Bút tre thơ và giai thoại

BuThơ tT re vị Giơi thoại NHÀ X ĂN HĨA G TIN NGO QUANG NAM Tho vac giai thoai (Tai ban lan thứ năm có sửa chữa) NHÀ XUẤT BẢN VĂN HOA - THONG TIN LOI GIG! THIẾU Sinh thời thị hào Nguyễn Du nói: Thơn ca sơ học tang oa ngữ (Bai hoc vé long ctia tho ca bat nguồn từ ngơn ngữ khống đạt chơn làng q) Van hoa Viét Nam noi chung, thơ uăn Việt ngữ nói riêng chứng cho nhận định Mấy trăm năm trở lại, từ kho tùng uăn nghệ dân gian đồ sộ uà phong phú, có kiệt tác: Kiêu - Nguyễn Du, Cung oán ngâm khúc - Nguyễn Gia Thiêu, Chỉnh phụ ngâm - Đặng Tran Cơn, Đồn Thị Điểm mà từ xác đến hôn cất cao lên, phát triển đến tuyệt uời uốn ca bè dân gian Việt Nam Bút Tre - Đặng Văn Đăng - người tiên phong cho hướng triển ngược lại: Rút lấy cốt lõi băn chương bác học mò trả uê uới thở dân gian tự nhiên, chân chat mà sảng Khơng cầu danh, không hám lợi, ông tâm đắc: Mai sau kẻ đối người hồi mặc Hạnh phúc hơm mát người Và uậy! Nhiều năm nay, ngày còng đậm đị, ngày sơi động mầu uẻ, thơ Bút Tye thâm nhập sống, uào lứa tuổi, 0ào rnọi tầng lớp từ hải nội tới hải ngoại Nam nam dan da lang nghe Một Bút Tre thành Thực sự, từ But thành hậu Bút Tre, TYe xanh, Bút Tre tây vạn Bút Tre làng Tre Đặng Văn Đăng sinh Bút Tre trẻ, Bút TYe non, Bút gt đời va da va phát triển thành "Trường phai But Tre’ Trên đất Tổ- quê hương Bút Tre, dòng Tye rầm rộ phái triển Đó ăn bàn trà, mâm rượu, hội điễn van hội nghị nghiêm túc Có tác thơ hậu Bút khối nghé va gia sáng tác nhiều phát triển thơ Bút TYe in thành tập Hoa si Ngé Giám đốc Sở Vinh Phú bỏ tầm nghiên cứu ông có tập Giai Quang Nam - ngun uăn hóa thơng tin, Chủ nhiêu tâm huyết uà bình giải tha But thoại Bút Tre, năm Tinh uy vién va tịch Hội VHNT nhiều năm siờu Tre Nam 1989 1995 ông cho đời thêm tập Bút Tre - thơ uò giai thoại, tiếp Lối thơ Bút Tre Nhân dịp kỳ niệm 17 năm ngòờy nhà thơ Bút Tre, Nhị xuốt Văn h - Thơng tin cho ốn hành BÚT TRE- THƠ VÀ GIAI THOẠI Đây tập sách sưu tâm nghiên cứu va giới thiệu hoàn chỉnh uê thơ But tre cua tac gia Ngô Quang Nam, nhằm giới thiệu uới bạn đọc uề nghiệp uà phong cách nghệ thuật độc đáo - tượng van hoc vita quen, viva la cua uòo cuối kỷ qua 3X tn chân trọng giới thiệu NHÀ XUẤT BẢN VĂN HỐ THƠNG TIN CHAN DUNG NHA THO BUT TRE (Hoa sĩ Ngô Quang Nam uẽ năm 1985) PHAN! CO MOT DONG THO BUT TRE ó lẽ thời đại hôm chưa có tác gìả cịn sống để ý đến, chí cịn bị phê phán đến kịch liệt, mà sau tiếng tăm lại bắt đầu lên sóng cồn tượng Bút Tre Nói dịng thơ Bút Tre, hay nói cách đại trường phái Bút Tre, có nhà nghiên cứu dân gian biện luận không nên gọi "trường phái" gọi trường phái phải có người đề xướng, dẫn đầu phát phong cách nghệ thuật tiếp phải có mơn đệ tác gia Cịn Bút Tre "mơn đệ" khơng phải tác giả cụ thể, mà dân gian nhiều người sáng tác truyền Ở tham vọng tranh luận học thuật, song tơi thấy viện vào lý lẽ sáng tác kiểu Bút Tre dân gian không sáng tác tác giả có sáng tác dân gian có sàng lọc ghê gớm thể xem tên cụ thể Theo tôi, mà đọng lại thời gian chất khơng gì, chí cịn hay hon ca số sáng tác tác giả tên tuổi Đến Bút Tre ngày sống nghe đọc thơ Bút Tre dân gian, ông cười đến mức chảy cã nước mắt, cười đến rơi hàm giả mà cười, móm mém nói: "Thật bái lạy dân gian" Đó chuyện có thật tơi người thường hầu chuyện ông lần lên thăm nhà đột nát trông thấu trời ông; lần ông trở lại quan cũ (Ty Văn hố) thăm lại bạn bè, cán cũ Thêm vào đất Phú Thọ, hậu duệ Bút Tre nhiều mà "thành danh" hoi: ông Đặng Trần Luật giữ chức Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc tỉnh, xuất thành thơ Bút Tre ông Phạm Ngọc Chân Giám đốc Sở Giao thông xuất sách "Hậu Bút Tre" NXB Lao Động ấn hành Chỉ có điều ông Phạm Ngọc Chân lạm dụng vào lối nói "lớ" cho bắt vận để phải đánh số thích mà thực tế thơ Bút Tre sử đụng lối Thực lối sáng tác Bút Tre đa dạng phong phú Tạm gọi "thì pháp", hay gọi theo cách dân gian lõi, lối thơ - Lối 1: Lối vắt dong gay câu: Ví dụ: “Hoan hơ đại tướng Võ Ngun Giúp ta thẳng trận Điện Biên trở uê” Đó hai câu mở đầu trường ca cụ Bút Tre viết Điện Biên mà sưu tầm 10 để từ Bút nhiều câu ngộ: Tre dân gian sáng tác thêm _ “Hoan hơ đồng chí Hà Đăng Ấn cho tàu chạy băng băng rùa "*U hoặc: "May bay canh Tan Son Nhất sung sướng mừng rơn bùng" (bụng) Va) “Vội uàng uề thị xã Phan Rang đậu phơng đón bàn đến thăm” (bạn) hay: “Toi vita théy co kinh Nghiém la vé giv cho minh that nghiém Tuc va phai lam ve liém Chính cấp phong tién kinh biêu” (biếu) (Kinh nghiệm, nghiêm túc, liêm chính, kính biếu) hoặc: “Anh ởi công tác Pờ-lây Cu dài dăng dặc biết ngày nao ra” (Playcu) - Lối 9: Lối viết tắt hay gọi lối chặt từ Đây lối Bút Tre sử dụng nhiều tập in ông ông ứng khẩu, (9 Đồng chí Hà Đăng Ấn làm Tổng cục trưởng Tổng cục Đường sắt 11 jối uiết tối, ví dân gian hay nói di tau Phịng (tức Hải Phịng) Thành Nam, Trường Nam (hiểu Nam Định) chè Thái (tức Thái Nguyên), gái Tuyên (tức Tuyên Quang) Ví dụ: “Bây gid dang đứng trưởng ty But Tre thơ phú có sau” (TĐứng" đứng chức vụ, gìữ chức vụ) hay: "Cuối xin nhắc câu Van hod co so la dau chung ta” (đầu hàng dau) hoặc: “Thêm bao bịa đặt có nhân xuyên ˆ (phải hiểu xuyên tạc) Xa người năm chủa tròn năm Mặt nhìn cho tơ mặt chăm cho tường (phải hiểu chăm chú) VÀ: “Thăm dân giọng Bác ngào Cúc cô đông bao lang tai Bac di muén mat theo Nguoi” (người đọc phải hiểu lắng nghe mắt déi theo) Trên sở nói tắt, viết tắt dân gian sáng 12 tac ra: “Chị em du kích tài thuy Băn máy bay Mỹ rơi cửa mình” (tức cửa nhà mình) - Lối 3: Lối để lửng từ, dùng từ cuối câu sáu để người vần câu tám dưởi đọc phải tự gieo Ví dụ: “Chú làm cơng tác giữ cầu Quản bom đạn đầu rơi Bút Tre người “Qua sông ” nhớ nụ cười chu em" Đọc đến người nghe phải tự hiểu câu ngạn ngữ: "Qua sông đấm b vào sóng" khơng thể "qua sơng nhớ nụ cười em " hoặc: "Bay lâu gan dẹ bồn chôn Nay mừng anh gặp sáng người” (Buộc người đọc phải gieo thành "sáng khôn") Và từ dân gian lại tiếp tục thêm vào: “Đứng bãi biển bồn chôn Bao nhiêu cô gút ngứa chân” chạy quanh” (Người đọc không đọc từ chân mà đọc từ khác, vần "ồn" thú vị hơn, hợp cảnh hơn) 13