Quan hệ việt nam pháp những năm đầu thế kỷ xxi

HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN NGUYỄN THỊ HUYỀN THƯƠNG QUAN HỆ VIỆT NAM - PHÁP NHỮNG NĂM ĐẦU THẾ KỶ XXI LUẬN VĂN THẠC SĨ CHÍNH TRỊ HỌC Hà Nội, năm 2014 HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN NGUYỄN THỊ HUYỀN THƯƠNG QUAN HỆ VIỆT NAM - PHÁP NHỮNG NĂM ĐẦU THẾ KỶ XXI Ngành: Chính trị học Mã số : 60 31 02 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ CHÍNH TRỊ HỌC Người hướng dẫn khoa học : PGS,TS Nguyễn Thị Quế Hà Nội, năm 2014 DANH MỤC VIẾT TẮT APEC Diễn đàn Hợp tác kinh tế châu Á - Thái Bình Dương ASEAN Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á ASEM Hội nghị cấp cao Á - Âu CA - TBD Châu Á – Thái Bình Dương CNTB Chủ nghĩa tư CNXH Chủ nghĩa xã hội ĐNA Đông Nam Á EU Liên minh châu Âu FDI Đầu tư trực tiếp nước KH-CN Khoa học công nghệ LHQ Liên Hợp Quốc LLSX Lực lượng sản xuất ODA Viện trợ phát triển thức NATO Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương TBCN Tư chủ nghĩa TCH Tồn cầu hóa XHCN Xã hội chủ nghĩa MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG NHÂN TỐ CHỦ YẾU TÁC ĐỘNG ĐẾN QUAN HỆ VIỆT - PHÁP NHỮNG NĂM ĐẦU THẾ KỶ XXI 1.1 Tình hình giới 1.2 Quan hệ Việt - Pháp trước 2001 sách đối ngoại hai nước 22 Chương 2: THỰC TRẠNG QUAN HỆ VIỆT - PHÁP TỪ NĂM 2011 ĐẾN NĂM 2014 35 2.1 Trên lĩnh vực trị - ngoại giao 35 2.2 Trên lĩnh vực kinh tế 44 2.3 Trên lĩnh vực văn hóa, giáo dục, y tế, khoa học - kỹ thuật 53 2.4 Trên lĩnh vực an ninh quốc phòng 61 2.5 Trên lĩnh vực khác 64 Chương 3: TRIỂN VỌNG QUAN HỆ VIỆT - PHÁP ĐẾN NĂM 2020 VÀ KHUYẾN NGHỊ 69 3.1 Một số nhận xét quan hệ Việt - Pháp hướng ưu tiên 69 3.2 Triển vọng quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Pháp đến năm 2020 80 3.3 Một số khuyến nghị nhằm tăng cường hiệu quan hệ Việt Nam Cộng hòa Pháp đến năm 2020 84 KẾT LUẬN 87 TÀI LIỆU THAM KHẢO MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Cộng hoà Pháp cường quốc kinh tế, tài chính, khoa học cơng nghệ châu Âu giới Pháp nước có vai trị quan trọng q trình xây dựng phát triển Liên minh châu Âu (EU) coi trụ cột Liên minh Pháp không quốc gia lớn diện tích (547.030 km2) dân số (56 triệu dân), mà nơi khởi phát trào lưu tư tưởng tiến nhân loại Vì thế, từ lâu nước Pháp có ảnh hưởng quan trọng đến đời sống trị châu Âu giới Việt Nam Pháp hai quốc gia có quan hệ từ sớm Ngay từ kỉ XVI - XVII nhà truyền giáo Pháp đến Việt Nam mang theo tôn giáo vào nước ta Tuy nhiên, với ý đồ xâm lược Việt Nam, năm 1858 thực dân Pháp nổ súng xâm chiếm Việt Nam Kể từ đến năm 1954, mối liên hệ hai nước đơn mối quan hệ kẻ xâm lược với nhân dân dân tộc đứng lên chống lại kẻ xâm lược Sau Hiệp định Geneve, chiến tranh Việt - Pháp kết thúc quan hệ hai nước không tốt đẹp chi phối trật tự giới hai cực chiến tranh Mỹ tiến hành Việt Nam Sau Hiệp định Pari ký kết sau Việt Nam thống nhất, Pháp nhanh chóng ý thức vai trị Việt Nam việc thâm nhập vào châu Á Ngày 12/4/1973 Pháp thức đặt quan hệ ngoại giao với Việt Nam Đây kiện quan trọng, mở bước ngoặt điều kiện tiên để quan hệ hai nước khai thông phát triển Với phương châm “Hữu nghị, truyền thống, hợp tác toàn diện, lâu dài tin cậy cho kỷ XXI”, thời gian qua, quan hệ hợp tác Việt Nam Pháp có bước phát triển tốt đẹp Hai nước hợp tác hiệu hầu hết lĩnh vực quan trọng kinh tế, trị, quân sự, văn hoá - xã hội, khoa học, kĩ thuật Điều góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ Pháp với châu Á quan hệ Việt Nam với EU, đồng thời cầu nối góp phần thúc đẩy tăng cường quan hệ gắn kết, hữu nghị châu Á châu Âu Thực quán đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hịa bình, hợp tác phát triển, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ, chủ động tích cực hội nhập quốc tế, bạn, đối tác tin cậy thành viên có trách nhiệm cộng đồng quốc tế, lợi ích quốc gia, dân tộc, nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa giàu mạnh [ 25, tr.236], địi hỏi Việt Nam phải có hiểu biết sâu sắc đối tác Những hiểu biết tảng để phát triển mối quan hệ bền vững, bình đẳng, có lợi, đồng thời làm sở hoạch định sách đối ngoại đắn, hiệu Những phân tích cho thấy việc nghiên cứu quan hệ Việt- Pháp năm đầu kỷ XXI khơng có ý nghĩa cấp thiết mặt lý luận khoa học mà cịn mang tính trị thực tiễn sâu sắc nước ta Kết nghiên cứu đề tài đóng góp