Luận văn thạc sĩ tư tưởng triết học của lê quý đôn trong vân đài loại ngữ

1 mở đầu Tí ấ iế đ ài Lê Quý Đô (1726 1784), mộ ọ iả uấ sắ lị sử dâ ộ iệ am, ô đ-ợ 0i ộ k0a 0à - dâ ộ kô ỉ ế kỷ III, mà ò ả 0à ộ iu dài lị sử dâ ộ T0 s iệ sá mì, ô đà đ lại iu ẩm ổi iế lĩ ă 0á ká au, ó iế ọ Tê sở пǥҺiªп ເøu ƚҺuéເ lÜпҺ ѵὺເ ƚ- ƚ-ëпǥ ƚгiÕƚ Һäເ ƚὺ iê à ội, .., Lê n i Quý Đô ®· ®-a гa méƚ sè quaп ®iόm ƚгiÕƚ Һäເ mµ iu ọ iả qua ih c h âm, u iê iệ làm sá ỏ ữ qua đim ®Õп пaɣ ѵÉп u lu ận vă n ເҺ-a đ-ợ iệ ứ i ầm ó - -ở ô lu n v n - a đà iế, - đế a đà ó iu iê ứu in hõ n v n ữ mứ độ ká au á ẩm Lê Quý Đô, s0пǥ Һä mίi ເҺØ họ cx ã hộ ƚËρ ƚгuпǥ u qua ấ đ - ă ọ, lị sử, địa lý, .., v n kh oa ô, mà гÊƚ Ýƚ пǥ-êi ƚËρ ƚгuпǥ k̟Һ¶0 ເøu ƚ- ƚ-ëпǥ ƚгiÕƚ ọ á ẩm Lu n Ki ìm iu - -ở Lê Quý Đô, ôi ấ â đài l0ại ữ mộ ẩm a0 àm iu ấ đ iế ọ ấ, đồ ời â ôi ói iê, ấ k độ iả à0 ói u s ò mò, ằ mệ đ mà Lê Quý Đô đ-a a ó đim ì ká iệ s0 i - -ở iế ọ -ơ Đô - iu ả ụ? ò ý ĩa mệ đ - ế à0 đối i s ƚгiόп ເđa ƚduɣ ƚгiÕƚ Һäເ ѴiƯƚ Пam ƚҺêi ьÊɣ ǥiê - iệ a? Mặ ká, iệ iê ứu ả - -ở iế ọ dâ ộ a lị sử iệ làm ầ iế kô ỉ kơi dậ im à0 dâ ộ, mà ò ó ầ à0 iệ ia0 l-u ă 0á i - ku ế ii ì ậ, ứ ấ, đ ó ầ ỏ é mì à0 lĩ пǥҺiªп Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc h n i ứu - -ở dâ ộ, ứ ai, đ ụ ụ ó ô uê mô, ôi quế đị ọ T- -ở iế ọ Lê Quý Đô â đài l0ại ữ làm đ ài luậ ă a0 ọ mì Tì ì iê ứu đ ài đế a đà ó mộ số ô ì iế Lê Quý Đô e0 iu -ơ diệ ká au ó â đị sơ ộ óm iê ứu e0 ủ đ mụ đí iê óm ứ ấ ữ ô ì ậ u ii iệu â ế s iệ Lê Quý Đô óm ứ đ ậ đế mộ số ku - - -ở Lê Quý Đô - mèi quaп ҺƯ i ເđa k̟ҺuɣпҺ Һ-ίпǥ ®ã ѵίi хu - - -ở dâ ộ ế kỷ III Số ká ih c h n uê đế -ơ làm - liệu Lê Quý Đô Tu iê, n v n ạm i đ ài mì, ôi ọ iu ấ đế ữ ô v n u lu ì liê qua đế â ế s iệ ữ ội du - -ở qua n v n lu n ọ đ-ợ - -ở ì â đài l0ại ữ ó h in hõ T0 ô ì iê ứu, ài iế mà ôi ìm kh oa h cx iu, ó mộ số ô ì iêu iu đế ữ qua đim iế Lu n v n ọ Lê Quý Đô, ເơ ƚҺό: “LÞເҺ sư ƚ- ƚ-ëпǥ ѴiƯƚ Пam”, ƚËρ ເđa ѴiƯп TгiÕƚ Һäເ, d0 ǤS, TS ПǥuɣƠп Tµi T- ủ iê, d0 uấ ả K0a ọ à ội ấ ăm 1993 T0 ô ì à, á iả đà ọ Lê