1.1. Các khảo nghiệm phải được tiến hành tại các cơ sở có đủ điều kiện theo Quy định về kiểm định chất lượng, dư lượng thuốc bảo vệ thực vật và khảo nghiệm thuốc bảo vệ thực vật hiện hành của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. 1.2. Điều kiện khảo nghiệm: khảo nghiệm được bố trí trên ruộng trồng rau họ thập tự thường bị bọ nhảy gây hại, có điều kiện thuận lợi cho bọ nhảy sinh trưởng phát triển và ở các địa điểm đại diện cho vùng sinh thái. Các điều kiện trồng trọt (đất, phân bón, giống rau, thời vụ gieo trồng, mật độ trồng, lượng nước tưới, cách chăm sóc khác, …) phải đồng đều trên toàn khu khảo nghiệm và phải phù hợp với tập quán canh tác địa phương.
TIEU· CHUAN co so TCCS TC 05/QP : 2005 QUYPH~M KHAo NGHIEM TREN 1)6NG RUONG HIEU LlJC . . " ", ' PHONG TR(JRAY XANH (Empoascaflavescens Fabr) H~I LAC CVA cAc THU6c TRU sAu Field trials of insecticides against green hopper (Empoascaflavescens Fabr) on ground- nut Ha NQi - 2005 ~. - f > ,. r ~ i [. r,. < - t r i j> ';. - 1 f ~ 1 i - t ~ . ~ .,' ,. ! . t r- ; !: ". LOi n6i dau Co quan bien sO/iln: Trung Hi.m KMm dinh thuoc BVTV phia Bilc Co quan de nghi ban hanh: Trung ta.m Kiemdtnh thuoc BVTV phia Bilc Co quan tImh duy~t: H9i dong khoa h9c - O.;lC Bao v¢ thgc v~t Co quan xet duy¢t ban hanh: C\lc Bao v~ thgc v~t Quyet dinh ban hanh so: 75 IQD-BVTV-KH ngay 18 thang 01 nam 2006 clla CIJ.c truang C\lC Bao v~ th-gc v~t TIEU CHUAN co so TC 05: 2005 • QUYPH~M ? "', A "A' "A " . KHAO NGHI~M TREN DONG RUONG HI~U LVC '" ,., PHONG TRlJRAY XANH (EMPOASCAFLAVESCENS FABR) ?" , ' "A H~ LA-C CUA CAC THUOC TRlJ SAU Field trials of insecticides against green hopper (Empoascajlavescens) on ground- nu.t 1. Ph~m vi ap dl:lng: Qui ph~m nay qui dinh nht1ng nguyen tac, n¢i dung va phuong phap chu yeu d~ danh gia hi~u ll!c phong tru ray xanh (Empoasca flavescens Fabr) h~i l~c cua cac thuoc tru sau da co va chua co trong danh m\lc cae lo~i thuoc bao v~ thl!c v~t (BVTV) duqc phep su dlfng a Vi~t Nam. 2. Qui djnh chung: 2.1. Cac khao nghi~m phai Quqc tien hanh t~i cac co sa co du dieu ki~n nhu dieu 10 cua Quy dinh ve ki~m dinh chift hrqng, du luqng thuoc BVTV va khao nghi~m thuoc BVTV m6i. nhfun mlfc dich dang ky t~i Vi~t Nam bap hanh kern thea QD so 50/2003/QD/BNN-:BVTV ngay 25 thang 3 nam 2003 ella B¢ Nang nghi~p va PINT. 2.2. Nht1ng dieu ki~n khao nghi~m: Cac khao nghi¢m duqc bo trf tren nht1ng fU¢ng l~c thuang b! ray xanh gay h~i, t~i cac V\l co dieu ki¢n thu~n lqi cho ray xanh phat tri~n va b cac dia di~m d~ di~n cho viIng sinh thai. Cac dieu ki~n tr6ng trQt (da't, phan bon, giong cay tr6ng, m~t d¢ gieo tr6ng, each cham soc khac) phai d6ng deu tren to~m khu khao nghi~m va phai phu hqp v6i t~p quan canh tac t~i dta phuong. 2.3. Cac khao nghi~m tren di~n hyp va di~n r¢ng phai duqc tien hanh a it nhat 2 vung san xuat nang nghi~p (mh!n B,ac va mien Nam) d~i di~n cho khu Vl.!c san xuift l~c, nhung nhat thiet phai tien hanh tren di¢n hyp truac. Neu nht1ng ket qua thu duqc tit nhiing khao nghi~m tren di~n hyp d~t yeu cau thl mm duqc thl!c hi¢n cac khao nghi¢m tren di~n r¢ng. 3. Phuang phap khao nghi~m: 3.1. Bo trf cang thuc khao nghi~m: Cac cang thuc khao nghi~m duqc chia thanh 3 nhom: " , ' r i}. , ,. ::- :- - TC 05: 2005 -, - Nh6m 1: Cong thtrc khao nghi~m Hi cac 10';li thuoc dtnh khao nghi~m c1uCJc dlmg anhung lieu lUCJilg khac nhau ho~c thee cach dung khac nhau. - Nh6m 2: Cong thuc so sanh Ill. 10~i thuoc tIle sa.u da duCJc dang ky trong _ danh m\lc thl10C BVTV duCJc su d\mg a Vi~t Nam va dang duCJc dung ph6 bien a dla phuong d€ trir rAy xanh h';li l~c. - Nh6m 3: Cong thuc doi ch(rng Ill. cong thuc khong su dlfng bat ky 10~i thu6c BVTV nao d€ trlt rfiy xanh. V 6i khao nghi~m la thu6c phun: cong thuc doi ch(cng dlTCJc phun bfulg nlT6c lao Khao nghi~m duCJc bo tn thee phuong phap kh6i ngau nhien dfiy du ho~c cac phuong phap khac duCJc dung trong thong ke sinh hQc. 3.2. Kich thu6c 0 khao nghi~m va so H~1l nhi1c l~i: - Khiw nghi~m di~n hyp: Di~n tich 0 khao nghi~m it nh11t la 30 m 2 • so Hin nhi1c lai til 3 - 41fin . . - Khao nghi~m di~n rqng: Di~n Uch 0 khao nghi~m it nhat la 300 m 2 , khong nhi1c l~i. Kich thu6c cac 0 khao nghi~m c6 d~g hlnh vuong ho~c hmh chii' nh~t, neu la hlnh chii' nh~t thl chieu dai khong duCJc Ian gap hai l~ chieu r¢ng. Giii'a cac cong thuc khao nghi¢m phai co dai bao v~ rqng 1 m. 3.3. Tien hanh phun, rai thuoc: 3.3.l.Thuoc phill duqc phu!l, rai den tren toan 6 khao nghi~m. 3.3.2. LUCJilg thuoc dung duCJc tinh b&ng kg hay lit 'che ph~m (ho?c gam ho~t chat) tren don vi di¢n tich 1 ha (hay duqc tinh thee n6ng d¢ %). . V 6i d~ng thuoc ,thuong ph~m pha vOi nuac d€ phun: / LUCJilg nu6c thuoc dung phai thee huang dan Clf th€ d6i vOi tUng lo~i thuoc, phu hQ'p v6i giai do~n sinh tfUbng cua cay l~c cilng nhu cach thuc tac d¢ng ella tUng lo~i thuoc. Thuang la 400 - 600 l/ha Cac so li¢u ve luqng thuoc thanh ph~m va lugng nu6c thu6c dung (l/ha) phai dugc ghi rD. Chl1 9 kill phull