vào việc cung cấp luận khoa học cho xây dựng chiến lược phát triển quan hệ Việt Nam với Pháp thời kỳ hội nhập, Đảng ta tích cực triển khai thực Cương lĩnh xây dựng đất nước thời kỳ độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung, phát triển năm 2011) Nghị Đại hội lần thứ XI, có nội dung quốc tế sách đối ngoại Vì lý nêu trên, tác giả lựa chọn đề tài "Quan hệ Việt - Pháp năm đầu kỷ XXI ” làm đề tài nghiên cứu luận văn tốt nghiệp cao học trị Tình hình nghiên cứu đề tài Quan hệ Việt - Pháp lĩnh vực trị, kinh tế, văn hóa, khoa học kỹ thuật nhận quan tâm nghiên cứu nhiều học giả, thông C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an qua nhiều cơng trình đăng tải sách, báo, tạp chí chuyên ngành Trong số đáng ý cơng trình sau: * Các cơng trình viết sách đối ngoại Pháp - Trong số đáng ý cơng trình tác giả viết sách : Nguyễn Quang Chiến: “Cộng hoà Pháp tranh tồn cảnh”, Nxb Chính trị quốc gia, H 1997; Dương Văn Quảng (chủ biên): “Chính sách đối ngoại Pháp cộng hòa thứ V”, Học viện Quan hệ Quốc tế, H 2003; Chu Tuấn Tú: “Nước Pháp: Nền Cộng hoà thứ V vấn đề cải cách thể chế”, Tài liệu Viện Khoa học Tổ chức Nhà nước, H 2007; Phạm Minh Sơn (chủ biên): “Chính sách đối ngoại số nước lớn”, Nxb Lý luận Chính trị, H 2008; Ngơ Minh Oanh: “Quan hệ Việt Nam - Cộng hoà Pháp bối cảnh toàn cầu hoá”, Tài liệu tham khảo Đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh, 2008,Viện Quan hệ quốc tế, tập giảng QHQT, Nxb Lý luận trị năm 2014 - Các cơng trình tác giả cơng bố tạp chí như: Nguyễn Quang Chiến: "Vài nét sách đối ngoại Pháp", T/c Nghiên cứu Quốc tế, số 12/1996; Nguyễn Thị Quế: "Chính sách đối ngoại Cộng hoà Pháp giai đoạn sau Chiến tranh lạnh", T/c Nghiên cứu châu Âu, số 4(70)/2006; Nguyễn Quang Chiến: “Pháp ngữ ván quyền lực”, T/c Nghiên cứu quốc tế, số 68/2007; Nguyễn Quang Chiến: “Nước Pháp thời Nicolas Sarkozy, ngoại giao truyền thống hay bước ngoặt mới?”, T/c Nghiên cứu quốc tế, số 69/2007; Văn Anh: “Thủ tướng Pháp trình bày sách lãnh đạo chung”, báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam, 2007 (xem website: http:www.vovnews.vn); Vũ Đồn Kết: “Vai trị giám sát Quốc hội Pháp lĩnh vực đối ngoại”, T/c Nghiên cứu Quốc tế, số (75), 12/2008; Alain Gresh: “Sự chuyển hướng ngoại giao Pháp”, Thế giới ngoại giao, số 7/2008 ; Nguyễn Hồng Quân: ''Nước Pháp nhiệm kỳ Chủ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tịch hội đồng châu Âu luân phiên 2008'', T/c Nghiên cứu châu Âu, số (93)/2008; Nguyễn Thị Quế, ''Chính sách đối ngoại Pháp thời Tổng thống Nicolas Sarkozy”, T/c Nghiên cứu châu Âu, số 5(67-74)/2009; Đinh Công Tuấn: "Khủng hoảng nợ công số nước châu Âu – Thực trạng vấn đề", T/c Nghiên cứu châu Âu, số 08(131).2014;… - Các tài liệu tham khảo: Thơng xã Việt Nam: “Pháp có cịn cường quốc lớn hay không?”, Tài liệu tham khảo, số 5/2000; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế, “Trích lược phát biểu truyền hình Tổng thống nước Cộng hoà Pháp Jacques Chirac quốc khánh”, (Bộ Ngoại giao Pháp), số tháng 9/2000, Học viện Quan hệ quốc tế; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế: “Họp báo Tổng thống Jacques Chirac sau Hội nghị Thượng đỉnh G8”, (Bộ Ngoại giao Pháp), số tháng 9/2000, Học viện Quan hệ quốc tế; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế: "Biên tường trình Bộ trưởng ngoại giao Hubert Védrine trước Uỷ ban quốc phòng Quốc hội” (Bộ Ngoại giao Pháp), số tháng 6/2001, Học viện Quan hệ quốc tế; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế: "Những ưu tiên sách phát triển Pháp”, (Bộ Ngoại giao Pháp), số tháng 6/2001, Học viện Quan hệ quốc tế; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế: “Phát biểu Tổng thống Pháp Jacques Chirac phiên khai mạc Đại hội đồng Liên hợp quốc khoá 58” (Bộ Ngoại giao Pháp), số tháng 9/2004, Học viện Quan hệ quốc tế; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế: “Phát biểu Tổng thống Nicolas Sarkozy hội nghị Ngoại giao năm 2007”, Học viện Quan hệ quốc tế, số tháng 9/2007;… * Các cơng trình viết quan hệ Việt Nam - Pháp Trong số đáng ý cơng trình sau: Nguyễn Hồng Giáp Nguyễn Văn Lan: ''Quan hệ Việt - Pháp lĩnh vực trị đối ngoại: lịch sử tại'', T/c Nghiên cứu châu Âu, số 1/2001; Tài liệu giới thiệu hoạt Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an động hợp tác Pháp Việt Nam: “Hợp tác Pháp - Việt kiện số”, Đại sứ quán Pháp Việt Nam năm 2005; Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế: “Phát biểu ngài Jaques Chirac Tổng thống nước cộng hòa Pháp - nhân buổi chiêu đãi ngài tổng bí thư ĐCS Việt Nam”, số tháng 6/2005, Tạp chí Châu Âu, Số , năm 2006; Đại sứ quán Pháp Việt Nam, Tài liệu giới thiệu hoạt động hợp tác Pháp Việt Nam năm 2007: “Việt - Pháp hướng tới mối quan hệ chiến lược”, http://vietbao.vn, cập nhật ngày 03/10/2007; Nguyễn Thị Quế - Nguyễn Thị Minh Thảo, “ Quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Pháp từ năm 1991 đến 2013”, Tạp chí Châu Âu, Số (152) 2013; Học viện Quan hệ quốc tế, “ Tài liệu khung Quan hệ đối tác Pháp - Việt (2006 – 2014)” ; Bộ Ngoại giao Việt Nam năm 2014 : "Thông tin Cộng hòa Pháp quan hệ Việt Nam - Cộng hòa Pháp", http:www.mofa.gov.vn); * Tài liệu tiếng nước ngồi - Tài liệu tiếng Pháp: Trong số đáng ý cơng trình tác giả như: Frédéric Charillon (2003), "RAMSES 2003", Les grandes tandances du monde, Paris, Dunod, Institut Francais des relations internationales; Vol.1: “Questions régionales”, Seuil, Juin; Roche Jean- Jacques (2000): “La France et l’Universel”, Annuaire Francais de Relations Internationales AFRI 2000, volume I, Editions Bruylant, Bruxelles, disponible sur http://www.afri-ct.org; Zang Zuqian (2002): “La politique étrangère de la France entre continuité et ajustements post - guerre froide”, La revue internationale et stratégique, (no 45, printemps);… * Một số thơng tin bổ ích liên quan đề tài tham khảo website như: http://iris-france.org, http://vi.wikipedia.org, http://www.francophonie.org, http://fr.wikipedia.org,… Nhìn chung, với số lượng lớn nội dung phong phú, tất công trình, viết nêu phác họa cách tổng quát quan hệ Việt - Pháp từ năm 1991 đến Và thực tài liệu quan trọng, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hữu ích để tác giả kế thừa kết tham khảo trình nghiên cứu nội dung đề tài Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu luận văn 3.1 Mục tiêu nghiên cứu Đề tài làm rõ thực trạng quan hệ Việt - Pháp lĩnh vực trị, kinh tế, văn hoá, giáo dục, y tế, khoa học, quốc phịng… từ năm 2001 đến năm 2014; từ rút nhận xét, dự báo triển vọng quan hệ Việt - Pháp đề xuất số khuyến nghị nhằm tăng cường hiệu mối quan hệ đến năm 2020 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục tiêu nghiên cứu đặt ra, luận văn tập trung giải nhiệm vụ chủ yếu sau: - Phân tích nhân tố chủ yếu tác động đến quan hệ Việt - Pháp năm đầu kỷ XXI - Phân tích thực trạng quan hệ Việt - Pháp lĩnh vực : trị ngoại giao, kinh tế, văn hóa, giáo dục, y tế, khoa học - kỹ thuật, an ninh quốc phòng lĩnh vực khác - Nhận xét dự báo triển vọng quan hệ Việt - Pháp đến năm 2020, đề xuất khuyến nghị nhằm tăng cường mối quan hệ Đối tượng phạm vi nghiên cứu luận văn 4.1 Đối tượng nghiên cứu Luận văn tập trung nghiên cứu quan hệ Việt - Pháp lĩnh vực : trị - ngoại giao, kinh tế, văn hóa, giáo dục, y tế, khoa học - kỹ thuật, an ninh quốc phòng lĩnh vực khác 4.2 Phạm vi nghiên cứu - Về nội dung: Luận văn tập trung nghiên cứu quan hệ Việt Nam Pháp năm đầu kỷ XXI - Về không gian nghiên cứu: Đề tài nghiên cứu nhân tố chủ yếu tác động, thực trạng quan hệ Việt Nam - Pháp lĩnh vực từ năm 2001 đến năm 2014 10 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Thứ nhất, thắt chặt tình đồn kết hữu nghị, tranh thủ ủng hộ Pháp Việt Nam phạm vi quốc tế, thông qua tiếp xúc, trao đổi cấp cao nhằm tăng cường hiểu biết lẫn nhau, tăng cường quan hệ trị, ngọai giao Cần đẩy mạnh hoạt động đối ngoại để phát triền quan hệ chinh trị Việt Nam Cộng hịa Pháp, song phải ln kiên trì ngun tắc: đảm bảo lợi ích dân tộc chân chính, kết hợp nhuần nhuyễn chủ nghĩa yêu nước chủ nghĩa quốc tế giai cấp công nhân, giữ vững độc lập tự chủ, tự lực tự cường, chủ yếu toàn vẹn lãnh thổ, không can thiệp vào công việc nội nhau, tự nguyện có lợi Thứ hai, lĩnh vực kinh tế, đẩy mạnh công tác xúc tiến thương mại Nhà nuớc cần có quy hoạch, sách cụ thể để phát triển mặt hàng xuất sang thị trường Pháp theo tiêu chuẩn châu Âu may mặc, giày dép, dệt may, thủy, hải sản… Các doanh nghiệp Việt Nam cần phải nỗ lực để phát huy tối đa hiệu hợp tác kinh tế nỗ lực cải tiến kỹ thuật, áp dụng tiêu chuẩn ISO, tiêu chuẩn vệ sinh an tồn thực phẩm, bảo vệ mơi trường nhằm đáp ứng tiêu chuẩn khắt khe thị trường châu Âu Về nhập khẩu, Việt Nam nên ưu tiên nhập công nghệ nguồn, công nghệ tiên tiến, trang thiết bị phục vụ sản xuất nhập hàng tiêu dùng Phát triển thêm nhiều trung tâm xúc tiến thương mại Pháp Việt Nam, tăng cường hỗ trợ đại sứ quán doanh nghiệp doanh nhân Việt Nam tìm kiếm đối tác, tổ chức nhiều hội chợ, xây dựng sở liệu trung tâm thông tin doanh nghiệp hai nước Thứ ba, đẩy mạnh nhóm giải pháp khuyến khích đầu tư, thu hút vốn đầu tư từ Pháp cách đơn giản hoá thủ tục hành chính, cải thiện sở hạ tầng, kỹ thuật, có sách ưu đãi cho doanh nghiệp, dự án có cơng nghệ tiên tiến đại, thân thiện với môi trường Pháp Đặc biệt trọng ưu tiên thỏa đáng cho quan hệ hợp tác kinh tế - thương mại, khoa học - 91 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an kỹ thuật phục vụ có hiệu nghiệp cơng nghiệp hóa, đại hóa đất nước Cải thiện công tác tổ chức thực chương trình, dự án ODA từ Pháp nhằm đẩy nhanh tiến độ giải ngân, tập trung chủ yếu vào lĩnh vực phát triển hạ tầng, giao thông vận tải, văn hố giáo dục y tế, cải cách hành chính, phát triển nguồn nhân lực Thứ tư tăng cường cải cách hành chính, phát triển nguồn nhân lực, xây dựng hệ thống pháp luật phù hợp với thông lệ quốc tế Đẩy nhanh cải cách hành chính, bãi bỏ thủ tục rườm rà, tạo thơng thống, hấp dẫn để thu hút đầu tư nước ngoài, trọng phát triển nguồn nhân lực có trình độ, đủ tâm tầm đáp ứng yêu cầu kinh tế hội nhập Sau tác giả xin đề xuất số hướng ưu tiên quan hệ hợp tác Viêt - Pháp Thứ năm: Một số hướng ưu tiên hợp tác Việt - Pháp thấy, quan hệ đối tác chiến lược Việt - Pháp năm qua đạt nhiều kết to lớn, thể nhiều lĩnh vực Tuy nhiên, bên cạnh thành tựu đạt được, hợp tác Việt - Pháp bộc lộ số hạn chế số mặt, chưa tương xứng với tầm vóc cần có mối quan hệ đối tác chiến lựợc Tiềm hợp tác hai bên chưa phát huy, sử dụng có hiệu Bởi vậy, để tăng cường mối quan hệ đối tác chiến lược năm tiếp theo, hai bên cần trọng tìm phương hướng cụ thể, đề xuất lĩnh vực ưu tiên để tiếp tục hợp tác ngày hiệu Đề xuất phương hướng lĩnh vực ưu tiên quan hệ hợp tác song phương xuất phát từ hai sở sau: Một là, phương hướng lĩnh vực ưu tiên lĩnh vực có khả đáp ứng đòi hỏi xúc phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo an ninh quốc gia, giữ vững độc lập chủ quyền hai bên đối tác Trong trường hợp này, đối tác có nhu cầu ưu tiên Việt Nam Đương nhiên, việc đáp ứng u cầu khơng phải từ lợi ích Việt Nam, mà cịn phải tính đến lợi ích Pháp 92 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Hai là, lĩnh vực ưu tiên lĩnh vực cần thiết trước mắt, mà cịn có tác dụng lâu dài, đảm bảo tính triển vọng hợp tác phát triển Đó khơng lĩnh vực cần, mà cịn phải tìm thấy khả thực tế thoả mãn Trong trường hợp này, đối tác đáp ứng Pháp Việc đề xuất nhu cầu đáp ứng nhu cầu đem lại lợi ích cho hai bên Nó thể nguyên lý hợp tác bình đẳng có lợi Theo đó, từ thực tiễn Việt Nam, từ kinh nghiệm hợp tác song phương Việt - Pháp trước đây, đặc biệt nay, hình dung hướng ưu tiên hợp tác lĩnh vực sau: (1)Về mặt trị: Hợp tác chặt chẽ với Pháp việc giải vấn đề khu vực quốc tế, bao gồm chiến chống khủng bố cần tiếp tục trọng tâm sách đối ngoại Việt Nam Việc đối thoại thường xuyên nhà lãnh đạo Pháp - Việt, công việc Uỷ ban hợp tác Việt - Pháp , giao tiếp đa dạng Quốc hội ngành, phối hợp hành động cấp liên khu vực cần phải hướng tới việc mở rộng đa dạng hóa hợp tác song phương lĩnh vực khác Quan điểm chung cho phát triển quan hệ đối tác chiến lược song phương Việt Nam - Pháp gắn với phát triển mối quan hệ đa phương tổ chức khu vực quốc tế mà hai bên tham gia Để thúc đẩy phát triển mạnh mẽ quan hệ đối tác chiến lược sở khai thác triệt để tiềm to lớn lĩnh vực hợp tác khác lợi ích nhân dân hai nước, Việt Nam Pháp cần thiết phải tăng cường phối hợp chặt chẽ trường quốc tế, tăng cường chế tiếp xúc trị, thúc đẩy thực thỏa thuận đạt được, đồng thời đẩy mạnh hợp tác diễn đàn khu vực Châu Á-Thái Bình Dương, ASEM ASEAN sở hợp tác ổn định, lâu dài, bình đẳng có lợi Dựa vào gần gũi quan điểm vấn đề quốc tế chủ yếu, hai nước cần tiếp tục phối hợp hành động 93 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an có hiệu khuôn khổ diễn đàn tổ chức khác nhau, đoàn kết ủng hộ việc củng cố UN việc hình thành cấu trúc giới đa cực (2)Về mặt kinh tế: Trước mắt Việt Nam Pháp phải nỗ lực việc tích cực đẩy mạnh quan hệ hợp tác song phương Những tiến triển quan hệ kinh tế Việt - Pháp diễn thể chế nhà nước giới kinh doanh hai nước phối hợp hành động, cần đến sáng kiến đưa cấp cao trước đây, dựa vào đó, quan hệ có lợi phát triển Trong thời gian tới lĩnh vực cơng nghiệp điện tử dân dụng, bưu viễn thơng, sản xuất thép, tơ, xi măng, đóng tầu, cơng nghiệp xây dựng, chế tạo khí, cơng nghệ thông tin, điện lực, đào tạo nguồn nhân lực, cải cách doanh nghiệp nhà nước , trao đổi KHCN, sử dụng lược nguyên tử vào mục đích hồ bình, đào tạo cán hướng hợp tác Việt Nam Pháp Để thu hút dự án đầu tư mới, phủ hai nước cần phối hợp triển khai chương trình xúc tiến đầu tư, tạo điều kiện cho doanh nghiệp hai bên tăng cường hiểu biết môi trường kinh doanh nước, hỗ trợ tạo điều kiện thuận lợi cho dự án Pháp hoạt động có hiệu Việt Nam để quảng bá, giới thiệu hình ảnh Việt Nam tới nhà đầu tư Pháp tiềm (3) Về hợp tác khoa học - kỹ thuật: Đây mạnh Pháp mà Việt Nam cần phải nỗ lực thúc đẩy, tìm kiếm biện pháp hợp tác cách hiệu phục vụ cho mục tiêu đẩy mạnh CNH, HĐH Trong trình đẩy mạnh CNH, HĐH đất nước để đưa nước ta trở thành nước công nghiệp theo hướng đại vào năm 2020, phải thực phương châm "đi tắt, đón đầu" Đương nhiên, Mỹ, phương Tây có Pháp nước có cơng nghệ nguồn, Việt Nam cần quan tâm, ý, cần phải đẩy mạnh hợp tác KHCN hai nước Hiện quản lý nhà nước ta lĩnh vực chuyển giao, mua bán công nghệ chưa chặt chẽ nên giá mua bán chuyển giao tuỳ thuộc 94 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thoả thuận hai bên, ta biết khai thác quan hệ tình cảm, mua công nghệ tốt, giá rẻ ( 4) Trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo văn hóa : Việc đẩy mạnh hợp tác lĩnh vực giáo dục đào tạo với Pháp cần thúc đẩy mạnh mẽ theo hướng hợp tác cấp nhà nước, nên tích cực đẩy mạnh việc triển khai hình thức hợp tác song phương trường đại học, quan khoa học hai nước để trao đổi kinh nghiệm giảng dạy, kinh nghiệm nghiên cứu khoa học, trao đổi chuyên gia, giáo trình, đồ dùng thiết bị dạy học Về hợp tác trao đổi văn hóa: Những năm qua, lĩnh vực có tiến triển gặp khó khăn tài chính, cần thường xun trao đổi đồn nghệ thuật theo đường nhà nước Đây nội dung trọng tâm cần thúc đẩy để tăng thêm độ cơng khai hố giới thiệu Pháp Việt Nam nước Tất phân tích chưa phải danh sách đầy đủ lĩnh vực phương hướng ưu tiên hợp tác Việt - Pháp, chừng đủ để khẳng định rằng, hợp tác song phương Việt Nam Pháp có triển vọng Vấn đề chỗ hai bên cần phải đưa biện pháp cụ thể để biến tiềm hợp tác hai nước thành thực, tương xứng với quan hệ đối tác toàn diện Việt Nam - Pháp , góp phần vào cơng phát triển nước Tóm lại, quan hệ Việt - Pháp mối quan hệ có bề dày lịch sử Trong bối cảnh tình hình giới năm đầu kỷ XXI với nỗ lực hai bên, quan hệ Việt - Pháp có bước phát triển vượt bậc mặt đứng trước hội thách thức phát triển Về hội, trước hết, Việt Nam bước khẳng định kinh tế kinh tế lên châu Á, bước có ảnh hưởng quan trọng khu vực giới Trong năm gần đây, Việt Nam liên tiếp đạt thành tựu quan trọng ngoại giao hợp tác quốc 95 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tế gia nhập Tổ chức thương mại giới (WTO), ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an LHQ… Việc Việt Nam gia nhập WTO tạo thuận lợi cho Việt Nam tham gia sân chơi lớn Quy tắc hành xử WTO với hệ thống pháp luật rõ ràng, thông lệ quốc tế giúp doanh nghiệp Việt Nam đối xử công hơn, minh bạch quan hệ kinh tế với Pháp nói riêng với EU nói chung Bên cạnh đó, với lợi nguồn nhân lực giá rẻ, sách khuyến khích, ưu đãi đầu tư Việt Nam với mạnh vốn, công nghệ, khoa học kỹ thuật từ Pháp, nước phát triển giúp doanh nghiệp Việt Nam Pháp xích lại gần hơn, hợp tác đơi bên có lợi Về thách thức, khác biệt hai nước ý thức hệ, chế độ trị trình độ phát triển thách thức quan hệ hai nước Pháp nước phương Tây thường hay có áp đặt giá trị châu Âu vào mối quan hệ, nhiều gây nên rào cản khơng đáng có Ngồi ra, hàng hóa Việt Nam vào thị trường Pháp nói riêng, thị trường EU nói chung đứng tước sức ép cạnh tranh thương mại Nếu khơng chủ động việc thu hút vốn, cơng nghệ, đầu tư nước ngòai vào nước phát triển Việt Nam nhiều gặp phải nhiều rủi ro Sự tăng trưởng nhờ quan hệ không cẩn thận phải trả giá cạn kiệt tài nguyên, tàn phá môi trường gánh nặng nợ nước ngồi