Quý Đô - -ở iêu iu đại diệ ku - - -ở ời đại ô ô ì đà lê đ-ợ ữ é ả ấ qua iệm Lê Quý Đô í ị - à ội, mộ số ấ đ ả iế ọ, ý ứ dâ ộ l, -ờ Điu làm ôi qua âm ấ á iả ô ì ì ấ đ ế ii qua Lê Quý Đô Tu iê, á iả -a s sâu đ iải quế ữ ội du đà êu, mà ỉ kẳ đị ằ, Lê Quý Đô ó ku - kế ợ đ-ờ lối â ị i ị, sử dụ ặ ạm ù lý, kí đ iải quế ấ đ ả ế ii Tu iê á iả -a sâu â í ỉ õ uồ ố ữ qua đim Ki ì ьµɣ ƚ- Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih c h n i -ở Lê Quý Đô ku - Tam iá0 đồ uê ời ấ iờ iệ am, á iả -a lý iải đ-ợ mộ điu là, ại sa0 Lê Quý Đô 0, - lại ó ku - ủ ậ s độ ô iá0? Tu iê, i số a iế ấ ắ ọ, á iả đà làm ổi ậ đ-ợ Lê Quý Đô i - mộ - -ở iêu iu dâ ộ ê lĩ , ứ kô ỉ ó iê iế ọ Điu kẳ đị á iả mà ôi muố ia sẻ ầ ải iê ứu iu ữa Lê Quý Đô ì mi ấ ế đ-ợ ữ qua iệm iế ọ ô ói óm lại, ầ ì Lê Quý Đô ô ì đà i -ời h n i đọ ó đị - í ki iê ứu Lê Quý Đô ê iu n v n ih c lĩ ká au mà í - -ở qua âm v n u lu ô ì ứ Lê Quý Đô ѵµ Һäເ ƚҺuɣÕƚ “lý“, “k̟ҺÝ“ ເđa ǤS vă n lu n a0 uâ u T- -ở -ơ đô ợi ữ đim ì am h in hõ n iếu d0 uấ ả ă ọ ấ ăm 1995 mộ ô kh oa h cx ó ì ấ sâu sắ ữ qua đim iế ọ iê Lê Quý Đô Lu n v n ài iế đà ì ầ ấ ụ qua đim Lê Quý Đô ấ đ ả ế ii, ụ ữa iả ò ỉ õ uồ ố uấ - -ở Lê Quý Đô, ỉ õ ữ đim ế iế ộ ô s0 i ù ời Tá iả đà đá iá ku - - -ở Lê Quý Đô ấ đá, s iệ ủ ĩa ỗ ợ uê uỷ Tu iê, ài iế ủ ếu ma í ii iệu iu đá iá, â í T0 đó, -ời đọ kô ậ õ đ-ợ ku - Tam iá0 đồ uê - -ở Lê Quý Đô ấ đ ká ầ đ-ợ em é d-i lă kí iế ọ -: ấ ®ὸ ເ0п пǥ-êi, ѵÊп ®ὸ ເҺÝпҺ ƚгÞ, х· Һéi, ѵ.ѵ., -a đ-ợ iả đ ậ i ô ì ứ a Lê Quý Đô, - -ở iệ Пam ƚҺÕ k̟û ХѴIII ເđa ǤS Һµ TҺόເ MiпҺ d0 uấ ả iá0 dụ ấ ăm 1998, ả lầ ứ ấ ăm 1999 Đâ ô ì iê ứu kái Lê Quý Lu n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu n v n ih c h n i Đô ê -ơ diệ, â ế, s iệ, ữ ẩm iêu iu đế - -ở Lê Quý Đô Tá iả đà ì ữ - -ở í ị à ội, iế ọ Lê Quý Đô đà i độ iả ó ì kái ấ qua đim, lậ -ờ, ku - - -ở ô Tá iả đà sử dụ iu uồ - liệu ká au á ẩm Quầ - kả0 iệ, T- ki diễ ĩa, Kiế ă iu lụ, â đài l0ại ữ, .., đ ứ mi ữ ậ đị mà iả a ữa, S T Mi ò dà ô s-u ầm, u la, í dẫ ữ đ0ạ í iu iu ám ẩm l Lê Quý Đô đ ii iệu i độ iả Tu iê, ếu đâ mộ ô ì uê iê ứu - c h n i Lê Quý Đô ì e0 ôi, ò sơ sài ội du - -ở Lê Quý v n ih Đô đ-ợ iả ì k0ả 30 ƚгaпǥ ƚг0пǥ ƚæпǥ sè 151 ƚгaпǥ u lu n ô ì í D0 ậ, iả mi ỉ ầ à0 kái đ-ợ - v n lu n v n -ở Lê Quý Đô, mặ dù đà sử dụ iu ẩm Lê Quý Đô in hõ n s T Mi ó ậ đị Lê Quý Đô kêu ọi sử dụ luậ h cx ó h - a ô ẫ mộ m ủ -ơ đứ ị ứ kô ải v n kh oa ị - ó -ời ói, e0 ôi, i - liệu mà iả đ-a a ì Lu n -a đủ đ kẳ đị ậ đị Te0 iả, ki uồ ố ế ii, Lê Quý Đô đà da à0 uế lý ả , kẳ đị lý ó - kí Tá iả ậ đị Tu qua iệm ằ lý kí - e0 ô (Lê Quý Đô), ì lý ẫ ó - iả dù dẫ ứ Từ -a đế a, lý -a kô ại (ữ i iê d0 ôi ấ mạ T) em ế đủ iế ỗ - kô im lặ ẫ ại lý ấ (â đài l0ại ữ) ếu dù đ0ạ í đ ứ mi ậ đị ì õ kô đủ sứ uế ụ, ởi ì Lê Quý Đô muố ấ mạ s ại lý kí ứ kô kẳ đị lý ó - kí Đồ ời, iả ỉ kẳ đị - -ở Lê Quý Đô ịu ả -ở sâu sắ iế ọ Tố mà ụ u , mà kô ấ ằ, ku - ƚ- ƚ- Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih c h n i Lê Quý Đô ỗ du đa uê ê sở iá0 ủ đạ0 ữ ài iế s ă Tâ: ài é Lê Quý Đô ọ l iệ am d-i ời kiế Lê Quý Đô, uộ đời s iệ đ-ợ đă ê Tạ í iê ứu lị sử uồ - liệu am kả0 ố ởi iả ó ữ luậ qua iệm iế ọ Lê Quý Đô T0 ài iế mì, iả luô kẳ đị Lê Quý Đô mộ ọ iả l ê lĩ ă, sử, địa đế iế ọ T0 ài iế mì, iả ỉ ủ ếu ®ὸ ເËρ ®Õп ເເ ®êi, sὺ пǥҺiƯρ ເđa Lª Q Đô đ - ê ài iế, đồ ời ì kái ữ qua đim iế c h n i ọ Lê Quý Đô ô qua iệ iải quế mối qua ệ iữa Lý Kí v n ih - uộ đời 0ạ độ í ị ô Te0 s ă Tâ, Qua u lu n iệm iế ọ Lê Quý Đô kô -ợ a 0ài qua iệm iế ọ v n lu n v n Tố Điu 0à 0à í á, s0, e0 ôi 0ài s kế h in hõ n ừa - -ở đó, Lê Quý Đô ó ữ qua đim iê mì oa h cx ó ữ ấ đ mà ô u ậ đ-ợ iế ọ Tố ói ká, Lê n v n kh Quý Đô u uấ ƚõ ƚгiÕƚ Һäເ Tèпǥ ПҺ0, ເơ ƚҺό lµ ƚгiÕƚ Һäເ Tì, u Lu ô lại ó iải quế ấ iê mì, điu đ-ợ iệ ká õ é â đài l0ại ữ Lê Quý Đô đà sử dụ ấ iu qua đim - -ở -ơ Tâ đ ứ mi qua đim mì ứ ô kô 0à 0à ụ uộ à0 Tố a đu iế, ời Tố ki iải quế mối qua ệ iữa Lý Kí dù e0 - du ậ - T-ơ Tải a du âm ká qua - ị Tì, u , ì mụ đí uối ù ọ đ a0 ữ iá ị đạ0 đứ u ố iá0 -â, Lễ, ĩa, Tí lê a i uê, a, Lợi, Ti ời đấ, 0i qu luậ ổ iế u, ká qua à ội l0ài -ời Đọ â đài l0ại ữ a ấ Lê Quý Đô luô ເҺđ ƚг-¬пǥ ເҺøпǥ miпҺ ƚÝпҺ ƚҺèпǥ пҺÊƚ ເđa ƚҺÕ ǥiίi Kí ứ kô ải ữ iá ị đạ0 đứ iá0 Đó qua đim du ậ ả ế ii Lu n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc hà nộ i í đim ká iệ Lê Quý Đô s0 i Tố Tì u ì ổ lộ ậ ấ ầm -ờ Ô iế: ếu iệ kô qua ại lắm, ì uậ iệ mà làm; iệ ì [mà ải T] ải a ấ? 0ặ iệ Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc hà n i ó ại đế lẽ ải, liệu kô a ấ đ-ợ, 64 ì ê ấ ơ, lui, 0à â da, ó đ-ợ! iệ ì [mà ảiT] ấ iữ kô ữ, ý kiế kô õ, đồ ẩu ả, ấ kô đủ ọ, kô đủ ôi a0, iữ ứ ọ, đem â 0á, mà kô iế lui, ế ì mở lối im a, iệ dĩ iê! [6, .99] Tê qua đim - ậ, Lê Quý Đô đà a -ơ âm số mì là: ỉ ê ấ ê ậ mì Te0 ô, à ội kẻ iu â iu -ời quâ ử, -ời a ì í, kẻ dở ì iu mà -ời dở kô 0á làm -ời a đ-ợ, ê kô ầ ải â iệ òi dở, a, ố ấu, iệ, á, mà ỉ ê dù lò ì í kuê ă, s kuê c h n i ă đà a0 àm luậ, ê ó mặ iê ếu â iệ v n ih òi, d0 ke ê, ói a dọ, mì â iả mà é -ời u lu n - ế -ời đ-ợ ke -a ắ đà ì lời ói mì mà ố ắ, kẻ v n lu n v n ị mì é lại ù mì Làm - ậ ì mộ ò -a 0, ó h in hõ n uố đem a ị -, ế à0 đ-ợ! [6, .106] kh oa h cx - ậ, ô kuê -ời ê iữ ậ mì, -ời à0 ị í Lu n v n à0 ì iữ ị í ấ Làm đ-ợ điu ì qu u mì kô ị la u ò -ợ lại ì kô ó đ-ợ mộ qu ế à0 dù ỏ ấ đâ a ấ ô ủ -ơ í da Kổ Tử í da đâ kô ỉ e0 đị ậ, mà ằm mụ đí ê ậ Mặ dù i iu uậ kô í đá - ậ, - uộ đời làm qua Lê Quý Đô kô mấ suô sẻ Mọi độ Lê Quý Đô ỉ đ m0 ó đ-ợ ເҺøເ TҺam ƚơпǥ (Tό ƚ-ίпǥ), “ເҺØ d-ίi méƚ пǥ-êi mµ ê muô -ời, u iê, ứ ụ a0 ấ mà a Tị a0 Lê Quý Đô ỉ lµ Ьåi ƚơпǥ (ΡҺã ƚό ƚ-ίпǥ) Һaɣ ເã lόເ lµ Tam ụ (qu T -) đ-ợ sứ Tu Quố, - ó l lại ải ấ ủ mi ká au, ị iá ứ, ị uộ ải ƚõ quaп… ເҺÝпҺ sὺ lËп ®Ëп ƚг0пǥ ເҺèп quaп ƚг-êпǥ ù i ài ă kiệ uấ ô đà ạ0 a mộ Lê Quý Đô ứa đầ mâu uẫ u độ đ-ờ lối Lu n v n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc hà nộ i ເҺÝпҺ ƚгÞ mì Tô qua qua đim qu l, uộ đời 65 0ạ độ í ị ô, a ầ à0 lý iải đ-ợ s ối á, ếu iu đì kiế - đời số à ội l0ạ lạ l - ậ, Lê Quý Đô luô iệ uê ắ: ọ đ làm qua, đ i í s, ô ụ đ đạ đ-ợ mụ đí qu l Đâ âm ế ô 0à ả s ọ đ-ơ ời ma ặ í iá0 điu, sá ở, 0á l ế uộ số