(Luận văn) nghiên cứu tính đa dạng và khả năng phát triển cây thuốc tại xã trung thành, huyện đà bắc, tỉnh hòa bình

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT TRƯỜNG ĐẠI HỌC LÂM NGHIỆP NGUYỄN NGỌC QUỲNH lu NGHIÊN CỨU TÍNH ĐA DẠNG VÀ KHẢ NĂNG PHÁT an n va TRIỂN CÂY THUỐC TẠI XÃ TRUNG THÀNH, p ie gh tn to HUYỆN ĐÀ BẮC, TỈNH HỊA BÌNH d oa nl w CHUYÊN NGÀNH: QUẢN LÝ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG MÃ NGÀNH: 8850101 n va an lu fu LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ TÀI NGUYÊN ll oi m VÀ MÔI TRƯỜNG at nh z z gm @ NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS TRẦN NGỌC HẢI om l.c an Lu n va Hà Nội, 2020 th ac si i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu kết nêu luận văn trung thực chưa công bố cơng trình Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2020 Học viên lu an Nguyễn Ngọc Quỳnh n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac th si ii LỜI CẢM ƠN Trong suốt trình học tập thực đề tài luận văn thạc sĩ, chuyên ngành Quản lý Tài nguyên Môi trường, khoa Quản lý Tài nguyên Môi trường - Trường Đại học Lâm nghiệp, nhận ủng hộ, giúp đỡ thầy cô giáo, bạn bè gia đình Trước tiên tơi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến NGƯT.PGS.TS Trần Ngọc Hải - người thầy tận tình hướng dẫn, truyền đạt kiến thức kinh nghiệm quý báu để tơi hồn thành luận văn Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn chân thành đến Thầy, Cô giáo Khoa lu an Quản lý tài ngun Mơi trường, Phịng Đào tạo sau đại học - Trường Đại n va học Lâm nghiệp nhiệt tình giảng dạy giúp đỡ tơi suốt q trình Tơi xin trân trọng cảm ơn, Ủy ban nhân dân xã Trung Thành tạo p ie gh tn to học tập nghiên cứu trường điều kiện thuận lợi giúp đỡ suốt trình thực đề tài khu nl w vực nghiên cứu oa Cuối cùng, xin bày tỏ lịng biết ơn tới tồn thể gia đình bạn bè d đồng nghiệp cổ vũ, động viên suốt thời gian qua an lu va Trong q trình thực luận văn cịn nhiều hạn chế mặt thời ul nf gian kinh phí trình độ chun mơn nên khơng tránh khỏi oi lm thiếu sót Rất mong nhận ý kiến đóng góp quý báu thầy at Tôi xin chân thành cảm ơn! nh cô giáo, nhà khoa học, bạn bè, đồng nghiệp z z Hà Nội, ngày 14 tháng 11 năm 2020 gm @ Tác giả om l.c an Lu Nguyễn Ngọc Quỳnh n va ac th si iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT vi DANH MỤC BẢNG vii ĐẶT VẤN ĐỀ Chương TỔNG QUAN VỀ TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1 Tình hình nghiên cứu sử dụng thuốc giới lu an 1.2 Tình hình nghiên cứu sử dụng thuốc Việt Nam n va Chương MỤC TIÊU, ĐỐI TƯỢNG, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP 2.1 Mục tiêu nghiên cứu 10 p ie gh tn to NGHIÊN CỨU 10 2.1.1 Mục tiêu tổng quát 10 nl w 2.1.2 Mục tiêu cụ thể 10 oa 2.2 Đối tượng nghiên cứu 10 d 2.3 Phạm vi nghiên cứu 10 an lu va 2.4 Nội dung nghiên cứu 10 ul nf 