tương lai Chính vậy, phải cân nhắc lựa chọn mục tiêu phát triển hợp tác để đảm bảo phát triển bền vững, lâu dài cho tương lai đất nước Hơn nữa, hạn chế công nghệ, trình độ nhân lực, trình độ quản lý, thông hiểu pháp luật quốc tế, thủ tục hành cịn rườm rà… trở ngại khơng thể khắc phục sớm chiều Khi phải đối đầu với sức ép cạnh tranh ngày gay gắt từ nước phát triển, lợi nhân lực giá rẻ nguồn tài ngun có giới hạn khơng cịn ưu riêng Việt Nam, sức cạnh tranh vấn đề mà cần phải tính đến mối quan hệ nói chung quan hệ Việt - Pháp nói riêng 96 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an KẾT LUẬN Quan hệ Việt - Pháp năm đầu kỷ XXI phát triển chiều rộng lẫn chiều sâu, phạm vi hợp tác song phương đa phương Xuất phát từ lợi ích quốc gia bối cảnh quốc tế mới, xu tồn cầu hóa, quan hệ Việt - Pháp chuyển từ đối đầu, căng thẳng sang đối thọai, hợp tác Đây mối quan hệ hai quốc gia có ý thức hệ, chế độ trị trình độ phát triển khác nhau, hai bên biết vượt qua trở lực, rút ngắn khoảng cách để xích lại gần Hiện Pháp trở thành đối tác kinh tế hàng đầu Việt Nam Hai nước có 15 hiệp định thỏa thuận hợp tác, có nhiều chế trao đổi, phối hợp lĩnh vực trị, ngoại giao, quốc phịng an ninh, kinh tế, văn hóa Việt Nam Pháp trí cao nỗ lực hợp tác để đưa quan hệ đối tác chiến lược hai nước lên tầm cao Khi nhìn nhận, tổng kết mối quan hệ hợp tác Việt Nam Cộng hòa Pháp, hai bên đánh giá cao lợi ích mà quan hệ hợp tác mang lại, mong muốn thắt chặt mối quan hệ với tiêu chí hai bên có lợi Pháp đánh giá cao nhìn nhận Việt Nam đối tác quan trọng, ưu tiên lớn sách châu Á phù hợp với tầm vóc vị ngày tăng Việt Nam bối cảnh Việt Nam ngày hội nhập sâu rộng với kinh tế giới Về phía Việt Nam, học kinh nghiệm rút việc phát triển quan hệ với Pháp nói riêng hội nhập quốc tế nói chung phải phát huy cao độ độc lập, tự cường quan hệ trị; đổi tư đối ngọai, linh hoạt, uyển chuyển phù hợp với tình hình cụ thể, nghiên cứu dự báo tình hình đối tác cách nhạy bén, chủ động tìm khâu đột phá quan hệ để đem lại lợi ích thiết thân cho phát triển đất nước Mặc dù với bao khó khăn thách thức, với “quyết tâm, tin tưởng hiểu biết lẫn nhau” để xây dựng mối quan hệ “đối tác chiển lược” lên tầm cao nhằm phát huy tiềm nước nắm lấy thời để đối phó tốt với biến động sâu sắc giới 97 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÀI LIỆU THAM KHẢO TIẾNG VIỆT Văn Anh, Nước Pháp 2010 với nhiều biến động, http://vov.vn Antoine Pouillieute (2007), Nước Pháp, đối tác lịch sử kiểu mẫu Việt Nam thời kỳ tồn cầu hóa, T/c Nghiên cứu quốc tế, số 51, Học viện Quan hệ quốc tế Bộ ngoại giao (năm 2001, 2002), Vụ châu Âu II, Một số hoạt động đối ngoại Liên minh châu Âu (EU) Bộ ngoại giao (2000), Vụ châu Âu II, Báo cáo tổng kết tình hình Tây Bắc Âu Liên minh châu Âu (EU) quan hệ Việt Nam với khu vực năm Bộ ngoại giao, Vụ châu Âu II, Báo cáo sơ Hội nghị thượng đỉnh EU Nice, từ đến 11/12/2000 Bộ ngoại giao, Vụ châu Âu II, Báo cáo sơ Hội nghị thượng đỉnh EU Stockholm, 23 24/3/2001 Bộ ngoại giao, Vụ châu Âu II, Báo cáo sơ Cuộc họp thượng đỉnh EU Goteborg, 15 16/6/2001 Bộ ngoại giao Pháp (2001), “Biên tường trình Bộ trưởng Ngoại giao Hubert Védrine trước Ủy ban Quốc phòng Quốc hội”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 6, Học viện Quan hệ quốc tế Bộ ngoại giao Pháp (2004), “Diễn văn Tổng thống nước Cộng hòa Pháp Jacques Chirac lễ bế mạc Hội nghị ngoại giao”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế 10 Bộ ngoại giao Pháp (2002), “Họp báo chung Tổng thống Cộng hòa Pháp Jacques Chirac Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin”,Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế 11 Bộ ngoại giao Pháp (2000), “Họp báo Tổng thống Jacques Chirac sau Hội nghị Thượng đỉnh G8”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, 98 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế 12 Bộ ngoại giao Pháp (2002), “Họp báo Tổng thống Pháp Jacques Chirac sau Hội nghị quốc tế tài trợ cho phát triển”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 3, Học viện Quan hệ quốc tế 13 Bộ ngoại giao Pháp (2000), “Những ưu tiên Pháp cương vị Chủ tịch Liên minh châu Âu”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế 14 Bộ ngoại giao Pháp (2002), “Họp báo Tổng thống Cộng hòa Pháp Jacques Chirac với hãng thông Nga "Interfax"”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 3, Học viện Quan hệ quốc tế 15 Bộ ngoại giao Pháp (2009), “Những ưu tiên sách phát triển Pháp”, Thơng tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 6, Học viện Quan hệ quốc tế 16 Bộ ngoại giao Pháp (2002), “Nước Pháp muốn quan hệ thẳng thắn với Mỹ”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế 17 Bộ ngoại giao Pháp (2002), “Trả lời vấn Tổng thống Cộng hịa Pháp Jacques Chirac với hãng thơng Nga "Interfax"”, Thông tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế 18 Bộ ngoại giao Pháp (2005), “Phát biểu Jacques Chirac Tổng thống nước Cộng hòa Pháp - nhân buổi chiêu đãi ngài Tổng Bí thư ĐCS Việt Nam”, Thơng tin tham khảo quan hệ quốc tế, số tháng 6, Học viện Quan hệ quốc tế 19 Báo quốc tế (2000), “Bước tiếp nối đỉnh cao quan hệ Việt - Pháp”, Báo Quốc tế, số 22 20 Nguyễn Quang Chiến (1997), Cộng hịa Pháp tranh tồn cảnh, 99 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 21 Nguyễn Quang Chiến (2007), “Nước Pháp thời Nicolas Sarkozy, ngoại giao truyền thống hay bước ngoặt mới”, T/c Nghiên cứu quốc tế, số 69, Học viện Quan hệ quốc tế 22 Hồ Điệp, Paris Tokyo khoảng cách, http://www.baomoi.com, cập nhật ngày 12/4/2008 23 Minh Duy (2009), Pháp trở lại Trung Đông, Tạp chí Cộng sản điện tử, số 15(183) , http://www.tapchicongsan.org.vn 24 Minh Duy, Hội nghị thượng đỉnh G20: Phép thử đương kim Tổng thống Pháp, Hồ sơ kiện, số 185, 16/9/2011 25 Đảng Cộng sản Việt Nam: Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 2011 26 Frédéric Charillon, “Chính sách đối ngoại Pháp: thời điểm lựa chọn”, Thông tin tham khảo Quan hệ quốc tế, số tháng 9, Học viện Quan hệ quốc tế, 2007 27 Nguyễn Hoàng Giáp Nguyễn Thị Quế (chủ biên) (2014), Phong trào cộng sản quốc tế triển vọng, Nxb trị quốc gia, Hà Nội 28 Nguyễn Hồng Giáp Nguyễn Thị Quế (chủ biên)(2014), Tập giảng Quan hệ quốc, Hệ cao cấp lý luận trị, Hà Nội 29 Võ Thị Thu Hà, “Quan hệ Việt - Pháp lĩnh vực trị (19932008)”, T/c Nghiên cứu châu Âu, số 8(107),2009 30 Vũ Đoàn Kết, Cuộc dạo chơi "lãnh địa" Mỹ, http://www.nguoidaibieu.com.vn, cập nhật ngày 16/ 1/ 2008 31 Tú Khôi, Sarkozy học thuyết đối ngoại “nối vòng tay lớn”, http://www.nguoidaibieu.com.vn, cập nhật ngày 11/01/2008 32 Kumaran Ira, Cải cách chế độ hưu trí - địn cơng vào người lao động Pháp (http://www.wsws.org/francais/), Những vấn đề trị xã hội, Học viện CT-HCQG Hồ Chí Minh, số 19, 5/2010 100 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 33 Maridôn Tuarenơ (1996), Sự đảo lộn giới địa - trị kỷ XXI, sách tham khảo, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 34 Mary Elise Sarotte, “Khủng hoảng khu vực đồng tiền chung châu Âu: Di sản lịch sử”, Tạp chí Foreign Affair, tháng 9/2010, Những vấn đề trị - xã hội, Học viện CT-HCQG Hồ Chí Minh, số 45, 11/2010 35 Thụy My (2011), "Mùa xuân Ả rập: chủ đề thượng đỉnh G8”, http://www.viet.rfi.fr, cập nhật ngày26/5 36 Thanh Nga (2009), Trung – Pháp khôi phục quan hệ sau vụ Tây Tạng, http://vitinfo.com.vn, cập nhật ngày 2/ 37 Phạm Nguyễn, “Pháp: Cuộc đại cải tổ quân Nicolas Sarkozy”, http://www.baobinhduong.org.vn, cập nhật ngày 20/06/2008 38 Dương Văn Quảng, Trần Vũ Phương, “Quan hệ Việt – Pháp năm gần đây”, Tạp chí nghiên cứu quốc tế, số 1năm 2014 39 Dương Văn Quảng (2003) (chủ biên), Chính sách đối ngoại Pháp Cộng hòa thứ V, Học viện Quan hệ quốc tế 40 Dương Văn Quảng, “Tính chất đan xen quan hệ quốc tế”, T/c Nghiên cứu quốc tế, số 2(73), Học viện Quan hệ quốc tế, 6/2008 41 Dương Văn Quảng (2009), “Thế giới năm đầu kỷ XXI”, T/c Đối ngoại, Ban Đối ngoại Trung ương, số 1, 42 Nguyễn Hồng Quân (2008), “Nước Pháp nhiệm kỳ Chủ tịch Hội đồng châu Âu luân phiên”, T/c Nghiên cứu châu Âu, số (93).2008 43 Nguyễn Thị Quế (2006), Chính sách đối ngoại Cộng hòa Pháp giai đoạn sau chiến tranh lạnh, Tạp chí Nghiên cứu châu Âu, số 4(70) 44 Nguyễn Thị Quế (2009), “Chính sách đối ngoại Pháp thời Tổng thống Nicolas Sarkozy”, Tạp chí Nghiên cứu châu Âu, Số (104) 45 Nguyễn Xuân Sơn (1997), Trật tự giới thời kỳ Chiến tranh lạnh, 101 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 46 Phạm Minh Sơn (chủ biên) (2008), Chính sách đối ngoại số nước lớn, NXB Lý luận trị, Hà Nội 47 Nguyễn Anh Thái (1998), Lịch sử giới đại từ 1945 đến 1995, Quyển A, NXB Đại học quốc gia, Hà Nội 48 Đoàn Tất Thắng (2014), “Mối quan hệ kinh tế Việt - Pháp nỗ lực nâng cao quan hệ hai nước lên tầm cao mang tính chiến lược”, T/c Nghiên cứu châu Âu, số 11 (86) 49 Phan Đặng Đức Thọ (2009), “Hiệp ước Hiến pháp Hiệp ước Lisbon – Thực chất triển vọng”, T/c Nghiên cứu châu Âu, số 10(109) 50 TTXVN, “Pháp có cịn cường quốc lớn hay không”, Tài liệu tham khảo số 5, 2000 51 TTXVN, “Pháp: Đường lối ngoại giao thời Sarkozy”, Tài liệu tham khảo đặc biệt, 15/ 11/ 2007 52 TTXN, “Việt Nam, tích cực hợp tác với Pháp đối tác”, http://dangcongsan.vn.29/12/2012 53 Đinh Công Tuấn, Khủng hoảng nợ công số nước châu Âu – Thực trạng vấn đề, T/c Nghiên cứu châu Âu, số 08(131).2011 54 Đinh Cơng Tuấn (2008), “Q trình hình thành, phát triển hoạt động xã hội dân cấp toàn cầu khu vực Liên minh châu Âu (EU)”, T/c Nghiên cứu châu Âu, số 10(97) 55 VOV, Pháp coi Việt Nam đầu cầu vào ASEAN, http://www.mofahcm.gov.vn 56 VOV, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội kiến với Tổng thống Pháp Sarkozy chuyến thăm Pháp năm 2007, http://www.mofahcm.gov.vn 102 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TIẾNG ANH 57 Bernhard Stahl (June 2006): “ Europe in France's Policy discourses: Threat versus chance, Paper proposal for the epsNetplenary Conference”, Centre European University, Budapes 58 Central Intelligence Agency (US), France sur CIA factbook, https://www.cia.gov 59 IMF, Report for Selected Countries and Subjects, http://www.imf.org 60 Marcel H Van Herpen (February 2010): “ The Policy of Nikolas Sarkozy:Not principled, opportunistic and amateurish, CICERO Foundation Great Debate Paper”, No 10/01 61 Paul Belkin (May 20, 2009), France: “ Factors Shaping Foreign Policy, and Issues in U.S – French Relations”,Congressionnal Research Service Report for Congress TIẾNG PHÁP 62 Ambassade d'Allemagne Paris, Relations économiques entre la France et l'Allemagne, http://www.paris.diplo.de, juin 2010 63 Ambassade de France, "Discours du Président Sarkozy devant le Parlement européen", Strasbourg, 10/7/2008, http://www.ambafrance-uk.org 64 Ambassade de France, "Entretien du Président Sarkozy sur la politique étrangère", Paris, 5/ 2007, http://www.ambafrance-uk.org 65 Ambassade de France Washington, Relations économiques, http://www.fr.ambafrance-us.org, 24/8/2011 66 Ambassade du Canada, Relations bilatérales France/ Canada, http://www.ccfcmtl.ca 67 C Chavagneux, F Milewski, J Pisani-Ferry, D Plihon, M Rainelli, J.P Warnier, Les enjeux de la mondialisation, les grandes questions 103 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an économiques et sociales III, La Descouverte, Paris, 2007 68 Chine – Visite d'Alain Juppé Pékin (22 octobre 2011), http://www.diplomatie.gouv.fr 69 Gouvernement du Canada, Les relations économiques du Canada avec la France, http://www.canadainternational.gc.ca, Décembre 2011 70 Gouvernement du Canada, Relations Canada – France: Programme d'action France – Canada, http://www.canadainternational.gc.ca 71 Jean-Francois Bayart, Quelle politique africaine pour la France, Sociétés politiques comparées, revue européenne d'analyse des sociétés poliques, No27, Septembre 2010 72 Jean-Jacques Becker, Nouvelle histoire de la France contemporaine, Vol.19: Crises et alternances (1974 - 1995), Seuil, Septembre 1998 73 Jean-Marie Bockel : "La relation franco-africaine est désormais placée sur un pied d’égalité", http://www.diplomatie.gouv.fr, 28 février 2008 74 Jean - Macr Trouille, Industries fransaise et allemande: partenaires on concurrentes?, Problèmes éconimiques, septembre 1999 75 Livre blanc sur la politique étrangère et européenne de la France 2008 – 2020, "La France et l'Europe dans le monde", sous la présidence d'Alain Juppé et de Louis Schweizer 76 Ministère des Affaires étrangères de la France, desclaration du porteparole du Ministère des Affaires étrangères et européennes, Conférence internationale "Éliminons la transmission du VIH-SIDA de la mère l'enfant, en Afrique de l'Ouest et du Centre", http://pastel.diplomatie.gouv.fr 77 Ministère des Affaires étrangères de la France, Défense et sécurité, http://www.diplomatie.gouv.fr 78 Ministère des Affaires étrangères de la France, La France et la Chine, http://www.diplomatie.gouv.fr, 31/8/2011 104 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn