Thông tin tài liệu
HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN LÊ THỊ THU QUỲNH THƠNG ĐIỆP HÌNH ẢNH VỀ MƠI TRƢỜNG VÀ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAY (Khảo sát báo: vnexpress.net cand.com.vn từ tháng đến tháng 6/2017) ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC SINH VIÊN HÀ NộI – 2017 HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUN TRUYỀN THƠNG ĐIỆP HÌNH ẢNH VỀ MƠI TRƢỜNG VÀ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAY (Khảo sát báo: vnexpress.net cand.com.vn từ tháng đến tháng 6/2017) Mã số: 02- 2017 CSSVHB ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU KHOA HỌC SINH VIÊN NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: ThS Phạm Thị Mai Liên NHÓM THỰC HIỆN ĐỀ TÀI: Lê Thị Thu Quỳnh (Chủ nhiệm đề tài) Bùi Thị Thu Hà Nguyễn Nhƣ Quỳnh Nguyễn Diệu Linh HÀ NộI – 2017 LỜI CAM ĐOAN Chúng xin cam đoan cơng trình nhóm sinh viên chúng tơi tự nghiên cứu Đề tài hoàn thành giúp đỡ, hướng dẫn ThS Phạm Thị Mai Liên; số liệu đề tài nghiên cứu hoàn tồn khoa học, có sở rõ ràng trung thực; kết luận đề tài chưa công bố cơng trình khác Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2017 T/M NHÓM NGHIÊN CỨU Chủ nhiệm đề tài Lê Thị Thu Quỳnh LỜI CẢM ƠN Để hồn thành đề tài nghiên cứu khoa học cách hoàn chỉnh, bên cạnh nỗ lực cố gắng thành viên nhóm nghiên cứu cịn có hướng dẫn nhiệt tình q thầy Xin chân thành bày tỏ lịng biết ơn đến Cơ Ths Phạm Thị Mai Liên hết lịng giúp đỡ tạo điều kiện tốt cho chúng tơi hồn thành đề tài nghiên cứu Xin chân thành bày tỏ lịng biết ơn đến tồn thể q thầy Khoa Báo chí- Học viện Báo chí Tuyên truyền truyền đạt kiến thức quý báu tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tơi suốt q trình học tập nghiên cứu thực đề tài nghiên cứu Xin chân thành cảm ơn phóng viên, nhà báo tịa soạn báo Cơng an nhân dân VnExpress nhiệt tình giúp đỡ cung cấp thơng tin để nhóm nghiên cứu hồn thiện đề tài Tơi xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè, người thân đã động viên, khích lệ, tạo điều kiện giúp đỡ chúng tơi suốt q trình thực hồn thành đề tài khoa học Xin chân thành cảm ơn! DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Biến đổi khí hậu : BĐKH Công an nhân dân : CAND VnExpress : VNE Báo mạng điện tử : BMĐT Sản phẩm truyền thông : SPTT MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG I CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI 12 1.1 Một số khái niệm công cụ 12 1.2 Vấn đề bảo vệ môi trường ứng phó với BĐKH 18 1.3 Vai trị hình ảnh BMĐT truyền thơng hình ảnh mơi trường ứng phó với BĐKH 24 1.4 Ngun tắc thiết kế phân tích thơng điệp hình ảnh 25 1.5 Khái quát đơn vị khảo sát 32 CHƢƠNG II THỰC TRẠNG SỬ DỤNG THƠNG ĐIỆP HÌNH ẢNH VỀ BẢO VỆ 35 MƠI TRƢỜNG VÀ ỨNG PHĨ VỚI BIểN ĐổI KHÍ HậU 35 2.1 Tần suất sử dụng hình ảnh mơi trường ứng phó với BĐKH 35 2.2 Thực trạng tổ chức sản xuất thơng điệp hình ảnh bảo vệ mơi trường ứng phó với BĐKH hai tờ báo 41 2.3 Quy trình xây dựng thơng điệp hình ảnh mơi trường ứng phó với BĐKH hai tịa soạn BMĐT CAND Online VNE 48 2.4 Đánh giá kết khảo sát 49 CHƢƠNG III MỘT SỐ KIẾN NGHỊ VÀ ĐỀ XUẤT GIẢI PHÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ CỦA THƠNG ĐIỆP HÌNH ẢNH VỀ MƠI TRƢỜNG VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ 54 3.1 Những vấn đề đặt 54 3.2 Giải pháp nâng cao hiệu thông điệp hình ảnh mơi trường BĐKH BMĐT 58 3.3 Một số khuyến nghị 79 KẾT LUẬN 82 TÀI LIỆU THAM KHẢO 84 PHỤ LỤC 88 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ VÀ BẢNG DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1.1 Biểu đồ thể tỉ lệ viết mơi trường ứng phó với BĐKH hai báo CAND Online VNE 35 Biểu đồ 2.1.2 Biểu đồ thể tỉ lệ hình thức ảnh dùng để truyền tải thông điệp môi trường BĐKH báo VNE CAND Online 36 Biểu đồ 2.1.3 Biểu đồ tỉ lệ hình thức ảnh dùng để truyền tải thơng điệp mơi trường ứng phó với BĐKH báo VNE CAND Online 38 Biểu đồ 2.1.4 Biểu đồ thể hình thức thể tác phẩm ảnh 39 Biểu đồ 2.3 Biểu đồ thể loại ảnh phù hợp với sở thích độc giả 42 Biểu đồ 2.4 Biểu đồ thể số lượng tác phẩm ảnh theo chủ đề hai báo VNE CAND Online 44 Biểu đồ 2.5 Khảo sát độc giả mức độ tiếp cận với hình ảnh có nội dung bạn đọc quan tâm báo VNE CAND 45 Biểu đồ 2.6 Số lượng viết đáp ứng đủ tiêu chí thơng điệp hình ảnh hai báo CAND Online VNE 46 Biểu đồ 2.7 Phân loại thông điệp hình ảnh mơi trường ứng phó với BĐKH hai báo CAND Online VNE 47 DANH MụC BảNG Bảng 2.2 Đánh giá độc giả khả truyền tải thông điệp ảnh viết so với nội dung 40 Bảng 2.3 Khảo sát mặt nội dung ảnh hai tờ báo 41 Bảng 2.4 Bảng khảo sát chủ đề tác phẩm ảnh hai báo 43 Bảng 2.5 Thống kê số lượng tác phẩm ảnh hai báo đáp ứng tiêu chí thơng điệp hình ảnh 46 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an DANH MỤC CÁC HÌNH Ảnh 3.1: Nước thải từ nhà máy cụm công nghiệp Tân Hồng khiến cá chết trắng sông” 63 Ảnh 3.2 Chuyên viên Sở TN&MT tỉnh Tuyên Quang lấy mẫu nước thải khu Cụm công nghiệp Nam Quang 64 Ảnh 3.3 Nước ngập đến yên xe máy đường Tô Ngọc Vân, quận Thủ Đức vào chiều qua Ảnh: A.X 65 Ảnh 3.4 Trận mưa chiều 1/4 đánh giá mưa trái mùa lớn từ trước tới Nam Bộ Ảnh: H.N 66 Ảnh 3.5 Ảnh chụp hình viết “Cù lao Long Thuận sạt lở dội vừa dính bom!” đăng ngày 30/03/2017 69 Ảnh 3.6 Bình luận đọc giả viết đăng báo VNE “Rừng ngập mặn nguyên sinh quý Huế” ngày 8/4/2017 71 Ảnh 3.7 Sụt lún mặt đường năm 2010 Ảnh: T.M 76 Ảnh 3.8 Mống chân cầu hành đường Võ Văn Kiệt (quận 8, TP HCM) bị sụt lún nghiêm trọng hồi tháng 6/2015 Ảnh: Mạnh Tùng 76 Ảnh 3.9 Lốc xoáy làm sập gần chục nhà dân nhiều chịi canh tơm sập, tốc mái 77 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Những năm gần đây, vấn đề ô nhiễm môi trường tượng thời tiết cực đoan biến đổi khí hậu (BĐKH) diễn biến ngày phức tạp, trở thành vấn đề quan tâm thách thức lớn quốc gia, dân tộc, có ảnh hưởng trực tiếp tới sống người dân Mới đây, Hội nghị quốc tế BĐKH họp Bruxen (Bỉ), báo cáo khoa học cho biết, Bắc cực, khối băng dày dặm (khoảng km) mỏng dần mỏng 66 cm Ở Nam Cực, băng tan với tốc độ chậm núi băng Tây Nam cực đổ sụp Trong 30 năm qua, trung bình năm, diện tích lớp băng cao nguyên Tây Tạng bị tan chảy khoảng 131 km2, chu vi vùng băng tuyết bên sườn cao nguyên năm giảm 100 - 150 m, có nơi tới 350 m Nếu nhiệt độ trái đất tiếp tục tăng, khối lượng băng tuyết khu vực cao nguyên giảm 1/3 vào năm 2050 1/2 vào năm 2090 Và theo dự báo Ban Liên Chính phủ BĐKH (IPCC) đến năm 2100 nhiệt độ toàn cầu tăng thêm từ 1,4 độ C tới 5,8 độ C Sự nóng lên bề mặt trái đất làm băng tan hai cực vùng núi cao, làm mực nước biển dâng cao thêm khoảng 90 cm, nhấn chìm số đảo nhỏ vùng đồng ven biển có địa hình thấp Việt Nam quốc gia giới bị ảnh hưởng nặng nề BĐKH, ô nhiễm môi trường Từ năm 1994 đến năm 2013, theo thống kê rủi ro lâu dài BĐKH, Việt Nam đứng thứ tồn cầu với trung bình năm có 392 người chết thiệt hại 1% GDP thảm họa liên quan đến BĐKH Đồng hành với Đảng, Nhà nước Nhân dân Việt Nam chiến bảo vệ mơi trường, phịng ngừa thích nghi với BĐKH, năm qua báo chí Việt Nam nói chung hệ thống BMĐT nói riêng thể vai trị quan trọng, cấp thiết vấn đề Trong bối cảnh phát triển xã hội thông tin, BMĐT trở thành phương tiện thông tin quan trọng với mức độ tiếp cận vượt trội BMĐT dần chiếm vị trí Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hàng đầu loại hình báo chí truyền thống báo in, phát hay truyền hình… đặc tính trội như: tiện lợi, nhanh chóng, khơng phải trả khản phí nào, giao diện đẹp, hình ảnh sống động, hấp dẫn, có khả tích hợp đa phương tiện… điều kiện thuận lợi để truyền tải thông điệp truyền thông tới công chúng cách hiệu Theo nghiên cứu chuyển động mắt tiết độ hành vi đọc công chúng, hai tác giả Eva-Pia Worland Ami Anderson “Cẩm nang phóng viên”,[11, tr.72] đưa kết luận thú vị việc “những ảnh có màu sắc, thơng tin đồ hoạ có khả lơi kéo ánh mắt người tiếp nhận hướng vào trang báo” Nghiên cứu cho thấy giá trị thơng điệp hình ảnh việc làm tăng hiệu truyền thông tác phẩm báo chí, sản phẩm báo chí Truyền thơng hình ảnh báo chí chiếm ưu so với truyền thơng đơn chữ viết hay lời nói Báo mạng điện tử đời kết nối, lan tỏa thơng tin cách nhanh chóng truyền thơng hình ảnh báo mạng điện tử phát triển làm ưu điểm BMĐT vượt trội nhiều Truyền thơng hình ảnh BMĐT khơng làm xóa nhịa khoảng cách khơng gian, thời gian mà vượt qua rào cản ngơn ngữ văn hóa vùng miền, dân tộc quốc gia Một hình ảnh xuất báo chí tự ẩn chưa thơng điệp mà cơng chúng dễ dàng tiếp cận cho dù không cần hiểu nội dung chữ viết hay lời nói Có thể thấy, báo mạng điện tử đời giúp truyền thơng hình ảnh báo chí phát triển với nhiều dạng thức mẻ vô hấp dẫn; đồng thời, việc sử dụng hình ảnh chuyển tải thơng điệp truyền thơng báo góp phần khơng nhỏ để BMĐT tiếp tục phát huy lợi ưu việt nhằm thu hút công chúng đại Qua khảo sát sơ bộ, nhóm tác giả nhận thấy, dù vai trị thơng điệp hình ảnh chiếm vị trí quan trọng hiệu truyền thơng, thực tế lại sử dụng chưa sử dụng hiệu báo mạng điện tử(BMĐT) Đa số phản ánh mơi trường ứng phó với BĐKH sử dụng ảnh để minh họa cho viết, thấy seri ảnh, phóng ảnh, video hay slide… Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an PHỤ LỤC Mẫu Bảng mã phân tích tác phẩm ảnh trang báo mạng thuộc diện khảo sát Mẫu Phiếu thăm dị ý kiến cơng chúng việc tiếp nhận thơng điệp hình ảnh chủ đề mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu BMĐT Mẫu câu hỏi Phỏng vấn sâu lãnh đạo tồ soạn báo, trưởng ban phóng viên chuyên trách mảng đề tài môi trường BĐKH 88 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an BẢNG MÃ PHÂN TÍCH TÁC PHẨM ẢNH TRÊN CÁC TRANG BÁO MẠNG THUỘC DIỆN KHẢO SÁT A Phân loại trang mạng BMĐTVNE Báo điện tử CAND (cand.com) B Phân loại hình thức ảnh Ảnh báo chí Ảnh sáng tác (ảnh nghệ thuật) Ảnh đồ họa Ảnh tài liệu Ảnh kèm viết C Phân loại nội dung ảnh mơi trường ưng phó BĐKH Ảnh chụp cảnh đơn có liên quan trực tiếp đến kiện nói đến Ảnh chụp người có liên quan trực tiếp đến kiện nói đến Ảnh chụp cảnh người có liên quan trực tiếp đến kiện nói đến Ảnh chụp cảnh người người cảnh người không liên quan đến kiện nêu Ảnh đồ họa mô tả lại việc diễn theo tiến trình xảy việc Ảnh đồ họa mang tính dự báo cảnh báo việc D Hình thức thể tác phẩm ảnh Ảnh kèm viết Chùm ảnh Phóng ảnh Ảnh tường thuật Hình thức khác (ghi rõ)…………… 89 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an E Cách dùng ảnh nhằm tạo đường dẫn kích thích cơng chúng click chuột Đặt ảnh homepage, có kích thước lớn trang chủ Đặt ảnh gắn với tiêu đề, xuất modul tin nhiều người đọc Đặt ảnh đại diện viết chuyên mục Khác (ghi rõ)… F Đáp ứng tiêu chí thông tin Ảnh phản ánh kiện, mang tính thời sự, có ý nghĩa với độc giả, khơng có thích ảnh Ảnh minh họa chủ yếu, “nghèo” tính thơng tin Ngồi hình ảnh phản ánh kiện, mang tính thời sự, có ý nghĩa với độc giả, cịn có thích cung cấp thơng tin rõ ràng, cụ thể G Về góc độ pháp luật Sử dụng ảnh đời tư không xin phép Sử dụng ảnh khiếm nhã, nhạy cảm Ảnh thích ảnh làm lộ danh tính nhân vật, gây hậu nặng nề Sử dụng ảnh phù hợp, cho phép nhân vật H Về góc độ đạo đức nhà báo Đăng ảnh nhằm đảm bảo quyền lợi cho nhân vật Đăng ảnh với mục đích gây shock, giật gân, câu khách Không ăn nhập với phần text ảnh sử dụng để kích thích tị mò độc giả Ảnh phù hợp với nội dung, phản ánh kiện, vấn đề I Chủ đề tác phẩm ảnh Tác phẩm phản ánh tượng thời tiết bất thường Tác phẩm phản ánh vấn đề thiên tai Tác phẩm ảnh phản ánh tượng liên quan đến khí hậu Tác phẩm ảnh phản ánh vấn đề liên quan môi trường 90 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an J Loại thơng điệp hình ảnh Thơng điệp nhận biết Thông điệp cảnh báo Thông điệp kêu gọi hành động K Các yếu tố bắt buộc thơng điệp hình ảnh Tính thơng tin Tính tuyên truyền Tính biểu cảm Tính thẩm mỹ 91 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN KHOA BÁO CHÍ PHIẾU THĂM DỊ Ý KIẾN CƠNG CHÚNG VỀ VIỆC TIẾP NHẬN THƠNG ĐIỆP HÌNH ẢNH CHỦ ĐỀ MƠI TRƢỜNG VÀ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ HIỆN NAY Mục đích nghiên cứu: - Nghiên cứu thực trạng tiếp nhận tác phẩm ảnh truyền tải nội dung mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu Vnexpress cand.com - Đánh giá mức độ tiếp nhận thơng điệp hình ảnh chủ đề mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu báo mạng điện tử Vnexpress cand.com - Đưa giải pháp khuyến nghị (P/s: Khoanh tròn vào số thứ tự đứng đầu lựa chọn phù hợp với bạn đánh dấu X vào bạn lựa chọn bảng) A THƠNG TIN NGƯỜI TRẢ LỜI A1 Giới tính: Nam Nữ A2 Năm sinh (ghi năm, ví dụ: 1998): ……………………………………… A3 Trình độ học vấn cao nhất: Tiểu học/cấp trở xuống Sơ cấp, trung cấp, cao Cấp 2/Trung học Cấp 3/Phổ thông sở trung học Đại học Sau đại học đẳng A4 Nơi cư trú tại: Nông thôn Đô thị A5 Nghề nghiệp bạn thuộc nhóm nghề đây? Cán công nhân viên chức Doanh nghiệp/buôn bán 92 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Lực lượng vũ trang (Bộ độ, công Học sinh, sinh viên an) Hưu trí, nội trợ Công nhân Tự Khác Nông, lâm, ngư nghiệp B Ý KIẾN CÔNG CHÚNG VỀ VIỆC TRUY CẬP BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ B1 Trong thời gian vừa qua bạn có truy cập báo mạng điện tử khơng? 2 Khơng (chuyển đến phần 1 Có D) B2 Bạn có đọc viết mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu trang báo sau khơng? Báo điện tử VnExpress Có Chưa (khơng) Có Chưa (khơng) Báo điện tử Cơng an Nhân dân (cand.com) B.3 Lý bạn đọc viết mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu hai báo gì? Sở thích cá nhân thói quen Tị mị muốn biết Nắm bắt thông tin để phục vụ đời sống, cơng việc Bắt gặp hình ảnh bắt mắt click vào viết Vì xuất hình ảnh phần nội dung trang chủ Lý khác (ghi rõ)…………………………………………………… B.4 Bạn thích xem ảnh mơi trường ứng phó biến đổi khí hậu: Hình ảnh chụp trường có tác động mạnh vào thị giác như: đổ, nhà sập, ngập lụt, hư hại nặng người cải Hình ảnh ảnh tư liệu, mang tính chất kèm, minh họa cho viết 93 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Hình ảnh dựng lại dạng đồ họa có thơng tin chung địa điểm, thời gian, diễn biến, kết Nội dung khác (Ghi rõ):…………………………………………… C PHẦN DÀNH RIÊNG CHO TỪNG TRANG BÁO C1 Về trang báo mạng điện tử VnExpress C1.1 Bạn đọc báo VnExpress thường xuyên nào? 1.Hàng ngày 2.Vài ngày lần 3.Hàng tuần 4.Hàng tháng Không đọc C1.2 Lí bạn thường đọc báo VnExpress là? Có đăng nhiều ảnh đẹp, hấp dẫn viết Thơng tin kịp thời, nhanh chóng, phù hợp với độ tuổi sở thích Khơng có điều kiện mua báo giấy Là cộng tác viên báo VnExpress Lý khác (Ghi cụ thể) ……………………… C1.3 Bạn có quan tâm thích đọc thơng tin mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu báo VnExpress khơng? Có Khơng C1.4 Bạn thường xem hình ảnh báo VnExpress? Hình ảnh mang nội dung thông tin mà bạn quan tâm Hình ảnh có yếu tố khác biệt, cắt ghép Hình ảnh có yếu tố kĩ thuật, mỹ thuật tốt: ánh sáng, bố cục, góc chụp, … Hình ảnh chụp lại nhận vật anh hùng, người có ảnh hưởng xã hội Những hình ảnh xuất trang chủ tờ báo 94 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Loại ảnh khác (ghi cụ thể)…………………… C1.5 Theo bạn, sản phẩm ảnh báo VnExpress có truyền tải thơng điệp phần text nêu không? Không Một phần nhỏ Hầu hết Toàn C1.6 Mức độ tiếp cận với loại ảnh gắn kèm tin bạn nào? Mức độ tiếp cận: Thường xuyên Thỉnh thoảng Hiếm Không tiếp cận Loại ảnh sử dụng h Hìn Hình ảnh Hình ảnh Hình ảnh Hìn ảnh có yếu tố có yếu chụp lại h ảnh xuất hác mang nội khác biệt, cắt ghép dung tố kĩ nhận thuật, mỹ vật anh trang chủ thông tin thuật tốt: hùng, tờ báo ánh sáng, ngƣời có bố cục, ảnh góc hƣởng chụp,… xã mà bạn quan tâm hội Tin 4 4 thời 95 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn K (Ghi rõ) C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tiết Tin ô 4 4 nhiễm môi trường Tin khí 4 4 hậu Tin thiên 4 4 tai Tin môi 4 4 trường C1.7 Bạn có mong muốn VNExpress có riêng chuyên mục ảnh môi trường ứng phó với biến đổi khí hậu 1 Có Nếu 2 Khơng có bạn thích loại ảnh gì? (Ghi cụ thể) …………………………………… C2 Về trang báo công an nhân dân (cand.com) C2.1 Bạn đọc báo CAND thường xuyên nào? 1.Hàng ngày 2.Vài ngày lần 3.Hàng tuần 4.Hàng 96 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tháng 5.Khơng đọc C2.2 Lí bạn thường đọc báo CAND là? Có đăng nhiều ảnh đẹp, hấp dẫn viết Thông tin kịp thời, nhanh chóng, phù hợp với độ tuổi sở thích Khơng có điều kiện mua báo giấy Là cộng tác viên báo CAND Lý khác (Ghi cụ thể) ……………………… C2.3 Bạn có quan tâm thích đọc thơng tin mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu khơng? Có Khơng C2.4 Bạn thường xem hình ảnh báo CAND? Hình ảnh mang nội dung thơng tin mà bạn quan tâm Hình ảnh có yếu tố khác biệt, cắt ghép Hình ảnh có yếu tố kĩ thuật, mỹ thuật tốt: ánh sáng, bố cục, góc chụp… Hình ảnh chụp lại nhận vật anh hùng, người có ảnh hưởng xã hội Những hình ảnh xuất trang chủ tờ báo Loại ảnh khác (ghi cụ thể)…………………… C2.5 Theo bạn, sản phẩm ảnh báo CAND có truyền tải thông điệp phần text nêu không? Không Một phần nhỏ Hầu hết Toàn C2.6 Mức độ tiếp cận với loại ảnh gắn kèm tin bạn nào? Mức độ tiếp cận: Thường xuyên Thỉnh thoảng Hiếm Không tiếp cận 97 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Loại ảnh sử dụng Hìn Hình ảnh Hình ảnh Hình ảnh h ảnh có yếu tố có yếu chụp lại khác biệt, tố kĩ nhận mang nội cắt ghép thuật, mỹ vật anh dung thuật tốt: hùng, thông tin ánh sáng, ngƣời có bố cục, ảnh mà bạn góc chụp, hƣởng quan … xã tâm hội Tin thời tiết Tin ô nhiễm môi trường Tin khí hậu Tin thiên tai Tin mơi trường Hìn Khác h ảnh xuất trang chủ tờ báo 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 98 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C2.7 Bạn có mong muốn CAND có riêng chun mục ảnh mơi trường ứng phó với biến đổi khí hậu Có Nếu có bạn Khơng thích loại ảnh gì? (Ghi cụ thể) ……………………………… D DÀNH CHO NHỮNG NGƯỜI KHƠNG TRUY CẬP BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ D1 Nếu khơng truy cập mạng theo dõi tin tức nguồn tin hàng ngày bạn lấy đâu? 2 Đài phát thanh/loa truyền 1 Tivi 3 Báo in, tạp chí 4 Bạn bè/ thầy cơ/ người thân 5 Mạng xã hội 6 Trang thông tin điện tử Khác (ghi cụ thể)…………………………………………… D2 Bạn có đọc tờ báo in Cơng an Nhân dân khơng? 1 Có 2 Khơng D3 Vì bạn không truy cập báo mạng điện tử để đọc tin tức? Khơng có thời gian Khơng có máy tính nối mạng internet Cho tin tức báo mạng không đáng tin cậy Khác (ghi cụ thể) …………………………………………………… D4 Bạn có biết trang báo sau khơng? VnExpress Có Khơng Báo điện tử Cơng an Nhân dân (cand.com) Có Khơng 99 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an D5 Nếu có biết, bạn biết đến trang báo từ nguồn nào? Nhìn thấy địa báo ấn phẩm Nghe thầy cơ, bạn bè, người thân, hàng xóm…nhắc đến Truyền hình, báo in, tạp chí phát/ nhắc đến hoạt động hai trang web tổ chức Có tham gia hoạt động mà hai trang báo tổ chức Khác (ghi thể)……………………………………………………………… Xin trân trọng cảm ơn hợp tác bạn, hy vọng cộng tác với bạn lần tiếp theo! 100 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn cụ C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an CÂU HỎI PHỎNG VẤN SÂU I Phỏng vấn Tổng/phó biên tập thư kí tịa soạn: - Tịa soạn có phóng viên chuyên mảng ô nhiễm môi trường BĐKH không? - Những sản phẩm môi trường BĐKH có tịa soạn ưu tiên khơng? Vì có? Vì khơng? - Nếu có, anh/chị đánh giá chất chất lượng ảnh phóng viên vấn đề BĐKH ô nhiễm môi trường - Những ảnh mơi trường ứng phó với BĐKH tịa soạn ưu tiên lựa chọn đăng tải - Những giải pháp để nâng cao hiệu thơng tin hình ảnh chủ đề BĐKH ô nhiễm môi trường II Trưởng ban: - Cách triển khai phóng viên thực tác phẩm vấn đề BĐKH, ô nhiễm môi trường nào? - Những tin mảng đề tài anh chủ động giao cho phóng viên hay pv tự đề xuất? - Những hạn chế hình ảnh mà phóng viên mảng gặp phải? - Tiêu chí để ưu tiên lựa chọn duyệt đăng tải ảnh chủ đề mơi trường ứng phó với BĐKH? - Những giải pháp để nâng cao hiệu thơng tin hình ảnh chủ đề BĐKH ô nhiễm môi trường III Phóng viên chuyên trách: - Những khó khăn phóng viên tác nghiệp vấn đề BĐKH ô nhiễm môi trường - Anh, chị thường chụp hình ảnh đứng trước vấn đề BĐKH ô nhiễm môi trường? 101 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn
Ngày đăng: 22/08/2023, 01:33
Xem thêm:
