Báo cáo tài chính hợp nhất quý 4 năm 2010 - Tổng Công ty Cổ phần Dịch vụ Tổng hợp Dầu khí

TAP DOAN DAU KHI VIET NAM TONG CONG TY CO PHAN DICH VV KY THUAT DAU KIII VItT NAM Dia chi: So 1 — 5 Le Dun — Q.I — Tp. H6 Chi Minh Tel: 08.3910 2828 — Fax: 08. 3910 2929 sP-e6-6-ve BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT QUY 4 NAM 2013 Được ký bởi NGUYỄN ĐỨC THỦY Ngày ký: 14.02.2014 19:34 Signature Not Verified TONG CONG TY CP INCH VV KY THUAT DAU KHI WO' NAM  Bao cao tai chinh hqp nit& Quy 4 Lau 5 - SO 1- 5 Le Du s an - Q1-Tp.HCM  Cho nam tai chinh k6t thnc ngay 31/12/2013 BANG CAN DOI Kt TOAN 114ciP NHAT Tai ngay 31 Mang 12 nam 2013 TAI SAN Ma so 11 ,  T uye't minh 31/12/2013 Mau so B Dirt: (Trinh 31412/2012 01 - HN VND bay lqi) A.TAI SAN NGAN HAN 100 14.283.933.834.935 12.153.3411652.718 I. Ti'n va ac khofin ttrong throng titn 110 V.1 5.855.790.340.932 5.709.9081975.761 1.Tien 111 3.768.025.979.969 3.274.350 524.379 2. Cac khoan tuong throng tin 112 2.087.764.360.963 2.435.558 451.382 II. Cac khoan dfiu to tai chinh ngAn han 120 164.1644431.552 1. Dau to ngAn han 121 164.164 431.552 III. Cac khoan phai thu ngfin hqn 130 7.564.535.678.797 5.539.749842.581 1. Phai thu khach hang 131 5.755.473.603.722 3.539.068 113.583 2. Tra truck cho ngtrOi ban 132 232.543.257.300 69.209 491.391 3. Cac khoan phai thu khac 135 V.2 1.603.192.286.458 1.958.956 917.111 4. Dv phong phai thu ngan han kho doi (*) 139 (26.673.468.683) (27.484479.504) IV. Hang ton kho 140 V.3 698.509.178.951 640.9151108.757 1. Hang ton kho 141 702.076.249.226 644.674 095.257 2. Dv phang giam gia hang ton kho (*) 149 (3.567.070.275) (3.758.086.500) V. Tai san ngAn hqn khac 150 165.098.636.255 98.603 294.067 1. Chi phi tra tnrac ngin han 151 49.754.208.424 23.504 369.922 2. Thud GTGT dtrgc khan trir 152 V.4 83.920.834.358 57.784 256.077 3. Thu6 va cac khoan khac phai thu Nha ntrOc 154 V.4 22.852.118.691 2.911 603.713 4. Tai san ngari han khac 158 8.571.474.782 14.403464.355 B - TA! SAN DAI HAN 200 9.537.261.166.603 9.188.479 197.864 I- Cac khoan phai thu dai hqn 210 1551728.000 1. Phai thu dai han cita khach hang 211 684.403.704 565 357.637 2. Phai thu dai han khac 218 578.011.961 597 4 459.983 3. Dv ph6ng phai thu dai han kho doi (*) 219 (1.262.415.665) (1.007.089.620) II. Tai san c6 dinh 220 5.313.423.672.637 6.246.8824305.092 1. Tai san co Binh hitu hinh 221 V.5 5.280.432.849.351 5.941.7154639.910 - Nguyen gia 222 10.391.130.914.048 10.136.086 4 206.451 - Gia tri hao m6n luy k6 (*) 223 (5.110.698.064.697) (4.194.370.$66.541) 2. Tai san c6 dinh vo hinh 227 V.6 7.192.244.792 10.190 844.087 - Nguyen gia 228 34.434.831.214 32.027 780.837 - Gia tri hao mOn luy kd (*) 229 (27.242.586.422) (21.836.036.750) 3. Chi phi xay dung co ban do dang 230 V.7 25.798.578.494 294.975 821.095 III. Cac khoan dfiu ttr tai chinh dai han 250 3.630.176.217.713 2.384.197401.468 I. DAu to vao cong ty lien k6t, lien doanh 252 V.9 3.433.447.634.769 2.110.0221303.387 2. Dan to dai han khac 258 V.10 232.750.449.076 289.617 137.416 3. Dv ph6ng giam gia dAu to tai chinh dai han 259 V.10 (36.021.866.132) (15.441.509.335) IV. Lqi the thtrang mqi V. Tai san dai hqn khac 260 593.661.276.254 557.2431333.304 1. Chi phi tra trtrac dai han 261 V.11 591.010.996.302 518.6664409.373 2. Tai san thud thu nhap hoan lai 262 35.935 266.075 3. Tai san dai han khac 268 2.650.279.952 2.641 657.856 TONG CONG TAI SAN 270 23.821.195.001.538 21.341.820 850.582 1 31V12/2012 (Trinll bay 1#1) 13.377.34763.082 9.534.65.348.841 1.249.60.361.067 3.030.141.240.229 1.364.391.967.604 525.768.945.035 391.180.227.863 893.140.418.142 1.926.601.680.258 153.748.508.643 3.842.690.414.241 331.330.675.549 18.398.683.429 3.346.770.515.980 143.920.932.397 2.24.606.886 6.296.30.185.558 6.296.29$.710.147 2.978.020.940.000 486.24.151.515 11.368.196.468 1.031.480.370.844 170.10.073.368 Mẫu CBTT - 03 CÔNG TY CP SXKD DƯỢC VÀ TTB Y TẾ VIỆT MỸ Ấp II, Xã Tiến Thành, TX Đồng Xoài, Bình Phước ( Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ) STT Nội dung Số dư đầu kỳ Số dư cuối kỳ I Tài sản ngắn hạn 9,633,592,456 9,953,268,335 1Tiền và các khoản tương dương tiền 1,855,811,058 1,341,472,726 2 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn- 3 Các khoản phải thu ngắn hạn 2,051,534,444 3,216,722,925 4 Hàng tồn kho 5,399,631,563 4,675,201,208 5 Tài sản ngắn hạn khác 326,615,391 719,871,476 II Tài sản dài hạn 13,929,040,015 13,703,531,150 1 Các khoản phải thu dài hạn- - 2 Tài sản cố định 13,691,521,663 13,627,952,798 - Tài sản cố định hữu hình 2,965,040,683 2,834,080,318 - Tài sản cố đị nh vô hình 10,726,480,980 10,793,872,480 - Tài sản cố định thuê tài chính - - Chi phí xây dựng cơ bản dở dang - 3Bất động sản đầu tư - 4 Các khoản đầu tư tài chính dài hạn- Tài sản dài hạn khác 237,518,352 75,578,352 III TỔNG CỘNG TÀI SẢN 23,562,632,471 23,656,799,485 IV Nợ phải trả 668,935,112 569,820,474 1Nợ ngắn hạn 664,307,322 543,292,600 2Nợ dài hạn 4,627,790 26,527,874 VVốn chủ sở hữu 22,893,697,359 23,086,979,011 1Vốn chủ sở hữu 22,893,697,359 23,086,979,011 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu 21,000,000,000 21,000,000,000 - Thặng dư vố cổ phần- - - Cổ phiếu quỹ - - - Chênh lệch đánh giá lại tài sản- - - Chênh lệch tỷ giá hối đoái - - - Các quỹ - - - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 1,893,697,359 2,086,979,011 - Nguồn vốn đầu tư XDCB - - 2 Nguồn kinh phí và quỹ khác - - - Quỹ khen thưởng phúc lợi- - Nguồn kinh phí - - - Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ - - VI TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 23,562,632,471 23,656,799,485 Lưu ý 1: Cột số dư đầu kỳ của Quý I/2010 lầy từ số dư cuối kỳ Quý IV/09 chuyển sang. (Ban hành kèm theo thông tư số 38/2007/TT-BTC ngày 18/4/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) I.A. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN ( QUÝ I / 2010) BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM TẮT II.A. KẾT QỦA HOẠT ĐỘNG KINH DOANH ( Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ) STT Chỉ tiêu Kỳ báo cáo Lũy kế 1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 1,683,136,980 1,683,136,980 2 Các khoản giảm trừ doanh thu 3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp dịch vụ 1,683,136,980 1,683,136,980 4 Giá vốn hàng bán 1,105,374,677 1,105,374,677 5 LN gộp về bán hàng và cung cấp dịch vụ 577,762,303 577,762,303 6 Doanh thu hoạt động tài chính 11,094,854 11,094,854 7 Chi phí tài chính 8 Chi phí bán hàng 24,253,429 24,253,429 9 Chi phí quản lý doanh nghiệp 371,322,076 371,322,076 10 Lợi nhuần thuần từ hoạt động kinh doanh 193,281,652 193,281,652 11 Thu nhập khác - - 12 Chi phí khác - - 13 Lợi nhuận khác - - 14 Tổng lợi nhuận k ế toán trước thuế 193,281,652 193,281,652 15 Thuế thu nhập doanh nghiệp 24,160,207 24,160,207 16 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 169,121,446 169,121,446 17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu- - 