thu6c khong d~ thu6c 06 khao nghi~m nay t';lt sang 0 khac. 3.3.3.Trong thm gian dang khao nghi~m khong dugc su dQng bat ky lo~i thuoc tm sau nao khac tren toan khu khao nghi~m. Neu khu khao nghi~m bi1t bp¢c phai su dQng thuoc d€ trir cac doi tUCJilg 'gay h~i khac nhu: b~nh, co d~i thl thuoc dugc dung d€ trlt cac d6i tlTCJilg nay' phai kh6ng lam 3.nh hubng den thuoc clio khao nghi~m va phai dugc phun rill deu tren tat di cac 6 khao nghi¢m, k€ ca 6 d6i ch(mg. cac truang hQ'p tren (neu co) phai dugc ghi chep l~i. 3.3.4. Khi xu 19 thuoc, phai dung cac cong CQ phun, rill thu6c dam bao yeu cAu ella khao nghi¢m, ghi chep dAy du tlnh hlnh v~ hanh cua cong C\l rai thuoc. 2 TC 05: 2005 ~~ ~ Trong cac khao nghi~m c6 the dlmg blnh bam tay den vai hay bam dQng ca de phun. 3.3.5. Thai diem va so Hin XlT ly thuoc: - Thai diem va so hln xu 19 thuoc phai duqc th\fc hi~n dung thea h.11OOg dan su d~mg clla tUng lo~i thuoc khao nghi~m va phu hqp vai m\lc dfch khao nghi~m. - Neu tren nhan thuoc khong khuyen cao C\1 the thai diem xu 1:9' thuoc thl tuy thea m~lC dich khao nghi~m, cac d~c Hnh hoa hQc va phuang thuc t.:lc d¢ng cua thuoc rna xac dinh thai diem va solAn xu 1:9' thuoc cho thfch hqp. - Thuoc trir rAy xanh h~i l~c thuang dtrqc xu 1:9' 1 - 2 IAn. Lan thu nh~t duqc xu 1:9' khi rAy xu~t hi~n phAn 100 atu6i nho, m~t d!) khoang 5 - 10 con/k:h6m. LAn thu hai xu 1:9' sauHin thu nhfit 7 ngay. S6 Ian va thai diem xu 19 phai duqc ghi chep l~i. 3.4. Di~u tra, thu th~p soli~u 3.4.1. Dieu tra tac d¢ng clla thuoc doi vOi rAy xanh h~i l~c: 3.4.1.1. SO diem va phuang phap dieu tra: - so diem dieu tra: M6i 0 khao nghi~m di~u tra 5 diem (d6i vai khao nghi~m di¢n hyp) va 10 diem (doi vOi khao nghi¢m di~n r¢ng), m6i diem 2 kh6m l~c (moi kh6m cach nhau 1 kh6m) va cac diem nay phai pha.n bo deu trong 0 khao nghi¢m. - Phuang phap dieu ira: Dung khay co kich thuac 20 x 20 cm trang dAu, . nghieng khay sat vOi kh6m l~c 1 g6c 45°, moi cay d~p 2 d~p, quan sat ba.ng mflt, dem so rAy xanh c6 trong khay de xac dinh m~t d!) ray xanh. - Cac diem dieu tra phru cach mep 0 khao nghi~m la 0,5 m. 3.4.1.2. Thm diem dieu tra: Thm diem va solan di~u tra co the thay d6i tuy thu!)c van d~c tinh cua tUng lo~i thuoc va tuy thea quy djnh clla tUng nha san xuat thuoc. Neu· thuoc khong khuyen cao ro thai diem va solAn weu tra thl tien hanh van thm diem: - LAn dieu tra thu nh~t ngay truac khi phun thu6c. - cac IAn dieu tra sau duqc tien hanh 01, 3, 7 ngay sau xu 1:9'. 3.4.1.3. Chi tieu weu tra: - M~t d¢ rAy xanh (con/kh6m) - Hi~u l\fc clla thuoc (%) 3.4.1.4. Xu 1:9' soli~u: - Hi¢u l\fc clla thuoc tru sa.u duqc hi~u dfuh ba.ng c6ng thcrc Henderson - Tilton: . i ! t~ f too i ~ ) - - - - , - - - 3 TC 05: 2005 Tax Hi¢u l\TC (%) = ( 1 - x 100 . ThxCa Trong c16: Ta: M~t c1¢ niy xanh song acong thuc xu 19 thuoc sau phun Th: M~t d¢ ray xanh song ac6ng thuc xu Iy thuoc tnrac phun Ca: M~t d¢ ray xanh song ac6ng thuc doi chUng sau phun ". Cb: M~t d¢ ray xanh song acong thuc doi chUng truac phun Nhfrng soli¢u thu duqc qua khao nghi¢m di¢n hffP can duqc xii 19 b~ng cac phuong phap thong ke thich hqp. Nhii'ng ket lu~m clla khao nghi¢m phai duqc rut "':':""'. fa til cac ket qua da duqc xii ly b~ng phuong phap thong ke d6. 3.4.2. Danh gia tac d¢ng Clla thuoc den ca.y trOng: Can danh gia m9i anh huang tot, xau clla thuoc (neu c6) den s1 I sinh truang va phat trien clla ca.y Ie,tc theo thang phan cap (phan phlJ llJc). Phuong phap danh gia: Nhii'ng chi tieu nao co the do dem duqc (nhu so Ia bi bien dgng, kho chet ".) cAn duqc bieu thi b~ng cac so li¢u ClJ the thea cac phuang phap dieu tra phuhqp. Cac chi tieu chi co the danh gia b~ng mllt (nhu d¢ chay la, quan la, s1 I thay dOi mau sllc Ia ) thl phai dVqc mo ta. . Neu thuoc lam anh huang den cay Je,tc can theo d6i va ghi nh~ ngay cay phlJc hOi tra Ie,ti. - 3.4.3. Nh~n xet tac d¢ng cua thuoc den sinh v~t khac: CAn ghi chep m9i anh huang tot, xau (neu c6) cua thuoc den slJ' thay dOi cua cac loe,ti sau, b¢nh, nh¢n, co dgi khac cling nhu sinh v~t c6 feh. 3.4.4. Quan sat va ghi chep ve thm tiet: Ohi chep cac so li¢u ve nhi¢t d¢, ftm d¢, 1uqng mua trong su6t thm gian khao nghi¢m, neu gan tre,tm khi tuqng thllay s6 li¢u cua tfe,tm. 4. Bao cao va cong b6 ket quit: 4.1. N¢i dung bao cao: - Ten khao nghi¢m - Yen cau cua khao nghiem - Dieu ki¢n khao nghi¢m: + Co quan khao nghi¢m + Thai gian khao nghi¢m + can b¢ khao nghi¢m + Dia diem khao nghi¢m 4 TC 05: 2005 + N¢i dung nghi~m + D~c di~m khao nghi~m + D{tc di~m da:t dai, canh tac, cAy trang, gi6ng + D~c di~rn thm tiet trong qua trlnh khao nghi~m + Tmh hlnh phat sinh va gAy h(;li ella ray xanh trong khu thi nghi¢rn - Phuong phap khao nghi~m: + C6ng thac khao nghi~rn + PhuO'ng phap bo tn khao nghi~rn + S6 Ian nhttc lqi + Kich thuac 0 khao nghi~m + D\lng C\l phun raj + LUQilg thuoc dung g hay kg hOqt chat/ha ho~c kg, Ht thu6c thuang phAm/ha + Luqng nuac thuoc dung (l/ha) + Ngay xu 1:9' thuoc . - Phuong 'phap dieu tra va danh gia hi~u qua cua cac 10qi thu6c khao nghi~m - Ket qua khao nghi~ffi + cac bang so li~u + Danh gia hi~u h.Jc cua tUng loqi thuoc + Nh~n xet tac dl}ng cua tUng 10qi thuoc den ca.y trang, sinh v~t c6 feh va cac arih huemg khac (xern ph\lI\lc) - Ket lu~n va de nghi. 4.2. C6ng bo ket qua: DO'n vi tht;lchi~n khao nghi~m phai hoan to an chiu trach nhi~ffi so li~u dua ra trong bao ca~. Doi vOi cac khao nghi~ffi thuoc tri.r ray xanh hqi Iqc chua c6 trong danh ffit;tc thuoc BVTV duqc phep sit dt;tng tqi Vi¢t Nam, Ct;tC Bao v~ thqc v~t t~p h® cac so li~u d6 d~ xern xet khi cac dO'n vi, t6 chuc c6 thuoc xin dang kyo KT. Cl)C TRUONG PHO Cl)C TRUONG TS. BID SI DOANH , - - '- ,- 5 TC 05: 2005 " "A ? TAl LI~U THAM KHAO [1] B¢ N6ng nghi~p va PINT, 2003. "Quy.dinh ve c6ng tac dieu tra phat hi~n sinh v~t gay h~i cay trong" so 82/20031 QDI BNN & PTNT, Thang 9-2003 [2] C1;lc Bao V~ Thqc V~t, 1998. Phuong phap dieu tra b~nh h~i cay trong. Nha xu~t ban N6ng nghi~p. Ha n¢i 1998. [3] Ph~m Chf Thanh, 1976. Phuong phap thf nghi~m dong ru¢ng. Giao trlnh giang d~y d~i hQc. Nha xu~t ban n6ng nghi~p 1976. [4] Vi~n Bao V~ Thqc V~t, 1997. Phuong phap nghi~n coo BVTV. Nha xu~t ban N6ng Nghi~p 1997. [5] Vi~n BVTV, 2000. Phuong phap dieu tra, danh gia sau, b¢nh, co d~i, chu¢t h~i cay trong. Nha xu~t ban N6ng nghi~p 2000. [6] CIBA- GEIGY,1992. Manual for Field Trials in Plant Protection. Switzerland 1992 p.84-88. Phu luc: Bang phan c~p muc d¢ d¢c clla thuoc khao nghi~m doi vai cay l~c. C~p Tri¢u chUng nhit!m d¢c clla cay l~c 1 Cay chua co bi~u hi~n ngq dqc 2 Ngq d¢c nh y , sinh tnrang clla cay ghim nhy 3 Co tri~u chUng ng¢ dqc nhy nhung nhln th~y bang milt 4 Tri~u chUng ng¢ d¢c nhung chua anh huang den nang su~t 5 Cay bien mau, thuoc gAy anh huang den nang su~t 6 Thuoc lam giam nang su~t ft 7 Thuoc gay anh huang nhieu den nang su~t 8 Tri~u chUng ng¢ d¢c tang dan tai lam chet cay 9 Cay bi chet hoan toan Neu cay bi ng¢ dqc thuoc, can xac dinh bao nhi~u ngay sau khi cay ph1;lc hoi. 6 '. ~. . - - - - , - - - 3 TC 05: 2 005 Tax Hi¢u l TC (%) = ( 1 - x 100 . ThxCa Trong c16: Ta: M~t c1¢ niy xanh song acong thuc xu 19 thuoc sau phun Th: M~t d¢ ray xanh song ac6ng thuc. TIEU· CHUAN co so TCCS TC 05/ QP : 2 005 QUYPH~M KHAo NGHIEM TREN 1)6NG RUONG HIEU LlJC . . " ", ' PHONG TR(JRAY XANH (Empoascaflavescens Fabr) H~I LAC. CHUAN co so TC 05: 2 005 • QUYPH~M ? "', A "A' "A " . KHAO NGHI~M TREN DONG RUONG HI~U LVC '" ,., PHONG TRlJRAY XANH (EMPOASCAFLAVESCENS