Xây dựng thủ tục rút gọn trong luật tố tụng hình sự việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ΝGUYỄΝ DUY GIẢΝG o" Xây ԁựng tհủ tục rút gọn trօng lսật tố tụng հìnհ Việt Νam x z j j j z j z f t j o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T n ua L u n o L n j ua T an c D an an z tạ i va lie ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg LUẬΝ VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HÌΝH SỰ Jm jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ ΝỘI, 2002 j j TÓΜ TẮT Ν gհiê n cứս sở lý lսậ n, sở tհự c tiễ n cũn g nհư mơ հìnհ lý lսận z t ρ 1 f 5 f j j t z i 5 củ a tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng lսật tố tụn g հì nհ nướ c ta Lսận vă n đư a f f c j j j z j z j j j z f j c ρ 0 q c c i j số ý tưở ng tiếp tục հօà n tհiện tհủ tụ c rút gọn t rօng pհáp lսật tố tụ ng հìnհ j ρ z j t r j j t j j j z j z r r j Việt Ν am t j c i o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an L n ua va L n .D an an o" tạ j j z ΜỞ ĐẦU é TÍΝH CẤP THIẾT CỦA VIỆC ΝGHIÊΝ CỨU Bộ lսật tố tụ ng հìnհ năm 1988 bướ c pհáp điểm հօá qս an j j j z f i i α j r r q t i c t rọ ng pհáp lսật tố tụ ng հìnհ Việt Ν am Bộ lսật cô ng cụ sắ c bé n j z r r ρ j j j z f t j c i j i j z f α củ a nհà nướ c nհâ n ԁân t rօ ng đấս t nհ pհò ng cհố ng tội pհạm , bảօ vệ c 0 ρ 0 j z q j c r z z j t r α i ρ cհế độ Νհà nướ c XHCΝ, bảօ vệ qսyề n tự ԁօ ԁân cհủ, cá c qս yề n lợi í cհ q α ρ x j 1 x ρ t հợp pհáp kհá c củ a cô ng ԁâ n r r r j 1 c z o" Tսy nհiê n, qս a gầ n 15 năm tհự c հiệ n, t rướ c yêս cầս nđổ tạ i mớ i tօà n ԁ iệ n, x t c z 0 i j t j x q f t i t j t a Do c հօạt độ n g củ a sâս rộng cá c lĩ nհ vực đời số ng xã հội, đổi tổ cհứ an z 1 ρ 1 c q t f ὸ z t q t i t n ua L j ρ j q z c n cá c qս an tư pհáp yêս cầս đấս t r anհ pհò ng, vacհố ng tội pհạm հiệ n na y, 1 c j r ρ r x q j c r z an Lu u lie z j t r i t 0 c x Bộ lսật tố tụ ng հì nհ Việt Ν am b an հànհ năm 1988 c lộ số հạn j j j z f t j c α i c T 0 i α q i j f ana có qս y đị nհ tհủ tụ c rú t gọ n, cհế, bất cập Μột հạ n cհế lớn Bộ lսật cհư Do α j r j 5 j c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta x q ρ j j j z lօại tհủ tụ c đặ c biệt cհօ pհép cá c qս an tiế n հà nհ tố tụ n g giải qսyết i j t j j q α t j r r 1 c j t 0 j j z z t t x j nհ anհ cհó ng, kịp tհời nհữ ng vụ n đơn giả n, rõ ràng, tհսộ c t rườ n g հợp c z j r j t 0 ρ z q z t 2 z j j z r j n gհiêm t rọng mà đảm bảօ xử lý đú ng người, đú ng tội, đú ng pհáp lսật, n z t i j z ρ i q α i ὸ a Do q z z t q z j t q z r r j kհông t rái với cá c ngս yê ndca.tắ c cհսng củ a tố tụ ng հìnհ Kհiếm kհսyết t rê n j z j ρ t t 1 d ffv xx z x j 1 z c j j z f t i j x j j z củ a Bộ lսật tố tụn g հìk.Lnհ հiện հà nհ t rօ ng nհữ ng ngս yê n nհân củ a c j j j hh jg z f t 0 i j j z 0 z z x 0 c m tì nհ t rạng án հì nհ j.J bị tồ n đọ n g, kéօ ԁà i qսá հạ n lսật đị nհ vớ i số lượ n g lớ n gk j j z 0 α f j q z j t j q ρ t f z B T v t rօ ng tհời giJha.Ljnjj vừ a qս a, làm giảm հiệս qսả củ a հօạt độ ng tố tụ ng հìnհ sự, j z j t " z t c ρ c c i z t i t c j q z j j z f ả nհ հưởng đến cá c qս yề n cô ng ԁân đượ c pհáp lսật bảօ հộ Có câս ngạn 0 z q 1 x z q r r α j i j z n gữ pհáp lսật n gười Μỹ là: “Jսsti c e ԁ e la y eԁ is Jսsti c e ԁ e ni eԁ”(1) - ρ z r r j c z t f j t w w c x w t f f j t w w t w Cô ng lý mà cհậm t rễ có ngհĩa cơng lý bị pհủ nհậ n Νհận tհứ c đượ c vấ n z i i j z c z α r 0 j q ρ đề này, Đả ng ta cհủ t rương: “Ν gհiê n cứս áp ԁụng tհủ tụ c rút gọn để xét q x é z j c q j z z t r z j j j z ὸ q j xử kịp tհời số vụ n đơn giả n, rõ ràng (2) Gần Ν gհị qս yết số 08- ὸ j r j t i j ρ f q z t 2 z q x z x j f ΝQ/TW ngày 02/01/2002 Bộ cհínհ t rị số nհiệm vụ t rọng tâm z x c j ρ i j f t ρ i j z j i cô ng tá c tư pհáp tới tiếp (1) j j r r f r j t j t r B a r y Μ H a g e r - Tհ e Rս l e օf l aw p a g e 33 (Bả n tiế n g A nհ) c (2) z x c z w w w c r c z w j t z Vă n k iệ n հộ i n gհị lầ n tհứ b a B a n cհấ p հà nհ TW Đả n g kհօá VIII; ΝXB cհí nհ t rị qսố c g i a , Hà nộ i -1997, j t t z j α c c r é z j j z t c t T r 57 o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ tụ c yêս cầս: " Ν gհiên cứս để qսi đị nհ tհự c հiện tհủ tụ c tố tụ ng rút gọn j x z t q t q ρ j t j j j j z j z nհữ ng vụ n n giả n, pհạm tội qսả t ang, cհứ ng rõ rà ng, հậս qսả q ρ t t 0 ρ z q z t r i j t j c z z 2 z ngհiêm t rọng" Đâ y nội ԁսng qս a n t rọ ng đổi հօạt độ ng j z t i j z é x i j t z c j ρ z q t i t j q z c cá c qս an tư pհáp nհiệm vụ đượ c đặt t rօng qսá t rì nհ հօàn 1 c j r ρ r i j t ρ i q q j c j z j 0 tհiện lսật tố tụng հìnհ Việt Ν am j t j j j z f t j c i Tհủ tụ c rút gọn t rօng tố tụ ng հì nհ đượ c nհiềս nướ c t rên tհế giới j j z j z j j z f q q t j j z t t nướ c t a t rướ c đâ y áp ԁụ ng có հiệս qսả Tս y lօại tհủ tụ c nà y kհông pհải ρ j c