giấy luyên viết bộ thủ tiếng Trung ô mễ từ 51 đến 90 (p2), giấy luyện viết có pinyin và nghĩa dễ học thuộc, ghi nhớ các bộ thủ để dễ dàng học từ vựng tiếng Trung 3.51. Bộ Can (干)gān: Thiên Can, Can Dự 3.52. Bộ Yêu (幺)yāo: Nhỏ Nhắn, liên quan tới sự vật nhỏ bé như sợi tơ 3.53. Bộ Nghiễm (广)ān: Mái Nhà, liên quan tới công trình kiến trúc, nhà cửa
3.51 Bộ Can (干)/gān/: Thiên Can, Can Dự gān 干 Can 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 干 3.52 Bộ Yêu (幺)/yāo/: Nhỏ Nhắn, liên quan tới vật nhỏ bé sợi tơ yāo 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 幺 Yêu 3.53 Bộ Nghiễm (广)/ān/: Mái Nhà, liên quan tới cơng trình kiến trúc, nhà cửa ān 广 Nghiễm 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 广 3.54 Bộ Dẫn (廴)/yǐn/: Bước Dài, liên quan tới việc lại yǐn 廴 Dẫn 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 廴 3.55 Bộ Củng (廾)/gǒng/: Chắp Tay, liên quan tới việc dùng tay để cầm nắm vật gǒng 廾 Củng 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 廾 3.56 Bộ Dặc (弋)//: Bắn, Chiếm Lấy, thường khơng biểu thị ý nghĩa 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 弋 yì Dặc 3.57 Bộ Cung (弓)/gōng/: Cái Cung (Để Bắn Tên), liên quan tới vũ khí, cung nỏ gōng 弓 Cung 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 弓 3.58 Bộ Kệ (彐)/jì/: Đầu Con Nhím, thường dùng làm nét chữ 彐 Kệ 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 彐 jì 3.59 Bộ Sam (彡)/shān/: Lơng Tóc Dài, liên quan tới trang sức, hình ảnh, tranh vẽ shān 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 彡 Sam 3.60 Bộ Xích (彳)/chì/: Bước Chân Trái, liên quan tới lại, đường sá, động tác người (thường chân) 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 彳 chì Xích 4.78 Bộ Đãi (歹)/dǎi/: Xấu Xa, Tệ Hại, Bộ Đãi/Ngạt ý việc xấu, không tốt dǎi 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 歹 Đãi 4.79 Bộ Thù (殳)/shū/: Binh Khí Dài, Một loại vũ khí dài, khơng mũi nhọn shū 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 殳 Thù 4.80 Bộ Vô (毋)/wú/: Chớ, Đừng 毋 Vô 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 毋 wú 4.81 Bộ Tỷ (比)/bǐ/: So sánh, so bì Hình hai người đứng ngang để so cao thấp 比 Tỷ 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 比 bǐ 4.82 Bộ Mao (毛)/máo/: Lơng, Liên quan tới lơng lồi thú hay râu tóc người 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 毛 máo Mao 4.83 Bộ Thị (氏)/shì/: Họ, Họ, ngành họ mạc gia tộc Phần đệm họ tên phái nữ 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 氏 shì Thị 4.84 Bộ Khí (气)/qì/: Hơi Nước, Khí bốc từ nước 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 气 qì Khí 4.85 Bộ Thủy (水/氺/氵)/shǔi/: Nước, Liên quan tới sông nước, chất lỏng shǔi 水 Thủy 水 a a 水 水 c c a a 水 c 水 c a a 水 水 c c a a 水 c 水 c a a 水 水 c c a a 水 c 水 c a a 水 a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 4.85 Bộ Thủy (水/氺/氵)/shǔi/: Nước, Liên quan tới sông nước, chất lỏng (2) shǔi 水 Thủy 水 a a 水 水 c c a a 水 c 水 c a a 水 水 c c a a 水 c 水 c a a 水 水 c c a a 水 c 水 c a a 水 a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 水 c a 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 氺 氺 氺 氺 氵 氵 4.86 Bộ Hỏa (火/灬)/huǒ/: Lửa, Liên quan tới lửa hay việc sử dụng lửa 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 火 火 火 火 火 火 灬 灬 灬 灬 灬 火 huǒ Hỏa 4.87 Bộ Trảo (爪)/zhǎo/: Móng Vuốt (của động vật) 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a zhǎo Trảo 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a 爪 a 爪 c a c 爪 a 爪 c a c 爪 a 爪 c a c 爪 a 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a 爪 a 爪 c a 爪 c a 爪 c a 爪 c a 爪 c a 爪 c a 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a 爪 a 爪 c a c 爪 a 爪 c a c 爪 a 爪 c a c 爪 a 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 爪 a c 4.88 Bộ Phụ (父)/fù/: Cha, Nói tới người đàn ơng trưởng 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 父 fù Phụ 4.89 Bộ Hào (爻)/yáo/: Hào Âm, Hào Dương, Giao Mỗi quẻ kinh dịch có sáu hào (Kinh kịch) 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 爻 yáo Hào 4.90 Bộ Tường (爿/丬)/qiáng/: Mảnh Gỗ, Cái Giường 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 qiáng Tường 4.90 Bộ Tường (爿/丬)/qiáng/: Mảnh Gỗ, Cái Giường (2) 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 爿 爿 爿 爿 爿 爿 丬 丬 丬 爿 qiáng Tường