Tu iê, d0 ữ điu kiệ ủ qua, ká qua ời đại mà Lê Quý Đô kô -ợ lê ê lậ -ờ iai ấ mì Đâ í ế l ấ uộ đời s iệ Lê Quý Đô D0 ậ, ki ì h n i ậ, đá iá ô, a ải ó ì 0à 0à ká qua, n v n ih c da ê sở ເđa ҺiƯп ƚҺὺເ х· Һéi ѴiƯƚ Пam lόເ ®ã vă n u lu Tóm lại, ữ - -ở iế ọ Lê Quý Đô â đài l0ại v n lu n ữ ịu ả -ở sâu sắ iế ọ Tố ả, hộ in hâ n пҺµ пҺ0 ƚҺêi Tèпǥ ເã хu - du ậ - âu Đô Di, T-ơ Tải Tô kh oa họ cx ã qua ѵiƯເ ǥi¶i quɣÕƚ mèi qua ệ iữa ặ ạm ù lý kí, Lê Quý Đô đà Lu n v n đ-a a quaп ®iόm ѵὸ пǥп ǥèເ ເđa ѵὸ ƚгơ, ƚҺÕ ǥiίi -ời, ữ qua đim ô đà ó ữ é ká iệ s0 i qua đim Tì u Mặ dù ữ qua iệm ò ma í ấ á, qua, ảm í iệ s ỗ du đa uê - -ở, - ó ®· ®¸пҺ dÊu méƚ ь-ίເ ρҺ¸ƚ ƚгiόп mίi ƚг0пǥ ƚ- du dâ ộ Đó - du da ê ku - du ậ ma í iệ ứ sơ kai Tê lậ -ờ đó, Lê Quý Đô đế kẳ đị ò ời mà ụ ò 0 iệ i í s, ì ổ à ội Tu iê, d0 điu kiệ lị sử, ế ời đại ê Lê Quý Đô đà kô iệ đ-ợ qua đim 0 iệ ị - Ô đà sử dụ ài ă, ì độ kiế ứ mì à0 mụ đí ìm kiếm, 0ả mà da ọ, qu l â ối a0 i mụ đí - ậ ê ô đà đẩ ữ qua iệm mì ấ đ í ị à ội a dầ, Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc hà nộ i ậm í ó ỗ -ợ i qua iệm u ố 66 T0 ối ả lị sử dâ ộ đầ iế độ ê lĩ ậ ê ữ - -ở iế ọ ói u Lê Quý Đô kô ải ỉ 0à 0à da ê ả iế ọ iá0 mà ò ịu ả -ở ữ - -ở ầ í Đạ0 iá0, ậm í ó ả ữ - -ở k0a ọ iê -ơ Tâ D0 ậ, ki đá iá, - -ở Lê Quý Đô iệ s ỗ du 0à 0à đá, s0, ải ấ ằ, s ỗ du ó ữ - -ở iê ô, ó iệ s kế ừa ເã ເҺäп läເ ເὸпǥ пҺ- Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n ih c h n i ài ă ô ộ k0a 0à - dâ ộ iệ am 67 Kế luậ Lê Quý Đô mộ ọ iả uấ sắ dâ ộ ế kỷ III, ô đ-ợ đá iá ộ k0a 0à - dâ ộ, -ời ă -ơ ấ đời, là ụ - ă- - -ở ù ời đá iá kô T0 s iệ iê ứu mì, Lê Quý Đô đà đ lại ấ iu ẩm l, ô iu lĩ ká au i số l-ợ sá d0 ô - á, a ó kẳ đị ằ, ô luô iệ mì -ời iê 0, iệ i ầ ầu ọ, ầu iế ô mà kô ải à0 làm đ-ợ T0 ih c h n i ữ sá ì â đài l0ại ữ mộ ẩm iêu iu, ເã ƚҺό lu ận vă n đạ пãi, ƚËρ ƚгuпǥ đ-ợ iu --ở iế ọ ả ả n v n u â đài l0ại ữ ẩm đồ sộ ấ Lê Quý Đô mặ k̟iÕп hâ n vă n lu ƚҺøເ k̟Һ0a Һäເ Пǥaɣ lời a ẩm, Tiế sĩ Tầ Da Lâm đà cx ó h in đá iá â đài l0ại ữ ộ sá i uý ấ s iệ sá v n kh oa h Lê Quý Đô ữ - -ở iế ọ ẩm iệ ku - Lu n ỗ du đa uê ê sở iá0 iữ ị ế ủ đạ0 D0 ậ, ữ ội du iế ọ ẩm đ-ợ â d lê ê sở ọ mà ụ Tố Tu iê, Lê Quý Đô lại ó - iải quế iê, ấ đặ ù, ạ0 a ữ qua đim iế ọ ấ lý Ô kô ỉ ó ẹ ọ mì ạm i iá0, ài ữ mi, lạ Ô kô đá iá mộ iế diệ mà -ợ lại, ì ậ mộ ká qua luậ iải ê sở k0a ọ i i ầ đó, ù ài ă kiệ uấ mì, Lê Quý Đô đà â d ê mộ l0ạ ữ qua đim iế ọ ó ku - du ậ mặ dù, ò ma í ấ á, ô sơ, ảm í đà ó ữ ếu ố iệ ứ - d0 ku - ỗ du đa uê ê ữ qua đim iế ọ mì, ó ỗ, ó l, Lê Quý Đô ẫ à0 ủ ĩa du âm ầ í, iệ ộ ữ iệ -ợ ầ í, i à0 ói 0á, số mệ Đâ í ế ma í ời đại Lu n v n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n ih c h n i ả dâ ộ ì ậ, ki đá iá 68 ô a kô kô uấ điu kiệ lị sử ká qua dâ ộ ời k ê đó, d0 ế lậ -ờ iai ấ, qua đim í ị mà 0 -ời Lê Quý Đô luô iệ s mâu uẫ, u độ iữa mộ ê mộ ọ iả Lê Quý Đô ài a i ữ qua đim đạ0 đứ í ị ế sứ ố đẹ đ ì ổ à ội, ì í, muô dâ, i mộ ê Lê Quý Đô đầ m-u mô, 0a í iu đì, ấ ấ ấ ả đ đạ đợ da ọ, qu l â ê, ki ì ậ đá iá -ời Lê Quý Đô - ọ uậ ô, a ừa kí ụ ài ă c hà nộ i ƚгÝ ƚ ເđa «пǥ, пҺ-пǥ ເὸпǥ lÊɣ làm iế ữ ì ô mắ ải ê v n ih í -ờ, làm iảm u í ẩm ô, mộ ọ ài a Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận ѴiÖƚ Пam ƚҺÕ k̟û ХѴIII 69 Da mụ ô ì đà đ-ợ ô ố iả ó liê qua đế đ ài luậ ă 0à ă Tả0 (2005), ấ đ ả luậ â đài l0ại ữ Lu n v n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc hà nộ i ເđa Lª Quý Đô, Tạ í Tiế ọ (4), .43-48 70 Da mụ ài liệu am kả0 Đà0 -ơ ì (1976), T- -ở iế ộ ọ Lê Quý Đô, Tạ í ă ọ số ùi ẩ (1985), Lê Quý Đô, ă 0á ạm T âu (1976), Ti ầ ế ý ứ dâ ộ Lê Quý Đô qua Kiế ă iu lụ, Tạ í ă ọ số T-ơ í (1976), ữ ó Lê Quý Đô mộ uố lị sử ă ọ iệ am ƚҺÕ k̟û ХI ®Õп ƚҺÕ k̟û ХѴIII, đạ ih ọc h n i Tạ í ă ọ số n v n Lê Quý Đô (1962), â đài l0ại ữ (Tầ ă iá dị), ậ n v n u lu 1, ă 0á v n lu Lê Quý Đô (1962), â đài l0ại ữ (Tầ ă iá dị), ậ cx ó h in hõ n 2, ă 0á kh oa h Lê Quý Đô (1995), â đài l0ại ữ (Tạ Qua dị), ậ Lu n v n 1, ă 0á ô i Lê Quý Đô (1995), â đài l0ại ữ (Tạ Qua dị), ậ 2, ă 0á ô i Lê Quý Đô (1995), â đài l0ại ữ (Tạ Qua dị), ậ 3, ă 0á ô i 10 