2.5 Phương pháp nghiên cứu 10 oi lm 2.5.1 Kế thừa tài liệu 10 nh 2.5.2 Chuẩn bị điều tra sơ thám 11 at 2.5.3 Điều tra thành phần loài, việc khai thác, gây trồng thuốc z z Xã Trung Thành, huyện Đà Bắc, tỉnh Hịa Bình 11 @ gm 2.6 Tình hình sử dụng thuốc xã Trung Thành, huyện Đà Bắc om l.c , tỉnh Hịa Bình 19 2.6.1 Công tác chuẩn bị 19 an Lu 2.6.2 Ngoại nghiệp 19 n va ac th si iv 2.6.3 Nội nghiệp 19 2.6.4 Đề xuất giải pháp bảo tồn phát triển tài nguyên thuốc xã Trung Thành, huyện Đà Bắc, tỉnh Hịa Bình 19 Chương ĐẶC ĐIỂM ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN VÀ KINH TẾ - XÃ HỘI TẠI KHU VỰC NGHIÊN CỨU 21 3.1 Điều kiện tự nhiên 21 3.1.1 Vị trí ranh giới 21 3.1.2 Địa hình, địa 22 3.1.3.Khí hậu - Thủy văn 22 lu an 3.1.4 Địa chất Đất 23 n va 3.2 Tình hình dân sinh - kinh tế - xã khu vực nghiên cứu 24 3.2.2 Dân số, lao động giới 24 3.2.3 Hiện trạng sản xuất 24 p ie gh tn to 3.2.1 Dân tộc 24 3.2.4 Cơ sở hạ tầng 25 nl w oa 3.2.5 Văn hóa - xã hội 26 d Chương KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 28 lu va an 4.1 Hiện trạng tài nguyên thuốc khu vực nghiên cứu 28 ul nf 4.1.1 Đa dạng bậc ngành 28 lm 4.1.2 Đa dạng số lượng loài họ 30 oi 4.1.3 Đa dạng bậc chi 32 nh at 4.1.4 Đa dạng phận sử dụng 33 z 4.1.5 Đa dạng công dụng chữa bệnh thuốc 35 z gm @ 4.1.6 Đa dạng giá trị bảo tồn 37 om l.c 4.2 Nghiên cứu đặc điểm phân bố thuốc khu xã Trung Thành 39 4.3 Thực trạng khai thác sử dụng tài nguyên thuốc khu vực Lu nghiên cứu 43 an 4.3.1 Tình hình khai thác thuốc để sử dụng cộng đồng 43 n va ac th si v 4.3.2 Kinh nghiệm sử dụng thuốc cộng đồng xã Trung Thành 45 4.3.3 Các tác động ảnh hưởng đến tài nguyên thuốc 47 4.4 Đề xuất giải pháp bảo tồn phát triển tài nguyên thuốc cho xã Trung Thành 48 4.4.1 Các giải pháp kỹ thuật 48 4.4.2 Các giải pháp sách, xã hội 49 KẾT LUẬN,TỒN TẠI VÀ KIẾN NGHỊ 51 TÀI LIỆU THAM KHẢO 53 PHỤ LỤC lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac th si vi DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt Nguyên nghĩa lu Bảo tồn thiên nhiên ĐDSH Đa dạng sinh học GACP Thực hành tốt trồng trọt thu hái GACP-WHO Tiêu chuẩn thực hành tốt trồng trọt thu hái thuốc Tổ chức Y tế Thế giới HST Hệ sinh thái an BTTN n va tn to gh Ô tiêu chuẩn OTC p ie Sau công nguyên SCN nl w Trước công nguyên d oa TCN Tài nguyên thiên nhiên va an Thủ tướng Chính phủ TW lm ul nf TTg lu TNTN Trung ương oi Ủy ban nhân dân at nh UBND z Đô la Mỹ WHO Tổ chức y tế giới z USD gm @ om l.c an Lu n va ac th si vii DANH MỤC BẢNG Bảng 4.1 Thành phần loài thuốc khu vực 28 Bảng 4.2 Số lượng họ, chi loài thuốc ngành Ngọc lan 29 Bảng 4.3 Sự phân bố số lượng loài thuốc họ 30 Bảng 4.4 Các họ có số loài nhiều 31 Bảng 4.5 Các chi có lồi thuốc nhiều 32 Bảng 4.6 Đa dạng phận sử dụng thuốc 33 Bảng 4.7 Tỷ lệ loài với phận sử dụng 34 Bảng 4.8 Công dụng chữa bệnh thuốc Trung Thành 35 lu an Bảng 4.9 Các loài thuốc nguy cấp quý khu vực 37 n va Bảng 4.10 Thành phần loài cấu trúc tầng thứ theo đai cao 39 tn to Bảng 4.11 Phân bố thuốc sinh cảnh sống 41 p ie gh Bảng 4.12 Các hình thức khai thác thuốc khu vực nghiên cứu 44 Bảng 4.13 Thống kê loài thuốc trồng xã Trung Thành 45 d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac th si ĐẶT VẤN ĐỀ Trong nguồn tài nguyên thực vật phong phú đa dạng Việt Nam, thuốc có vị trí vai trị quan trọng việc chăm sóc sức khỏe cộng đồng Đến Việt Nam ghi nhận có 5.117 lồi thực vật nấm lớn có cơng dụng làm thuốc [24] Trong tổng số lồi ngun liệu tự nhiên biết, có tới gần 90% số loài mọc tự nhiên, số cịn lại trồng hay từ nhóm trồng khác có phận dùng làm thuốc Nguyên liệu tự nhiên mọc tự nhiên chủ yếu quần hệ rừng Rừng cịn nơi mà tập trung tất lồi có trữ lượng lớn, có giá trị sử dụng kinh tế cao [18] lu an Tài nguyên thuốc mọc tự nhiên trồng trọt Việt Nam, n va hàng năm cung cấp tới vài chục ngàn nguyên liệu, cho nhu cầu chăm tn to sóc sức khỏe nước xuất Tuy nhiên, khai thác ý bảo vệ gh tái sinh từ nhiều nguyên nhân khác, làm cho nguồn tài nguyên bị p ie suy giảm nghiêm trọng Nhiều loài dần khả khai thác lớn Các loài vốn gặp, lại bị tìm kiếm gay gắt dẫn tới tình trạng có nguy bị nl w oa tuyệt chủng cao [18] d Đà Bắc huyện vùng cao tỉnh Hịa Bình, nằm trọn lưu vực lu va an sơng Đà; có điều kiện tự nhiên tương đối đặc thù như: địa hình đồi, ul nf núi, sông, suối xen kẽ tạo thành nhiều dải hẹp bị cắt phá mạnh mẽ nên đất có lm độ dốc lớn Mặc dù có diện tích đất tự nhiên lớn so với huyện oi tỉnh đất nơng nghiệp chiếm tỷ lệ ít, chủ yếu đất rừng Hiện nay, nh at tình trạng chặt phá rừng, chuyển đổi mục đích sử dụng rừng sang canh tác, z khai thác khoáng sản, phát triển hạ tầng, thủy điện, ngày làm sinh z gm @ cảnh sống loài động, thực vật nói chung thuốc nói riêng tự nhiên [26].Với dân tộc anh em chung sống từ lâu đời xã Trung Thành om l.c vùng lân cận người dân có nhiều kinh nghiệm khai thác sử Lu dụng thuốc, bên cạnh nguồn tài nguyên thuốc ngày bị suy an giảm tình trạng khai thác, mua bán diễn cách phức tạp, diện tích n va ac th si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an rừng ngày bị thu hẹp nhiều nguyên nhân tác động khác làm cho nguồn thuốc tự nhiên địa bàn huyện Đà Bắc bị suy giảm nghiêm trọng Với mục tiêu quản lý, khai thác sử dụng bền vững nguồn tài nguyên thuốc phục vụ công tác chăm sóc sức khoẻ, góp phần phát triển kinh tế xã hội bảo tồn đa dạng sinh học địa bàn tỉnh Hịa Bình nói chung xã Trung Thành, huyện Đà Bắc nói riêng “Nghiên cứu tính đa dạng khả phát triển thuốc xã Trung Thành, huyện Đà Bắc, tỉnh Hịa Bình” cần thiết có ý nghĩa lớn lu an n va p ie gh tn to d oa nl w oi lm ul nf va an lu at nh z z gm @ om l.c an Lu n va ac Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn th Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn si C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Thôi chanh nổ Chiu đẻng (cây làm Viêm phổi, viêm họng, viêm khí quản, viêm Vỏ, phúc), Chiu quản, bọ cạp cắn, rắn cắn thân, nàn (lá làm phúc, D) 1,2,3 QS Sẻn gai Đang cao gím Viêm vú, guai bị (T); Xẻn (M) Hưởng Viêm gan, viêm thận sưng ngã tổn Rễ, lá, thương, đau thắt lưng, nhọt, viêm mủ da 1,2 QS Gẫy xương, mụn nhọt, lở ngứa 1,2 VST QH6 2,3,6 Hưởng TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG p ie gh tn to Euodia meliifolia Benth 383 Zanthoxylum armatum DC 384 Zanthoxylum avicennae (Lamk) DC d oa nl w 382 CÔNG DỤNG nf va an lu Lá lm ul oi Muồng truổng Bổ máu an n va HỌ TAI HÙM Vỏ thân Lu Huyết đằng om HỌ HUYẾT ĐẰNG kẹn Thân Viêm gan, vàng da, thiếu máu, ăn, tan cành, ngủ rễ l.c gm 93 SAXIFRAGACEAE Mà ng(h)ẻn (D) @ 387 92 SARGENTODOXACE AE Sargentodoxa cuneata (Oliv.) Rehd & Wils z Sến mật HỌ SẾN Rễ, z 386 Madhuca pasquieri H.J.Lam; at Sẻn to nh Zanthoxylum myriacanthum Wall 91 SAPOTACEAE 385 ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG MTS NGUỒN Dị ứng, rắn rết cắn Cả 6,7 Hưởng Lợi tiểu, tiêu hóa tốt trẻ em Cả 2,3 QS, H07 Cảm cúm, sốt, ho khan, ho có đờm, mụn Cả nhọt, lở ngứa, eczema 3,6 Hưởng 389 Saxifraga sarmentosa L f 94 SCROPHULARIACEA E Adenosma caeruleum R Br 390 Scoparia dulcis L * 391 Torenia asiatica L * nf tn to BỘ PHẬN DÙNG CÔNG DỤNG 95 SOLANACEAE HỌ CÀ 392 Physalis anguslata L Lu lu cái, Tầm bóp 393 Solanum erianthum D Don * Ngùng cấu Cà hoa bông, La, Ngoi đẻng (D) ; Cà Giun ngòi (M) Tai hùm, tai hổ ie gh 388 p HỌ HOA MÕM CHÓ nl w d oa Nhân trần Nhân trần (D) va an lu Cam thảo nam, Cam Cỏ đường (M) thảo đất lm ul Tô liên Thân, 2,3 Hưởng Bị png mía Tiêu hóa tốt, kích thích ăn uống (D) Thân, 2,3,6 QS Thân, 3,6 QS Lá 3,6 H37 oi Tài lai mía Rắn độc cắn (Mía = cỏ, D) at nh z z @ l.c gm om an Lu 394 Nị quề (qyềa) gím Solanum sp (aff torvum) Cà dại (loại hoa trắng) Mụn nhọt, quai bị (cây gai nhọn, D) n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG CÔNG DỤNG tn to BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Rễ 2,3 Hưởng Lá 2,3 Hưởng Hen, suyễn khó thở, ho tức ngực, khó khở, Nhựa; lao phổi vỏ thân 6,7 H10 Mát gan, viêm gan, dàng da gan, khó tiêu Lá hóa, táo bón 1,2 QS Thuốc an thần, đau bụng, dày 3,7 QH5 PVP HỌ TROM gh 96 STERCULIACEAE 396 Sterculia lanceolata Cav ie 395 Abroma augusta (L.) L f Tai mèo * p Điều kinh d oa nl w Chiêu quyên đẻng (cây bất Sưng khớp, đau nhức đỏ tấy khớp nhức đạo, D); Cây khay (M) Trôm, Sảng, Sang sé nf Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hartwiss lm ul 397 HỌ BỒ ĐỀ va an lu 97 STYRACACEAE Bồ đề trắng oi nh HỌ DUNG Symplocos laurina Wall & G.Don Dung giấy, Dung trà 99 THYMELEACEAE HỌ TRẦM 399 Aguilarla crassna Trầm hương 400 Rhamnoneuron balansae Gilg at 98 SYMPLOCACEAE z z @ 398 l.c gm om Lu Lợi tiểu, rối loạn tiêu hóa an Dó giấy n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Trầm Lá C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG CÔNG DỤNG tn to BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN gh HỌ ĐAY 100 TILIACEAE Mé cò ke HỌ GAI Microcos paniculata L nl w p ie 401 101 URTICACEAE d oa Boehmeria nivea (L.) Gaudich Gai an lu 402 Lá 2,3 Hưởng Cây (M) Viêm gan, tức ngực, khó thở Thân, 1,2 H19 Giun Rễ 1,2 QS Sưng ngã, đánh Cả 1,2,4 QS Thân, 1,2 Hưởng Duồng Han tía nf lm ul 404 Laportea violacea Gagnep Pouzolzia zeylanica (L.) Benn Cảm lạnh, đau đầu, tiêu hóa va 403 Làm tạm (M) Bọ mắm oi nh HỌ CỎ ROI NGỰA 405 Callicarpa arborea Roxb Tu hú gỗ, Tử châu gỗ 406 Callicarpa candicans (Burm.f.) Hochr 407 Callicarpa rubella Lindl at 102 VERBENACEAE z z @ Tơm phốp Táo bón đánh (D) l.c om Sốt cao, ỉa chảy, giang mai Lá 2,3,6 Hưởng Ghẻ Lá Hưởng an Lu Tử châu đỏ gm Tử châu chồi trắng n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG gh tn to Clerodendrum chinense (Osb.) Mabb BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Mò hoa trắng Diều pùng pẹ (D); Cây bệ Sỏi thận, đau bụng hôi (M) Rễ, Lá 2,3,6 QS Mị Lai gơ xí, Lai gơ pè, Đẻng pè Tai biến mạch máu não, bỏng lửa, lở loét (D); Bệ lóng (M) Cả 2,3,6 Hưởng 1,2 QS QS Thân, 2,3 Hưởng Thanh nhiệt, giải độc, sốt rét, giun Cả 2,3,6 Hưởng Bổ thể; giun Vỏ, Hạt Hưởng Lá 1,2,3 Hưởng p ie 408 CÔNG DỤNG nl w Clerodendrum sp 410 Gmelina arborea Roxb 411 Lantana camara L 412 Stachytarpheta jamaicensis Vahl Đuôi chuột 413 Verbena officinalis L * Cỏ roi ngựa 414 Vitex quinata Druce d oa 409 Rụng tóc, đau răng, đau tai, viêm họng nf Thanh nhiệt, giải độc va an lu Lõi thọ lm ul Ngũ sắc oi at nh Ngòi xá (D); Vòi voi (M), Tiêu máu độc, khối u Ngà voi (M) Thân, Thân, z z l.c om an Lu Chè dây Loét dày, ruột n va Ampelopsis cantoniensis K.Koch gm 415 HỌ NHO @ 103 VITACEAE Đẻn Ngà voi (M) ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), CÔNG DỤNG DAO (D), TÀY (T) Cùn đơn máu Mụn nhọt, nhiệt, giải độc, thiếu máu (M) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG Ampelopsis heterophylla Blume Song nho dị diệp p ie gh tn to 416 Cissus repens Lam Dây chìa vơi oa nl w 417 BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Cả 1,2,3 Hưởng Tung nhợi clại (D); Cùn sài Hồi cơ, hồi gân, tái cốt, xương khớp chét (M); Tơm (T) Thân 1,2,3 QS Xình pầu (D); Khịa nước Rối loạn tiêu hóa, khó tiêu (M) Cả Hưởng Tỏi voi (M) Lá Hưởng 1,2,4 H38 d MONOCOTYLEDONE LỚP MỘT LÁ AE MẦM HỌ THẠCH 104 ACORACEAE XƯƠNG BỒ nf va an lu Acorus gramineus Soland lm ul 418 Thạch xương bồ oi nh HỌ THỦY TIÊN Crinum asiaticum L * Náng at z Ráy trắng Alocasia macrorrhiza (L.) Schott Suy nhược thần kinh, viêm cơ, bong gân gm HỌ RÁY @ 106 ARACEAE z 419 105 AMARYLLIACEAE Thân Gờ hẩu đòi Dị ứng, mẩn ngứa, dị ứng han sưng gây củ, (D); Cây tháy buốt, sưng tấy, đau xương sống lưng cuống trắng (M) l.c om 420 an Lu n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an n BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Thân rễ (củ) 1,2,4 Hưởng Củ vèng, Sam Sơn thục, Thiên niên trắng (D); Thấp khớp, đau nhức đầu kiện Khôi âm (M) Thân củ, 1,2,4 Hưởng Ráy leo trung quốc Thân củ 1,2,4 Hưởng Thân, 1,2,4 PVP Thân, Hưởng Giảm sốt, lợi tiểu Thân 1,2 PVP an va TÊN KHOA HỌC TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) Rễ, thân (Trồng) QS TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG gh tn to Colocasia esculenta (L.) Schott Luồng nòm Cảm lạnh gây đau bụng phiên (D) Khoai nước p ie 421 nl w Homalonema occulta (Lour.) Schott 423 Pothos chinensis (Raf.) Merr d oa 422 CÔNG DỤNG va an lu Ho, thấp khớp nf Đia pến luồng Lân tơ uyn, Đuôi (quả xanh Rhaphidophora decursiva phượng, Ráy leo dáng da cóc); Gãy xương, xơ cứng động mạch, phong thấp (Roxb.) Schott rách Đẻng pến nòm (nòm = lá, D) lm ul 424 oi at nh HỌ HUYẾT DỤ Cordyline terminalis Kanth var Ferrea Bak Huyết dụ 108 ARECACEAE HỌ CAU Arenga pinnata Merr Búng báng, đoác z 107 ASTELIACEAE z Cây Hoa hộp Xông tắm cho người đẻ nhanh hồi phục (M) @ Cau nhà Kết lỵ sán dây n va Areca catechu L Lu 427 om 426 l.c gm 425 ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG Caryota mitis Lour p Caryota urens L BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Mây nếp Mượt tóc, chữa xơ tóc Lá Hưởng Đùng đình Lành vết thương hở Lá Hưởng Nhuận tràng Lõi thân 1,2 QS (Trồng) QS 1,2 QS Móc Coars nucifera L Dứa Sỏi cạn, tẩy nhuận tràng, chữa sốt Lá, Cọ xẻ Chảy máu tử cung Lá oa nl w 430 ie 429 Calamus tetradactylus Hance gh tn to 428 CÔNG DỤNG 432 Livistona chinensis R.Br 433 109.COMMELINACEA HỌ THÀI LÀI E Murdannia nudiflora (L.) Thài lài xanh Brenan Tradescantia zebrina Thài lài tía, Trai hồng Hort ex Loud d 431 nf va an lu lm ul oi Hưởng Tà phàn slí (D) Nhuận tràng, táo bón, ho máu Cả 1,2,4 Hưởng Thân rễ (củ) 1,2,4 Hưởng Cả 1,2 PVP Cả 1,2,4 Hưởng z HỌ MẠCH MÔN z @ gm 110 CONVALLARIAC EAE Cả at nh 434 Cây bù lằng Rắn cắn, nhọt độc, sưng vú, lở ngứa (M) Hoàng tinh hoa trắng, Nịm xáng Ho máu Ngọc trúc hồng tinh ngạnh (D) Disporopsis longifolia Craib 436 Ophiopogon chingii F.T.Wang & Tang Cao cẳng nhỏ 437 Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker-Gawl Mạch môn đông l.c 435 om Nhọt Lu an Sâm nam Đái đường, đái máu (M) n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG Ophiopogon latifolia Rodr gh tn to Cao cẳng rộng Cựu liềm (D) MTS NGUỒN Viêm phổi, viêm họng, viêm phế quản, viêm Cả quản 1,2,4 Hưởng Thân, rễ dùng làm thuốc bổ cho thể suy Thân, nhược, mồ hôi nhiều rễ 1,2,4 PVP 1,2 Hưởng Thân, rễ 1,2,4 QS Thân rễ, củ 2,3,6 VST p ie 