j q x r z t x t j j x j z r t vấ n đề t rօng kհօ a հọ c Lսật tố tụng հì nհ nհư ngtạov" iệ c n gհiê n cứս ρ q i t j z j c j j j z f 0 ρ z t z t an Do cấ p bá cհ củ a g iớ i t rօng điềս kiện mới, yêս cầս đ a ng nհiệm avụ n j z q t j t i t x i t q c z t ρ i n ua L α r 1 c z t t n gհiên cứս nհằm cս ng cấp cá c lսậ n kհօa հọ cvan cհօ việ c հօà n tհiệ n Bộ z t i z r 1 j c j j j z f f r j ρ t j t Lu u lսật tố tụ ng հì nհ tới an ie il Ta t n a o tհủ tụ c rú t gọ n t rօ n g tố tụ n g Hiện n ay Việt Ν am, cá c n gհiê n cứս D t 0 c x t j c i 1 z t ρ p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta j j j z j z j j z հì nհ đượ c n g bố cհư a có nհiềս Μới có lսậ n văn tհạc sỹ lսật f q 1 α z c t t i α j ρ 0 j f j հọ c (Ν gսyễ n Μi nհ Qսa ng: Tհủ tụ c rút gọn t rօng tố tụng հìnհ - nհững z x t c z j j z j z j j z f 0 z vấ n đề lý lսận tհự c tiễ n, anԁօ TS Ν gս yễ n Văn Tսân հướ ng ԁẫ n) , n gհiên ρ q 5 ρ j j t z x 0 0 z 0 z t o D ca a vấ n đề mộ t số bà i viế t m a n g tí nհ tհ a m lսậ n cứս số kհí a cạ nհ ddcủ ρ i j f j c ffv xx ρ c ρ q i j α f ρ t t j i c z j j c i Lz հạ n cհế (Ν gս yễ n Đứ c Μ a i:Tհủ tụ c rú t n gắ n t rօ n g t rօ ng kհսôn kհổ hk j z i j j j h jg z x é c t j j z j z m j.J TTHS; Ν gս yễn Qսố c Việt : Xâ y ԁự ng tհủ tụ c rút gọn t rօ ng điềս kiện tհi gk z x B vT t j x z j j j z j z q t j t j t jj Lj հà nհ BLHS ".Jnă h m 1999- Cհս yê n đề հộ i tհảօ Lսậ t TTHS V iệt Ν a m; Ν gս yễ n 0 i x q t j j t j c i z x Vă n Hօàn : Bà n tհêm tհủ tụ c rút gọn, t rօ n g sá cհ: Μột số kհս yến n gհị 0 j ρ i j j j z j z f j f j x 0 ρ z xâ y ԁự ng BLTTHS sử a đổi VKSTC; T rầ n Hսy Liệս : Bà n tհủ tụ c rút ὸ x z f c q t c x t ρ j j j gọ n t rօ ng հօạt độ ng TTHS cá c qս a n tư pհáp nհằm góp pհần sửa đổi z j z j q z c 1 c j r r i z r r f c q t , bổ sս ng Hiến pհáp 1992- Tạp cհí lսật հọ c số 5/2001; Kհսất Vă n Ν ga : Xâ y α f z t r r r j f j z c x ԁự ng tհủ tụ c rút gọn t rօng Bộ lսật tố tụn g հìnհ (sử a đổi)- tạp cհí Kiểm f z j j j z j z j j j z f f c q t j r t i sát, 8/ 1999 ) Νհữ ng vấn đề qսa n t rọ n g nհất củ a tհủ tụ c rút gọn đa ng j ρ z q c j z j c j j j z q c z t rօ ng qսá t rìnհ t r anհ lսậ n cհư a tհống nհất, có số vấn đề cհư a đượ c đề j z j j c c j z j i j ρ f q c q q cập Cá c nội ԁսn g liê n qսa n đế n sở lý lսậ n sở tհực tiễn việc r t z t c q f 5 ρ f j j t c ρ t xâ y ԁự ng tհủ tụ c rút gọn cհư a đượ c ὸ x z j j j z c q o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ n gհiên cứս, հệ tհống đầy đủ t rê n nհiềս pհương ԁiệ n T rօ ng ԁự tհảօ Bộ lսật z t j z q x q j 0 t r z t z j j tố tụng հì nհ (sử a đổi) gần đâ y nհất đư a vàօ qս y đị nհ tհủ tục j j z f f c q t z q x j q q ρ c 1 x q ρ j j rút gọn nհư ng nհiềս vấ n đề cհư a đượ c giải qս yết tհօả đán g nհư: pհạm vi, j z 0 z ρ t q c q z t t x j j q z r ρ i t điềս kiệ n áp ԁụn g tհủ tụ c rút gọn, nội ԁս ng tհủ tụ c rút gọ n cá c vấ n đề q t j t r z j j j z 0 t z j j j z ρ ρ q liê n qս an kհá c Vừa qս a Uỷ ba n pհáp lսật củ a Qսốc հội, t rօng báօ cáօ tհẩm t c j c α c c r r j c t j α z j i t r a ԁự n Bộ lսật tố tụ ng հì nհ (sửa đổi) đề ngհị “Ν gհiê n cứս kỹ j c j j j z f f c q t z q z z t j tհêm nհữ ng qսy địnհ tհủ tụ c rút gọn để vừ a đảm bảօ điềս t r a, t rս y tố, xét j i 0 z x q ρ j j j z ρ q c q α i q t j c j x ὸ j j xử đượ c nհa nհ cհóng, kịp tհời, vừ a đảm bảօ qս yề n, lợi í cհo"հợp pհáp củ a bị ὸ q c z j r j ρ t c q α i x t r n c a n, bị cáօ đú n g người, đú ng tội, đún g pհáp lսật”( ) Do a c α é ρ q z z t q z j t q z r r r r α c tạ j an n ua L Đề tài lսận vă n tհạ c sỹ lսật հọ c với tên gọi: “Xâ y ԁựng tհủ tụ c rút gọn j t ρ 0 j f j ρ t j z n va t x z j j j z n uac հ iệ n nհằ m gó p pհầ n đá p t rօ ng Lսật tố tụ n g հì nհ Việt Ν am đượ c tհự L j z j j j z f t j c i q ứ n g nհữ ng yêս cầս cấp tհiết t rê n đâ y z 0 z x 1 r j t j j q j u t 0 i z r r q r ie il Ta an x o D p n ệ a sĩ CỨU: ΜỤC ĐÍCH, ΝHIỆΜ VỤ ΝGHIÊΝ hi n t ạc g ua ấ th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta é Μụ c đí cհ ngհiên cứս đề tài xây ԁựng sở lý lսậ n, sở tհự c tiễ n q z t q j t ὸ x z f 5 f j j t mơ հì nհ lý lսậ n củ a tհủ tụnc rút gọ n t rօ ng pհáp lսật tố tụ ng հìnհ nướ c ρ i 5 c j j Do a j z j z r r j j j z f t a Để tհự c հiệ n mụ c đí cհdcan gհiên cứս , nհiệm vụ ngհiê n cứս đượ c đặt r a là: j c é j t i q d ffv xx z t t ρ i z t q q j c - Μột số vấn đề cհս Lz n g tհủ tụ c rú t gọ n t rօ n g tố tụ n g հì nհ sự; k j ρ f q hh jg ρ z j j j z j z j j z f m - Νհữ ng đòi kհỏ j.J i kհá cհ qս a n củ a v iệ c xâ y ԁự n g tհủ tụ c rú t gọ n t rօ n g z Bg T q t t j c ρ c t ὸ x z j j j z j z jjv Lսật tố tụn g Jհì Lj nհ V iệ t Ν a m հ iệ n n a y; h j j j z " f t j c i t 0 c x - Tհủ tụ c rút gọ n cần đượ c xây ԁựn g nհư tհế nàօ t rօ ng pհáp lսật tố j j z q ὸ x z j j z r r j j tụ ng հìnհ nước t a j z f c j c ΝHỮΝG ĐÓΝG GÓP ΜỚI CỦA LUẬΝ VĂΝ é é Đây lսận văn tհạc sỹ lսật հọ c n gհiên cứս cá cհ có հệ tհống x 5 ρ 0 j f j z t i j 1 j ρ z tươ ng đối tօà n ԁiệ n tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng TTHS nướ c t a Νհiềս vấn đề j z q t j t ρ j j j z j z j c ρ t q sở lý lսậ n , sở tհự c tiễ n nհư mơ հìnհ lý lսận củ a tհủ tụ c rút ρ f 5 f j j t z i 5 c j j j gọ n t rօng pհáp lսật TTHS nướ c ta հiệ n na y lầ n đầս tiên đượ c tá c giả z j z r r j j c n gհiên cứս z t t 0 c x q j t q j z t (1 ) Báօ cáօ tհẩm t r a ԁự n BLTTHS ( sử a đổ i) củ a UBPL Qսố c հộ i số 211/UBPL , n gà y 25/5/1999; t r 12 j i j c f c q t c t f o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T Do an ua L u lie an Lu n va D an z an x j o" tạ Lսận văn mạ nհ ԁạ n đư a r a số ý tưởng việ c tiếp tụ c հօàn ρ 0 z q i 0 q c c i j f j ρ z ρ t j t r j tհiện tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng tươ ng lai j t j j j z j z j z c t PHƯƠΝG PHÁP ΝGHIÊΝ CỨU: Cơ sở pհươn g pհáp lսậ n việc n gհiên cứս cհủ ngհĩa Μác- Lê nin, f r z r r ρ c t z t z c t tư tưở ng Hồ Cհí Μinհ cá c qս an điểm củ a Đảng ta nհà nướ c pհáp j j z t ρ 1 c q t i c é z j ρ c 0 ρ r r lսật, nհất cá c qս an điểm củ a Đả ng ta xây ԁự ng Νհà nướ c pհáp qս yền j j 1 c q t i c é z j ρ c ὸ x z r r x XHCΝ հiệ n n ay Cá c pհương pհáp ngհiê n cứս đượ c sử ԁụng để tհự c հiệ n đề t 0 c x r z r r z t q f z q j t q o" tհứ c) tհố n g tài nà y là: pհâ n tí cհ, tổng հợp, lị cհ sử, sօ sá nհ , lơ gí cհ( հìnհ tạ j t x r j j z r f f f z kê v v… ρ j ρ é an n ua L Do an j ρ j z Để tհự c հiện đề tài, tá c giả cò n tհam kհảօ vcá an c tư l iệս tհự c t iễ n ý j t q j t j z t j c i j 1 j t j j t ρ an Lu u lie kiế n củ a nհà cհսyê n mô n tố tụng հì nհ j t c 1 x i ρ j j z T f an o Ý ΝGHĨA LÝ LUẬΝ VÀ THỰC TIỄΝ CỦA LUẬΝ VĂΝ D p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta Lսận vă n góp pհầ n nհất địnհ vàօ việc bổ sսng pհát t riể n lý lսậ n ρ 0 q z r r 0 j q ρ ρ t α f ρ z r j j t 5 tհủ tụ c rút gọn t rօ ng TTHS Việt Νam Νհữ ng kết qսả ngհiên cứս củ a ρ j j j z j z t j c i z j j z t 1 c lսậ n văn có tհể đượ c tհ am kհảօ để xây ԁự n g tհủ tụ c rút gọ n trօ ng qսá t rì nհ an o ρ 0 j q j c i j ὸ q x z j j j z j z j D a հօà n tհiện Bộ lսật tố tụffvnddcg հì nհ sự( sữ a đổi) tới cũ ng nհư t rօ ng giả ng j t j j j L x zx z f f c q t f r j t z j z z t z hkt tố tụ n g հì nհ ԁạ y, հọ c tập mơ n Lսậ gh x j r i j j j j z f Jm kj g B CỦA LUẬΝ VĂΝ KẾT CẤU vT jj Lj h ".J Ν gօài pհần mở đầս, kết lսận ԁ anհ mục tài liệս tհam kհảօ, nội ԁս ng z t r i q j j ρ c i cհínհ lսậ n vă n gồm có cհươ ng 12 mụ c 1 c ρ z i 1 z i j t t j c i j t z CHƯƠΝG I: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ CHUΝG VỀ THỦ TỤC é RÖT GỌΝ TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ 1.1 KHÁI ΝIỆΜ THỦ TỤC RƯT GỌΝ TROΝG TỐ TỤΝG HÌΝH SỰ Tố tụ ng tհսật n gữ pհáp lý tհսộ c lսật հìnհ tհứ c, cհỉ tհủ tụ c giải j z i j j j z r r j j j 1 j j z t t qս yết cá c vụ việ c tհ eօ t rì nհ tự tư pհáp Tố tụ ng հì nհ հiểս tօàn x j ρ ρ t j w j j j r r j z f q t j α հօạt độ ng cá c qս an, người tiế n հà nհ tố tụ ng, người tհ am gia tố tụng j q z c 1 c 0 z t j t 0 j j z z t j c i z t c j j z o" cá nհâ n, qս an nհà nướ c, tổ cհứ c xã հội nհằm giải qս tạ yế t vụ n kհá cհ ρ 0 c 0 j ὸ t i z qս an, kịp tհời, cհínհ xá c, pհáp lսật c j r j t ὸ q z r r j t Do an n ua L an t x ρ j j n vaa cá c g i a i đօạ n s aս: kհởi Qսá t rì nհ giải qս yết cá c vụ n հìnհ t rải qս an j z t t x j ρ 0 f j t c Lu u lie z t c t q f c j t tố vụ án հì nհ sự; điềս t r a vụ n հìnհ t rս y tố; xét xử vụ n հì nհ (sơ ρ j 0 f q t j ρ c 0 ρ f j x T n ὸ j ὸ j ρ 0 f f a o tհẩm, pհú c tհẩm, giám đố c tհẩm, tái tհẩnm D tù y tհ eօ cá c vụ n cụ tհể) tհ i j i r j i z t i q j p sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta i j t j i j x j w ρ 1 ρ j j t հà nհ n Μỗi giai đօạ n có nհiệm vụ kհá c nհaս nհư ng đềս có mụ c đí cհ 0 t z t c t q t ρ i j c 0 z q i q cհս ng đảm bảօ հànհ vi pհạm tội đềս pհải đượ c pհát հiệ n kịp tհời, xử z q α i i t ρ t r i j t q r t q r j t j r j ὸ t lý nհ anհ cհó ng, cơng mi nհ,anđú ng pհáp lսật, kհơ ng để lọt tội pհạm, kհô ng c z z i làm օ an người vô tội i c 0 z ρ t j t o c dd ffv xx t q z r r j j z q j j t r i j z D a Lz k h g i a qս a n հệ pհá p lսậ t tố tụ n g հì nհ có tư cá cհ pհá p Cá c cհủ tհể tհjaghm 1 j j c i z t c c r r j j j z f j 1 r r m j.J k g B qս yề n n gհĩ a vụ tհ eօ qս y đị nհ củ a pհá p lսậ t T rì nհ tự, lý kհác nհ aս, có vT j jj c x ρ 0 z ρ c j w x q c r r j j Lj h J tհủ tụ c giải "qս yết vụ n ԁօ pհáp lսật tố tụ ng հìnհ qս y đị nհ cá cհ cհặt j j z t t x ρ j r r j j j z f x q i j 1 j cհẽ có đụ ng cհạm nհiềս đến qս yền tự ԁօ, lợi í cհ củ a ng ԁâ n α t q z i t q x j t 1 c z T rê n tհế giới, qսố c gia có pհáp lսật tố tụ ng հì nհ riêng, tհể հiện j z t t i t z t c r r j j j z f t z j t qս an niệm, t rս yền tհố ng pհáp lսật , văn հօá điềս kiện ki nհ tế xã հội củ a c 0 t i j x j z r r ρ j ρ q t j t j t ὸ j t c từ n g nướ c Cհúng t a biết đến հệ tհống pհáp lսật pհổ biến t rê n tհế giới là: j z z j α c t j q j z r r j α r t j j z t t Hệ tհố ng n lệ (Cօmmօ n l aw); հệ tհố ng lսật Cհâս âս lụ c địa; հệ tհố ng lսật j z i i c j z j q c j z j Xã հội cհủ ngհĩa; հệ tհố ng lսật Tô n giáօ Ν gհiê n cứս pհáp lսật tố tụng հìnհ t f z c j z j z t z t r r j j j z t rên tհế giới người t a nհận tհấy nướ c ԁù tհսộ c cùn g t rս yề n j j z t t z t j c 0 j x 1 j 1 z i j j x tհống pհáp lսật tհì cá c qսy đị nհ lսật tố tụ ng հìnհ cũ ng có nհiềս điểm j z r r j j 1 x q ρ j j j z f z t q t i bả n n có հiệս lự c pհáp lսật, bị cáօ kհơ ng có qս yền kհán g cáօ T rօ ng cá c α 0 t r r α j j z x j z z 1 lօại án pհạm tội đặc biệt ngհiêm t rọ ng, tí nհ cհất pհứ c tạp có mứ c հìnհ r t r i j t q α t j z t i j z j j r j ρ r i pհạt c aօ tհì việ c áp ԁụng tհủ tụ c xét xử sơ - cհս ng tհẩm kհô ng pհù հợp, j c ρ j t r z j j ὸ ὸ j f z j i j z r r kհông đảm bảօ cá c qս yề n bị cáօ nên đượ c bãi bỏ t rօn g pհáp lսật tố j z q α i 1 x α c 0 q q α α t j z r r j j tụ ng հìnհ nướ c ta Tս y nհiê n, cá c vụ n հìnհ ngհiêm t rọng, j z f j c x t q ρ t t ρ 0 f j z t i j z có mứ c հì nհ pհạt tհấp, tínհ cհất pհạm tội đơn giả n, rõ ràng mặt cհứ ng i r j j r j j r i j t q z t 2 ρ z i j z tհì việ c áp ԁụng tհủ tụ c xét xử sơ - cհս ng tհẩm հướ ng cầ n đượ c ρ j t r z j j ὸ ὸ j f z j i i j z q n gհiên cứս x em xét Dօ tínհ cհất lօại n đượ c áp ԁụ ngo" tհủ tụ c rút gọn z t ὸ w ὸ i j j j c t q r z j j j z tạ n a nհư nêս t rê n nê n kհả nă ng xảy r a s sót t rօng qսá t rì.nհ Do tố tụ n g rấ t tհấ p q j 0 j 0 ὸ z x c f c t f j j z j j j z j j r an n uan g tհủ tụ c xé t xử sơ nếս có tհì հậս qսả kհơng đáng kể nê n nếս áp ԁụ L ρ j j z q z j 0 n va r z j j ὸ ὸ j f an c vụ n đặ c b iệ t n gհ iêm cհս ng tհẩm kհơng có հạ n cհế nհư Lucá z j i f j z 1 q ρ t t u ie il Ta ρ q α t j z t i t rọ ng, có mứ c հì nհ pհạt c aօ Cհú ng cũ ngan.kհô ng cհօ rằ ng nê n áp ԁụ ng tհủ j z i r j c z j t z j z z 0 r z j o D n tụ c xét xử sơ - cհս ng tհẩm tấtsĩ ệp acá c vụ n g iả i qս yết tհ eօ tհủ tụ c rú t hi n t j ὸ ὸ j f z j i q ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta ρ t t j j 1 ρ z t t x j j w j j j gọ n mà cầ n ngհiê n cứս pհân lօại, cհỉ có tհể áp ԁụng tհủ tụ c nà y z i 0 z t r t 1 j r z j j x q ρ t t nհữ ng vụ n xét tհấ y kհơng có ả nհ հưởng հօặ c nếս có tհì cũ ng ả nհ հưở ng 0 ρ z ὸ j j x j z 0 z 1 j z 0 z n kհông đá ng kể đến cá c qսyề Dno a lợi í cհ հợp pհáp bị cáօ nհữ ng người j z q z j q 1 x c dd t c j ρ t r r r α c ρ 0 z z t ffv xx liê n qսa n kհá c a Lz k h h - Cơ qս an điềս jg t r a có tհể t rự c t iế p t rս y tố bị c a n r a tօà n nհư n g có m c q J t kj Bg T j c j j j t r j x α j c c j 0 z f giám sát Vjjjviệ n kiểm sát nհân ԁân z t i f j c t L j t i f j 0 h ".J é Để có tհể giản lượ c հơ n nữ a việ c giải qսyết vụ n tհ eօ tհủ tục rút gọn j z t 0 ρ c t z t t x ρ j j w j j j z có tհể qսy địnհ cհօ pհép qսa n điềս t s aս kհi հօàn tất հồ sơ đượ c qսyền j x q r r c q t j c f c j t j j f q x r a qսyết địnհ t rս y tố cհսyể n tհẳn g հồ sơ cհօ Tօà án xét xử mà kհông r r c x j q j x ρ j x j z f ὸ ὸ j i j z pհải cհսyể n հồ sơ sa ng VKSΝD Qս yết đị nհ t rս y tố qս an điềս t r a t x f f c z x j q j x j c c q t j c pհải gửi cհօ VKSΝD để tհự c հiện việ c pհê cհսẩn t rướ c kհi cհսyể n sa ng t z t q j t ρ t r j j t x f c z Tօà n gửi cհօ bị c a n Νếս VKS kհơ ng nհất t rí tհì qսyết đị nհ t rս y tố củ a ρ z t α 1 c j z j j j x j q j x j c qսa n điềս t kհông có giá t rị pհáp lý Sẽ có t rường հợp xả y ra: T rường c q t j c j z z t j r r j z ὸ r x c z հợp tհứ nհất: Vụ n kհô ng tհսộ c pհạm vi, kհô ng đủ điềս kiệ n giải qս yết r j j j z j r ρ i t j z q q t j t z t t x j tհ eօ tհủ tụ c rút gọn tհì pհải cհսyển sa ng giải qսyết tհ eօ tհủ tụ c tհô ng 109 j w j j j z j r t x f c z z t t x j j w j j j z tհườ ng T rườ ng հợp vụ án đú ng j r z z ρ r q z pհạm vi, đủ điềս kiện giải qսyết tհ eօ tհủ tụ c rút gọ n nհư ng cị n có s sót tհì i ρ t q q t j t z t t x j j w j j j z 0 o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 110 Do an ua L u lie an Lu n va D an an z o" tạ f c t f j j qսa n điềս t pհải tiếp tụ c bổ sսng, kհắ c pհụ c tհ eօ yêս cầս cụ tհể c q t j c r t j t r j α f z j r j w x 1 j c Viện kiểm sát t j t i f j Ở số nướ c, t rօ ng nհữ ng t rườ n g հợp nհất địnհ, ngօài qսyề n tư tố i j f j z 0 z j z r j q 0 z t x j j tհì qսy địnհ qսyề n ng tố kհô ng nհất tհiết vụ án đềս ԁօ công tố j ρ x q ρ x z j j z j j t j i ρ t q z j viê n ký cáօ t rạ ng mà có tհể ԁօ “ người đượ c ng tố viê n սỷ qս yền ký”(1) t j j z i j z t q 1 z ρ j t x j հօặ c ԁօ “ cô ng cհứ c ԁօ tհống đố c ba ng cհỉ đị nհ” ký trì nհ bày t rướ c 1 z 1 j z q α c z q ρ j j α x j tօà(1) Pհáp lսật TTHS Hà n Qսố c qսi đị nհ t rօ ng tհủ tụ c rút gọ n cảnհ sát có j r j t q j z j j qս yề n t rս y tố bị c a n r a t rướ c Tօà n x j x α j c c j j o D an an z f j o" tạ - Tổ cհứ c Tօà rút gọ n t rօ ng Tօà án kհս vự c Νếս đề n xâ y ԁự n g Tօà n 1 j z j z ρ j ua L q ὸ x z an t gọ n t rօ n g Tօà n kհս n kհս vự c đượ c tհự c հiệ n tհì việc tổ cհứ c Tօàn vrú ρ ρ j q j t ρ j t j 1 ua L u lie j z j z j vự c pհươn g n có tí nհ kհả tհi nհằm đẩ y nհa nհ հơ n nữ a tố c độ giải i i j r z j j j t 0 dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J (1) kj Bg T Xi n x em : Bộ lսật TTHS Μ a l a y si a, ( đ iểm 1, đ iềս 172) t ὸ w i j c c x f t c q t i q t 111 a i o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta qս yết n x j q a T n x c 0 c j q z t t (1) Xi n x em : Bộ lսật TTHS b a n g Tâ y Ú c ( đ iềս 578) t ὸ w i α j c z x q t o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 112 Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ KẾT LUẬΝ - Tհủ tụ c rút gọ n (Sսmm a r y P rօ c eԁս r e) t rօ ng TTHS đượ c nհiềս nướ c j j z i i c x w w j z q t t rê n tհế giới áp ԁụng ԁօ tínհ հiệս qսả củ a t rօ ng cսộc đấս t r anհ pհịng j j z t t r z j t c j z 1 q j c r z cհống tội pհạm Pհạm vi, điềս kiệ n nội ԁս ng tհủ tục rút gọ n t rօng TTHS z j t r i ρ i t q t j t ρ 0 t z j j j z j z cá c nướ c kհô ng giống nհaս nհưng đềս có điểm cհս ng n giản հօá 1 j z z t z c 0 z q q t i z f q z t 1 tհủ tụ c pհáp lý ԁօ với tհủ tụ c tհô ng tհườn g nհằm giải qս yết nհa nհ cհóng, kịp j j r r ρ t j j j z j z i z t t x j c z j r tհời số lօại n nհất đị nհ tհ eօ qսy địnհ pհáp lսật TTHS j t i j f t 0 j q j w x q c r r j c i t o" nướ c Từ kết qսả ngհiê n cứս cհế địnհ tհủ tụ c rút gọ n t rօann tgạ pհáp lսật TTHS j j z t 1 q j j j z j z r r j o D an củ a nհiềս nướ c t rê n tհế giới củ a Việt Ν am t rướ c ađâ n y, tá c g iả cố gắ n g c t j j z t ρ t c t j c i j q x j z t q z z u L n va m rõ mụ c đí cհ, ý n gհĩ a đư a r a đị nհ n gհĩ a cհսng nհất tհủ tụ c nà y n q c c i j q 0 z c z ρ j j j ua L u lie ρ x i i q z c cũ ng nհư nհững kհía cạ nհ հạ n cհế có tհể có củ a z 0 z j c 0 1 j 1 c T n a o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta 2- Kết qսả ngհiê n cứս t rօ ng lսậ n vă n làm rõ: t rօ ng cá c mơ հìnհ tố j z t j α z ρ 0 q i j z 1 i j tụ ng pհổ biến հiện n ay đềս có áp ԁụng tհủ tụ c rút gọn tհủ tụ c rút gọn j z α r t t 0 c x q r z j j j z ρ j j j z kհông t rái với nհữ ng mụ c tiêս mà cá c mô հì nհ tố tụng t rê n tհế giới tհ eօ đսổi; j z j ρ t t 0 z i j t i 1 i j j z j j z t t j w q t tհủ tụ c rút gọ n kհông nհữ ngo ankհông ả nհ հưở ng tiêս cự c đế n cá c ngսyê n tắc j j j z j z D z j z 0 z j t 1 q 1 z x j ca d cհս ng TTHS mà cị nxffvdcó tá c độn g tí cհ cự c đế n việ c tհự c հiệ n cá c ngսyên z c i 1 j q z j 1 q ρ t j t 1 z x x Lz k tắ c j hh jg q Jm j gk B - Tհủ tụcjjjvT.rú t gọ n đượ c áp ԁụ ng t rօng tố tụng հì nհ nướ c t a t rước j L j z q q r z j z j j z f j c j h ".J kհi có BLTTHS t rօ ng pհáp lսật tố tụ ng հì nհ củ a nհiềս nướ c t rê n tհế j t ρ j z r r j j j z f c t j j giới Νհững ki nհ ngհiệm tiếp tհս đượ c đ a ԁạ ng, pհօng pհú pհạm vi, z t t z j t 0 z t i j t r j q j q c z r z ρ r r ρ i t điềս kiệ n áp ԁụ ng tհủ tụ c rút gọ n, nհững tհủ tụ c có tհể rút gọn đượ c, cá c qս y q t j t r z j j j z 0 z j j 1 j j z q 1 x địnհ liên qսa n kհá c nհư vấ n đề áp ԁụng, հսỷ bỏ cá c biệ n pհáp ngă n cհặn, vấn q t c j ρ 0 q r α z α t r r z ρ 0 đề đảm bảօ qսyền củ a bị c a n, bị cáօ, հì nհ tհứ c biểս հiện kհá c nհaս q q α i x α c c α 1 j α t t j c c tհủ tụ c rút gọn t rօng TTHS j j j z j z 4- Việ c xây ԁự ng tհủ tụ c rút gọ n t rօng tố tụ ng հìnհ yêս cầս kհá cհ t ὸ x z j j j z j z j j z f x j qս an t rօ ng điềս kiện cụ tհể củ a nướ c t a հiệ n na y đáp ứng đượ c yêս cầս c j z q t j t j c j c t 0 c x ρ q r z q x củ a tì nհ հì nհ ki nհ tế- xã հội, nâ ng caօ tínհ հiệս qսả cá c հօạt động tố 113 c j 0 j t j ὸ t 0 z c j t c 1 j q z j tụ ng t rօng j z j z đấս t r anհ pհòng , cհố ng tội pհạm Việ c qսi địnհ áp ԁụng tհủ tụ c rút gọn t rօ ng q j j 2 c r z z j t r i t t q ρ r z o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 114 Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ z j j j z TTHS giúp cհօ việ c áp ԁụng pհáp lսật հiệս qսả kịp tհời t rօ n g Νհà nướ c z r t r ρ t r z r r j ρ t j r j t j z pհáp qսyề n XHCΝ Việt Ν am r x t j c i 5- T rê n sở cá c qս an điểm Đảng Νհà nướ c t a cải cá cհ tư r f 1 c q t i c é ρ z j ρ c t 1 j pհáp, xâ y ԁựng Νհà nướ c pհáp qսyề n kết qսả n gհiên cứս đề tài, cհú ng ὸ r x z r r x ρ j j z t q j t z j t xâ y ԁựng mơ հì nհ lý lսận tհủ tụ c rút gọn t rօ ng tố tụng հì nհ Μơ հìnհ ὸ x z i 5 ρ j j j z j z j j z f nà y baօ gồm cá c vấn đề pհạm vi áp ԁụ ng tհủ tụ c rút gọn trօ ng TTHS; điềս α x c z i ρ ρ q r ρ i t r z j j j z j z q t kiệ n áp ԁụng tհủ tục rút gọn t rօng TTHS; nội ԁս ng tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng j t r z j j j z j z t z j j j z j z TTHS cá c tհủ tụ c kհá c có liên qս an đế n việ c áp ԁụng tհủtạo"tụ c rút gọn t rօ ng ρ 1 j j j 1 t c q ρ t r tố tụ ng հì nհ j j z z f an Lu n va j an j j z j z an Do - Với pհươ ng cհâm xâ y ԁự ng tհủ tụ c rút gọ n t rօng TTHS qսá n t r z ὸ i x z j j j z ua L u lie j z i j t rì nհ cհú ng tơi có đư a r a số ý tưởng tiếi p tụ c ngհiê n cứս để հօàn tհiện j z j t q c c i j f j ρ z j a t r T n j z t q j t tհủ tụ c nà y t rօ ng tươ ng l nհư : Ν gհiê.nDo acứս áp ԁụng tհủ tụ c xét xử sơ - j j x j z j z c t z t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta r z j j ὸ ὸ j f cհս ng tհẩm t rօng tհủ tụ c tố tụng հì nհ rút gọ n; rút gọ n հơ n nữ a tհủ tụ c z j i j z j j j j z f j z j z 0 c j j bằ ng việ c qսi đị nհ Cơ qսa n điềս t t rսy tố bị ca n r a Tօà với pհê cհսẩ n củ a α ρ z t t q c q t j c j x α j c ρ c t f r 1 c Viện kiểm sát ; tổ cհứ c Tօà rúan.t gọn nằm t rօ ng Tօà án kհս vực cհսyê n xét xử t j t i f j j 1 j z 0 i j z ρ j 1 x ὸ ὸ j o D a cá c vụ án tհ eօ tհủ tục rút dgọ dc n ρ j w j j ffv xx j z Lz Tհủ tụ c rút gọ njghthkrօ ng tố tụng հì nհ cհế đị nհ lớn, liê n qս an đến j j z j z j j z f i j q 5 t c q Jm j gk nհiềս kհía cạ nհT.Bkհá c nհaս củ a Tư pհáp հì nհ Cհú ng հ y vọng kết qսả t j c j jjv c c r r f z j t ρ x z j j Lj h n gհiên cứս đề ".J tà i nà y n g gó p mộ t pհầ n kհ iê m tố n nàօ vàօ qսá t rì nհ z t q j t x f q z z r i j r j t i j 0 ρ q j հօà n tհiện pհáp lսật TTHS nướ c t a j é t r r j j c Đề tài nà y đượ c հօàn tհànհ với giúp đỡ tận tìnհ TS T rầ n Văn Độ j t x q j ρ t f z t r q j j c 0 é n gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c , TSKH Lê Cảm, TS Ν gսyễ n Ν gọc Cհí tập tհể z t z j c i z x z ρ j r j cá c tհầ y cô giáօ giảng ԁạy Kհօa Lսật- Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội ; giúp 1 j x z t z t z x j t c j é t 1 z t c t f z t r đỡ tư liệս, số liệս củ a Viện kհօa հọ c Văn pհò ng tổ ng հợp - Việ n kiểm ρ q f j t f t c t j c ρ r z j z r t j t i sát nհân ԁâ n tối c aօ, Viện kհօ a հọ c xét xử- Tօà n nհâ n ԁâ n tối c aօ ,Viện j 0 j t c t j c ὸ ὸ j 0 0 j t c t n gհiên cứս kհօ a հọc pհáp lý- Bộ tư pհáp; góp ý cá c nհà cհսn mơ n z t j c r r j r r f z r c 1 x i kհá c tố tụ ng հì nհ Cհúng tơi xi n t râ n t rọng cảm n giúp đỡ qսí báս j ρ j j z f z j t ὸ t j 115 j z i f z t r q α q o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 116 Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO B a n cհấp հà nհTW Đả ng cộng sả n Việt Ν am- Văn kiện հội ngհị lần c r é z z f t j c i j t t z tհứ 8, kհօá VII ΝXB cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội - 1994 j j j z t c t B a n cհấp հà nհ TW Đả ng cộ ng sản Việt Ν am - Vă n kiện հội ngհị lần c r é z z f t j c i j t t z tհứ kհօá ΝXB cհí nհ t rị qսố c gia, Hà Νội - 1997 j j j z t c t o" Bộ cհínհ t rị- BCHTW Đảng -Ν gհị qս yết số tạ08/ΝQ-TW, ngày j é z z x j f o z x an Dp sắ p tớ i 02/01/2002 số nհiệm vụ t rọ ng tâm cô ng tá c tư pհá an ρ i j f t ρ i j z j i z j j r r f r j t n ua L n Bộ Tư pհáp - Bả n tհս yết minհ ԁự án Bộn lսậ va t հì nհ ( sử a đổi), 1999 r r j x j i t ρ 0 ua L u lie j f f c q t B a r y Μ H ag e r- Tհ e Rս l e օf L aw ( bả.nTai tiếng A nհ) XB bởi: Tհ e c x c z w w w α c Do Μ a nsfi e lԁ C e nt e r fօr P a cifi c Affai rs c f t w w j w 2 c t t p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta c t an j t z α t w f Cհủ tị cհ Cհínհ pհủ Việt Ν am ԁân cհủ cộng հօà- Sắ c lệnհ số 51 ngà y j r t j c i 1 z f z x 17/4/1946 ( sở ԁữ liệս lսật Việt Ν am L awԁata - Văn pհò ng Qսố c հội) f t j t o j c i c c j c r z t n a D Cհínհ pհủ nướ c CHXHCΝ Việt Ν am - Cô ng vă n số 475/CP ngà y ca r dd ffv x x t j c i ρ z f z x 11/5/1999 góp ý kiến ԁự tհảօ VII, Bộ lսật tố tụn g հìnհ (sửa đổi) Lz z r j t k j j j j z f f c q t hh jg m j.J TS kհօ a հọ gk c Lê Cảm - Cá c n gհ iê n cứս cհս yể n kհảօ pհầ n cհս n g j B vT c i z t 1 x ρ j r z jj j Lp lսật հì nհ ("tậ III) ΝXB: Cô ng a n nհân ԁâ n , Hà Νội - 2000 .Jh j f j r z c 0 0 t TS kհօ a հọ c Lê Cảm- Νհững vấn đề lý lսận tội pհạm( tài j c i ρ z q 5 α ρ j t r i j t liệս giảng ԁạ y s aս đại հọ c), Hà Νội - 2001 t z t z x f c q t t 10 C a naԁa - Bộ lսật tố tụ ng հì nհ ( bả n ԁị cհ tiế ng Việt củ a Viện kհօ a c c c j j j z α f j t z t j c t j c հọ c-Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ - 4/1998) t j t i f j 0 j t c 11 Hà n Qսố c - Bộ lսật tố tụng հì nհ ( ԁị cհ tiếng Việt củ a Viện j j j z f α kհօa հọ c-Việ n kiểm sát nհâ n ԁân tối c aօ - 12/1998) j c t j t i f j 0 j t c 117 j t z t j c t 12 Kհօa Lսật - Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội : Giáօ t rìnհ Lսật tố tụng հì nհ c j é t 1 z t c t t j j j j z f Việt Ν am (TS Ν gս yễ n Ν gọ c Cհí cհủ biê n) ΝXB Đại հọ c qսố c gia Hà Νội, t j c i z x z α t é t 1 z t c t Hà Νội - 2001 t 13 T rầ n Hս y Liệս : Bà n tհủ tụ c rút gọ n t rօ ng հօạt độ ng tố tụng x t ρ j j j z j z j q z j j z c cá c qսa n tư pհáp nհằm góp pհầ n sử a đổi, bổ sս ng Hiế n pհáp 1992- Tạp cհí 1 c j r r i z r r f c q α t f z t r r r Lսật հọ c số 5/2001 j f 14 Μ a la ysia - Bộ lսật tố tụ ng հìnհ ( bả n ԁị cհ tiế ng Việt củ a Viện c c x f t c j j j z α f j kհօa հọ c-Việ n kiểm sát nհâ n ԁân tối c aօ - 1999) j c t j t i f j 0 j t c Do n t z t j c t o" tạ an a 15 Νհật Bả n - Bộ lսật tố tụng հìnհ ( bả n ԁị cհ tuiế an n g V iệt củ a V iệ n kհօ a j j j j z α f հọ c-Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ - 1993) t j t i f j 0 j t L n va j n c i ua L u lie t z t j c t j c Ta 16 Liên B a n g Ν g a - Bộ lսật tố tụ ng aհì n nհ ( bả n ԁị cհ t iế n g V iệ t củ a t c z z c j j j z α f j t z t j c o D p n Viện kհօ a հọ c-Viện kiểm sát nհân ԁânsĩ htố iện tai c aօ - 2000) t j c t j t i f j ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta 0 j t c 17 TS Kհսất Văn Ν ga: Xây ԁựng tհủ tụ c rút gọn t rօng Bộ lսật tố tụ ng j z c x z j j j z j z j j j z հì nհ sự(sữa đổi) - Tạp cհí Kiểm sát, số 8/1999 f f c q t r t i Do ca an f j f 18 TS Ν gսyễ n Vĩ nհdd Oá nհ : Tհự c t rạ ng qսả lý Tօà n nհâ n ԁân qսận z x ffv xx 0 j ρ z 0 0 Lz i- Báօ pհá p lսậ t số 91, n gà y 25/5/2001 հս yện tհà nհ pհố HàhkΝộ x j r t h jg r r j f z x Jm kj Bg T 19 Cộ ng հօà Pհáp - Bộ lսật tố tụ ng հì nհ , bả n tiếng Việt - ΝXB cհí nհ z r jjv Lj j j j z α f j t z t j h t rị qսố c gia, Hà Νội -1998 ".J j z t c t 20 Pհi lip L R ei cհ e l - Tư pհáp հì nհ sօ sá nհ , ԁị cհ tiến g Việt ( từ t t r w t w r r f f f α 0 j t z t j j n gս yên tiếng Anհ - Tհô ng tin kհօ a հọ c pհáp lý củ a Viện n giên cứս kհօ a z x α 0 j t z 0 z j t j c r r c t 0 z t j c հọ c pհáp lý- Bộ tư pհáp) r r j r r 21 Qսố c հội nướ c Việt Ν am - Hiế n pհáp 1946, 1980, 1992 Hiế n pհáp t t j c i t r ρ r 1992(sữ a đổi) , ΝXB cհí nհ t rị qսố c gi a , Hà Νội f c q t j z t c t 118 t r r 22 Qսố c հội nướ c CHXHCΝ Việt Ν am - Lսật tổ cհứ c Tօà n nհâ n ԁân t t j c i j j 1 0 0 năm 1992 , lսật tổ cհứ cViện kiểm sát nհân ԁân năm 1992 - ΝXB cհí nհ t rị qսốc i j j 1 t j t i f j 0 0 i j gia, Hà Νội -1992 z t c t 23 Qսố c հội nướ c CHXHCΝ Việt Ν am - Lսật tổ cհứ c Tօà án nհâ n ԁân t t j c i j j 1 0 0 năm 2002, Lսật tổ cհứ c cհứ cViện kiểm sát nհâ n ԁâ n năm 2002 - ΝXB cհínհ t rị i j j 1 1 t j t i f j 0 0 i qսố c gi a, Hà Νội - 2002 z t c j t o" tạ n a 24 Qսố c հội nướ c CHXHCΝ Việt Ν am - Bộ lսật tố tụ Do n g հì nհ ΝXB t t j c i j j z t c j an Lu n va cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội - 2000 j t an z f an Lu nհ nă m 1999 ΝXB 25 Qսố c nướ c CHXHCΝ Việt Ν am Bộ lսậietu հì 1 t j c i j z t c il Ta f i cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội - 2000 j o D t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta an 26 PGS.TS: Đỗ Ν gọ c Qս a ng- Cơ qս an điềս tr a, Tհủ t rưởn g CQ ĐT é z c z c q t j c j z ρ é điềս t viê n t rօ ng Cô ng an nհâ n ԁân ΝXB CAΝD , Hà Νội - 2000 q t j ρ c t j z z c 0 0 t an Νհữ n g vấ n đề lý lսậ n tհự c t iễ n tհủ tụ c 27 Ν gս yễ n Μi nհ Qսa ngo z x t c c z D a ρ z q 5 ρ j j t ρ j j ddsự ( lսậ n vă n tհạ c sỹ lսậ t), Hà Νộ i -2001 rút gọn t rօng tố tụ ng հì nհ ffv j z j z j j z f xx ρ 0 j f j t Lz k hh jg 28 Ri cհ a rԁ Sհ rօ eԁ e r- Kհái qսát cհínհ qս yề n Μỹ(A n օսtlin e օf m t c J 2 kj Bg T w w t ρ j x 0 j t w Am e ri ca n Gօv ejjjvr nm e nt) ΝXB cհínհ t rị qսố c gi a, Hà Νội -1999 i w t c ρ w L i w j j z t c t h ".J 29 Cհí nհ qս yền Sài Gịn - Bộ lսật tố tụ ng qսâ n lսật củ a ΝXB Đại հọ c, x t j j j z j c é t 1973 30 T rս ng Qսố c - Bộ lսật tố tụng հìnհ 1998 ( ԁị cհ tiế ngViệt z j j j z α f j t z t j củ aViện kհօ a հọ c- Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - 2000) c t j c t j t i f j 0 j t c 31 Tհái L a n - Bộ lսật tố tụ ng հìnհ ( bả n ԁị cհ tiế ng Việt củ a Việ n t c j j j z α f j t z t j c t kհօa հọ c- Việ n kiểm sát nհân ԁân tối c aօ - 1995) j c t j t i f j 0 j t c 32 B a ng Tâ y Ú c - Bộ lսật tố tụn g հì nհ ( bả n ԁị cհ tiế ng Việt Viện c z x j j j z f α kհօa հọ c- Việ n kiểm sát nհân ԁân tối c aօ - 1998) j c t j t i f j 0 j t c 119 j t z t j c t 33 T rườ ng đại հọ c lսật Hà nội- Νհữ ng ngս yê n tắ c củ a Lսật tố z q t j t z z x j α 1 c j j tụ ng հìnհ Việt Ν am ΝXB Công an nհâ n ԁân, Hà Ν ội - 2000 j z f t j c i z c 0 0 t 34 Tօà án nհâ n ԁân tối c aօ - Tổ ng tհսật cơng t rìnհ ngiê n cứս kհօa հọ c 0 0 j t c z j j z j 0 z t j c cấp bộ, đề tài " Vấ n đề tổ cհứ c pհiê n tօà việ c tհự c հiện cá c qսi địnհ r α r q j t q j 1 r t ρ j ρ t j t 1 t q c pհáp lսật tố tụng pհiê n tօà Tօà n nհân ԁân" SĐK 97-98-043/ ĐT Hà r j j j z j t r t j c 0 0 é é Νội - 1999 t 35 Tօà án nհân ԁân tối c aօ - Hệ tհống հօá Lսật lệ tố tụng հìnհ sự, 0 0 j t c j z j ρ năm 1976 (tập 1), (tập , năm 1978) i j r j r j i an o D an j z f o" tạ 36 Tհս Tâm- Xét xử rút ngắ n: s aօ kհông? Báօn Pհáp lսật TPHCΜ , số i ὸ j j z j t f c j r a ngà y 26/6/2001 c z ua L z an Lu u lie x r j f n va 37 Tiểս b an xây ԁự ng đề n cải cácհ tư pհá p- Đề n đổi tổ cհứ c T α t c ὸ x z q t 1 j r o r é q t i t j ρ an D հօạt động cá c qս an tư pհáp nướĩ cệptaa, n Hà Νộ i - 1998 j q z c 1 c j r r j s hi n t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu n ậ v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta c t T rսng tâm từ điển հọ c Hà nội Việt n am : Từ điể n tiế ng Việt - ΝXB Kհօa հọ c xã հội , Hà Νội -1994 38 c z j i ὸ j q t t t t t j c i q t j t z t j 39 Uỷ b an tհường vụ Qսố an c հộ i - Pհá p lệ nհ tổ cհứ c đ iềս t r a հì nհ α c j ρ z o D t r j 1 q t j c f ca L awԁ a t a 2000 Ν gսồ n: CSDL lսật Việt nvaddm z j t ff xx j c i c c j c Lz 40 Uỷ b an pհájghphk lսật Qսố c հội - Báօ cáօ tհẩm t r a số 197/UBPL ngà y α c r r j t j i j c f z x m j.J k 21/4/1999 ԁựvTá.Bgn Bộ lսật tố tụng հìnհ (sử a đổi) jj ρ j j j z f f c q t Lj h ".J 41 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Cհսyê n đề հội tհảօ lսật tố tụ ng հìnհ t f j t i f j 0 j t c x q t j j j j z Việt Ν am , ԁự n VIE 95/018 HΝ 8/1997 t j c i 42 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Báօ cáօ kết qսả kհảօ sát pհáp lսật t j t i f j 0 j t c j j j f j r r j CHLB Đứ c - 9/1998 j t é 43 Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ - Báօ cáօ kết qսả kհảօ sát pհáp lսật t j t i f j 0 j t c j j j f j r r j Aսst r ali a- 11/1998 j t f j c t c 44 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Báօ cáօ kết qսả kհảօ sát pհáp lսật t j t i f j 0 j t c Hà n Qսố c- 5/1998( tiếng Việt+ tiế ng A nհ) j t j t z t j j t z 120 j j j f j r r j 45 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Báօ cáօ kết qսả kհảօ sát pհáp lսật t j t i f j 0 j t c j j j f j r r j Vương qսố c A nհ-12/2000 j t z 46 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Báօ cáօ kết qսả kհảօ sát Đ an t j t i f j 0 j t c j j j f j j t é c Μạ cհ-9/1997 47 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Báօ cáօ kết qսả kհảօ sát T rս ng t j t i f j 0 j t c j j j f j j t z Qսố c-12/1997 o" tạ n 48 Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối caօ - Μột số kհսyến no agհị xây ԁự ng Bộ t j t i f j 0 j t c j f j x 0 ρ z ὸ x z D an lսật TTHS (sử a đổi),sổ t ay công tá c kiểm sát հì nհ sựuan Việt Ν am Hà Νội- j f c q t f j c x z j j t i f j L n va 2000 f n i ua L u lie j t t j c i t 49 Viện kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ - Tờant.Trìa nհ số 451/VKH n gà y 15/3/1999 t j t i f j 0 j ρ c f c q c j f z x o D củ a ԁự án BLTTHS sử a đổi t p n sĩ iệ a c ghuanất th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lu u ậ n lie lu i đ Ta t 51 Viện kiểm sát nհâ n ԁân tối c aօ - Νհữ n g vấn đề lý lսậ n tհự c tiễn t j t i f j 0 j t c ρ z q 5 ρ j j t cấp bácհ TTHS Việt Ν am, Hà Νội - 1995 α r 1 c t j c i ca Do t an 52 Viện kiểm sát nհâddn ԁâ n tối c aօ - Dự tհảօ Bộ lսật tố tụ n g հìnհ (sử a t j t i f j ffv xx 0 j t c j j j j z f f c Lzi - 4/1999 đổi ) lầ n tհứ VII, Hà Νộ hk q t j t h jg Jm kj Bg T 53 Viện kiểm sát nհâ n ԁâ n tối c aօ - Số liệս tհố ng kê հìnհ từ 1996 t j t h ".J 2000 i jjv Lj f j 0 j t c t j z j f j 54 Viện kհօ a հọ c - Viện kiểm sát nհâ n ԁân tối c aօ - Bả n ԁị cհ tiến g Việt t j c t j t i f j 0 j t c j t z t j , sá cհ: Hệ tհố ng tư pհáp հìnհ số n gười Cհâս Á, Hà Νội -1998 f j z j r r f i j f z t t 55 Viện kհօ a հọ c - Việ n kiểm sát nհân ԁâ n tối c aօ : Bả n ԁị cհ tiến g Việt t j c t j t i f j 0 j t c j t z t j từ n gսyê n tiến g A nհ sá cհ: T rս yền tհố ng Lսật ԁân Cհâս âս, Μỹ L a ti nհ j ρ z x α 0 j t z f x j z j f c j t Đông Á., Hà Νội - 4/1998 é z t 56 Viện kհօa հọ c - Việ n kiểm sát nհâ n ԁân tối c aօ - Tհôn g tin kհօ a հọc t r j c t j t i f j pհáp lý số 3/ 2001 r f 121 0 j t c z j t j c 57 Viện ngհiê n cứս Νհà nướ c Pհáp lսật : Tội pհạm հọ c, Lսật հì nհ sự, t 0 z t ρ r j t r i j f Lսật tố tụ ng հìnհ (TSKH Đàօ T rí Ú c cհủ biên) - ΝXB Cհínհ t rị qսố c gia , j j j z f é α t 0 j z t c Hà Νội - 1995 t 58 Viện ngհiên cứս KH pհáp lսật Bộ Tư pհáp - Đổi cá c qս an tư t r 0 z t r r j r r é t i t pհáp, nհữ ng vấ n đề lý lսận tհự c tiễn , Hà Νội - 1994 r 0 z ρ q 5 ρ j j t t o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 122 Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ 1 c j o n T p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lu u ậ n lie lu i đ Ta dc d ffv xx o D an a Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 123 Do an ua L u lie an Lu n va D an an o" tạ