(LUẬN án TIẾN sĩ) thực hiện pháp luật về quyền học tập của người dân tộc thiểu số ở việt nam hiện nay

TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH ĐÀO THỊ TÙNG THỰC HIỆN PHÁP LUẬT VỀ QUYỀN HỌC TẬP CỦA NGƯỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY LUẬN ÁN TIẾN SĨ LUẬT HỌC NGÀNH: LÝ LUẬN VÀ LỊCH SỬ NHÀ NƯỚC VÀ PHÁP LUẬT Mã số: 38 01 06 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS,TS NGUYỄN CẢNH QUÝ PGS,TS TÀO THỊ QUYÊN HÀ NỘI - 2022 TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1 Các cơng trình nghiên cứu liên quan đến đề tài luận án 1.2 Đánh giá cơng trình nghiên cứu liên quan đến luận án vấn đề đặt cần tiếp tục nghiên cứu 28 Chương 2: CƠ SỞ LÝ LUẬN THỰC HIỆN PHÁP LUẬT VỀ QUYỀN HỌC TẬP CỦA NGƯỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ 34 2.1 Khái niệm, đặc điểm, vai trò thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số 34 2.2 Nội dung, hình thức điều kiện bảo đảm thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số 48 2.3 Thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số số nước giới giá trị tham khảo Việt Nam 64 Chương 3: CÁC YẾU TỐ ẢNH HƯỞNG VÀ THỰC TRẠNG THỰC HIỆN PHÁP LUẬT VỀ QUYỀN HỌC TẬP CỦA NGƯỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY 77 3.1 Các yếu tố ảnh hưởng đến việc thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số Việt Nam 77 3.2 Kết đạt thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số Việt Nam nguyên nhân 85 3.3 Hạn chế thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số Việt Nam nguyên nhân 107 Chương 4: QUAN ĐIỂM VÀ GIẢI PHÁP BẢO ĐẢM THỰC HIỆN PHÁP LUẬT VỀ QUYỀN HỌC TẬP CỦA NGƯỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY 130 4.1 Quan điểm bảo đảm thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số Việt Nam 130 4.2 Giải pháp bảo đảm thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số Việt Nam 136 KẾT LUẬN 162 CÁC CƠNG TRÌNH ĐÃ CƠNG BỐ CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 164 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC 19 TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Chủ nghĩa xã hội CNXH Công ước quyền kinh tế, xã hội văn hóa ICESCR Dân tộc thiểu số DTTS Giáo dục Đào tạo GD&ĐT Kinh tế - xã hội KT-XH Mặt trận Tổ quốc Việt Nam MTTQVN Phổ thông dân tộc bán trú PTDTBT Phổ thông dân tộc nội trú PTDTNT Quyền người, quyền công dân QCN,QCD Quyền học tập QHT Thực pháp luật THPL Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên Hợp Quốc UNESCO Trung học sở THCS Trung học phổ thông THPT Tuyên ngôn giới quyền người UDHR TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Việt Nam có 54 dân tộc gồm dân tộc Kinh 53 dân tộc thiểu số (DTTS) Trong trình xây dựng, phát triển đất nước, Đảng Nhà nước ta dành quan tâm đến sách dân tộc; ln nỗ lực ghi nhận, tôn trọng, bảo vệ, bảo đảm quyền người, quyền công dân (QCN,QCD) đồng bào DTTS, đặc biệt dành nhiều ưu tiên cho quyền học tập (QHT) Quyền học tập người DTTS vấn đề quan trọng ghi nhận nhiều văn pháp luật quốc tế pháp luật quốc gia Ở nước ta, QHT người DTTS trang trọng ghi nhận tất Hiến pháp theo hướng ngày hoàn thiện Hiến pháp năm 2013 Điều 39 ghi nhận: “Cơng dân có quyền nghĩa vụ học tập”; Điều 61 ghi nhận “…Nhà nước ưu tiên phát triển giáo dục vùng miền núi, hải đảo, vùng đồng bào DTTS vùng có điều kiện kinh tế, xã hội đặc biệt khó khăn” Từ sở Hiến định, pháp luật QHT người DTTS cụ thể hóa nhiều văn quy phạm pháp luật khác khẳng định mặt pháp lý QHT người DTTS Việt Nam Ngày nay, bối cảnh tồn cầu hóa hội nhập quốc tế, với tốc độ phát triển mạnh mẽ cách mạng công nghiệp lần thứ tư 4.0 mở hội đặt yêu cầu việc trang bị kiến thức, kỹ cho đồng bào DTTS để tham gia hội nhập phát triển Mặt khác, Việt Nam ký kết, tham gia nhiều điều ước quốc tế có nội dung liên quan đến QHT người DTTS Việc tổ chức thực điều ước quốc tế phải thực quán theo quan điểm, chủ trương Đảng “thực đầy đủ cam kết quốc tế” [38, tr.164] mà Việt Nam ký kết tham gia nên yêu cầu bảo đảm thực pháp luật (THPL) QHT người DTTS lại có ý nghĩa quan trọng TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat Pháp luật QHT người DTTS có vai trị đặc biệt quan trọng đồng bào DTTS Được hưởng thụ QHT theo ghi nhận pháp luật giúp cho người DTTS phát triển đầy đủ nhân cách, trí tuệ để khám phá, chinh phục thiên nhiên, cải tạo xã hội, thay đổi sống, chủ động thực bảo vệ QCN, góp phần thúc đẩy phát triển quốc gia, dân tộc Tuy nhiên, pháp luật phát huy ý nghĩa tác dụng tôn