ tăng giảm doanh thu, lợi nhuận qua các năm mà chưa đề cập đến nguyên nhân làm tăng giảm và chưa làm rõ được mức độ ảnh hưởng của các nhân tố giá vốn, chi phí hoạt động và thuế đến lợi nhuận của công ty. Vì vậy phân tích hoạt động kinh doanh là rất cần thiết và quan trọng đối với các doanh nghiệp Việt Nam nói chung và công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Bến Tre nói riêng. Thông qua việc phân tích này, ban lãnh đạo mới thấy được tình hình lợi nhuận, doanh thu mà công ty đã đạt được, đồng thời xác định được những nhân tố ảnh hưởng từ đó ban lãnh đạo có thể đề ra mục tiêu, phương hướng và kế hoạch phát triển trong những năm tiếp theo. Nhận GVHD: Th.S Phan Đình Khôi SVTH: Huỳnh Thị Trúc Loan Trang 1 Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex Bentrethấy tầm quan trọng của vấn đề nên em chọn đề tài “Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh tại Công ty cổ phần xuất nhập khẩu thủy sản Bến Tre”.1.1.2. Căn cứ khoa học và thực tiễn−Căn cứ khoa học: theo hai ông Huỳnh Đức Lộng và Nguyễn Tấn Bình, hiệu quả hoạt động kinh doanh là thước đo chất lượng, phản ánh thực trạng sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp và là vấn đề mang tính chất sống còn của doanh nghiệp. Thông thường người ta dựa vào lợi nhuận để đánh giá doanh nghiệp đó làm ăn có hiệu quả hay không. Phân tích hiệu quả hoạt động kinh doanh của Công ty Aquatex Bentre CHƯƠNG 1 GIỚI THIỆU 1.1. Đặt vấn đề nghiên cứu 1.1.1. Sự cần thiết nghiên cứu Trong xu thế toàn cầu hóa hiện nay, đặc biệt là khi chúng ta chính thức trở thành thành viên của WTO thì hoạt động của các công ty ở Việt Nam sẽ đứng trước những cơ hội và thách thức rất lớn. Để tận dụng được những cơ hội và hạn chế được những thách thức trên bước đường hội nhập thì đòi hỏi các doanh nghiệp phải nâng cao năng lực cạnh tranh và hoạt động có TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG TY CO PHAN DICH VV KY THUAT DAU KIII VItT NAM Dia chi: So 1 — 5 Le Dun — Q.I — Tp. H6 Chi Minh Tel: 08.3910 2828 — Fax: 08. 3910 2929 sP-e6-6-ve BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QUY 4 NAM 2013 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 14.02.2014 19:34 Signature Not Verified TONG CONG TY CP INCH VV KY THUAT DAU KHI WO' NAM Bao cao tai chinh hqp nit& Quy 4 Lau 5 - SO 1- 5 Le Du s an - Q1-Tp.HCM Cho nam tai chinh k6t thnc ngay 31/12/2013 BANG CAN DOI Kt TOAN 114ciP NHAT Tai ngay 31 Mang 12 nam 2013 TAI SAN Ma so 11 , T uye't minh 31/12/2013 Mau so B Dirt: (Trinh 31412/2012 01 - HN VND bay lqi) A.TAI SAN NGAN HAN 100 14.283.933.834.935 12.153.3411652.718 I. Ti'n va ac khofin ttrong throng titn 110 V.1 5.855.790.340.932 5.709.9081975.761 1.Tien 111 3.768.025.979.969 3.274.350 524.379 2. Cac khoan tuong throng tin 112 2.087.764.360.963 2.435.558 451.382 II. Cac khoan dfiu to tai chinh ngAn han 120 164.1644431.552 1. Dau to ngAn han 121 164.164 431.552 III. Cac khoan phai thu ngfin hqn 130 7.564.535.678.797 5.539.749842.581 1. Phai thu khach hang 131 5.755.473.603.722 3.539.068 113.583 2. Tra truck cho ngtrOi ban 132 232.543.257.300 69.209 491.391 3. Cac khoan phai thu khac 135 V.2 1.603.192.286.458 1.958.956 917.111 4. Dv phong phai thu ngan han kho doi (*) 139 (26.673.468.683) (27.484479.504) IV. Hang