NORME CEI INTERNATIONALE I EC INTERNATIONAL 558 STAN DARD 1982 AMENDEMENT 2 AMENDMENT 2 1993 09 Amendement 2 Magnétoscopes à enregistrement hélicoïdal de type C Amendment 2 Type C helical video tape r[.]
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI I EC 558 1982 AMENDEMENT AMENDMENT 1993-09 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Amendement Magnétoscopes enregistrement hélicoïdal de type C Amendment Type C helical video tape recorders © CEI 1993 Droits de reproduction réservés — Copy ri ght — all rights reserved Bureau Central de la Commission Electrotechnique Internationale 3, rue de Varembé Genève, Suisse IEC • Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission PRICE CODE Mee,syHapoAHaa 3neirpoTexHN4eclaa KOMHCCHR Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue 558 amend © CEI :1993 -2AVANT- PROPOS Le présent amendement a été établi par le sous-comité 60B: Enregistrement vidéo, du comité d'études 60 de la CEI: Enregistrement Le texte de cet amendement est issu des documents suivants: DIS Rapport de vote 60B(BC)129 60B(BC)151 Page 18 Tableau IV - Emplacements et dimensions des enregistrements Modifier, dans la troisième colonne «Millimètres», les dimensions correspondant aux symboles suivants: Millimètres Symbole Description Min Max A Bord inférieur de la piste audio 0,050 0,150 B Bord supérieur de la piste audio 0,825 0,975 J Bord inférieur de la piste audio 22,770 22,830 K Bord supérieur de la piste audio 23,525 23,675 L Bord inférieur de la piste audio 24,325 24,475 M Bord supérieur de la piste audio 25,150 25,250 AA Bord inférieur de la piste* audio 1,550 1,650 BB Bord supérieur de la piste* audio 2,325 2,475 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti l'approbation de cet amendement 558 Amend ©IEC:1993 -3FOREWORD This amendment has been prepared by sub-committee 60B: Video recording, of IEC technical committee 60: Recording The text of this amendment is based on the following documents: DIS Repo rt on voting 60B(CO)129 60B(CO)151 Page 19 Table IV - Record locations and dimensions Amend, in the third column "Millimetres", the dimensions corresponding to the following symbols: Millimetres Symbol Description Min Max A Audio lower edge 0,050 0,150 B Audio upper edge 0,825 0,975 J Audio lower edge 22,770 22,830 K Audio upper edge 23,525 23,675 L Audio lower edge 24,325 24,475 M Audio upper edge 25,150 25,250 AA Audio lower* edge 1,550 1,650 BB Audio upper* edge 2,325 2,475 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the repo rt on voting indicated in the above table LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU ICS 33.160.40 Typeset and printed by the IEC Central Office GENEVA, SWITZERLAND