(Tiểu luận) theo nhóm anhchị, doanh nghiệp việt nam có nên thỏa thuận việc sử dụng phương thức nhờ thu là phương thức thanh toán trong hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế không vì sao

BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI BÀI TẬP NHĨM MƠN: THANH TỐN QUỐC TẾ ĐỀ BÀI: 04 NHÓM: 04 LỚP: 4529 – N01.TL1 HỌC PHẦN: CNTC16TM Hà Nội, 03/2023 h BIÊN BẢN XÁC ĐỊNH MỨC ĐỘ THAM GIA VÀ KẾT QUẢ THAM GIA LÀM BÀI TẬP NHÓM Ngày nộp: 20/03/2023 Nhóm số: 04 Lớp: 4529 Học phần: CNTC16TM Tổng số thành viên nhóm: 10 người Nhóm trưởng: Lê Trần Thảo Ly (MSSV: 452939) Có mặt: 10 người Vắng mặt: Có lý do: Khơng lý do: Nội dung: Biên xác định mức độ tham gia kết tham gia làm tập nhóm Mơn học: Thanh tốn quốc tế Tên tập: Đề 04: Theo nhóm anh/chị, doanh nghiệp Việt Nam có nên thỏa thuận việc sử dụng phương thức nhờ thu phương thức toán hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế khơng? Vì sao? Xác định mức độ tham gia kết tham gia sinh viên việc thực tập nhóm số: 04 Q trình làm nhóm 04 sau: - Tìm kiếm thơng tin trao đổi phương hướng - Phân công nhiệm vụ trả lời câu hỏi - Tổng hợp nội dung rà soát - Tham khảo ý kiến thành viên nhóm góp ý chỉnh sửa - Thực chỉnh sửa word - Lên kế hoạch thực trình chiếu - Phân cơng thành viên thuyết trình - Đánh giá kết khách quan công h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 STT Mã SV Đánh giá Đánh giá SV GV SV Họ tên A 452931 Phạm Quang Hưng X 452932 Mai Vũ Thùy Linh X 452933 Bùi Thị Minh Phương X 452934 Phạm Khánh Linh X 452935 Trần Thái Bảo Hân X 452936 Trương Hà Hoài Anh X 452937 Nguyễn Thùy Nhung X 452938 Nguyễn Thị Thu Mỵ X 452939 Lê Trần Thảo Ly X 10 452940 Nguyễn Thị Thu Hà X B C GV ký Điểm Điểm ký tên (số) (chữ) tên Hà Nội, ngày 18 tháng 03 năm 2023 NHÓM TRƯỞNG Lê Trần Thảo Ly 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Kết điểm viết: - Giáo viên chấm thứ nhất: ……………… - Giáo viên chấm thứ hai:……………… Kết điểm thuyết trình: …………… - Giáo viên cho thuyết trình:…………… Điểm kết luận cuối cùng:……………… - Giáo viên đánh giá cuối cùng:………… 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 MỤC LỤC A - MỞ ĐẦU ………………………………………………………………1 B - NỘI DUNG ………………………………………………………………1 Khái quát phương thức nhờ thu (Collection of payment) 1.1 Khái niệm, sở pháp lý 1.1.1 Khái niệm 1.1.2 Cơ sở pháp lý 1.2 Các chủ thể phương thức toán nhờ thu 1.3 Phân loại phương thức toán nhờ thu 1.3.1 Phương thức nhờ thu phiếu trơn 1.3.2 Phương thức nhờ thu kèm chứng từ 1.4 Ưu điểm, nhược điểm rủi ro phương thức nhờ thu 1.4.1 Nhờ thu phiếu trơn 1.4.2 Nhờ thu kèm chứng từ Doanh nghiệp Việt Nam có nên sử dụng phương thức tốn nhờ thu hay khơng? 2.1 Thực tiễn việc sử dụng phương thức toán nhờ thu Việt Nam 2.2 Việt Nam rủi ro sử dụng phương thức toán nhờ thu C - KẾT LUẬN ……………………………………………………………10 PHỤ LỤC ………………………………………………………………… 12 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO………………………………….13 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 A - MỞ ĐẦU Cùng với phát triển chung thương mại quốc tế, hoạt động toán quốc tế ngày trở nên phổ biến; đặc biệt bối cảnh tồn cầu hóa Hoạt động toán quốc tế khâu quan trọng giao dịch mua bán hàng hóa, dịch vụ cá nhân, tổ chức thuộc quốc gia khác góp phần giải mối quan hệ hàng hóa tiền tệ Một phương thức toán quốc tế sử dụng phổ biến phương thức toán nhờ thu Phương thức tốn nhờ thu khơng đem lại thuận lợi, mà đặt nhiều rủi ro cho doanh nghiệp Để làm rõ vấn đề này, nhóm chúng em xin phân tích đề bài: “Theo nhóm anh/chị, doanh nghiệp Việt Nam có nên thỏa thuận việc sử dụng phương thức nhờ thu phương thức tốn hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế khơng? Vì sao?” phần làm B - NỘI DUNG Khái quát phương thức nhờ thu (Collection of payment) 1.1 Khái niệm, sở pháp lý 1.1.1 Khái niệm Phương thức nhờ thu phương thức mà người bán sau hoàn thành nghĩa vụ giao hàng kí phát hối phiếu địi tiền người mua, đến nhờ ngân hàng thu hộ số tiền ghi hối phiếu đó.1 Phương thức nhờ thu có hai loại: Nhờ thu phiếu trơn nhờ thu kèm chứng từ, nhờ thu phiếu trơn (Clean collection) sử dụng Trong toán hàng xuất nhập người ta thường sử dụng phương thức nhờ thu kèm chứng từ (Documentary collection) 1.1.2 Cơ sở pháp lý Giáo trình Luật Thương mại quốc tế/ Trường Đại học Luật Hà Nội, Nơng Quốc Bình chủ biên, NXB CAND, 2017, tr.270 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66  Bản “Quy tắc thực hành thống tín dụng chứng từ” ban hành năm 1993, sửa đổi số 500 (viết tắt UCP 1993 No 500)  Với tư cách phương thức toán quốc tế, phương thức nhờ thu điều chỉnh không quy phạm pháp luật nước mà tập quán quốc tế mà việc pháp điển hố cách khơng thức tập qn quốc tế Phịng thương mại quốc tế soạn thảo hình thức “Các quy tắc thống nhờ thu” Hiện phương thức toán nhờ thu thực theo quy tắc thống nhờ thu (bản sửa đổi năm 1995) có hiệu lực từ 01/01/1996 số 522 ICC (The Uniform Rules for collection, ICC, Pub No 522, 1995 Revision)  Thoả ước ngân hàng nước vấn đề liên quan đến tiền tệ, tín dụng, tốn,  “Điều kiện thương mại quốc tế 2000 (INCOTERMS 2000) hợp đồng ngoại thương bên tham gia kí kết 1.2 Các chủ thể phương thức toán nhờ thu  Người ủy nhiệm (Principal): người ủy quyền xử lý nghiệp vụ nhờ thu cho ngân hàng, thường đồng với người xuất hay người hưởng lợi  Ngân hàng chuyển chứng từ (Remiting bank): ngân hàng người ủy nhiệm ủy quyền xử lý nhờ thu, thường đồng với ngân hàng phục vụ nhà xuất  Ngân hàng xuất trình (Presenting bank): ngân hàng nước người nhập khẩu, thực chuyển giao chứng từ nhờ thu cho người nhập theo thị nhờ thu  Ngân hàng thu hộ (Collecting bank): ngân hàng có liên quan đến nghiệp vụ nhờ thu ngân hàng chuyển chứng từ, thường hiểu chung nghĩa với ngân hàng xuất trình 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66  Người trả tiền (Drawee): người xuất trình chứng từ theo thị nhờ thu, thường đồng với nhà nhập khẩu.2 1.3 Phân loại phương thức toán nhờ thu 1.3.1 Phương thức nhờ thu phiếu trơn 1.3.1.1 Khái niệm Là phương thức toán nhờ thu người xuất uỷ thác cho ngân hàng thu hộ tiền từ người nhập vào hối phiếu lập ra, chứng từ nhờ thu bao gồm chứng từ tài chính, cịn chứng từ thương mại gửi trực tiếp cho người nhập khẩu, khơng thơng qua ngân hàng.3 1.3.1.2 Quy trình (1) Kí kết hợp đồng mua bán, điều khoản toán quy định áp dụng phương thức "nhờ thu phiếu trơn" (2) Người ủy thác (nhà xuất khẩu) gửi hàng hóa chứng từ thương mại trực tiếp cho Người trả tiền (nhà nhập khẩu) (3) Nhà xuất gửi Đơn yêu cầu nhờ thu chứng từ tài cho Ngân hàng nhờ thu để thu tiền từ nhà nhập (4) Ngân hàng nhờ thu lập gửi Lệnh nhờ thu chứng từ tài tới Ngân hàng thu hộ để thu tiền từ nhà nhập (5) Ngân hàng thu hộ thông báo Lệnh nhờ thu để nhà nhập khẩu:  Trả tiền (séc, kì phiếu hay hối phiếu trả ngay);  Kí chấp nhận hối phiếu (hối phiếu kì hạn);  Chấp nhận điều kiện điều khoản khác (6) Nhà nhập trả tiền ngay, chấp nhận trả tiền Phương thức toán nhờ thu – HPTOANCAU; địa truy cập: https://hptoancau.com/phuong-thuc-thanh-toan-nho-thu/ Nhờ thu phiếu trơn (Clean collection) tốn quốc tế gì? – Vietnambiz; địa truy cập: https://vietnambiz.vn/nho-thu-phieu-tron-clean-collection-trong-thanh-toan-quoc-te-la-gi20190828162214384.htm 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 (7) Ngân hàng thu hộ chuyển tiền nhờ thu, hối phiếu kì hạn chấp nhận cho Ngân hàng nhờ thu (8) Ngân hàng nhờ thu chuyển tiền nhờ thu, hối phiếu kì hạn chấp nhận cho nhà xuất 1.3.2 Phương thức nhờ thu kèm chứng từ 1.3.2.1 Khái niệm Là phương thức tốn nhờ thu, chứng từ gửi nhờ thu gồm: chứng từ thương mại chứng từ tài chính; chứng từ thương mại (khơng có chứng từ tài chính) Đây phương thức toán mà bên xuất giao hàng cho bên nhập không giao chứng từ Ngân hàng người xuất thực dịch vụ thu hộ khoản tiền bán hàng người xuất từ người nhập sở chứng từ giao hàng Chỉ bên nhập tốn đầy đủ ngân hàng giao chứng từ cho họ.4 1.3.2.2 Quy trình (1) Kí kết hợp đồng mua bán, điều khoản toán quy định áp dụng phương thức "Nhờ thu kèm chứng từ" (2) Nhà xuất gửi hàng hóa cho nhà nhập (3) Nhà xuất lập Đơn yêu cầu nhờ thu gửi chứng từ (bao gồm chứng từ thương mại chứng từ tài chính, có) tới ngân hàng nhờ thu (4) Ngân hàng nhờ thu lập Lệnh nhờ thu gửi chứng từ tới Ngân hàng thu hộ (5) Ngân hàng thu hộ thông báo Lệnh nhờ thu xuất trình chứng từ cho nhà nhập Nhờ thu kèm chứng từ (Documentary collection) toán quốc tế gì? – Vietnambiz; địa truy cập: https://vietnambiz.vn/nho-thu-kem-chung-tu-documentary-collection-trong-thanh-toan-quoc-te-la-gi20190828165610888.htm 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 (6) Nhà nhập chấp hành Lệnh nhờ thu cách: (i)Thanh toán (hối phiếu trả ngay, séc kì phiếu); (ii) Chấp nhận hối phiếu (hối phiếu kì hạn); (iii) Kí phát hành kì phiếu giấy chứng nhận nợ (7) Ngân hàng thu hộ trao chứng từ thương mại cho nhà nhập (8) Ngân hàng thu hộ chuyển tiền nhờ thu, hối phiếu chấp nhận, kì phiếu hay giấy nhận nợ cho Ngân hàng nhờ thu (9) Ngân hàng nhờ thu chuyển tiền nhờ thu, hối phiếu chấp nhận, kì phiếu hay giấy nhận nợ cho nhà xuất 1.4 Ưu điểm, nhược điểm rủi ro phương thức nhờ thu 1.4.1 Nhờ thu phiếu trơn  Ưu điểm: Đơn giản, tốn kém, phí nhờ thu rẻ  Nhược điểm: Ảnh hưởng người xuất người nhập khẩu, gây rủi ro cho bên liên quan  Đối với nhà xuất khẩu: Nếu nhà nhập vỡ nợ nhà sản xuất chẳng nhận tiền tốn; lực tài nhà nhập yếu việc tốn dây dưa, chậm trễ tốn Và nhà nhập chủ tâm lừa đảo, nhận hàng từ chối toán, từ chối chấp nhận toán Đến hạn toán hối phiếu kỳ hạn nhà nhập khơng thể tốn khơng muốn tốn (do tình hình tài chính, tình hình kinh doanh trở nên xấu đi, hay nhà nhập phát sinh chủ tâm lừa đảo) nhà xuất kiện tịa tốn khơng phải lúc nhận tiền  Đối với nhà nhập khẩu: Rủi ro phát sinh lệnh nhờ thu đến trước hàng hóa nhà nhập phải thực nghĩa vụ toán chấp nhận hàng hóa khơng gửi đi, gửi chưa tới, nhận hàng hóa không đảm bảo chất lượng, chủng loại, số lượng thỏa thuận hợp đồng thương mại 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 1.4.2 Nhờ thu kèm chứng từ  Ưu điểm: Đơn giản, phí nhờ thu thấp quyền lợi người xuất đảm bảo  Đối với nhà xuất khẩu: Nhà xuất chắn chứng từ trao cho nhà nhập sau người toán hay chấp nhận toán Nhà xuất có quyền đưa nhà nhập tịa người không trả tiền hối phiếu chấp nhận đến hạn toán  Đối với nhà nhập khẩu: Nhà nhập kiểm tra chứng từ trước toán hay chấp nhận toán Đối với nhờ thu chấp nhận chứng từ, nhà nhập sử dụng hay bán hàng hóa mà chưa phải toán thời hạn hối phiếu  Đối với hai ngân hàng: Có thu nhập từ phí nhờ thu mở rộng tín dụng, quan hệ với ngân hàng khác  Nhược điểm: Tốc độ tốn cịn chậm có rủi ro cho bên liên quan  Đối với nhà xuất khẩu: Nếu ngân hàng thu hộ sai sót việc thực lệnh nhờ thu hậu phát sinh nhà xuất chịu Nhà nhập khước từ tốn hay chấp nhận tốn hàng hóa gửi trước Nhà xuất kiện tốn nhiều thời gian  Đối với nhà nhập khẩu: Chịu rủi ro có gian lận thương mại (nhà xuất lập chứng từ giả), ngân hàng không chịu trách nhiệm chứng từ giả mạo hay có sai sót hay hàng hóa khơng khớp với chứng từ  Đối với ngân hàng nhờ thu: Nếu không nhận tiền từ ngân hàng thu hộ ngân hàng nhờ thu phải chịu rủi ro tín dụng từ phía nhà xuất  Đối với ngân hàng thu hộ: Nếu ngân hàng chuyển tiền cho ngân hàng nhờ thu trước nhà nhập chấp nhận tốn phải chịu rủi ro nhà nhập không nhận chứng từ khơng tốn 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Doanh nghiệp Việt Nam có nên thỏa thuận việc sử dụng phương thức nhờ thu phương thức toán hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế khơng? 2.1 Thực tiễn việc sử dụng phương thức toán nhờ thu Việt Nam  Nguồn luật điều chỉnh  Quy tắc thống nhờ thu chứng từ thương mại (URC) phòng thương mại quốc tế ban hành năm 1967  URC 522 có hiệu lực từ 01/01/1996 Tại Việt Nam, hoạt đơng tốn quốc tế theo phương thức nhờ thu nằm rải rác quy định thương mại, quy định thương mại quốc tế Có thể nhận thấy, quy định tốn quốc tế nói chung nhờ thu nói riêng góp phần tạo mơi trường pháp lý để doanh nghiệp, tổ chức tín dụng có sở pháp lý để tiến hành giao dịch quốc tế nhằm thúc đẩy thương mại quốc tế phát triển Cụ thể sau: • Pháp lệnh ngoại hối 2013: Điều Áp dụng pháp luật ngoại hối, Điều ước quốc tế, pháp luật nước ngồi, tập qn quốc tế • Luật cơng cụ chuyển nhượng 2005: Điều Áp dụng Điều ước quốc tế tập quán thương mại quốc tế quan hệ cơng cụ chuyển nhượng có yếu tố nước ngồi • Luật tổ chức tín dụng 2010: Điều Áp dụng Luật tổ chức tín dụng, Điều ước quốc tế, tập quán thương mại quốc tế luật có liên quan • Luật thương mại 2005: Điều Áp dụng Luật thương mại pháp luật có liên quan Điều Áp dụng Điều ước quốc tế, pháp luật nước tập quán thương mại quốc tế 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66  Thực trạng hoạt động toán nhờ thu ngân hàng thương mại Ở Việt Nam, phương thức thức toán nhờ thu nhiều người biết đến nhờ thu kèm chứng từ5 Phương thức nhờ thu dù thông dụng khái niệm lại tiềm ẩn rủi ro nhiều nhà xuất nhập nên thực tế phương thức sử dụng so với phương thức tín dụng tốn chuyển tiền Thực trạng doanh số toán nhờ thu số ngân hàng thương mại Việt Nam mơ tả qua hình hình 26, ta đưa nhận định đặc điểm phương thức nhờ thu tiềm ẩn rủi ro nhiều nhà xuất nhập nên khách hàng sử dụng phương thức tốn so với phương thức tín dụng toán chuyển tiền giai đoạn 2013-2017 Theo Báo cáo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, tháng Quý IV năm 2022, số lượng giao dịch sử dụng phương thức toán phương thức nhờ thu 954.116 giao dịch7 Số giao dịch chiếm khoảng 22% so với số giao dịch toán phương thức khác (4.287.481 giao dịch).8 Trong thực tiễn, rủi ro mà phương thức nhờ thu đem lại thể qua vụ việc 100 container hạt điều vận chuyển sang Ý doanh nghiệp Việt Nam Các doanh nghiệp xuất điều Việt Nam ủy nhiệm thu cho ngân hàng Việt Nam thông qua phương thức nhờ thu trả (Documents against Payment - D/P) Phương thức có ràng buộc chặt chẽ việc toán tiền việc nhận hàng bên mua Ngân hàng thay mặt người bán khống chế chứng từ hàng hóa Nhưng rủi ro chỗ, người bán thông qua ngân hàng Đặng Hữu Sơn (2015); “Quy định pháp luật quốc tế pháp luật Việt Nam phương thức nhờ thu toán quốc tế” Xem thêm phụ lục Vụ Thanh toán – Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Trần Nguyễn Hợp Châu (23/05/2018); “Lựa chọn phương thức toán quốc tế phù hợp – số khuyến nghị doanh nghiệp”; Tạp chí Quản trị ngân hàng & Doanh nghiệp số 192 Tháng năm 2018 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 khống chế quyền định đoạt hàng hóa người mua, chưa thực khống chế việc trả tiền người mua 2.2 Việt Nam rủi ro sử dụng phương thức toán nhờ thu Đối với phương thức nhờ thu phiếu trơn, ngân hàng có vai trị người trung gian thu hộ tiền cho khách hàng, cịn thu hay khơng, đủ hay không, hạn hay không ngân hàng không chịu trách nhiệm Chính vậy, phương thức chứa nhiều rủi ro người ủy thác thu, tức người hưởng lợi Phương thức cịn khơng đảm bảo quyền lợi cho người xuất khẩu, việc nhận hàng hoàn toàn tách rời khỏi khâu toán, người nhập nhận hàng khơng trả tiền chậm trễ trả tiền Đối với phương thức nhờ thu kèm chứng từ, việc thu tiền nhà xuất chưa chắn cịn giữ quyền kiểm sốt hàng hóa sau giao hàng, có khả nhà nhập không nhận hàng không trả tiền Trong hoạt động toán quốc tế, số yếu tố có khả ảnh hưởng đến định lựa chọn phương thức toán doanh nghiệp dựa vào mức độ tin cậy nhà xuất nhập với nhau, đặc điểm hàng hóa, hay dựa vào ưu nhược điểm hình thức tốn cụ thể Hiện nay, ba phương thức toán Ngân hàng Thương mại Việt Nam sử dụng chủ yếu Chuyển tiền, Nhờ thu tốn Thư tín dụng (L/C) Khi dựa vào số yếu tố nêu, ta đánh giá phương thức Nhờ thu có tính hiệu chưa cao Tuy nhiên xét thực tiễn, việc áp dụng phương thức toán quốc tế lại có xu hướng tăng trưởng Việt Nam Cụ thể, mức độ tin cậy nhà xuất nhập phải đạt mức trung bình trở lên việc áp dụng phương thức nhờ thu coi phù hợp Trách nhiệm Ngân hàng phương thức tham gia với tư cách trung gian thu hộ tiền, ngân hàng có trách nhiệm khống chế 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 10 chứng từ (trong nhờ thu kèm chứng từ) không bị ràng buộc trách nhiệm vào việc kiểm tra chứng từ việc nhà xuất có nhà nhập thực nghĩa vụ tốn hay khơng Về đặc điểm hàng hóa, phương thức nhờ thu phù hợp với mặt hàng qua sử dụng lần9 việc định giá giá trị cịn lại hàng hố phức tạp, cần phải ưu tiên cho người mua quyền xem xét hàng hố trước định tốn Thơng thường, thương vụ mua bán quốc tế có giá trị lớn cần đảm bảo chắn, vậy, nhóm cho doanh nghiệp Việt Nam ta nên lựa chọn phương thức tốn an tồn L/C Dựa yếu tố, thực tiễn ưu nhược điểm định phân tích, doanh nghiệp Việt Nam ta muốn lựa chọn áp dụng phương thức nhờ thu phương thức tốn hợp đồng tốn quốc tế cần phải cân nhắc đánh giá kỹ lưỡng yếu tố liên quan, phương thức tồn nhiều tiềm ẩn rủi ro đưa vào sử dụng C - KẾT LUẬN Trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tế, tồn cầu hố kinh tế giới hoạt động tốn quốc tế đóng vai trò quan trọng việc phát triển kinh tế đất nước Một quốc gia phát triển với sách đóng cửa, dựa vào tích luỹ trao đổi nước mà phải phát huy lợi so sánh, kết hợp với sức mạnh nước với môi trường kinh tế quốc tế Trong bối cảnh nay, quốc gia đặt kinh tế đối ngoại lên hàng đầu, vai trị hoạt động toán quốc tế ngày khẳng định Phương thức tốn nhờ thu biện pháp hữu hiệu tiềm ẩn vô số rủi ro cho doanh nghiệp Việt Nam Chính sử dụng phương thức doanh nghiệp cần đưa biện pháp an toàn hiệu quả, cân nhắc kĩ lưỡng để phịng tránh thiệt hại khơng đáng có Hàng second hand 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 11 PHỤ LỤC Báo cáo toán quốc tế VCB, Techcombank, Vietinbank, ACB, SCB năm 2013-2017 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 12 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Hanoi Law University, International Investment Law Textbook, Youth Publishing House, Hanoi, (2017) (Giáo trình song ngữ AnhViệt EU tài trợ khuôn khổ Dự án EU-Việt Nam MUTRAP III) Giáo trình Luật Thương mại quốc tế, Trường Đại học Luật Hà Nội, Nơng Quốc Bình chủ biên, NXB CAND, 2017 Phương thức toán nhờ thu – HPTOANCAU; địa truy cập: https://hptoancau.com/phuong-thuc-thanh-toan-nho-thu/ Nhờ thu phiếu trơn (Clean collection) toán quốc tế gì? – Vietnambiz; địa truy cập: https://vietnambiz.vn/nho-thu-phieu-tron-clean-collection-trong-thanh-toanquoc-te-la-gi-20190828162214384.htm Phương thức toán nhờ thu - nitoda.com; địa truy cập: https://www.nitoda.com/n/phuong-thuc-thanh-toan-nho-thu-collection-ofpayment-349 Nhờ thu kèm chứng từ (Documentary collection) tốn quốc tế gì? – Vietnambiz; địa truy cập: https://vietnambiz.vn/nho-thu-kem-chung-tu-documentary-collection-trongthanh-toan-quoc-te-la-gi-20190828165610888.htm Đặng Hữu Sơn (2015); “Quy định pháp luật quốc tế pháp luật Việt Nam phương thức nhờ thu toán quốc tế; địa truy cập: http://repository.law.vnu.edu.vn/jspui/bitstream/123456789/575/1/LQT%C4%90%E1%BA%B7ng%20H%E1%BB%AFu%20S%C6%A1nQuy%20%C4%91%E1%BB%8Bnh%20c%E1%BB%A7a%20ph%C3%A1p% 20lu%E1%BA%ADt%20qu%E1%BB%91c%20t%E1%BA%BF%20v%C3%A 0%20ph%C3%A1p%20lu%E1%BA%ADt%20Vi%E1%BB%87t%20Nam%20 v%E1%BB%81%20ph%C6%B0%C6%A1ng%20th%E1%BB%A9c%20nh%E 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 h 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99