ton kho 140 V.3 698.509.178.951 640.9151108.757 1. Hang ton kho 141 702.076.249.226 644.674 095.257 2. Dv phang giam gia hang ton kho (*) 149 (3.567.070.275) (3.758.086.500) V. Tai san ngAn hqn khac 150 165.098.636.255 98.603 294.067 1. Chi phi tra tnrac ngin han 151 49.754.208.424 23.504 369.922 2. Thud GTGT dtrgc khan trir 152 V.4 83.920.834.358 57.784 256.077 3. Thu6 va cac khoan khac phai thu Nha ntrOc 154 V.4 22.852.118.691 2.911 603.713 4. Tai san ngari han khac 158 8.571.474.782 14.403464.355 B - TA! SAN DAI HAN 200 9.537.261.166.603 9.188.479 197.864 I- Cac khoan phai thu dai hqn 210 1551728.000 1. Phai thu dai han cita khach hang 211 684.403.704 565 357.637 2. Phai thu dai han khac 218 578.011.961 597 4 459.983 3. Dv ph6ng phai thu dai han kho doi (*) 219 (1.262.415.665) (1.007.089.620) II. Tai san c6 dinh 220 5.313.423.672.637 6.246.8824305.092 1. Tai san co Binh hitu hinh 221 V.5 5.280.432.849.351 5.941.7154639.910 - Nguyen gia 222 10.391.130.914.048 10.136.086 4 206.451 - Gia tri hao m6n luy k6 (*) 223 (5.110.698.064.697) (4.194.370.$66.541) 2. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.6 7.192.244.792 10.190 844.087 - Nguyen gia 228 34.434.831.214 32.027 780.837 - Gia tri hao mOn luy kd (*) 229 (27.242.586.422) (21.836.036.750) 3. Chi phi xay dung co ban do dang 230 V.7 25.798.578.494 294.975 821.095 III. Cac khoan dfiu ttr tai chinh dai han 250 3.630.176.217.713 2.384.197401.468 I. DAu to vao cong ty lien k6t, lien doanh 252 V.9 3.433.447.634.769 2.110.0221303.387 2. Dan to dai han khac 258 V.10 232.750.449.076 289.617 137.416 3. Dv ph6ng giam gia dAu to tai chinh dai han 259 V.10 (36.021.866.132) (15.441.509.335) IV. Lqi the thtrang mqi V. Tai san dai hqn khac 260 593.661.276.254 557.2431333.304 1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.11 591.010.996.302 518.6664409.373 2. Tai san thud thu nhap hoan lai 262 35.935 266.075 3. Tai san dai han khac 268 2.650.279.952 TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG TY CO PHAN DICH VV KY THUAT DAU KIII VItT NAM Dia chi: So 1 — 5 Le Dun — Q.I — Tp. H6 Chi Minh Tel: 08.3910 2828 — Fax: 08. 3910 2929 sP-e6-6-ve BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QUY 4 NAM 2013 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 14.02.2014 19:34 Signature Not Verified TONG CONG TY CP INCH VV KY THUAT DAU KHI WO' NAM Bao cao tai chinh hqp nit& Quy 4 Lau 5 - SO 1- 5 Le Du s an - Q1-Tp.HCM Cho nam tai chinh k6t thnc ngay 31/12/2013 BANG CAN DOI Kt TOAN 114ciP NHAT Tai ngay 31 Mang 12 nam 2013 TAI SAN Ma so 11 , T uye't minh 31/12/2013 Mau so B Dirt: (Trinh 31412/2012 01 - HN VND bay lqi) A.TAI SAN NGAN HAN 100 14.283.933.834.935 12.153.3411652.718 I. Ti'n va ac khofin ttrong throng titn 110 V.1 5.855.790.340.932 5.709.9081975.761 1.Tien 111 3.768.025.979.969 3.274.350 524.379 2. Cac khoan tuong throng tin 112 2.087.764.360.963 2.435.558 451.382 II. Cac khoan dfiu to tai chinh ngAn han 120 164.1644431.552 1. Dau to ngAn han 121 164.164 431.552 III. Cac khoan phai thu ngfin hqn 130 7.564.535.678.797 5.539.749842.581 1. Phai thu khach hang 131 5.755.473.603.722 3.539.068 113.583 2. Tra truck cho ngtrOi ban 132 232.543.257.300 69.209 491.391 3. Cac khoan phai thu khac 135 V.2 1.603.192.286.458 1.958.956 917.111 4. Dv phong phai thu ngan han kho doi (*) 139 (26.673.468.683) (27.484479.504) IV. Hang ton kho 140 V.3 698.509.178.951 640.9151108.757 1. Hang ton kho 141 702.076.249.226 644.674 095.257 2. Dv phang giam gia hang ton kho (*) 149 (3.567.070.275) (3.758.086.500) V. Tai san ngAn hqn khac 150 165.098.636.255 98.603 294.067 1. Chi phi tra tnrac ngin han 151 49.754.208.424 23.504 369.922 2. Thud GTGT dtrgc khan trir 152 V.4 83.920.834.358 57.784 256.077 3. Thu6 va cac khoan khac phai thu Nha ntrOc 154 V.4 22.852.118.691 2.911 603.713 4. Tai san ngari han khac 158 8.571.474.782 14.403464.355 B - TA! SAN DAI HAN 200 9.537.261.166.603 9.188.479 197.864 I- Cac khoan phai thu dai hqn 210 1551728.000 1. Phai thu dai han cita khach hang 211 684.403.704 565 357.637 2. Phai thu dai han khac 218 578.011.961 597 4 459.983 3. Dv ph6ng phai thu dai han kho doi (*) 219 (1.262.415.665) (1.007.089.620) II. Tai san c6 dinh 220 5.313.423.672.637 6.246.8824305.092 1. Tai san co Binh hitu hinh 221 V.5 5.280.432.849.351 5.941.7154639.910 - Nguyen gia 222 10.391.130.914.048 10.136.086 4 206.451 - Gia tri hao m6n luy k6 (*) 223 (5.110.698.064.697) (4.194.370.$66.541) 2. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.6 7.192.244.792 10.190 844.087 - Nguyen gia 228 34.434.831.214 32.027 780.837 - Gia tri hao mOn luy kd (*) 229 (27.242.586.422) (21.836.036.750) 3. Chi phi xay dung co ban do dang 230 V.7 25.798.578.494 294.975 821.095 III. Cac khoan dfiu ttr tai chinh dai han 250 3.630.176.217.713 2.384.197401.468 I. DAu to vao cong ty lien k6t, lien doanh 252 V.9 3.433.447.634.769 2.110.0221303.387 2. Dan to dai han khac 258 V.10 232.750.449.076 289.617 137.416 3. Dv ph6ng giam gia dAu to tai chinh dai han 259 V.10 (36.021.866.132) (15.441.509.335) IV. Lqi the thtrang mqi V. Tai san dai hqn khac 260 593.661.276.254 557.2431333.304 1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.11 591.010.996.302 518.6664409.373 2. Tai san thud thu nhap hoan lai 262 35.935 266.075 3. Tai san dai han khac 268 2.650.279.952 2.641 657.856 TONG CONG TAP DOAN DAU KHI VIET [...]... riisrn din @yrrrhiig r2dn20r2 t ti, eo Gf.'li@tt.irdrdrd!q i o 'rr te dm i rri srofik 4.3rJ33,6]1 d6i M4 6 dn 20 a !i 4i ildrs r!4tr n r,*E),#.etu !!&!!r.zt s,.i ' 22 .766.1r1$r dhh 4 pi,i d 6i r d4 phrn &i r€ !r tr, d ri i(i h, &x'ad bii o.l, & i,i! b{' n;ar nLdi bn! dr D dri 3@-b14"\"4aibtub 4i tsi, ro ,[iis !-d< 0!d& _1qggtgl-l]!g!a 1-4 ,9t!4!,91 dls.iuyin |lldnr@kdiiu di dlp iry 'ridiiL -& Erq atr h i@ ri... tr6 6rl < l lti dr iilr ddlt 4i{r ri|! c r(o d.irlldd lrhfr hir br Ld di s! 6i iro drli 4u|! 'ht ) -o *- (."1 I d ll)p don L a c6NG lY cO PHXN BAo Bt Dh, THvc vAT nD'.! D,Mqssid.p h ho rrp &6sdr+! 3i{o c,io 14 r cHi{{ co^ N tN Do BAo cAo uju {d rh +tr rr -p Hi LMdi cHUViN TrtN TE crfA NtiN D0 @.isdtydi) (rilopLmP ipsir' 6 ii6sdi!.ir dr iii.iiii it' dd! te) Mr rhJ6 ,; nhi L L@ ur, t trt iirtu e 14... dt@.pr& fu H'q e@! \4,,Io Fl\ c-Ao rI cHhi, cro{ Nd! Do c6xc rY c6 Dxr,x id n- q]rr D lP nlol M* 6fi&sdhd ndi rdr&$i.Man' ir, rhlots Bio rq.ln- L + r$ de d0 nl!,hd r rll! cni Bau tr! r,h dqi.ln d& r r nin s! d rtu tui ler o6 doq drdhi Piiq d,I s.! tli d r rili d.!r v&r do & di, itu iu d drla