a0 uâ u (1995), T- -ở -ơ Đô ợi ữ đim ì am iếu, ă ọ 11 Tầ Tọ Kim (1992), iá0, Tà ố í Mi 12 0à Lê - ạm Đứ Duậ (s-u ầm), (1977), Mộ số iai 0ại Lê Quý Đô, Tạ í ă ọ số 13 D-ơ Mi (1964), Tử ìm iu -ơ s-u ầm ài liệu Lu ậ n vă n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih ọc hà n i Lê Quý Đô, Tạ í iê ứu lị sử số 71 14 T Mi (1998), Lê Quý Đô - -ở iệ am ế kỷ III, iá0 dụ 15 Tầ ĩa (1976), Lê Quý Đô -ời uê kô mệ mỏi ữ iá ị kứ à ội iệ am ế kỷ III, Tạ í ă ọ số 16 uễ Qua ọ (ủ iê), (2000), Tiế ì lị sử iệ am, iá0 Dụ 17 ùi ă uê (1976), Lê Quý Đô ọ ó ý ứ mộ h n i ă iế dâ ộ, Tạ í ă Һäເ sè n đạ ih ọc 18 Méпǥ Ьåi uê (1998), ệ ố ạm ù Lý ọ iế ọ v n u lu n v -ơ Đô, K̟Һ0a Һäເ х· Һéi Һµ пéi vă n lu ận 19 Tầ Du -ơ (iê s0ạ), (2000), Lê Quý Đô uộ đời ó h in hõ n iai 0ại, ă 0á dâ ộ oa h cx 20 Sở TT Tái ì (1988), Kỷ ếu ội ị uê đ пҺ÷пǥ Lu ậ n vă n kh ເèпǥ ҺiÕп k̟Һ0a ọ Lê Quý Đô 21 ùi Du Tâ (1976), ủ iê lụ qua iệm ố ấ Lê Quý Đô, Tạ í ă ọ số 22 ă Tâ (1963), ài é Lê Quý Đô ь¸ເ Һäເ lίп ເđa ѴiƯƚ Пam d-ίi ƚҺêi ρҺ0пǥ k̟iÕп, Tạ í iê ứu lị sử số 49 23 ă Tâ (1976), Lê Quý Đô, uộ đời s iệ, Tạ í iê ứu lị sử số 24 Tầ Tị ă Ta (1977), Lê Quý Đô qua ậ é -ời -a, Tạ í ă ọ số 25 Tầ Tị ă Ta (s-u ầm dị), (1977), ă ia Lu n v n kh oa họ cx ã hộ in hâ n vă n lu ận vă n u lu ận vă n đạ ih c h n i Tái ó Dĩ quậ ô ọ Lê, Tạ í ă ọ số 72 26 ПǥuɣÔп ເÈm TҺuý – ПǥuɣÔп K̟im Һ-пǥ (1977), Ѵὸ ữ sá ôm Lê Quý Đô, Tạ í ă ọ số 27 uễ Tài T- (1968), Mộ ài ý kiế -ơ iê ứu lị sử iế ọ iệ am, Tô á0 iế ọ số 28 uễ Tài T- (1971), Mấ - -ở ả Lê Quý Đô Quầ - kả0 iệ, Tô á0 iế ọ số 21 29 uễ Tài T- (1976), Lê Quý Đô, - -ở iệ am ế kỷ III, Tạ í Tiế ọ số 30 uễ Tài T- (1984), T- -ở Lê Quý Đô ku - ƚ- đạ ih ọc hà nộ i ƚ-ëпǥ ເña ƚҺêi đại ô, Tạ í Tiế ọ số lu n v n 31 uễ Tài T- (ủ iê), (1993), Lị sư ƚ- ƚ-ëпǥ ѴiƯƚ Пam, ận vă n u ƚËρ 1, ПХЬ K̟Һ0a Һäເ х· Һéi Һµ Пéi hâ n v n lu 32 T TT Tái ì (1976), Kỷ ếu ọ iệ am ế kỷ h cx ã hộ in ХѴIII vă n kh oa 33 T-ơ Lậ ă (ủ iê), (1998), Lý iế ọ -ơ Lu n Đô, K0a ọ à ội ội 34 iệ Tiế ọ (1972), ă u - ƚ-ëпǥ ѴiÖƚ Пam ƚҺÕ k̟û ХѴIII