18 Cổ tức trên mỗi cổ phiếu- - Lưu ý 2: Cột số liệu kỳ báo cáo chính là kết quả kinh doanh quý I/2010 Ngày 10 tháng 04 năm 2010 Người ghi sổ Kế toán trưởng Giám đốc Mẫu CBTT - 03 CÔNG TY CP SXKD DƯỢC VÀ TTB Y TẾ VIỆT MỸ Ấp II, Xã Tiến Thành, TX Đồng Xoài, Bình Phước ( Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ) STT Nội dung Số dư đầu kỳ Số dư cuối kỳ I Tài sản ngắn hạn 13,243,523,426 10,039,609,004 1Tiền và các khoản tương dương tiền 3,592,962,365 1,568,466,954 2 Các khoản đầu tư tài chính ngắn hạn- - 3 Các khoản phải thu ngắn hạn 3,748,535,086 2,719,158,982 4 Hàng tồn kho 5,271,072,841 4,867,377,115 5 Tài sản ngắn hạn khác 630,953,134 884,605,953 II Tài sản dài hạn 10,125,574,325 14,116,374,645 1 Các khoản phải thu dài hạn- - 2 Tài sản cố định 9,929,995,973 13,920,796,293 - Tài sản cố định hữu hình 2,909,667,118 3,212,315,313 - Tài sản cố định vô hình 7,020,328,855 10,708,480,980 - Tài sản cố định thuê tài chính - - - Chi phí xây dựng cơ bản dở dang 3Bất động sản đầu tư - - 4 Các khoản đầu tư tài chính dài hạn- - Tài sản dài hạn khác 195,578,352 195,578,352 III TỔNG CỘNG TÀI SẢN 23,369,097,751 24,155,983,649 IV Nợ phải trả 656,319,412 1,597,675,959 1Nợ ngắn hạn 656,319,412 1,597,675,959 2Nợ dài hạn- - VVốn chủ sở hữu 22,712,778,339 22,558,307,690 1Vốn ch ủ sở hữu 23,024,277,658 22,771,703,552 - Vốn đầu tư của chủ sở hữu 21,000,000,000 21,000,000,000 - Thặng dư vố cổ phần- - - Cổ phiếu quỹ - - - Chênh lệch đánh giá lại tài sản- - - Chênh lệch tỷ giá hối đoái - - - Các quỹ - - - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 2,024,277,658 1,771,703,552 - Nguồn vốn đầu tư XDCB - - 2 Nguồn kinh phí và qu ỹ khác (311,499,319) (213,395,862) - Quỹ khen thưởng phúc lợi (311,499,319) (213,395,862) - Nguồn kinh phí - - - Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ - - VI TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 23,369,097,751 24,155,983,649 Lưu ý 1: Cột số dư đầu kỳ của Quý IV/09 lầy từ số dư cuối kỳ Quý III/09 chuyển sang. I.A. BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN ( QUÝ IV / 2009) BÁO CÁO TÀI CHÍNH TÓM TẮT (Ban hành kèm theo thông tư số 38/2007/TT-BTC ngày 18/4/2007 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn về việc Công bố thông tin trên thị trường chứng khoán) II.A. KẾT QỦA HOẠT ĐỘNG KINH DOANH ( Áp dụng với các doanh nghiệp trong lĩnh vực sản xuất, chế biến, dịch vụ) STT Chỉ tiêu Kỳ báo cáo Lũy kế 1 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ 1,752,299,340 5,623,335,964 2 Các khoản giảm trừ doanh thu 3 Doanh thu thuần về bán hàng và cung cấp dịch vụ 1,752,299,340 5,623,335,964 4 Giá vốn hàng bán 1,091,416,097 3,329,687,160 5 LN gộp về bán hàng và cung cấp dịch vụ 660,883,243 2,293,648,804 6 Doanh thu hoạt động tài chính 172,945,931 189,756,892 7 Chi phí tài chính - 5,000,000 8 Chi phí bán hàng 115,023,458 276,214,968 9 Chi phí quản lý doanh nghiệp 519,983,497 1,307,977,007 10 Lợi nhuần thuần từ hoạt động kinh doanh 198,822,219 894,213,721 11 Thu nhập khác - - 12 Chi phí khác - - 13 Lợi nhuận khác - - 14 Tổng lợ i nhuận kế toán trước thuế 198,822,219 894,213,721 15 Thuế thu nhập doanh nghiệp 24,852,777 111,776,715 16 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 173,969,442 782,437,006 17 Lãi cơ bản trên cổ phiếu- - 18 Cổ tức trên mỗi cổ phiếu- - Lưu ý 2: Cột số liệu kỳ báo cáo chính là kết quả kinh doanh quý IV/2009 Người ghi sổ Kế toán trưởng Giám đốc Ngày 01 tháng 03 năm 2010