trọng thực thực tế sống, pháp luật dù có tốt đến khơng tơn trọng thực pháp luật văn bản, giấy tờ đơn hiệu Vì vậy, năm qua Đảng ta đề nhiều chủ trương quan điểm lãnh đạo, đạo việc thực pháp luật QHT người DTTS Nhà nước xây dựng cấu tổ chức máy, triển khai hoạt động quản lý nhà nước để bảo đảm thực quy định pháp luật QHT người DTTS Các tổ chức trị - xã hội, tổ chức xã hội nghề nghiệp, nhiều tổ chức, cá nhân có hoạt động thiết thực nhằm THPL QHT người DTTS Mặc dù THPL QHT người DTTS vấn đề quan trọng, góc độ lý luận đến chưa có cơng trình khoa học nghiên cứu cách tồn diện, đầy đủ có hệ thống vấn đề Nói cách khác, chưa có luận án hay cơng trình nghiên cứu nước hay nước nghiên cứu trực tiếp việc THPL QHT người DTTS với tư cách đối tượng nghiên cứu chính, nhiều vấn đề lý luận THPL QHT người DTTS khái niệm, đặc điểm, vai trị, nội dung, hình thức THPL QHT người DTTS; điều kiện bảo đảm THPL QHT người DTTS chưa làm sáng tỏ Quá trình THPL QHT người DTTS Việt Nam thời gian qua đạt nhiều kết quan trọng nhân dân đồng tình, hưởng ứng, cộng đồng quốc tế ghi nhận Những kết đạt việc THPL QHT người DTTS góp phần thúc đẩy phát triển trình độ dân trí, TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat nâng cao đời sống vật chất tinh thần đồng bào DTTS, thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội (KT-XH) vùng DTTS Tuy nhiên, bên cạnh kết đạt được, nhiều nguyên nhân khách quan chủ quan, việc THPL QHT người DTTS nước ta hạn chế, bất cập thể rõ như: Một số cấp ủy, quyền vùng DTTS chưa nhận thức đầy đủ ý nghĩa việc THPL QHT người DTTS, chưa thực quan tâm đến việc lãnh đạo, đạo THPL; việc phối hợp THPL chủ thể có trách nhiệm chưa thường xuyên, chặt chẽ; điều kiện sở vật chất, trường lớp, thiết bị dạy học, đội ngũ giáo viên vùng DTTS nhiều thiếu thốn, hạn chế; ngân sách nhà nước dành cho việc THPL QHT người DTTS chưa đáp ứng yêu cầu; việc tuyên truyền, phổ biến sách, pháp luật QHT người DTTS chưa thường xuyên, kịp thời, chưa hiệu quả; số nhóm DTTS chưa hiểu biết quy định pháp luật để thực QHT mình; tình trạng vi phạm pháp luật QHT người DTTS cịn diễn số nơi, có vụ việc nghiêm trọng, phức tạp; công tác kiểm tra, giám sát việc THPL chậm, số vụ việc thiếu kiên xử lý gây xúc dư luận xã hội, vi phạm QHT người DTTS; Những hạn chế, yếu gây trở ngại phát triển nghiệp giáo dục dân tộc, ảnh hưởng trực tiếp đến việc thụ hưởng QHT người DTTS nước ta Đến nay, vùng DTTS vùng nghèo, lạc hậu, “vùng trũng” giáo dục, dân trí thấp, nhiều nội dung QHT người DTTS pháp luật quy định chưa bảo đảm thực Xuất phát từ lý đặt yêu cầu cấp thiết cần phải nghiên cứu cách toàn diện vấn đề THPL QHT người DTTS Việt Nam Vì vậy, nghiên cứu sinh chọn đề tài: “Thực pháp luật quyền học tập người dân tộc thiểu số Việt Nam nay” để nghiên cứu viết Luận án tiến sĩ Luật học, ngành Lý luận lịch sử nhà nước pháp luật TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu Mục đích nghiên cứu luận án phân tích làm rõ vấn đề lý luận, đánh giá thực trạng THPL QHT người DTTS, xác định quan điểm đề xuất giải pháp nhằm bảo đảm THPL QHT người DTTS nước ta 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục đính trên, luận án thực nhiệm vụ sau: - Tổng quan tình hình nghiên cứu liên quan đến đề tài, đánh giá giá trị cơng trình nghiên cứu, rút vấn đề luận án cần tiếp tục nghiên cứu - Phân tích làm rõ sở lý luận việc THPL QHT người DTTS Việt Nam nay, bao gồm vấn đề: Xây dựng khái niệm, phân tích đặc điểm, vai trị, nội dung, hình thức THPL QHT người DTTS điều kiện bảo đảm THPL QHT người DTTS Nghiên cứu việc THPL QHT người DTTS số nước giới, từ rút giá trị tham khảo Việt Nam - Phân tích yếu tố ảnh hưởng đến việc THPL QHT người DTTS; phân tích, đánh giá thực trạng THPL QHT người DTTS Việt Nam thời gian qua; làm rõ kết quả, hạn chế nguyên nhân thực trạng việc THPL QHT người DTTS - Xây dựng quan điểm đề xuất giải pháp nhằm bảo đảm THPL QHT người DTTS Việt Nam thời gian tới Đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài 3.1 Đối tượng nghiên cứu Luận án nghiên cứu sở lý luận thực tiễn THPL QHT người DTTS Việt Nam 3.2 Phạm vi nghiên cứu TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat Thực pháp luật QHT người DTTS vấn đề rộng lớn Trong phạm vi nghiên cứu, luận án tập trung nghiên cứu vấn đề sau: - Về nội dung: Nghiên cứu lý luận thực tiễn việc THPL QHT người DTTS Việt Nam góc độ khoa học chuyên ngành Lý luận lịch sử nhà nước pháp luật Khi đánh giá thực trạng, luận án tập trung đánh giá nội