438 BỘ PHẬN DÙNG CÔNG DỤNG Polygonatum odoratum (Mill.) Druce Ngọc trúc oa nl w 439 HỌ MÍA DỊ d 111 COSTACEAE lu Costus speciosus L Mía dị (hoa đỏ) nf 440 va an Điền dậy lình (xí), (Cây hoa nhím), Dậy Đái máu, viêm thận, viêm đường tiết niệu; Thân, lình pè (D); viêm tinh hồn, liệt dương rễ Cây chét nót (M) lm ul oi HỌ CÓI at nh 112 CYPERACEAE Killinga nemoralis (Forst.et Forst.f) Dandy ex Hutch & Dalz * @ Cỏ suối (M) Lợi tiểu, ỉa chảy Nần nghệ Củ gà ấp (M) Bãi Đau dày, loét dày an Dioscorea collettii Hook F Lu HỌ CỦ NÂU om 113 DIOSCOREACEAE l.c 443 Cỏ bạc đầu Tùng gáy thật Viên gan, viêm thận, lợi tiểu mía (D) gm 442 Cỏ cói z Cyperus rotundus L z 441 n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Củ hoang trảng PVP C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) Cùn vón von Thanh nhiệt (M) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG Củ nâu Dioscorea cirrhosa Lour ie gh tn to 444 114 DRACAENACEAE BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Củ 1,2,3,4 QS 1,2,4 Hưởng 1,2,3 Hưởng Cù già 2,3 Hưởng Củ bắp chuối (cụm hoa) 1,2,3 QS HỌ HUYẾT GIÁC p nl w Dracaena angustifolia Roxb Bồng bồng Lị, khí hư, chứng chân tay lạnh, đau đầu, Thân nhức đầu Cau đá (M) d oa 445 CÔNG DỤNG HỌ SÂM CAU Cồ nốc mảnh, sâm cau Nòm thang (D) Phù loại Rễ lm ul Curculigo gracilis Wall nf va 446 an lu 115 HYPOXYDACEAE Phrynium placentarium (Lour.) Merr Lá dong rừng 117 MUSACEAE HỌ CHUỐI Chuối rừng Chiu bua xí; bua = sấm sét Cịi xương trẻ em (chuối rừng hoa đỏ, D) at nh HỌ LÁ DONG gm oi 116 MARANTACEAE z z Lá dong (M) đỏ @ 447 Bồi bổ thể l.c Musa sp om 448 n va HỌ LAN an Lu 118 ORCHIDACEAE ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Lao phổi, đau nhức xương khớp, Cả Hưởng Lan kim tuyến Đau bụng Cả 1,2 QH4 Kiều hoa đất Sốt cao, miệng khô, ăn không ngon, gẫy Thân, xương 1,2,4 Hưởng PVP TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG gh tn to Anoectochilus setaceus Blume; NĐ/1A; SĐ/EN Kim tuyến đá vơi Cườn (M) p ie 449 CƠNG DỤNG nl w Anoectochilus roxburghii Lindl.; NĐ/1A; SĐ/EN 451 Calanthe sp d oa 450 an lu Lan hài đốm Ho máu, lao phổi, tràng nhạc Cả Ho, giải độc Lá 1,4 QH2 Rắn cắn Cả 1,4 QH10 3,6 QS z z HỌ DỨA DẠI @ Tôm xông lầu, Chữa giang mai, lậu, rong kinh (D), viêm tử Thân, lậu (D); Cây cung (M) hóc (M) Chrysopogon aciculatus (Retz.) Trin Cỏ may Bong gân, gẫy xương; xơ tóc; đau đầu, nhức Lá đầu Hưởng 4,6 an 457 Tre (M) Lu Tre gai om 456 Bambusa blumeana J.A &T.H Schult l.c gm Dứa dại, Dứa bắc HỌ CỎ 120 POACEAE at Pandanus tonkinensis Martelli * nh 455 Thanh thiên quỳ oi 119 PANDANACEAE lm ul 454 Chân trâu xanh nf 453 Nervilia aragoana Gaudich.; NĐ/IIA; SĐ/VU Nervilia fordii Schltr.; NĐ/IIA; SĐ/EN Paphiopedilum concolor Pfitzer; NĐ/IA; va 452 Cả n va Giun sán ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 3,6 Hưởng C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG CÔNG DỤNG tn to BỘ PHẬN DÙNG p ie gh Mé đáo (D); Khâu phu (M), Con Đái máu, viêm thận, viêm đường tiết niệu Thân, Hạt trấu (M), Lợi sữa, bồi bổ cho phụ nữ sau sinh Khâu kham (M) 459 Cynodon dactylon (L.) Pres 460 Echinochloa pyramidalis (Lam) Hichc 461 Eleusine indica (L.) Gaertn Cỏ mần trầu 462 Imperata cylindrica (Linn) Beauv Cỏ tranh 463 Miscanthus sinensis Anders Chè vè hoa cờ 464 Thysanolaena maxima L Cỏ chít, Đót Phong sáo 121 SMILACACEAE HỌ KIM CANG NGUỒN 2,3,6 Hưởng d oa nl w Coix lacryma-jobi L gm Ý dĩ 458 MTS Thấp khớp, kinh khơng Cả 3,4,6 Hưởng mía sậy (M) chữa bệnh thận Hưởng Hìa xú xan (D) Kiết lị Cả 2,3,6 QS Khế (M) Lợi tiểu, viêm thận Rễ 3,6 PVP Ho gà, đau bụng, khó tiêu, gãy xương Thân, 2,3,6 VST Viêm tai rỉ nước vàng trẻ em Búp non 2,3,6 Hưởng va an lu Cỏ gà nf Mía sậy lm ul oi at nh khung z z @ l.c om an Lu n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG gh tn to Smilax corbularia Kunth Kim cang MTS NGUỒN Cùn rông rèng Thiếu máu, cam mồm (M) Lá, thân 2, 3, Hưởng Tơm địi luồng Giải độc (D) Thân, Rễ 2,3,4 Hưởng Thân (dây), củ 2,3,4 Hưởng Củ 1,2,4 Hưởng Lá 1,2 Hưởng 1,2,4 Hưởng p ie 465 BỘ PHẬN DÙNG CÔNG DỤNG Smilax glabra Wall et Roxb 467 Smilax lanceifolia Roxb 466 nl w Thổ phục linh d oa Cam dồng Kim cang mác, Kim cán menh (D), Vơ sinh nam giới, liệt dương cang hoa xụ tậu (M) va an lu 122 STEMONACEAE HỌ BÁCH BỘ nf Stemona tuberosa Lour lm ul 468 Bách Ho oi nh HỌ RÂU HÙM at 123 TACACEAE z z Blau nim Râu hùm, Hoa mặt xoam đẻng; Ung nhọt, lở loét, bị bỏng, chín mé cọp đẻng = (D) Giải độc, tiêu máu độc n va Trọng lâu an Paris chinensis Franch TRỌNG Lu 470 HỌ LÂU om 124 TRILLIACEAE l.c gm Tacca chantrieri Andre @ 469 ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Cả cây, tốt lấy củ C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an lu an va TÊN KHOA HỌC n TT DÂN TỘC MƯỜNG (M), DAO (D), TÀY (T) TÊN VIỆT NAM THƯỜNG DÙNG gh tn to 125 ZINGIBERACEAE BỘ PHẬN DÙNG MTS NGUỒN Củ 1,2,4 Hưởng Củ 1,2,4 Hưởng Giải độc, tiêu máu độc, kích thích tiêu hóa, Củ, sốt rét 1,2,4 Hưởng Bổ máu, táo bón Củ 2,4,7 H39 Cả 1,2,4 Hưởng CÔNG DỤNG p ie HỌ GỪNG Alpinia galanga Willd 472 Alpinia globosa Horan 473 Amomum villosum Lour 474 Curcuma longa L 475 476 d oa nl w 471 Kìm sung (D) Sẹ Cỏ klía (cỏ Đầy hơi, chướng bụng, đau dày gốc đen, D) Ho, kích thích tiêu hóa, cảm lạnh, đau bụng Sa nhân nf va an lu Gừng núi Vo mèo (M) Zingiber zerumbet (L.) Sm Giềng gió Xung chồng Đau bụng, đầy hơi, khó tiêu, xơ gan klềm (D) Zingiber officinalis L Gừng lm ul Nghệ oi nh at Xang, Sùng slí Tiêu máu độc, khối u, đau đầu, ngoài, đầy Củ (D), cay (M) hơi, khó tiêu z z @ l.c gm om an Lu n va ac th si Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn H40 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn