BO CONG NGHIEP
TỐNG CÔNG TY THIẾT BỊ KỸ THUẬT ĐIỆN CÔNG TY TNHH NHÀ NƯỚC MỘT THÀNH VIÊN
CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN VIỆT NAM - HUNGARI
JSS tt
BẢN VẼ KHUÔN DẬP LÁ TÔN
ĐỘNG CƠ ĐIỆN PHÒNG NỔ CÓ CHIỀU CAO TÂM TRỤC TỪ H = 80 mm ĐẾN 225 mm
DỰÁN: “HỒN THIỆN CƠNG NGHỆ CHẾ TẠO ĐỘNG CƠ ĐIỆN
PHÒNG NỔ CÓ CAP CONG SUAT TU0,55kW ĐẾN 45W”
Mã số: DADL — 2005/09
THU TRUONG
CHU NHIEM DUAN CG QUAN CHU TRI DUAN
Trang 285, 3 9280 g182 là +0012 _ 216010
*Các góc luợn không phi lấy R=0.5
*Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (2/2 về một phía)
Trang 3v Còn lại Khuôn cất vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) : _ | : 01a-D3-007-3PN180M4
¡ lê lxui Mua [cig New Cối dưới Siig Khig Tie >
) Chie nane| “Ho vcen[Chirky [Neay m tan
20/8/2005 - Be
: Tờ: TS 7 z
Trang 449705 1,25, 063) ‡s s ‘3 12 a al oo g si s § S —k|——— % s Š x = - 2 3
*Các góc luợn không phi lấy R=0.5
*Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (z⁄2 về một phía)
*Nhiệt luyện đạt độ cứng 60 - 62 HRC
Trang 5'Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) — 02e-D3-007-3PNIS0M4 [eT
Số |sølg| Sốtiliện |Chữký |Ngày Chày cat Số lg Khig |Chức năng| Họvàtên |Chữký, Ngày on
Thiết kể | NG.Q.Minh, Tư 20/8/2005 _
Kiểm ta | NG.V.Học „| Vf Tờ: She:
T phòng | LK-Tuấn | X12M CÔNG TY CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN
Trang 7| L ~|Khuên cất vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) ¢ * O07a-D3-007-3PN180M4
| b Siig, Stites oa ey] attôndƯỚiI [z [8E [5è
'Chức năng| Họvàtên | Chữký [Ngày
Trang 8+02 # R3 = RS 2 3 -0.2 288 L Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) 12-D3-007-3PN180A4 Z
S |Sốlg| Sốtàiheu |Chữký |Ngày Thanh day mg [mg TP
Chức năng Họ và tên INgày a ae “|
Thiết kế | NG.Q.Minh Fai 1S ol Mã
Kiếm tra | NG.V.Học To: Số tờ
T phòng | L.K/Thấn CAS CÔNG TY CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN
Giảm Đốc|
Trang 10
Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) F an 15-D3-007-3PN180M4
Số |Sốlg| Sốulện |Chữký |Ngày CABI Sốlg Khlg Tỷ lệ
[Che năng|` Ti và tên JNgy g >
Thiết kế | NG.O.Minh 29/8/1005 a kg
Kiểm tra | NG.V.Học Wh Te Số tờ
—[T-phàng | L.K-Tuấn C45 CONG TY CHE TAO MAY ĐIỆN
Trang 11g1 +0.081 +007 đá: De +0.050 D3 063 -0.016 *Nhiệt luyện đạt độ cứng 56-58 HRC +0034 bi |D2 —t |D3 |D4 | Sốlượng 48 | 472 | 48 48 01 50 49.2 | 50 50 01 Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) E k 4 13-D3-007-3PN180M4
{So [Soig) Soi teu Coc dan Sélg Khilg Te |
[Chie nang| Ho vatén i 2
Thiế kế | NG.Q.Minh_| 15 _
Kigmtra_| NGV.Iloc -} Số tờ -
T phòng | LK-Tuấn CD70 HẾ TẠO MAY DIEN
Giám Đốc| i VIET NAM-HUNGGARY
Trang 1230.021 +0.002 416965 Z[<0.01[A 5 Chi V/V *Nhiệt luyện đạt độ cứng 56 - 58 HRC D1 |D2 |D3 | Sốlượng - #4 56 74 01 76 |5 76 01 F Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) 15-D3-007-3PN180L4
$ |Sểạ| Sổmileu [Chany [Ney Bac dẫn | s Ki We
[hie mang| Fp aren — Chi Nay ° @ a Thiet ke_[NG.QMinb ye/2D05
Kiểm tra | NG.V.Học PẢ PwMMT Tờ: Sie:
T.phong | L.K-Tudn Giám Đốc Ầ CD70 CÔNG TY CHẾ TẠO MẤY ĐIỆN VIET NAM-HUNGGARY
Trang 13*Nhiét luyện đạt độ cứng 50-52 HRC *Độ không đồng tâm giữa Ø40,Ø57và đường tâm <0.01 cv Gnui V - Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) = Trụ định vị 16-D3-007-3PN180L4
36 _|sdigh Sow tigu |Chữkỹ [Ngày Sðg | Khle TT?
ae ning] Hp va en [ Cate [Ngày 8ï ä Thiết kế _[ _NG.Q.Minh Juyø 110220/8/2b05 - _
Kiểm ra | NG.V.Học Km [Te: | Su:
T.phòng | LK-Thấn C45 CÔNG TY CHẾ TẠO MAY ĐIỆN
Giám Đốc|
Trang 14Toàn bộ 32 10 ol Bị m 2| ơi 3 AI _ 3 a a Ss al § & fr Khn cất vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) 5 07b-D3-007-3PNIS0M4
Ed |Sốlg| Sốtiliệu |Chữký |Ngy Gat tôn trên Em Khig Ti
[Chie ning] “He vaten | Chữký-|Ngày " #
Thiế kể | NG.Q Mình {20/8/2005 t2
PT tra | NG.V Học
Te phong [ UK Tuan ` CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN
Giám Đốc) a VIET NAM-HUNGGARY
Trang 15
cont Z 1092 40 +05 —
*Các góc luợn không ghi lấy R=0.5
*Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (2⁄2 về một phía) *Nhiệt luyện đạt độ cứng 60 - 62 HRC *Độ không đồng tâm giữa Ø280 và đường tâm <0.01 = Khuôn cất vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) 01b-D3-007-3PN180M4
36 [Sig] SOBi lieu |Chữký |Ngy| Cối ngoat sỹ Khig | De
Chie nang) Ho vatén | Chee [Neay "
|[Thitkế | NGQ Minh ]a@#0/720/8/2005
0 12
Kiểm tra | NG.V.Hạc + (To: Số tờ ở
|T.phòng | LKTun | “AP XI2M CONG TY CHE TAO MAY ĐIỆN
Giám Đếc| ' VIỆT NAM-HUNGGARY
Trang 2161õM12 (cách đến) 618913 (cách đêu) 30/012 416010 Khuôn cắt vành động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) # 08-D3-007-3PN180M4 Đệm cối dưới -s; Giám Đốc|
Số |Sốig| S60iBệw |Chữký TNgày, —
[Chức năng|_Họ và tên | Chữký_ |Ngày - of
[Thietke [NGOMIh, [20/8/2005 _
Kiếm ưa | NG.Y Học Ta: Se
Trang 22& g145, 1 063 a : 3 | i Ne Š 1 3 R | T | t3 a 0.63 Con Iai Kích thứơc rãnh TL2:1
* Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (z/2 về một phía) * Nhiệt luyện đạt độ cứng 59 - 6IHRC V KD xoay rãnh rôto đc 15kw-1500vg/ph(phòng nổ) 01-D3-027-3PN180M4 K3 :¬É
% |6lg| SðBifệu |Chđký |Ngày Cối cắt | Kh Ta
Chic ning] Hovaten | Chữký |Ngày i ia
Thiế kế | NGỌ Minh | lulfftf| 20/8/1005 ae
Kiểm tra | NG.V.Hoo wf a Tờ: Số tờ:
T phòng | L.K,Tuấn X12M CONG TY CHE TAO MAY BIEN
Giám Đức kế VIỆT NAM-HƯNGGARY
Trang 2325 Toàn bộ Vv 216495 418 99 2pee * : 55 | i NI | 8 Ñ { RS TRAN 0 Ị t 1 ' | T T ø ø145 | ores | 10591 ap*045 ee Kích thứợc rãnh cs a Tha]
'Yêu cầu kỹ thuật
* Rãnh gá chày gia công theo biên dạng cối lắp xít trươt với chày * Lỗ Ø2.8 lỗ công nghệ + KD xoay rãnh rôto đ/c L5kw-1500vg/ph(phòng nổ) 06-D3-027-3PNI80M4
| lui SBie [ödký Ngy Giá chày [ Sig Khlg Wie
(Chie nang] Hg va tén | Chữký [Ngày i bã
Thiếtkế | NGQ Minh tai 1 HH5 005 eas
Kiểm tra | NG.Y.Học 1 Tờ: Số từ: _
T.phòng | LK-Tuấn a C45 CONG TY CHẾ TẠO MAY BIEN
Trang 24io io 1x45* 10x45*
'Yêu cầu kỹ thuật
* Rãnh gạt tôn gia công theo biên đạng cối đảm bảo khe hở
(z/2Z0.1mm) yề một phía so với chày KD xoay rãnh rôto đ/c 15kw-1500vg/ph(phòng nổ) 07-D3-027-3PN180M4
Số [S6jg| SốiAileu [Chany Gat tôn Sg ï Khi Tỷ lệ
Trang 25* Chay gia công theo cối đảm bảo khe hở giữa chày và cối get 411 từ 0.008 - 0.016 mm(z/2 về một phía) * Nhiệt luyện đạt 59 - 60 HRC KD xoay rãnh rôto đ/c 15kw-1500vg/ph(phòng nổ) F 02a-D3-027-3PN180M4 $ |Sốlg| Sốiliea Chày rãnh TK ye Chức năng| Họ và tên id Thiétké | NG.QMinh, 005 |,
Kiểm ra | NG.V.Heể his i
|T.phòng | L-K-Tuin V24 X12M CONG TY CHE TAO MAY DIEN
a[ Gidm Boel — —— VIỆT NAM-HUNGGARY
Trang 26
+05 9380 0.63 +01 3575 ea) 615 M10 (Cách đâu)
* Khe hở giữa rãnh gá chày và rãnh gạt tôn
đâm bảo Z/2=0.15 về một phía
616 M10
Trang 27KD stato động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) | 07-D2-007-3PN180M4 Số |S6l| Sốtiheu |Chữký, Gat ton Em Khe Tig 'Chức năng| Họvàiên |Chựký~| gị ig Thiết kế | NGQ.Minh †20/8/2005 - Kiêmra | NGV.Học CN ờ —
T.phòng | LK-Tuấn C45 CONG TY CHE TAO MAY ĐIỆN
Giám Đứ| ` - VIỆT NAM-HUNGGARY
Trang 28405 28 * Cối gia công đâm bảo khe hở với chày từ 0.008 - 0.016 mm(2/2 về một phía) *Nhiệt luyện đạt 60 - 62 HRC ¬ KP stato động cơ 15Kw-1500v/p(phồng nổ), 01b-D2-007-3PN180M4
Số |Sốig| Sốtilieu |Chữký |Ngày Cốt gia Ti TE
[che ning| Hovaten | Chữkƒ¬|Ngày
|Thếkế { NGO.Mh 20/8/1005 - :
Kiếmta | NG.V.Hục: [ta: — | sờ:
T phòng | L.K Tuấn X12M CÔNG TY CHẾ TAO MAY BIEN
Trang 29Côn lại +02 28 0 yf +0.035 #308 4380 * Chay gia cong cùng với cối dâm bảo khe hờ tir 0,008 - 0.016 mm(z/2 về một phía) * Nhiệt luyện đạt 59 - 60 HRC KD stato động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) 10-D2-007-3PN 80M4 (Chức năng] Họvàtên | Chữkế |Ngày Số |Sốlg| Sốtilieu |Chữký [Ngày Dai cối Sốig at oy KMg | T?} „— a Thiết kế | NG.Q Min AE [2078/3005 _ H - : Kiémtra_|_NG.V.Hoe + Từ: Sốtừ:
TT phòng | L.K;Tuấn C45 | CONG TY CHE TAO MAY BIEN
Giám Đốc| i= | _— VIỆT NAM-HUƯNGGARY
Trang 33
6s" 0.63, 0.63 98,03
* Chay gia công cùng với cối đảm bảo khe hở từ 0.008 - 0.016 mm(z/2 về một phía) * Nhiệt luyện dar 60 - 62 HRC KD stato động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) 02d-D2-007-3PN180M4 cays) Chay dau Số |Sốlg| Số hi ew E1 Kblg Tyke (Cre nang| “Tiowaten | Coipey Naty 8ï m Thiết kế | BàiH.Minh 0/8/2005 _ ` bs
[Kiém tra | NG.V.Hoce | Tờ: Số tờ:
T.phòng | L.K-Tuấn XI2M CÔNG TY CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN
Giám Đốc| VIET NAM-HUNGGARY
Trang 34— 618 918.5 2 (Các 46.5 | Xs ot
'Yêu cầu kỹ thuật
Trang 36+0.005 xt] > a 3 pg? xa Qs a Kích thứoc rãnh als 3 TL 2:1 E—>- t 1.25 125 ny 3 1ê T | 1.25 ze i] sẽ $e ° 7 3 3 3 Sửa = 3 LLY al — 8 — SỊ a 8 3 3 A-A = G4.04 {Ranh gong) k— A 128
*Các góc luợn không ghi lấy R=0.5
*Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (z2 về một phía) #Nhiệt luyện đạt: độ cứng 60 - 62 HRC
Trang 38g|2 30 z\2 a8 Se Sl a t Í <‡==E- } 2Í i ¥ 2) Ll “al + 3 J +05 30.025 ø380 67 a | 616 912.5, (Cách đều)
Yêu cầu kỹ thuật
* Rãnh gá chày gia công theo biên dạng cối lấp xít trượt với chày
Trang 39KD stato động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) [T phòng | LK Tuấn | Giám Đác| Ta C45 m3 06-D2-007-3PN180M4 — a “ > LL
88 Jsốig| Sốtilện |Chữký |Ngày Tấm ga chày Số Khg We |
|Chức năng|_ Họ vaten | Chirk [Nady | Ị m i
Thiết kế | NG.Q.Minh JJ#Hf/f)ao/s/2005 :
[Kiếm ma_| NG.V.Hoe sr
Trang 40
1.25 'Toàn bộ * Nhiệt luyện đạt 60 - 62 HRC KD stato động cơ 15Kw-1500v/p(phòng nổ) i | - ` vực 02b-D2-007-312N 180M4
Số |Sốlg| SốtMiliệe |Chữký [Nady Chày giua Sốïg Kh
Trang 4110 55 = 3 a Ì 914.5
* Hệ lỗ bắt gá chày gia công theo bệ lỗ đế trên
khuôn đập xoay rãnh stato d/c 75kw-1500vg/ph
* Rãnh gá chày gia công đảm bảo lắp xít trượt với chày * Các góc lượn không ghi lấy R=3
Trang 42en Tồn bộ VỀ 4lư ø18.5 ' KD xoay rãnh stato đ/c 22kw-1500vg/ph(phòng nổ) 06-D2-007-3PN200L4 Số |Rốig| Sẽtiliệu |Chữký [Nady Gá chày SốIg Kh Tỷ lệ Chức năng| Họvàt£n | Chị Ngày 5ï if Thiết kế | NGỌ Minh sie | bos | Kiểm ta Te SB
I T.phòng [LK Twas, C45 CONG TY CHE TAO MAY ĐIỆN
Ị Giám Đốc ‘VIET NAM-HUNGGARY
Trang 43
¬40x45°
'Yêu cầu kỹ thuật
* Rãnh gạt tôn gia công theo biên dạng cối đảm bảo khe hở
` (z/2=0.1mm) về một phía so với chày KD xoay rãnh stato đíc 22kw-1500vg/ph(phòng nổ) 07-D2-007-3PN200L4
% lSốy| SấnmilẠ [Chaky Ngày Gat ton SS Khu | Tỷi 4
[Chic nang) Ho vaten_[Cagky [Nedy ƠI ta
“Thiết kế Negi Hab Kiém ira Ig hebe
To: Số tờ;
T.phòng |} .Tuá2 + 14 CONG TY CHE TAO MAY ĐIỆN
Trang 44ane 110 2015
* Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (z/2 vé mot phía) * Các góc lựơn không ghí lấy R=3
*# Nhiệt luyện đạt độ cứng 59 - 61HRC
Trang 45, vụ 04 Kích thứơc rãnh TL2.5:1 3lô CNø1.8 lo KD xoay ranh stato d/c 22kw-1500vg/ph(phòng nổ) 01-D2-007-3PN200L4
[56 [soig] Soi ieu |Chnký |Nay Cối cất Số Khi Tye
\ [Chie nang] Ho va tén_| Chex, [Nedy ol la
i Thế tế nea 460200) 25/8/7005 :
Kiếm mm Tờ: Sốtờ: |
' T.phòng | LKTuấn \ 2> XI2M CÔNG TY CHE TAO MAY DIEN
Trang 48405
'Yêu cầu kỹ thuật
* Rãnh gạt tôn gia công theo biên dạng cối đảm bảo khe hở
` @/2=0.1mm) về một phía so với chày 88 2158 Toàn bộ La | 1 { 1 1 I 1 1 1 ' I zi 1 ' ' ' ' ' i i i ! KD xoay rãnh rôto đ/c 22kw-1500vg/ph(phòng nổ) | | 07-D3-027-3PN200L4
S6 |S6j| Sốtheu |Chữkÿ Ngày Gat ton sp Khg THis
lChứ năng| Họvàin |Chữký |Ngày OY la Thiết kế | NG.Q.Minh 25/8/2005 Tờ Số tờ | Kiểm tra =
T.phòng | LKTuấn C45 CÔNG TY CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN
Trang 49Toàn bộ +05 32 ¡ _* Chày gia công theo cối đảm bảo khe hở giữa chày và cối tir 0.008 - 0.016 mm(z/2 vé một phía) * Nhiệt luyện đạt 59 - 60 HRC I + KD xoay rãnh rôto đ/c 22kw-I500vg/ph(phòng nổ) | - 02a-D3-027-3PN200L4
Số |søig| Soiilien [Chaky [Ngày Chày rãnh Sole Khig Tyke
Che ning) Ho vattn {Chaky [Nedy ‘i bã
Thiếtkế | NG.Q.Minh, 25/8/2005 `
Kiểm tra | F, Tờ: Sota: —
j[T-phêng | LKTn XI2M CÔNG TY CHẾ TẠO MÁY ĐIỆN
Giám Đức| VIET NAM-HUNGGARY
Trang 5020.5 70 4015 45 4015 13 F3 Kích thứơc rãnh TL2.5:1 E lãi 12 29:5 *Khe hở giữa chày và cối từ 0.008 - 0.016 (2/2 vẻ một phía) *Nhiệt luyện đạt độ cứng 59 - 6LHRC KD xoay rãnh réto đíc 22kw-1500vg/ph(phòng nổ) 01-D3-027-3PN200L4
Số |S6g| Sốtailen |Chữký [Ngày Cối cắt Sốïg Khig Tỷ lệ