dung trọng tâm THPL QHT người DTTS như: THPL quyền người DTTS học kiến thức khung chương trình cấp học, bậc học, hệ đào tạo tự học; THPL quyền người DTTS tơn trọng, bình đẳng hội học tập; THPL quyền người DTTS học tập môi trường giáo dục an toàn, lành mạnh; THPL quyền người DTTS học tiếng nói, chữ viết DTTS; THPL quyền người DTTS hưởng sách ưu tiên Nhà nước học tập Trên sở đánh giá thực trạng, luận án xây dựng quan điểm đề xuất giải pháp phù hợp nhằm bảo đảm THPL QHT người DTTS Việt Nam - Phạm vi không gian: Luận án nghiên cứu vấn đề lý luận thực tiễn THPL QHT người DTTS tồn lãnh thổ Việt Nam, có đề cập đến số quốc gia đạt thành công THPL QHT người DTTS để so sánh, gợi mở cho Việt Nam - Phạm vi thời gian: Luận án tập trung nghiên cứu, đánh giá tình hình THPL QHT người DTTS Việt Nam, số liệu chủ yếu từ năm 2010 đến Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lý luận Luận án thực dựa sở lý luận chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh quan điểm Đảng Cộng sản Việt Nam nhà nước pháp luật; QCN, QCD; QHT; quan điểm, chủ trương, sách Đảng Nhà nước ta vấn đề dân tộc; giáo dục đào tạo (GD&ĐT) nói chung THPL QHT người DTTS nói riêng TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay 110 Phương Thảo, Tiến Hùng (2018), Vụ phụ huynh phản ứng bị cắt chế độ bán trú: Xã thay đổi tiêu chí xét duyệt, trang https://baonghean.vn/vu-phu-huynh-phan-ung-vi-con-bi-cat-che-do-bantru-xa-thay-doi-tieu-chi-xet-duyet-177261.html [truy cập ngày 17/4/2022] 111 Nguyễn Công Thảo (2020), Dỡ bỏ định kiến tộc người: Bắt đầu từ đâu?, trang https://tiasang.com.vn/khoa-hoc-cong-nghe/Do-bo-dinh-kientoc-nguoi-Bat-dau-tu-dau-24182 [truy cập ngày 10/7/2021] 112 Bùi Tất Thắng (2015), Vấn đề giáo dục, đào tạo phát triển nguồn nhân lực cho phát triển bền vững Tây Nguyên, Đề tài khoa học cấp Nhà nước, Hà Nội 113 Nguyễn Cao Thịnh (2005), Những nội dung chủ yếu xây dựng sách Dân tộc Nhà nước Trung Quốc, trang http://web.cema.gov.vn/modules.php?name=Content&op=details&mid= 980 [truy cập ngày 4/4/2022] 114 Lê Xn Trình, (2016), Chính sách phát triển giáo dục vùng dân tộc thiểu số vào sống, trang http://www.bienphong.com.vn/chinh-sachphat-trien-giao-duc-vung-dan-toc-thieu-so-da-di- [truy cập ngày 11/4/2022] 115 Đỗ Thị Thơm (2015), Thực pháp luật quyền kinh tế, xã hội văn hóa người dân tộc thiểu số tỉnh miền núi phía bắc Việt Nam, Luận án Tiến sỹ Luật học, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 116 Thủ tướng Chính phủ (2013), Quyết định 36/2013/QĐ-TTg ngày 18/6/2013 Chính sách hỗ trợ gạo cho học sinh trường khu vực có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, Hà Nội 117 Thủ tướng Chính phủ (2016), Quyết định số 225/TTg ngày 4-2-2016 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch cải cách hành nhà nước giai đoạn 2016-2020, Hà Nội (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay 118 Thư viện pháp luật (2018), thuật ngữ Quyền, trang https://thuvienphapluat.vn/tnpl/976/Quyen?tab= [truy cập ngày 19/4/2022] 119 Hoàng Thùy (2021), Kiến nghị tăng đầu tư ngân sách trung ương cho giáo dục, trang https://vnexpress.net/kien-nghi-tang-dau-tu-ngansach-trung-uong-cho-giao-duc-4331598.html [truy cập ngày 17/4/2022] 120 Hồng Thùy (2022), Đắk Nơng: Thiếu 1.000 giáo viên, nhiều học sinh mầm non không đến trường trang https://baodantoc.vn/daknong-thieu-1000-giao-vien-nhieu-hoc-sinh-mam-non-khong-duoc-dentruong-1666580975415.htm [truy cập ngày 13/11/2022] 121 Hoàng Minh Tuấn (2013), Giáo dục Malaysia Tốt lên nào? Tại trang https://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/giao-duc-malaysia-tot-len-the-nao143556.html [Truy cập ngày 23/5/2021] 122 Trần Tuấn (2021), 51 năm tù phạt bị cáo vụ tham ô Lai Châu trang https://nhandan.vn/thoi-su-phap-luat/51-nam-tu-phat-cac-bi-cao- vu-tham-o-tai-lai-chau-639671/ [truy cập ngày 2/1/2022] 123 Cát Tường (2021), Đào tạo giáo viên tiếng DTTS đáp ứng u cầu chương trình giáo dục phổ thơng mới, trang https://baodantoc.vn/daotao-giao-vien-tieng-dtts-dap-ung-yeu-cau-chuong-trinh-giao-duc-phothong-moi-1632404573786.htm [truy cập ngày 1/4/2022] 124 Hoàng Mạnh Tưởng (2020), Thực sách giáo dục dân tộc thiểu số tỉnh Ninh Thuận, Luận án Tiến sỹ Chính sách cơng, Học viện Khoa học xã hội, Hà Nội 125 Trung tâm Nghiên cứu quyền người Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hội Nghiên cứu quyền người Trung Quốc (2003), Quyền người Trung Quốc Việt Nam (truyền thống, lý luận thực tiễn), NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 126 Trung tâm Nghiên cứu quyền người Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Khoa Luật châu Á Thái Bình Dương, Đại học tổng hợp (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay Sydney (2004), Quyền người: Lý luận thực tiễn Việt Nam Australia, NXB Lý luận trị, Hà Nội 127 Trung tâm truyền thông giáo dục (2021), Chỉ số giáo dục Việt Nam đạt tiến chắn, trang https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-hoat-dong-cuabo.aspx?ItemID=7170#:~:text=Trong%2017%20m%E1%BB%A5c%20ti %C3%AAu%20qu%E1%BB%91c,8%20m%E1%BB%A5c%20ti%C3%A Au%20c%E1%BB%A5%20th%E1%BB%83 [truy cập ngày 19/2/2022] 128 Diệp Trương (2020), Làm rõ trách nhiệm nhà trường, giáo viên vấn nạn bạo lực học đường, trang https://thanhtra.com.vn/xa-hoi/giaoduc/lam-ro-trach-nhiem-nha-truong-giao-vien-ve-van-nan-bao-luc-hocduong-165915.html [truy cập ngày 8/1/2022] 129 Đào Trí Úc (1993), Những vấn đề lý luận pháp luật, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 130 Đào Trí Úc (1997), Nhà nước pháp luật nghiệp đổi mới, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 131 Đào Trí Úc (2005), “Xã hội học THPL - khía cạnh nhận thức bản”, Tạp chí Nhà nước Pháp luật, (2), tr 3-6 132 Đào Trí Úc (2011), “Thực pháp luật chế thực pháp luật”, Tạp chí Nhà nước Pháp luật, (7), tr.19-24 133 UNESCO (1960), Công ước chống phân biệt đối xử giáo dục, 1960, trang: https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-duc/Cong-uocve-chong-phan-biet-doi-xu-trong-giao-duc-1960-270267.aspx [truy cập ngày 19/7/2022] 134 Ủy ban Dân Tộc (2019), Báo cáo số 135 BC-UBDT ngày 25/9/2019 “Báo cáo tình hình thực sách GD&ĐT vùng DTTS, miền núi giai đoạn từ năm 2010 đến nay”, Hà Nội (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay 135 Ủy ban Dân Tộc (2020), Báo cáo số 1533 BC-UBDT ngày 11/11/2020 “Báo cáo kết rà sốt sách, pháp luật liên quan đến vùng đồng bào DTTS, miền núi”, Hà Nội 136 Ủy ban Dân tộc, Tổng cục Thống kê (2020), Kết điều tra thu thập thông tin thực trạng kinh tế, xã hội 53 dân tộc thiểu số năm 2019, NXB Thống kê, Hà Nội 137 Ủy ban Dân Tộc (2021): Báo cáo số 732 BC-UBDT ngày 10/6/2021 Báo cáo Tổng kết Chiến lược công tác dân tộc đến năm 2020, Hà Nội 138 Thượng Tử Vi (Shang Ziwei) (2013) " Phân tích phát triển đặc sắc giáo dục song ngữ DTTS Việt Nam đầu kỷ XXI, Tạp chí Nghiên cứu giáo dục dân tộc, (1), tr 24-28 139 Q.Vinh (2015), Ban Dân tộc HĐND tỉnh giám sát việc thực sách hỗ trợ học sinh bán trú trường phổ thông dân tộc bán trú địa bàn tỉnh, trang http://dbnd.gialai.gov.vn/News/VP/Ban-Dan-tocHDND-tinh-giam-sat-viec-thuc-hien-chin [truy cập ngày 12/11/2021] 140 Vụ Giáo dục dân tộc (2020), Giáo dục vùng dân tộc thiểu số, miền núi sau 10 năm thực chiến lược phát triển giáo dục Việt Nam, trang https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=6695 [truy cập ngày 6/3/2022] 141 Quốc Vượng (2021), Giáo dục vùng DTTS miền núi: Kỳ vọng triển khai thực Chương trình mục tiêu quốc gia, trang https://baotintuc.vn/giao-duc/giao-duc-vung-dtts-va-mien-nui-ky-vongkhi-trien-khai-thuc-hien-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia20210627131932927.htm [Truy cập ngày 27/2/2022] 142 Thanh Xuân (2019), "1.089 tra giáo dục năm học 20182019", trang https://nhandan.vn/tin-tuc-giao-duc/1-089-cuoc-thanh-trave-giao-duc-trong-nam-hoc-2018-2019-369395/ [truy cập ngày 6/3/2022] (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay 143 Nguyễn Như Ý (chủ biên) (1998), Đại từ điển tiếng Việt, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 144 Trần Thị n (2021), “Giáo dục vùng dân tộc thiểu số miền núi bình diện tiếp cận cơng tiếp cận giáo dục cho học sinh người dân tộc thiểu số”, Tạp chí Khoa học giáo dục Việt Nam, (41) tháng 5, tr.40-45 II Tài liệu Tiếng Anh 145 Delbruck, Jost (1992), The right to education as an international human right, in German Yearbook of International Law, (35), tr 92-104 146 Douglas Hodgson (1998), The Human Right to Education, NXB Dartmouth Pub Co 147 Klaus-Dieter Beiter (2006), The Protection of the Right to Education by International Law trang https://brill.com/view/title/11557 [truy cập ngày 19/4/2022] 148 Nowak, Manfred (2001), The right to education in the economic, social and cultural , NXB Martinus Nijhoff 149 Fons Coomans (2007), Identifying Violations of the Right to Education, Right to Tại Education, trang https://www.right-to- education.org/sites/right-to-education.org/files/resourceattachments/Coomans_Identifying_Violations_Right_to_Education_200 7.pdf [truy cập ngày 28/5/2021] 150 Rosalie Giacchino-Baker (2007), Educating Ethnic Minorities in Vietnam: Policies and Perspectives, trang https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00228958.2007.10516476 , [truy cập ngày 14/4/2022] 151 UNESCO (2008), The Right to Primary Education Free of Charge for All: Ensuring Compliance with International Obligations trang https://www.right-to-education.org/resource/right-primary-education- (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay free-charge-all-ensuring-compliance-international-obligations [truy cập ngày 15/4/2022] 152 UNESCO (2018), “UNESCO and the right to education”, Tại trang https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000369698 , [truy cập ngày 18/6/2021] 153 UNESCO (2019), Indigenous peoples’ right to education, Tại trang https://unesdocm unesco.org/ark:/48223/pf0000369698, [truy cập ngày 4/7/2019] PHỤ LỤC Phụ lục 1: MỘT SỐ VĂN BẢN PHÁP LUẬT Ở VIỆT NAM LIÊN QUAN ĐẾN QUYỀN HỌC TẬP CỦA NGƯỜI DÂN TỘC THIỂU SỐ TT Tên văn 01 Hiến pháp năm 2013 02 Luật Phổ cập giáo dụctiểu học 1991 Nội dung liên quan - Cơng dân có quyền nghĩa vụ học tập (Điều 39); - Các dân tộc bình đẳng, đồn kết, tơn trọng giúp phát triển; nghiêm cấm hành vi kỳ thị, chia rẽ dân tộc Ngôn ngữ quốc gia tiếng Việt Các dân tộc có quyền dùng tiếng nói chữ viết, gìn giữ sắc dân tộc, phát huy phong tục, tập quán, truyền thống văn hóa tốt đẹp Nhà nước thực sách phát triển tồn diện tạo điều kiện để dân tộc thiểu số phát huy nội lực, phát triển với đất nước (Điều 5) - Nhà nước ưu tiên đầu tư thu hút nguồn đầu tư khác cho giáo dục; chăm lo giáo dục mầm non; bảo đảm giáo dục tiểu học bắt buộc, Nhà nước khơng thu học phí; bước phổ cập giáo dục trung học; phát triển giáo dục đại học, giáo dục nghề nghiệp; thực sách học bổng, học phí hợp lý Nhà nước ưu tiên phát triển giáo dục vùng miền núi, hải đảo, vùng đồng bào DTTS vùng có điều kiện KT-XH đặc biệt khó khăn (Điều 61) - Nhà nước thực sách phổ cập giáo dục tiểu học bắt buộc từ lớp đến lớp tất trẻ em Việt Nam độ tuổi từ đến 14 tuổi (Điều 1) - Các DTTS có quyền sử dụng tiếng nói, chữ viết dân tộc mình, với tiếng Việt để thực giáo dục tiểu học (Điều 4); Nhà trường bảo đảm điều kiện cần thiết để thực phổ cập giáo dục tiểu học vùng DTTS (Điều 6) (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TT Tên văn 03 Luật Dạy nghề 2006 04 Luật Bình đẳng giới 2006 05 Luật Giáo dục đại học năm 2012 (sửa đổi, bổ sung năm 2018) 06 Luật Giáo dục nghề nghiệp năm 2014 07 Luật Di sản văn hóa năm 2013 Luật Trẻ em năm 2016 08 Nội dung liên quan - Cơ quan Nhà nước, tổ chức xã hội, tổ chức kinh tế, gia đình, cơng dân có trách nhiệm tham gia vào việc thực phổ cập giáo dục tiểu học (Điều 7) - Học sinh tốt nghiệp trường trung học sở DTNT, trường trung học PTDTNT, kể nội trú dân nuôi tuyển thẳng vào trường trung cấp nghề, học sinh PTDTNT chuyển sang học nghề hưởng sách học sinh trường PTDTNT - Hỗ trợ đối tượng người DTTS, tạo hội cho họ học nghề, tìm việc làm, tự tạo việc làm, lập thân, lập nghiệp (Điều 6) - Nam nữ bình đẳng lĩnh vực đời sống xã hội gia đình Nam, nữ bình đẳng độ tuổi học, đào tạo, bồi dưỡng Nam, nữ bình đẳng việc lựa chọn ngành nghề học tập, đào tạo Nam, nữ bình đẳng việc tiếp cận hưởng thụ sách giáo dục, đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ Biện pháp thúc đẩy bình đẳng giới lĩnh vực GD&ĐT bao gồm: quy định tỷ lệ nam, nữ tham gia học tập, đào tạo, lao động nữ khu vực nông thôn hỗ trợ dạy nghề theo quy định pháp luật (Điều 14) - Thực sách ưu tiên đối tượng hưởng sách xã hội, đối tượng vùng đồng bào DTTS… (Điều 12) - Quy định sách người học (chính sách học bổng trợ cấp xã hội, chế độ cử tuyển, tín dụng giáo dục, miễn, giảm phí dịch vụ cơng cộng) (Điều 62) - Quy định sách Nhà nước phát triển giáo dục nghề nghiệp vùng có điều kiện KT-XH đặc biệt khó khăn, vùng DTTS (Điều 6) - Người học tơn trọng đối xử bình đẳng, khơng phân biệt nam, nữ, dân tộc, tôn giáo, nguồn gốc xuất thân, cung cấp đầy đủ thông tin việc học tập, rèn luyện (Điều 60) - Quy định sách người học người DTTS (chính sách học bổng, trợ cấp xã hội, chế độ cử tuyển, sách tín dụng giáo dục, sách miễn, giảm phí dịch vụ cơng cộng cho học sinh, sinh viên…) (Điều 62) - Quy định bảo vệ phát triển, dạy tiếng nói, chữ viết DTTS (Điều 21) - Quy định quyền giáo dục, học tập phát triển khiếu trẻ em (Điều 16) - Trẻ em có quyền dùng tiếng nói, chữ viết, giữ gìn sắc, phát huy truyền thống văn hóa, phong tục, tập quán tốt đẹp dân tộc (Điều 18) - Quy định bảo đảm chăm sóc sức khỏe cho trẻ em DTTS, trẻ em sinh sống xã biên giới, miền (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TT Tên văn Luật Giáo dục, sửa đổi bổ sung năm 2019 10 Luật Thanh Niên năm 2020 Nội dung liên quan núi, hải đảo xã có điều kiện KT-XH đặc biệt khó khăn (Điều 43) - Quy định bảo đảm giáo dục cho trẻ em DTTS Nhà nước ưu tiên đầu tư cho giáo dục, bảo đảm công hội tiếp cận giáo dục cho trẻ em Quy định mơi trường giáo dục an tồn, lành mạnh, thân thiện, phòng, chống bạo lực học đường (Điều 44) - Nhà nước bảo đảm trẻ em tiếp cận thông tin, bày tỏ ý kiến, nguyện vọng, tìm hiểu, học tập, trao đổi kiến thức qua kênh thông tin, truyền thông phù hợp (Điều 46) - Trách nhiệm Bộ GD&ĐT việc thực QHT trẻ em (Điều 85) - Học tập quyền nghĩa vụ công dân Mọi công dân không phân biệt dân tộc, tơn giáo, tín ngưỡng, giới tính, đặc điểm cá nhân, nguồn gốc gia đình, địa vị xã hội, hồn cảnh kinh tế bình đẳng hội học tập Nhà nước thực công xã hội giáo dục, tạo môi trường giáo dục an toàn (Điều 13) - Quy định Phổ cập giáo dục giáo dục bắt buộc (Điều 14) - Nhà nước khuyến khích, tạo điều kiện để người DTTS học tiếng nói, chữ viết dân tộc theo quy định Chính phủ (Điều 11) - Người học tơn trọng; bình đẳng hội giáo dục học tập Được học tập môi trường giáo dục an toàn, lành mạnh (Điều 83); nhà trường có trách nhiệm… bảo đảm an tồn cho người dạy người học (Điều 89) - Quy định ưu tiên đầu tư cho phổ cập giáo dục, phát triển giáo dục miền núi, hải đảo, vùng đồng bào DTTS (Điều 17) Quy định sách ưu tiên phát triển giáo dục mầm non miền núi, hải đảo vùng đồng bào DTTS (Điều 27) Quy định học sinh người DTTS học độ tuổi cao tuổi quy định (Điều 28) Quy định thành lập Trường PTDTNT, trường PTDTBT, trường dự bị đại học (Điều 61) Quy đinh học bổng, trợ cấp xã hội, miễn, giảm học phí, hỗ trợ tiền đóng học phí chi phí sinh hoạt cho người DTTS (Điều 85) Quy định chế độ cử tuyển vào trung cấp, cao đẳng, đại học học sinh người DTTS người; học sinh người DTTS vùng có điều kiện KT-XH đặc biệt khó khăn; sách tạo nguồn cử tuyển, bố trí việc làm cho người học sau tốt nghiệp (Điều 87) - Ưu tiên cho niên người DTTS học tập, lao động, việc làm, khởi nghiệp, chăm sóc sức khỏe, thể dục, thể thao Hỗ trợ niên người DTTS giữ gìn, phát huy sắc văn hóa dân tộc, xây dựng nếp sống văn minh, đấu tranh xóa bỏ phong tục, tập quán lạc hậu Ưu (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TT Tên văn 11 Nghị định số 80/2017/NĐ-CP ngày 17/7/2017 Chính phủ Thông tư số 38/2019/TT-BLĐTBXH ngày 30/12/2019 Bộ Lao động - Thương binh Xã hội Thông tư số 45/2021/TT-BGDĐT ngày 31/12/2021 Bộ GD&ĐT Nghị định số 82/2010/NĐ-CP ngày 15/7/2010 Chính Phủ Thơng tư số 36/2012/TTBGDĐT ngày 24/10/2012 Bộ GDĐT Thông tư số 32/2021/TTBGDĐT ngày 22/11/2021 Bộ GDĐT 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Quyết định số 1008/QĐTTg ngày 2/6/2016 Thủ tướng Chính phủ Quyết định số 152/2007/QĐ-TTg ngày 14/9/2007 Thủ tướng Chính phủ Thơng tư liên tịch số 23/2008/TTLT/BGDĐTBLĐTBXH-BTC ngày 28/4/2008 Bộ Lao động - Thương binh Xã hội Bộ GDDT Thông tư liên tịch số 14/2016/TTLT-BGDĐTBLĐTBXH-BTC ngày 05 tháng 05 năm 2016 sửa đổi, bổ sung mục III Thông tư liên tịch số Nội dung liên quan tiên lựa chọn đào tạo, bồi dưỡng đưa vào quy hoạch để tạo nguồn lãnh đạo, quản lý cán bộ, công chức, viên chức niên người DTTS quan, tổ chức, đơn vị Nhà nước Khuyến khích doanh nghiệp, tổ chức ưu tiên tuyển dụng niên người dân tộc thiểu số (Điều 25) Quy định môi trường giáo dục an tồn, lành mạnh, thân thiện, phịng, chống bạo lực học đường Hướng dẫn xây dựng môi trường giáo dục an tồn, lành mạnh, thân thiện, phịng, chống bạo lực học đường sở giáo dục nghề nghiệp Quy định việc xây dựng trường học an tồn, phịng, chống tai nạn thương tích sở giáo dục mầm non Quy định việc dạy học tiếng nói, chữ viết DTTS sở giáo dục phổ thông trung tâm giáo dục thường xuyên Quy định tổ chức dạy học, kiểm tra cấp chứng tiếng DTTS Hướng dẫn thực số điều Nghị định số 82/2010/NĐ-CP Quy định việc dạy học tiếng nói, chữ viết DTTS sở giáo dục phổ thông trung tâm giáo dục thường xuyên Phê duyệt Đề án Tăng cường Tiếng Việt cho trẻ em mầm non, học sinh tiểu học vùng DTTS giai đoạn 2016-2020, định hướng năm 2025 Về học bổng sách học sinh, sinh viên học sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân Hướng dẫn thực Quyết định số 152/2007/QĐ-TTg ngày 14 tháng năm 2007 Thủ tướng Chính phủ học bổng sách học sinh, sinh viên học sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân Hướng dẫn thực Quyết định số 152/2007/QĐ-TTG ngày 14/9/2007 Thủ tướng Chính phủ học bổng sách học sinh, sinh viên học sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TT 21 Tên văn 23/2008/TTLT-BGDĐTBLĐTBXH-BTC ngày 28/4/2008 liên Thông tư liên tịch số 109/2009/TTLTBGDĐT-BTC ngày 29/5/2009 Bộ Tài Bộ GDDT 22 Nghị định số 86/2015/NĐCP ngày 02/10/2015 Chính phủ 23 Nghị định số 116/2016/NĐ-TTg ngày 18/7/2016 Thủ tướng Chính phủ Thơng tư liên tịch số 09/2016/TTLT-BGDĐTBTC-BLĐTBXH ngày 30/3/2016 hướng dẫn thực số điều Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02/10/2015 Chính phủ Thơng tư số 26/2016/TTBGDĐT ngày 30/12/2016 Bộ GDDT Nghị định 57/2017/NĐ-CP ngày 9/5/2017 Chính phủ Nghị định số 06/2018/NĐCP ngày 05/1/2018 Chính phủ Nghị định số 105/2020/NĐ-CP ngày 08/9/2020 Chính phủ Nghị định số 49/2015/NĐCP ngày 15/5/2015 Chính phủ sửa đổi, bổ sung số điều Nghị định số 134/2006/NĐ-CP ngày 14/11/2006 Chính phủ Nghị định số 141/2020/NĐ-CP ngày 08/12/2020 24 25 26 27 28 29 30 Nội dung liên quan Về hướng dẫn số chế độ tài học sinh trường PTDTNT trường dự bị đại học dân tộc Quy định chế thu, quản lý học phí sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học từ năm học 20152016 đến năm học 2020-2021 Quy định sách hỗ trợ học sinh trường phổ thơng xã, thơn đặc biệt khó khăn Quy định chế thu, quản lý học phí sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học từ năm học 20152016 đến năm học 2020-2021 Về Quy chế tuyển sinh, tổ chức bồi dưỡng, xét chọn phân bổ vào học trình độ đại học, cao đẳng sư phạm, trung cấp sư phạm học sinh hệ dự bị đại học Quy định sách ưu tiên tuyển sinh, hỗ trợ học tập trẻ mẫu giáo, HS, SV DTTS người Quy định sách hỗ trợ ăn trưa trẻ em mẫu giáo sách giáo viên mầm non Quy định sách phát triển giáo dục mầm non Quy định chế độ cử tuyển vào sở giáo dục trình độ đại học, cao đẳng, trung cấp thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; Quy định chế độ cử tuyển học sinh, sinh viên DTTS (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay Phụ lục 2: DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 2.1: Tỷ lệ người DTTS độ tuổi học phổ thơng khơng học theo cấp học, giới tính, vùng KT-XH dân tộc, 01/4/2019 Đơn vị: % Tiểu học THCS THPT Chung Chung Chung Nam Nữ Nam Nữ Nam Nữ Chung 53 DTTS 2,3 2,4 2,2 13,3 14,3 12,3 45,8 48,4 43,1 Tày 0,8 0,8 0,7 2,5 3,2 1,9 18,6 22,4 14,8 Thái 0,9 1,0 0,8 5,6 5,9 5,2 40,4 41,1 39,7 Hoa 0,9 1,0 0,9 5,1 5,6 4,6 21,4 23,9 18,5 Khmer 3,9 4,3 3,4 24,8 27,4 22,1 61,4 65,5 57,2 Mường 0,8 0,8 0,7 3,1 3,6 2,7 26,5 30,6 22,1 Nùng 0,7 0,7 0,7 3,3 4,0 2,6 24,3 29,6 18,9 Mông 4,0 4,3 5,1 21,4 15,4 27,6 64,5 55,4 75,2 Dao 1,4 1,4 1,4 10,5 11,0 10,1 55,5 56,7 54,2 Gia Rai 8,3 10,5 6,2 36,3 44,6 28,2 73,9 81,3 66,5 Ngái 1,1 1,1 1,1 4,7 5,1 4,3 16,0 16,7 15,6 Ê Đê 3,0 3,7 2,4 20,9 28,4 14,5 58,4 69,4 47,3 Ba Na 5,4 6,6 4,1 28,0 33,7 22,4 74,9 81,3 68,6 Xơ Đăng 2,1 2,7 1,5 14,5 19,2 9,6 59,7 69,3 50,7 Sán Chay 0,7 0,8 0,7 3,2 3,8 2,5 25,4 29,0 21,7 Cơ Ho 2,5 2,9 2,1 19,1 25,9 12,3 62,8 73,1 52,8 Chăm 2,9 3,2 2,5 18,0 22,5 13,6 45,9 54,9 36,7 Sán Dìu 0,5 0,4 0,5 1,4 1,8 1,1 14,6 17,2 12,0 Hrê 1,6 2,0 1,3 9,2 12,2 6,2 45,6 52,9 37,9 MNông 4,5 5,4 3,5 24,6 31,3 18,2 61,1 70,4 52,2 Raglay 6,3 8,0 4,7 32,0 41,6 22,9 72,3 81,0 63,7 Xtiêng 7,5 8,6 6,3 39,6 43,8 35,4 76,8 80,7 73,1 Bru Vân Kiều 2,0 2,3 1,8 13,1 15,7 10,4 58,7 65,0 52,4 Thổ 0,7 0,7 0,7 5,5 6,1 4,9 34,7 39,5 29,9 Giáy 0,8 1,0 0,7 3,5 4,2 2,8 30,9 33,5 28,1 Cơ Tu 1,1 1,4 0,8 7,3 10,3 4,3 31,0 41,3 21,2 Gié Triêng 1,2 1,2 1,2 9,6 13,1 5,9 44,7 58,0 32,8 Mạ 4,0 5,3 2,8 21,7 26,2 17,1 63,5 74,3 53,8 Khơ mú 2,7 2,5 2,9 19,2 19,0 19,5 68,6 67,2 70,1 Co 1,5 1,7 1,2 1,9 13,0 6,5 48,4 59,6 37,2 Tà ôi 1,9 2,6 1,2 17,0 22,2 11,4 46,2 55,8 36,8 Ơ ro 2,8 3,6 2,0 24,6 28,0 21,2 59,1 66,9 51,2 Kháng 3,8 3,9 3,8 14,6 14,0 15,1 63,8 62,2 65,4 Xinh Mun 3,5 3,5 3,5 19,4 20,4 18,4 68,8 65,1 72,9 Hà Nhì 1,2 1,4 1,0 9,3 10,1 8,4 41,7 46,2 37,0 Chu Ru 2,5 2,3 2,8 19,7 24,8 14,9 72,4 81,6 63,2 Lào 0,7 0,7 0,8 4,9 5,3 4,6 49,7 50,0 49,4 La Chí 2,6 2,6 2,9 11,9 10,8 13,0 55,8 53,6 58,0 La Ha 1,7 2,2 1,2 9,9 9,9 9,9 54,7 53,6 56,2 Phù Lá 1,4 1,3 1,5 17,1 17,7 16,4 67,9 69,9 65,7 La Hủ 4,7 5,3 4,0 19,2 22,9 15,5 68,8 68,3 69,3 (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay Chung Lự Chứt Mảng Pà Thẻn Cơ Lao Cống Bố Y Si La Pu Péo B râu Ơ Đu Rơ Măm 0,4 0,8 1,1 0,6 2,2 1,2 0,8 2,1 1,6 4,1 0,0 0,0 Tiểu học Nam Nữ 0,3 0,5 0,4 1,1 1,8 0,3 0,7 0,5 1,7 2,6 2,0 0,6 1,1 0,6 0,0 4,4 1,5 1,7 4,5 3,7 0,0 0,0 0,0 0,0 Chung 4,6 13,8 10,5 3,8 13,6 3,8 3,2 1,1 2,5 45,2 4,5 18,6 THCS Nam Nữ 3,8 5,5 15,7 12,0 12,2 8,7 2.0 5,6 7,8 19,3 3,5 4,0 2,1 4,2 0,0 2,4 4,3 0,0 58,8 36,0 0,0 9,1 27,0 9,1 Chung 40,4 55,9 50,5 30,8 58,8 24,8 29,0 19,4 21,3 66,7 26,1 38,9 THPT Nam Nữ 45,3 35,7 62,4 48,4 51,7 49,3 35,1 25,4 61,5 56,5 22,1 28,6 32,7 24,7 18,5 20,0 29,2 13,0 60,0 75,0 36,4 16,7 47,6 26,7 Nguồn: [136, tr.162] Bảng 2.2: Tỷ lệ người DTTS từ 15 tuổi trở lên chưa đọc thông, viết thạo tiếng Việt TT Dân tộc Dân số (Người) A B Tính chung DTTS Tày Thái Mường Khmer Hoa Nùng Mông Dao Gia Rai Ê Đê Ba Na Sán Chay Chăm Cơ Ho Xơ Đăng Sán Dìu Hrê Raglay MNơng Thổ 9.378.102 1.329.983 1.224.705 1.020.240 9.471.121 632.976 746.794 714.749 572.828 299.576 258.337 168.161 134.325 115.827 127.853 117.704 115.657 101.004 86.730 75.702 57.838 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Số người DTTS chưa đọc thông, viết thạo tiếng Việt (người) 1.947.400 67.632 232.311 5.681 2.555.999 59.160 82.840 308.639 170.438 124.400 74.259 62.307 14.287 24.782 35.967 32.448 5.955 35.605 39.119 21.027 2.912 Tỷ lệ (%) 3=2/1 20,8 5,10 19,0 5,00 27,00 9,40 11,10 53,40 29,80 41,50 28,80 37,10 10,70 21,40 28,20 27,60 5,20 35,30 45,10 27,80 5,10 (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TT Dân tộc Dân số (Người) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 Xtiêng Khơ mú Bru Vân Kiều Cơ Tu Giáy Tà Ôi Mạ Gié Triêng Co ChơRo Xinh Mun Hà Nhì Chu Ru Lào La Chí Kháng Phù Lá La Hủ La Ha Pà Thẻn Lự Ngái Chứt Lô Lô Mảng Cơ Lao Bố Y Cống Si La Pu Chéo Rơ Măm Brâu Ơ Đu 61.143 53.834 52.646 46.645 44.279 32.737 31.166 39.270 24.850 20.482 17.264 15.397 14.172 10.894 9.830 9.804 7.994 6.238 5.927 5.335 4.254 598 3.861 2.705 2.403 1.686 1.738 1.647 503 455 305 299 272 Số người DTTS chưa đọc thông, viết thạo tiếng Việt (người) 24.040 20,598 19.404 11.723 10,510 8.516 9.823 9.527 6.702 5.251 6.210 7.584 4.089 3.977 4.199 3.688 2.255 4.084 2.517 1.456 2.433 47 1.432 1.228 1.348 840 463 539 182 111 79 155 22 Tỷ lệ (%) 39,30 38,40 36,90 25,20 23,90 26,10 31,60 24,30 27,00 25,60 36,00 49,50 28,90 36.50 43,00 37,60 28,40 65,60 42,50 27,40 57,20 7,90 37,10 45,60 66,20 50.20 27.30 32,80 36,30 24,40 25,90 51,80 8,10 Nguồn: [137, tr.36] (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay Bảng 2.3: Tỷ lệ người DTTS từ 15 tuổi trở lên theo trình độ giáo dục cao đạt dân tộc, 01/10/1019 Đơn vị: % Chung 53 DTTS Tày Thái Hoa Khmer Mường Nùng Mông Dao Gia Rai Ngái Ê Đê Ba Na Xơ Đăng Sán Chay Cơ Ho Chăm Sán Dìu Hrê MNơng Raglay Xtiêng Bru Vân Kiều Thổ Giáy Cơ Tu Gié Triêng Mạ Khơ mú Co Tà Ôi Tổng số Dưới tiểu học Tiểu học THPT Sơ cấp Trung Cấp Cao đẳng ĐH trở lên THCS 100,0 25,6 26,1 28,1 11,1 1,6 2,5 1,7 3,3 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 9,5 23,4 12,9 35,1 8,8 17,3 51,9 36,9 42,9 7,4 31,2 39,5 30,3 17,1 32,8 28,4 8,3 40,3 37,7 53,8 50,0 21,3 25,0 28,3 35,9 25,6 25,4 19,1 24,2 30,8 16,4 29,8 33,1 29,1 26,7 30,4 28,7 25,8 24,4 30,6 25,5 33,1 32,2 31,4 28,9 19,4 38,9 31,0 19,9 27,1 18,7 33,9 24,3 21,0 30,3 33,8 24,1 22,0 36,8 22,3 20,0 14,2 12,7 17,2 10,8 18,6 5,6 15,6 14,7 5,3 7,3 4,6 21,2 9,2 4,1 6,2 14,8 8,1 9,9 17,6 7,4 6,9 3,9 2,9 3,2 1,5 1,7 0,6 2,5 2,5 0,6 1,1 0,3 2,5 0,9 0,3 0,6 1,5 0,4 1,2 2,7 1,1 0,7 0,4 0,4 5,9 2,9 1,5 0,7 3,0 3,0 1,4 1,3 1,3 4,8 2,1 0,9 1,4 2,0 1,3 2,7 2,5 2,1 2,0 1,1 0,3 3,7 1,9 2.0 0,8 1,9 2,2 0,7 0,8 0,6 4,2 0,9 0,4 0,7 1,4 1,4 2,9 2,1 0,7 0,7 0,6 0,3 7,1 3,1 6,2 1,9 3,8 3,9 1,1 1,3 0,8 9,4 1,6 0,7 1,3 2,6 1,5 4,2 4,2 1,8 1,4 0,6 0,4 100,0 38,5 23,5 26,3 6,8 0,8 1,6 0,6 1,8 100,0 100,0 100,0 6,7 28,0 33,1 27,8 20,1 20,3 42,0 29,0 22,2 15,5 10,5 11,1 1,3 1,7 2,2 1,9 4,1 4,4 1,5 2,6 1,6 3,3 4,1 5,2 100,0 30,9 22,9 27,7 9,8 1,1 2,9 1,4 3,3 30,7 27,3 23,2 24,7 20,6 24,9 24,4 24,1 6,7 5,3 9,3 11,1 0,4 0,5 1,1 1,6 1,3 1,0 3,2 3,7 0,7 0,6 1,0 1,2 1,3 0,8 2,8 5,1 100,0 38,3 100,0 39,7 100,0 35,1 100,0 2,48,6 (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay TIEU LUAN MOI download : skknchat123@gmail.com moi nhat (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay (LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay(LUAN.an.TIEN.si).thuc.hien.phap.luat.ve.quyen.hoc.tap.cua.nguoi.dan.toc.thieu.so.o.viet.nam.hien.nay