Iec 60556 2016

IEC 60556 ® Ed i ti on 201 6-03 CONSOLIDATED VERSION VERSION CONSOLIDÉE colour i n si de Gyromagnetic materials intended for application at microwave frequencies – Measuring methods for properties I EC 60556: 2006-04+AM D1 : 201 6-03 CSV(en -fr) Matériaux gyromagnétiques destinés des applications hyperfréquences – Méthodes de mesure des propriétés TH I S P U B L I C ATI O N I S C O P YR I G H T P R O TE C TE D C o p yr i g h t © I E C , G e n e va , Al l or ri g h t s by re s e rv e d an y e i th e r m ean s , I EC c o p yri g h t yo u r or or l o cal D ro i ts de u ti l i s é e h ave IEC et l es le C e n tral ru e de CH -1 21 or s an s abo u t N ati o n al fo rm e l ' ac co rd de ou C o m m i tte e o btai n i n g S au f que é cri t soi t de ou co n tac te z fo r et th e ou to th e th i s au c u n e p ro c é d é , C om i té d é s i re z of an d re q u e s te r n ati o n al o b te n i r n ati o n al p a rti e de de re p ro d u c e d wi t h o u t If yo u or u ti l i z e d p e rm i s s i o n h ave pl e as e ce tte é l e c t ro n i q u e d es de l 'I EC d ro i t s l 'I EC de Te l : +41 22 91 02 1 Fax: + 41 22 91 03 00 G e n e va i n fo @ i e c ch 20 be p u bl i cati o n , Vare m bé S wi t z e r l a n d m ay m i cro fi l m , an y in in an y q u e s ti o n s co n tact th e f o rm wri t i n g fro m ab o u t a d d re s s I EC bel ow or i n fo rm a t i o n au cu n du p u bl i cati o n ri g h t s c o n t r a i re , Co m i té O ffi ce th i s co u n t ry f u rt h e r par vo u s le of ph o to co p yi n g ad d i ti o n al l 'I E C si p a rt in i n d i c ati o n ce l 'I EC no i n cl u d i n g C o m m i tte e ré s e rv é s c i - ap rè s s pe ci fi e d , m e ch an i c al , N at i o n al e n q u i ry c o p y ri g h t co o rd o n n é e s I EC an qu el qu e m i c ro fi l m s , su r o t h e r wi s e m e m be r m em be r sou s q u e s ti o n s 3, I E C's re p ro d u ct i o n ni l es U n l ess e l e c t ro n i c Sw i t z e r l a n d ou du pu b l i cati o n pays du pays de y peu t sur ê t re c o m p ri s d e m an d e u r s u p p l é m e n t a i re s vo t re ne m écan i q u e , ce tte Si la re p ro d u i t e ph o t o co pi e vo u s ave z pu bl i cati o n , d es u ti l i s e z ré s i d e n c e ww w i e c c h Ab o u t th e I E C Th e I n t e rn a t i o n a l I n te rn ati o n al E l e ct ro te c h n i cal S t a n d a rd s fo r al l Com m i ssi on e l e ct ri cal , (I E C) e l e c t ro n i c is an d th e re l ate d l e ad i n g g l o b al o rg a n i z a t i o n th at p re p a re s an d pu bl i s h es tech n o l o g i e s Ab o u t I E C p u b l i c a t i o n s Th e te c h n i cal l ate s t co n ten t e d i ti o n , a of IEC c o rri g e n d a p u bl i cati o n s or an is ke p t am e n d m e n t u n der might co n s tan t h ave be en I E C C atal o g u e - websto re i ec ch /catal o g u e Th e s tan d - al o n e b i b l i o g rap h i cal Te c h n i cal ap pl i cati o n i n fo rm ati o n on S p e c i fi cati o n s , d o cu m e n ts Avai l ab l e fo r fo r PC, M ac th e I n te rn ati o n al Te ch n i cal e n ti re an d An d ro i d Th e S tan d ard s , R e po rts OS , o th e r Tab l e ts E n g l i sh an d I E C p u bl i cati o n s search - www i ec ch /search p u b ad van ce d vari e t y of s e arch cri t e ri a c o m m i tte e , … ) an d e n ab l e s wi th d wn It to fi n d ( re fe re n ce al s o g i ve s I EC on I E C P l e as e m a ke s u re th at yo u h ave th e l e ad i n g te rm s an d on l i n e co n tai n i n g Fre n c h , l an g u ag e s Al s o Vo cab u l ary ( I E V) wi th kn o wn d i cti o n ary 20 000 e q u i val e n t as th e of te rm s e l e ctro n i c an d te rm s in I n te rn ati o n al an d d e fi n i ti o n s in ad d i ti o n al E l e c tro te ch n i cal on l i n e I E C G l o ssary - s td i ec c h /g l o ssa ry p u b l i c ati o n s n u m be r, i n fo rm ati o n th e wo rl d ' s e l e ctri c al i P ad Th e by E l ectro p ed i a - www el ectro ped i a o rg co n s u l ti n g I EC re vi e w pu bl i s h e d t e xt , by 65 a p ro j e cts , 000 e l e ctro t e c h n i c al Fre n c h te ch n i c al I EC re p l ace d e xtracte d p u b l i c ati o n s c o l l e cte d p u bl i cati o n s fro m fro m i ssu ed e arl i e r te rm i n o l o g y th e Te rm s s i n ce 2002 p u bl i cati o n s e n tri e s an d Som e of in E n g l i sh D e fi n i ti o n s I EC e n t ri e s TC 7, an d c l au s e h ave 77, of been 86 an d CI SPR I E C J u st P u bl i s h ed - websto re i ec ch /j u stp u bl i s h ed S ta y up d e tai l s al s o to d ate al l n ew o n ce a on al l n ew I EC pu b l i c ati o n s m o n th by p u b l i c ati o n s re l e as e d J u st Avai l ab l e I E C Cu s to m er S ervi c e Cen tre - web sto re i ec ch /csc P u bl i sh ed on l i n e an d If e m l yo u n eed wi s h to fu rth e r C e n tre : g i ve us yo u r as s i s tan c e , fe e d b ack p l e as e on co n tact th i s th e p u b l i c ati o n C u s to m e r or S e rvi c e cs c @ i e c ch A p ro po s d e l ' I E C La Com m i ssi on N o rm e s E l e c tro te ch n i q u e i n te rn ati o n al e s po u r tou t I n te rn ati o n al e ce qui a t rai t (I E C ) est la l ' é l e c t ri c i t é , p re m i è re o rg an i s ati o n l ' é l e c t ro n i q u e et au x m o n d i al e qui te ch n o l o g i e s é l a b o re et pu bl i e des ap p a re n té e s A p ro po s d es p u bl i ca ti o n s I E C Le te n u pl u s tech n i q u e ré ce n te , un d es pu bl i cati o n s c o rri g e n d u m ou I EC est am e n d e m e n t co n s tam m e n t peu t avo i r é té au to n o m e po u r c o n s u l te r to u s l es su r l es N o rm e s te c h n i q u e s , d o cu m e n ts l 'I EC R app o rts te ch n i q u e s et D i s pon i bl e po u r PC, p re m i e r M ac OS , et vo u s posséd ez l ’ é d i ti o n la d i cti o n n re Il c o n ti e n t en 20 ligne 000 de te rm e s te rm e s et é l e ct ro n i q u e s et d é fi n i ti o n s en an g l s en fran ỗ s , n s i que l es te rm e s é q u i val e n ts d an s tab l e tte s l an g u e s An d ro i d que au tre s et de a s s u re r i n te rn ati o n al e s , é l e ctri q u e s S pé c i fi c ati o n s vo u s re n s e i g n e m e n ts Le b i b l i o g rap h i q u e s Veu i l l ez E l ectro p ed i a - www el ectro ped i a o rg Catal o g u e I E C - websto re i ec ch /catal o g u e App l i c ati o n re v u pu bl i é ad d i ti o n n e l l e s E g al e m e n t ap p e l é Vo c ab u l re i P ad E l e c tro te ch n i q u e I n te rn ati o n al ( I E V) en l i g n e R ech erc h e d e p u b l i ca ti o n s I E C - www i ec ch /search p u b G l o ss re I E C - std i ec ch /g l o ss ary La re ch e rc h e avan cé e p e rm e t de tro u ve r d es p u b l i cati o n s I EC 65 en u ti l i s an t d i ffé re n ts c ri tè re s ( n u m é ro de ré fé re n c e , et c o m i té d ’ é tu d e s , … ) p ro j e ts et El le d on n e au s s i d es i n fo rm ati o n s 000 e n trộ e s su r en fran ỗ s , pu b l i c ati o n s re m p l acé e s ou I EC an té ri e u re s i n fo rm é P u bl i s h ed D i spo n i bl e su r d é tai l l e en ligne l es n o u ve l l e s l es et au s s i p u b l i cati o n s n o u ve l l e s une fo i s p ar d es é l e c tro te ch n i q u e s , arti c l e s Te rm e s et en an g l s D é fi n i ti o n s p aru e s d epu i s 2002 Pl u s c e rtai n e s d es e n tré e s re ti ré e s CI SPR I E C J u st P u bl i s h ed - websto re i ec ch /j u stp u bl i s h ed R e s te z e xtrai te s l es p u b l i c ati o n s l es te rm i n o l o g i q u e s te xte , p u b l i cati o n s m oi s par I EC J u st p aru e s e m l de e xtrai te s d es p u b l i cati o n s d es CE 7, 77, 86 et l 'I E C S ervi ce Cl i en ts - websto re i ec c h /csc Si vo u s d é s i re z p u b l i cati o n ou cs c@ i ec ch si n ou s vo u s don n er ave z d es d es c o m m e n tai re s q u e s ti o n s su r c e tte c o n tac te z - n o u s : I EC 60556 ® Ed i ti on 201 6-03 CON SOLI DATED VERSI ON VERSI ON CON SOLI DÉE colour i n si de G yrom ag n eti c m ateri al s i n ten d ed for appl i cati on at m i crowave freq u en ci es – M easu ri n g m eth od s for properti es M atéri au x g yrom ag n éti q u es d esti n és d es appl i cati on s h yperfréq u en ces – M éth od es d e m esu re d es propri étés I N TERN ATI ON AL ELECTROTECH N I CAL COM M I SSI ON COM M I SSI ON ELECTROTECH N I QU E I N TERN ATI ON ALE I CS 29 00 I SBN 978-2-8322-3292-7 Warn i n g ! M ake su re th at you obtai n ed th i s pu bl i cati on from an au th ori zed d i stri bu tor Atten ti on ! Veu i l l ez vou s assu rer q u e vou s avez obten u cette pu bl i cati on vi a u n d i stri bu teu r ag réé ® Reg i stered tradem ark of th e I n tern ati on al El ectrotech n i cal Com m i ssi on M arqu e d éposée d e l a Com m i ssi on Electrotech n i qu e I n tern ati on al e IEC 60556 ® Ed i ti on 201 6-03 REDLINE VERSION VERSION REDLINE colour i n si de Gyromagnetic materials intended for application at microwave frequencies – Measuring methods for properties I EC 60556: 2006-04+AM D1 : 201 6-03 CSV(en -fr) Matériaux gyromagnétiques destinés des applications hyperfréquences – Méthodes de mesure des propriétés I E C 5 : 0 + AM D : C S V  I EC 201 C O N TE N TS F O R E WO R D S co pe N o rm a t i ve re f e re n c e s T e rm s a n d d e f i n i t i o n s S a tu t i o n m ag n e t i z a ti o n s .8 G e n e r al Obj ect Th e o r y 4 Te s t s a m p l e M e a s u ri n g ap p ara t u s fo r t h e vi b t i n g co i l m e t h o d ( VC M ) 5 M e a s u ri n g ap p ara t u s 2 Te s t s p e c i m e n C a l i b t i o n M e a s u ri n g p ro c e d u re C al cu l ati o n Ac c u r ac y 1 D a t a p re s e n t a t i o n M ag n e ti z a ti o n ( a t s p e c i fi e d f i e l d s t re n g th ) M H G e n e r al Obj ect Th e o r y M e a s u ri n g ap p ara t u s fo r t h e vi b t i n g s a m p l e m e th o d ( V S M ) C a l i b t i o n M e a s u ri n g p ro c e d u re 5 C al cu l ati o n 5 Ac c u r ac y 5 D a t a p re s e n t a t i o n G yro m a g n e t i c re s o n a n ce l i n e wi d t h ∆H a n d e ff e c t i ve L an d é fa c to r g e ff ( g e n e l ) 6 G e n e r al 6 Obj ect 6 Th e o r y 6 Te s t s p e c i m e n s a n d ca vi t i e s M e a s u ri n g ap p ara t u s 6 M e a s u ri n g p ro c e d u re C al cu l ati o n Ac c u r ac y D a t a p re s e n t a t i o n G yro m a g n e t i c re s o n a n ce l i n e wi d t h ∆H g a n d e f fe c t i ve L an d é fa c to r (at 1 G H z) 32 G e n e r al Obj ect Th e o r y Te s t s p e c i m e n a n d c a vi ty 3 M e a s u ri n g ap p ara t u s M e a s u ri n g p ro c e d u re 7 C al cu l ati o n This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User M Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) – – No f ur Ac c u r ac y D a t a p re s e n t a t i o n S p i n - wa ve re s o n a n ce l i n e wi d t h k 36 G e n e r al Obj ect Th e o r y Te s t s p e c i m e n a n d c a vi ty M e a s u ri n g ap p ara t u s C a l i b t i o n M e a s u ri n g p ro c e d u re 8 C al cu l ati o n Ac c u r ac y D a t a p re s e n t a t i o n E f fe c t i ve l i n e wi d t h ∆ He ff G e n e r al Obj ect 41 Th e o r y Te s t s p e c i m e n a n d c a vi ty 4 M e a s u ri n g ap p ara t u s 4 C a l i b t i o n Ap p a t u s a d j u s t m e n t M e a s u ri n g p ro c e d u re 9 C al cu l ati o n Ac c u r ac y 1 D a t a p re s e n t a t i o n C o m p l e x p e rm i t t i vi t y er 0.1 G e n e r al 0.2 Obj ect 48 0.3 Th e o r y 0.4 Te s t s p e c i m e n a n d c a vi ty 1 0.5 M e a s u ri n g ap p ara t u s 1 0.6 M e a s u re m e n t p ro c e d u r e 0.7 C al cu l ati o n 0.8 Ac c u r ac y 0.9 D a t a p re s e n t a t i o n Ap p are n t d e n s i t y ρ app 1 G e n e r al 1 Ap p a re n t d e n s i t y ( b y m e n s u t i o n ) 1 Ap p a re n t d e n s i t y ( b y wa te r d e n s i to m e try ) 5 G yro m a g n e t i c re s o n an c e l i n e wi d t h ΔH γ a n d e f fe c ti ve g yro m a g n e ti c ti o by n on e ff re s o n a n t m e t h o d G e n e r al 2 Obj ect 57 M e a s u ri n g m e th o d s An n e x A ( i n fo r m a t i ve ) M e t h o d t o c a l c u l a t e th e l i n e wi d th u s i n g a s p re ad s h e e t s o f twa re p r o g m B i b l i o g p h y This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User 1 ∆H 1 – – I EC 201 Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) I E C 5 : 0 + AM D : C S V  No f ur I E C 5 : 0 + AM D : C S V © I EC 201 F i g u re – V i b t i n g c o i l m e t h o d – S am p l e a n d c o i l s arr a n g e m e n t F i g u re – M a g n e t i c f i e l d c o n f i g u r at i o n 1 F i g u re – M e as u r i n g a p p ar a tu s ( VC M ) F i g u re – V i b t i n g s a m p l e m e t h o d – S am p l e a n d c o i l arr an g e m e n t F i g u re – M e a s u r i n g a p p ar a t u s ( V S M ) F i g u re – H ys t e re s i s c u r ve s f o r a m a g n e t i c m at e r i a l : B( H ) cu rve , M( H) c u rve F i g u re – T e s t s am p l e w i t h c o m p e n s at i o n u n i t F i g u re – T e s t s p e c i m e n 2 F i g u re – M e as u r i n g c i rc u i t f o r d e t e rm i n i n g m ag n e t i z a t i o n ( at s p e c i f i e d f i e l d s tre n g t h ) MH F i g u re – M i l l e r i n t e g t o r F i g u re 1 – C a v i t y f o r m e a s u r e m e n t o f g yro m ag n e t i c r e s o n an c e l i n e wi d t h an d e f f e c t i ve La n d é f ac t o r F i g u re – S tr i p l i n e r e s o n a t o r f o r m e as u re m e n t o f g yr o m a g n e t i c r e s o n a n c e l i n e wi d t h an d e f f e c t i v e L a n d é f ac t o r a t l o w f re q u e n c y F i g u re – S c h e m a t i c d i ag r am o f t h e e q u i p m e n t r e q u i r e d f o r m e as u r e m e n t o f g yro m a g n e t i c re s o n a n c e l i n e wi d th a n d e f f e c t i ve L a n d é f ac t o r F i g u re – S c h e m a t i c d i ag r am o f t h e e q u i p m e n t r e q u i r e d f o r m e as u r e m e n t of g yro m a g n e t i c re s o n a n c e l i n e wi d t h a n d e f f e c t i v e La n d é f ac t o r a t G H z F i g u re – S u b s i d i a r y a b s o r p ti o n a n d s a t u t i o n o f t h e n o rm a l r e s o n a n c e F i g u re – P u l s e d e t e r i o rat i o n at o n s e t o f s u b s i d i a r y r e s o n a n c e F i g u re – M e as u re d c r i ti c a l r f f i e l d s tr e n g t h as a f u n c ti o n o f p u l s e d u t i o n td l i n e wi d t h c a v i t y f o r t h e m e a s u re m e n t o f s p i n - wa v e r e s o n a n c e 04 a t ab o u t , G H z F i g u re – B l o c k d i ag m o f s p i n - wa v e re s o n a n c e l i n e wi d t h t e s t e q u i p m e n t F i g u re – S e c t i o n al vi e w o f t h e c a vi t y wi t h s p e c i m e n F i g u re – D i m e n s i o n s o f a c a vi t y d e s i g n e d f o r r e s o n a n c e a t a f r e q u e n c y o f , G H z ΔH F i g u re 2 – S c h e m at i c d i ag r am o f e q u i p m e n t f o r m e as u r i n g e f f e c t i v e l i n e w i d t h F i g u re – D e t e rm i n a t i o n o f eff 45 Q0 47 F i g u re – I d e a l re s o n a n t c a vi t y wi t h s p e c i m e n , u s e d f o r th e o r e t i c al c al c u l at i o n ( s e c t i o n a l v i e w) F i g u re – D i m e n s i o n s o f t h e r e s o n an t c a vi t y wi t h s p e c i m e n F i g u re – S c h e m at i c d i ag r am o f e q u i p m e n t re q u i r e d f o r th e m e as u r e m e n t o f c o m p l e x d i e l e c tr i c c o n s t a n t F i g u re – S c h e m a t i c d r a wi n g o f s h o rt - c i rc u i t e d m i c ro s tr i p l i n e f i x t u r e wi t h s p e c i m e n F i g u re – E q u i va l e n t c i rc u i t s o f s h o rt - c i rc u i t e d m i c r o s tr i p l i n e F i g u re – C r o s s - s e c t i o n a l d r a wi n g o f al l - s h i e l d e d s h o r te d m i c r o s tr i p l i n e wi t h speci m en 59 F i g u re – B l o c k d i a g m o f m e as u re m e n t s ys t e m F i g u re –O b s e r ve d a b s o rp t i o n c u r v e o f i m ag i n ar y p art ημ L ” m m s q u ar e g ar n e t s p e c i m e n wi t h , m m th i c kn e s s an d o o f i n d u c ta n c e Ms = for a 0, 08 T 62 F i g u re – As s u m e d e q u i va l e n t c i rc u i t o f t h e t e s t f i x t u r e F i g u re 3 – S tr u c t u r e o f t e s t f i x tu r e t o m e as u r e r e s o n a n c e l i n e wi d t h b y t r a n s m i s s i o n F i g u re – M o d e l t o m e as u r e re s o n a n c e l i n e wi d t h b y t r an s m i s s i o n F i g u re – T e s t f i x t u r e f o r m e a s u r e m e n t o f re s o n an c e l i n e wi d t h b y t r a n s m i s s i o n 6 F i g u re – E x am p l e o f a t e s t f i x tu r e ( t o l e r a n c e : C l as s f ) This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User F i g u re – T yp i c a l T E Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) – – No f ur –5– Fi gu re 37 – Bl ock d i ag ram of th e equ i pm ent for m easu ri ng th e reson ance li n ewi d th 68 Fi gu re 38 – M easu rem en t procedu res 69 Fi gu re 39 – Steps to obtai n reson ance l i n ewi dth by n u m erical anal ysis 71 Tabl e – Typi cal d im en si on s of test fixtu re 59 Tabl e – Specim en sh ape and typi cal d im ensi ons 59 Tabl e – Th e fixtu re stants for m m lon g specim ens 64 Tabl e A – Exam pl e of the l in ewi dth calcu lation u si ng a spreadsh eet software program 74 Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) I EC 60556: 2006+AM D1 : 201 CSV © I EC 201 This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User No f ur I E C 5 : 0 + AM D : C S V  I EC 201 I N TE R N ATI O N AL E L E C TR O TE C H N I C AL C O M M I S S I O N G YR O M A G N E TI C M A TE R I A L S I N TE N D E D F O R A P P L I C A TI O N A T M I C R O WA VE F R E Q U E N C I E S – M E A S U R I N G M E TH O D S F O R P R O P E R TI E S F O R E WO R D ) T h e I n t e r n a t i o n a l E l e c t ro t e c h n i c a l C o m m i s s i o n ( I E C ) i s a w o r l d wi d e o r g a n i z a t i o n f o r s t a n d a r d i z a t i o n c o m p r i s i n g al l n ati o n al e l e ctro te ch n i cal co m m i ttees (I EC N ati o n al C o m m i ttees ) Th e o bj ect of IEC is to p ro m o t e i n t e rn a t i o n a l c o - o p e r a t i o n o n a l l q u e s t i o n s c o n c e rn i n g s t a n d a rd i z a t i o n i n t h e e l e c t ri c a l a n d e l e c t r o n i c f i e l d s T o th i s end an d Te ch n i cal in ad d i ti o n R e p o rt s , to o th e r acti vi ti e s , P u bl i cl y Avai l abl e IEC pu bl i sh es S pe ci fi cati o n s I n t e rn a t i o n a l ( P AS ) an d S tan d ard s , G u i des Te ch n i cal ( h e re a f t e r S pe ci fi cati o n s , re f e r r e d to as “I EC P u b l i c a t i o n ( s ) ” ) T h e i r p r e p a r a t i o n i s e n t r u s t e d t o t e c h n i c a l c o m m i t t e e s ; a n y I E C N a t i o n a l C o m m i t t e e i n t e re s t e d in th e su bj e ct d e al t wi t h m ay p a rt i c i p a t e g o v e rn m e n t a l o r g a n i z a t i o n s l i a i s i n g wi t h th e I n t e rn a t i o n a l O rg an i z ati o n in th i s p r e p a t o ry wo r k I n t e rn a t i o n a l , g o ve rn m e n tal wi t h t h e I E C a l s o p a rt i c i p a t e i n t h i s p re p a r a t i o n fo r S tan d ard i z ati o n (I SO) in a c c o rd a n c e wi t h an d n on- I E C c o l l a b o t e s c l o s e l y co n d i ti o n s d e t e rm i n e d by a g re e m e n t b e t we e n t h e t wo o r g a n i z a t i o n s 2) T h e f o rm a l d e c i s i o n s o r a g re e m e n t s o f I E C o n t e c h n i c a l m a t t e rs e x p r e s s , a s n e a rl y a s p o s s i b l e , a n i n t e r n a t i o n a l sen su s of opi n i on on th e re l e van t s u bj e cts si n ce e ach te ch n i cal com m i ttee h as re p r e s e n t a t i o n f ro m al l i n t e re s t e d I E C N a t i o n a l C o m m i t t e e s 3) IEC P u bl i cati o n s h a v e t h e f o rm C o m m i tte e s i n th at s en s e P u bl i cati o n s is accu rate , o f re co m m e n d ati o n s Wh i l e al l IEC fo r i n te rn ati o n al use an d are acce p te d by I E C N ati o n al re a s o n a b l e e f f o rt s a r e m a d e t o e n s u re t h a t t h e t e c h n i c a l can n o t be h el d re s p o n s i b l e for th e wa y in wh i c h th e y a re co n te n t o f I E C used or fo r an y m i s i n t e rp r e t a t i o n b y a n y e n d u s e r 4) In o rd e r to p ro m o t e t r a n s p a re n t l y to i n te rn ati o n al th e m axi m u m u n i fo rm i ty, exten t IEC possi bl e in N ati o n al th ei r C o m m i tte e s n ati o n al an d u n d e r t a ke re g i o n al to appl y IEC pu b l i cati o n s P u bl i cati o n s An y d i ve rg e n ce b e t we e n a n y I E C P u b l i c a t i o n a n d t h e c o r re s p o n d i n g n a t i o n a l o r r e g i o n a l p u b l i c a t i o n s h a l l b e c l e a rl y i n d i c a t e d i n Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) – – t h e l a t t e r I E C i t s e l f d o e s n o t p ro v i d e a n y a t t e s t a t i o n a s s e s s m e n t s e rv i c e s a n d , in s o m e are as , o f c o n f o rm i t y I n d e p e n d e n t c e rt i f i c a t i o n a c c e s s t o I E C m a r ks o f c o n f o r m i t y b o d i e s p ro vi d e co n fo rm i ty I E C i s n o t re s p o n s i b l e f o r a n y s e rv i c e s c a r ri e d o u t b y i n d e p e n d e n t c e rt i f i c a t i o n b o d i e s 6) 7) A l l u s e rs s h o u l d e n s u r e t h a t t h e y h a v e t h e l a t e s t e d i t i o n o f t h i s p u b l i c a t i o n N o l i a b i l i t y s h a l l a t t a c h t o I E C o r i t s d i r e c t o rs , e m p l o y e e s , s e r v a n t s o r a g e n t s i n c l u d i n g i n d i v i d u a l e x p e rt s a n d m e m b e rs o f i t s t e c h n i c a l c o m m i t t e e s a n d I E C N a t i o n a l C o m m i t t e e s f o r a n y p e r s o n a l i n j u r y , p ro p e r t y d a m a g e o r o th er d am ag e e xp e n s es of an y a ri s i n g ou t n atu re wh a t s o e v e r , wh e t h e r of pu bl i cati o n , use th e o f, d i re ct or or i n d i re ct, re l i a n c e u pon , or th i s fo r co sts I EC (i n cl u d i n g P u bl i cati o n or l e g al fee s) an d an y o th e r IEC P u bl i cati o n s 8) A t t e n t i o n i s d w n t o t h e N o r m a t i v e re f e re n c e s c i t e d i n t h i s p u b l i c a t i o n U s e o f t h e re f e r e n c e d p u b l i c a t i o n s i s i n d i s p e n s a b l e f o r t h e c o r re c t a p p l i c a t i o n o f t h i s p u b l i c a t i o n 9) A t t e n t i o n i s d w n to th e po s s i bi l i ty th at s o m e o f th e e l e m e n ts o f th i s I E C P u bl i cati o n m ay b e th e s u bj e ct o f p a t e n t r i g h t s I E C s h a l l n o t b e h e l d r e s p o n s i b l e f o r i d e n t i f y i n g a n y o r a l l s u c h p a t e n t ri g h t s DI SCL A I M ER Th i s C o n s o l i d a t e d v e r s i o n i s n o t a n o f f i c i a l I E C S t a n d a r d a n d h as b e e n p r e p a r e d f o r u s er c o n ven i en c e On l y t h e c u r r en t vers i o n s of t h e s t an d a r d an d i ts am e n d m e n t (s ) ar e t o b e c o n s i d er e d t h e o f f i c i al d o c u m e n t s Th i s C o n s o l i d a t e d v e r s i o n o f I E C 5 b e a r s t h e e d i t i o n n u m b e r I t c o n s i s t s o f t h e s e c o n d e d i t i o n ( 0 - ) [ d o c u m e n t s /8 /F D I S a n d /8 /R VD ] a n d i t s a m e n d m e n t (201 6-03) [ d o c u m en t s /1 /C D V an d /1 A /R V C ] Th e t ec h n i c al c o n t en t is i d e n t i c al t o t h e b as e ed i t i o n an d i t s am e n d m en t I n t h i s R e d l i n e v e r s i o n , a v e r t i c al l i n e i n t h e m ar g i n s h o w s w h er e t h e t ec h n i c al c o n t e n t i s m o d i f i e d b y a m e n d m e n t A d d i t i o n s a r e i n g r e e n t e x t , d e l e t i o n s ar e i n s t r i k e t h r o u g h r ed t ex t A p u b l i c at i o n s e p ar at e Fi n al vers i o n wi th al l c h an g e s ac c e p t e d is av l ab l e in this This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User 5) No f ur I E C 5 : 0 + AM D : C S V  I EC 201 où C e s t l e c o e ffi c i e n t d e c o u p l ag e e n d B d é fi n i p ar l e p p o rt e n t re d i am è t re e t l o n g u e u r d ' o n d e d u t ro u ; κ e s t l ' é l é m e n t " h o rs d i ag o n al e " d e l a p e rm é ab i l i té te n s o ri e l l e re l a t i ve d u s p é c i m e n d e fe rri t e d an s l e t ro u d e c o u p l ag e L' é q u ati o n (88) indique que l ' i n te n s i t é du s i g n al o b te n u e p art i r du m o n t ag e d ' e s s est p ro p o rti o n n e l l e l a val e u r ab s o l u e d e l ' é l é m e n t " h o rs d i a g o n al e " d e l a p e rm é a b i l i té t e n s o ri e l l e κ, re l a ti ve , de fe rri te a i m an té e La ré s o n a n c e est d é fi n i e p ar l ' i n ten s i té du c h am p m ag n é t o s t at i q u e e t l a fré q u e n c e p o u r re n d re m ax i m a l e l a p u i s s a n c e t ran s m i s e , e t l a re l a t i o n e n t re l a fré q u e n c e d e ré s o n an c e e t l e c h a m p m a g n é t i q u e i n t e rn e d u s p é c i m e n e s t i n d i q u é e d an s l ' é q u a ti o n ( ) f r = γ eff Hi 2π (89) où f e s t l a fré q u e n c e d e ré s o n an c e ; r γe f f e s t H i l e rap p o rt g yro m ag n é t i q u e e f fi cac e ; e s t l e c h am p m a g n é t i q u e i n t e rn e d u s p é c i m e n L a l arg e u r d e f f ré q u e n c e s rai e et f d an s ∆ f, l a fré q u e n c e , e s t d é fi n i e com m e l a d i ffé re n c e e n tre l es d eu x au x q u e l l e s l a p u i s s a n ce t ran s m i s e p ar l e m a té ri au e n fe rri te e s t l a m o i ti é d e l a tra n s m i s s i o n m ax i m a l e , c o m m e i n d i q u é c i - d e s s o u s ∆f = f − f (90) d é c ri t e n La l arg e u r d e i e d é c ri t e d an s l a fré q u e n c e e s t c o n ve rt i e e n l arg e u r d e rai e c o n ve n t i o n n e l l e g yro m ag n é ti q u e , d an s γe f f γe f f l ' i n te n s i té de c h am p m ag n é ti q u e en u t i l i s an t le rap p o rt e s t u n e c o n s ta n te p o u r d é fi n i r l a fré q u e n c e d e ré s o n a n c e p art i r d u ch am p m ag n é ti q u e i n te rn e c o m m e i n d i q u é d an s l e s é q u a ti o n s ( ) e t ( ) d e l ' Arti c l e E n c o n s i d é ran t spéci m e n , que le p p o rt g y ro m ag n é t i q u e e ffi c ace γe f f est i n d é p e n d an t de la fo rm e du i l e s t c al c u l é p ar d e u x c o n d i ti o n s d e ré s o n an c e c o m m e i n d i q u é d a n s l ' é q u a t i o n (91 ) π ( fr1 − γ eff = H r1 f r2 − Hr2 ) (91 ) où f H r1 r1 et f et s o n t l a p re m i è re e t l a d e u x i è m e fré q u e n c e d e ré s o n an c e , re s p e c ti ve m e n t ; r2 H son t r2 l es i n te n s i té s de c h am p m ag n é ti q u e re s p e c t i ve s c o rre s p o n d an t la ré s o n an c e La l arg e u r de i e o b te n u e d an s la fré q u e n c e , ∆ f, co n ve n t i o n n e l l e d an s l ' i n t e n s i té d e c h am p m a g n é ti q u e , est ∆ H, c o n ve rt i e en e n u t i l i s an t γe ff l arg e u r de i e Le s d é t l s d e l a c o n ve rs i o n s o n t é g al e m e n t i n d i q u é s e n 3 Sp éc i m en s d ' es s et m o n t ag es d ' es s L e s s p é c i m e n s d ' e s s a i p o u r c e t t e m é th o d e p e u ve n t ê t re e n fo rm e d e s p h è re o u d e d i s q u e L e s d i m e n s i o n s d ' u n s p é c i m e n d o i ve n t ê t re p e t i t e s p ar rap p o rt l a l o n g u e u r d ' o n d e d a n s l e s p é ci m e n L e c h am p m ag n é t i q u e fai s a n t ré s o n n e r l e s p é c i m e n s p h é ri q u e e s t i n fé ri e u r c e l u i f a i s a n t ré s o n n e r l e s p é c i m e n e n fo rm e d e d i s q u e To u t e fo i s , d an s l e s p é c i m e n s p h é ri q u e , u n é l arg i s s e m e n t de l a rg e u r de i e est o b s e rvé en i s o n de l ' m an tat i o n s a t u t i o n This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User L ' é l arg i s s e m e n t d e l arg e u r d e i e p a r l a c h a rg e e x t e rn e e s t i n c l u s d an s l a l arg e u r d e i e L ' é l arg i s s e m e n t e s t a j u s té p art i r d e l a va l e u r m a x i m a l e d e l a t ran s m i s s i o n c o m m e ce l a e s t Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) – 42 – No f ur  5 : 0 + AM D : I EC i n s u ffi s an te fo rm e qu'i l de du spéci m en di squ es, c o n vi e n n e ap p a i s s e n t disqu e fo rm é spé ci m e n le le d es – est le ce l a l es pe rte s e n tre 43 – de spi n et l es d e vi e n n e n t ci - d e ssu s m e s u re d ' appl i q u er ( vo i r les su r d an s la le s u rfac e de du l es s pé ci m e n s s u p é ri e u r l a rg e u r spéci m e n spéci m en s fo rte m e n t la Pou r ê tre am b i g u ïté s Pou r fi n i ti o n 6) doit m o i n d re s dépen d en t une Arti cl e l ' é p s s e u r m ag n é ti q u e , d é cri t ré s u l tats de d i am è t re s p h é ri q u e est re co m m an d é d'on des le ch am p spéci m en co m m e pe ti te , I l et rap p o rt d ' au g m en ter d an s re l ati ve m e n t CSV 201 de l ' é tat de en rai e de la qu i fo rm e l arg e u r spé ci m en en Bi en de de rai e s u rface en se du ré fé n t P ar la exem pl e, l arg e u r de la F i g u re i e de la 35 re p ré s e n te ré s o n an ce la e n tre s tru c t u re GH z et e n ti è re GH z P o rt m o n tag e de d é tecti o n d e é val u e r spéci m en Co n d u cteu r d ' e xci tati o n t d e pou r S péci m en d étecti o n S u p p o rt Co n d u cte u r Vi s d 'essai t n s m i s s i o n A S u p p o rt P o rt de d'u n par d ' exci tati o n fi xati o n S o rti e C h am b re C h am b re de d 'e xci tati o n d éte cti o n P l an de te rre co m m u n IEC A A- A Fi g u r e 35 d e m o n tag e d'u n pl an d ' essai de te rre tra n s m i s s i o n ch am p e n tre eux m ag n é ti q u e su ppo rt est a ve c est d ' é ch an ti l l o n M o n t ag e d e co n s ti tu é u n tro u q u an d de le d ' e s s d'une la p ar c h a m b re co u p l ag e et du ligne m es u r er s u p po rt n 'est m o n tag e de l a l ar g e u r t r an s m i s s i o n d ' e xci tati o n , d'un m ag n é ti q u e l ' i s o l ati o n d an s p o u r r é s o n an c e ch am p appe l ée pl acé l a pas ch am b re m n ten i r appl i q u é d 'essai d é tecti o n d'u ne pou r U n La au d é te cti o n , mini mum tra n s m i s s i o n spéci m en i n s tal l e r de son est col l é ce n t re du la s an s su r un tro u de co u p l ag e I l co n vi e n t de 50 que Ω± Ω 2, 50 Ω ± co n n e cté au s tati o n n re d ' e n tré e est de et i n s tal l é F i g u re 35 ligne d an s le s o rti e et au cu n de U n de I l est et et est de u n par d ' essai tro u q u an d spéci m e n m o n tag e I l du de la co n n e cte u r le de d ' aj u s te r n 'est m e s u re 36 bl oc des I l a d ' e ss de de U n est m ou sse dB ou de de s tyrè n e aj u s té e le d i m i n u an t pl u s e n tre u n ch am bre l es soi t d an s q u an d câbl e l 'onde l es po rts spéci m e n d ' e xci tati o n , de e xi g e n ce s co m m e su r l ' i m pé d an ce s u p p re s s i o n qu e ass e m bl é de en p ré c i s e xe m pl e co n fi rm é qu e a p p a r a ỵt ré d u i te g ri l l e l ' i m pé d an ce tran s m i s s i o n qu i 35 l ' i m péd an ce co n vi e n t de ré s u l ta ts u ne été I l li gne est i d en ti q u e d ' aj u s te r ligne l ' i s o l ati o n a ve c soi t d ' es s u ne ap p l i q u é m o n tag e d 'essai fa vo b l e longu e obte n i r co u p l ag e u n et d'u ne pou r Fi g u re est est m o n tag e l ' ap p are i l m ag n é ti q u e de du Ω l ' e ffe t es s e n ti e l re p ré s e n té s ati s fai te s s u pp o rt e n tre m o n tag e ch am p 50 tran s m i s s i o n cau s é e câbl e du s a vo i r d ' e ss d é tecti o n é tai e n t tran s i ti o n L ' e rre u r m o n tag e é l e ctri q u e ci - d e ssu s la d'u n e Ω carac té ri s ti q u e ré s e au , de ch am b re ch am p de pou r ca rac té ri s t i q u e su r l ' i m péd an ce l ' an al ys e u r fu i te re p ré s e n té e xp an s i b l e de d é cri te s la This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User Le – r e Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) I EC No f ur IEC 60556:2006+AMD1 :201 CSV  IEC 201 Connecteur Connecteur [Grille de suppression de fuite de champ électrique] Fil ø0,1 ø4 Conducteur intérieur Conducteur intérieur Vue agrandie [Chambre d'excitation] Fi g u r e 36 – [Trou de couplage] Ex em p l e d e m o n t ag e [Chambre de détection] d ' e s s ( t o l é r an c e: c l as s e IEC f ) 3 A p p ar ei l d e m es u re La Figure 37 est une représentation schématique de l'équipement exigé pour la mesure Montage d'essai Port de détection Plage de contact Analyseur (atténuateur fixe) de réseau Analyzeur Port Port Alimentation courant continu constant Appareil de mesure de flux magnétique Sortie Port d'excitation Sonde de l'appareil de mesure de flux magnétique Fi g u r e d e 37 – R e p r é s e n t at i o n m es u r e d e l a l ar g eu r Electroaimant IEC s c h ém at i q u e d e r e d e l a d e l ' ap p ar e i l r é s o n an c e La puissance RF du canal d'excitation d'un analyseur de réseau est délivrée au port d'excitation du montage d'essai et la puissance de sortie du port de détection du montage d'essai est envoyée au canal de réception de l'analyseur de réseau par une plage de contact Un champ magnétostatique perpendiculaire au champ magnétique RF est appliqué au spécimen Pour obtenir une stabilité favorable de la mesure, une alimentation stabilisée courant constant est recommandée pour la source de puissance Une sonde de détection de This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User La largeur de raie mesurée inclut un élargissement de largeur de raie causé par la charge externe et il convient d'ajuster ceci Cet ajustement (voir équation (1 01 )), est effectué pour obtenir un couplage faible entre la charge et le spécimen Il est favorable d'ajuster le coefficient de transmission maximal du montage d'essai une valeur inférieure de -25 dB par rapport au niveau de référence, en excluant l'affaiblissement par la plage de contact D'autre part, une petite crête de résonance est modulée par un signal provenant d'une fuite directe de la ligne d'entrée La crête de résonance supérieure de 25 dB par rapport au niveau du signal de fond améliore la précision de l'évaluation Les deux exigences relatives la transmission décrites ci-dessus sont satisfaites en ajustant le volume du spécimen En prenant en considération les conditions favorables décrites ci-dessus, la taille maximale du diamètre de l'échantillon est 80 % du diamètre du trou de couplage Le rapport entre le diamètre et l'épaisseur doit être supérieur Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) – 44 – No f ur 5 : 0 + AM D : I EC CSV – 45 – 201 l ' ap p are i l de m e s u re de fl u x m ag n é ti q u e doi t ê tre p l acé e e n tre le m o n tag e d 'essai et la p i è ce p o l re La p ré ci s i o n de est i n fl u e n cé e est appe l é ou pl u s l ' e ffe t l ' e ffe t au de de p ré c i s i o n de li gne d e m o n tag e in diqu er le ) les de rai e d an s m i - p u i s s an ce les câb l e s re c o m m an d é du m o n tag e m an i è re , d ' essai m e s u re il soi t de co n vi e n t la pou r qu e p e ti te d an s le l ' ap p are i l d ' i n s é re r d ' es s au s s i n u m é ri q u e n u m é ri q u e son t h yp o th è s e , fré q u e n ce et la câb l e s la qu e le n i ve au la de pré ci s en pl ag e d o m n e fré q u e n ti e l de m e s u re (ce t de co n tact de ré d u i re l ' e rre u r longu eur des e ffe t cau s é e câb l e s dB par e n tre possi bl e de La co n tact son t la la la p l ag e d es su r de de du la une les m é th o d e Le s fré q u e n c e s de san s est la 37 de le m arq u ag e m arq u e u r F i g u re du su r m e s u re d ' é tal o n n ag e re p ré s e n té s fo n cti o n n u m é ri q u e fo n c ti o n s posi ti o n p ro cé d u re la fré q u e n c e an al ys e l ' ap pare i l possèd e de p a rfo i s de fo n d é e s une L o rs q u e é tal o n n e r s i g n al m s pré ci s u ti l i san t ré s e au l ' affi ch ag e pl ag e 3 en par de de é l e vé e , 3 co m m en ce r su r trè s l ' aj u s tem e n t m e s u re l ' an al ys e u r trace et de p ré s e n té s de est d i ffi ci l e m i - pu i s s an ce co n vi e n t de re n d p ro cé d u re s p o i n ts m axi m u m d eu x de m es u r e il P ar la re ch e rc h e r m êm e l ' an al ys e n o u ve l l e , d ' e s s R e ti re r de est d é te cti o n la Les des I l m o n tag e l ' ap pare i l o b te n i r est le l arg e u r ligne) De et la s ta ti o n n re s de fré q u e n ce th é o ri q u e s m e s u re pou r p o rt m i - pu i s s an ce p e rm e ttan t d é tai l s du ré s e au de de on des long ue Pr o c éd u r e s yn th é ti s e u r po i n ts de l on g u e 3 des n i ve au l ' an al ys e u r La l ' é va l u a ti o n par et pou r s u i va n te du m o n tag e d ' e ss 2) C o n n e cte r l es deu x câbl e s y co m pri s les p l ag e s de co n tact l 'ai d e d'u n ad ap tate u r j a c k- j a c k 3) D é pl acer 4) E n re g i s tre r la pl an é i té p ré vu e ce n tre de la que La pré ci s e Avan t de 6) soi t un co l l an t le de γ est ré t ab l i e de La de U ne rai e ± p l an é i té de le ê tre de i ci et est e ffe c tu é e de la pl ag e re p ré s e n té son t du A r de par fré q u e n ce s la va l e u r s u p é ri e u re l ' o ri g i n e de ± la au dB fai bl e câb l e e ffe c tu é e deu x r ré fé re n ce , ré fé re n ce câbl e co n n e xi o n s f m e s u ré e , de l ' i n té ri e u r n i ve au d an s est si g n al p o u rrai t du l es co m m e n ce ê tre ré s o n an ce dB ré fé re n ce vé ri fi an t doit la n i ve a u d e s s e rré e s en m e s u re le i n fé ri e u re n i ve au co n n e xi o n s l aq u e l l e co m m e r m e s u re s e i t en s u i van t fré q u e n ce s pou r l es é tap e s o bte n i r une e ff la l arg e u r m axi m al e m e s u re de spéci m e n spéci m en l ' ad ap tate u r m e s u re de du de Les la au la rai e , i l co n vi e n t p ro cé d u re s l a rg e u r de ce n tre du p o s i ti o n la du vi s d é te cti o n S e rre r la 9) I n s tal l e r vi s de son t i e son t tro u de que l ' i s o l ati o n pré s e n té e s p ré s e n té e s cou pl ag e c o rre s p o n d a n te m o n tag e de la du sur d an s Ce le du d an s m o n tag e les l es d ' e ss é tapes é tap e s de à 3) 0) po s i ti o n n e m en t s u p p o rt ave c 5) est spéci m en 8) ré al i s é en le Le s face en du ce et pou r fai re et p l ace r co n vi e n t m o d i fi e r qu e tran s m i s s i o n du I l le m o n tag e d ' i n s tal l e r la d ' essai pl ag e e n tre de l es co n tact câbl es au ap rè s n i ve a u du d ' e s s fi xati o n fi xati o n câbl e ré fé re n ce soi g n eu sem en t l ' é l e c tro a i m an t p o l re de j u sq u 'à G é n é l e m e n t, 8) j a c k- j a c k n i ve a u s o rti e D e s s e rre r de de le f , co u pl ag e R e ti re r p o rt 7) de P l acer la de fré q u e n ce s i g n al l arg e u r m e s u re r p ro cé d u re s tro u la la rai e , ci -d essou s va l e u r 5) de de ce rtai n e s de fré q u e n ce n i ve au p l an é i té m e s u re spé ci m e n la fré q u e n c e pl an é i té p ré s e n té e s 21 l a rg e u r s u g g è re La S du la de m arq u e u r la est l ' an g l e de la tran s m i s s i o n i n fé ri e u re -80 ch am bre e n tre d ' e xci tati o n deux p o rts et de la d e vi e n n e c h am b re m i n i m al e d B s u p po rt le m o n tag e c o ïn c i d e r le d ' e s s ce n tre d an s du l ' e n t re fe r spé ci m en de a ve c la le pi è ce ce n tre p o l a i re de la de pi è ce This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User Si le Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) I EC  No f ur 46 – I EC 5 : 0 + AM D :  0) Ap p l i q u e r p ro d u i s e 1 ) le R e c h e rc h e r de ch am p la m ag n é ti q u e fré q u e n ce la fré q u e n ce re ch e rch e du et l aq u e l l e pré ci se m a rq u e u r aj u s te r le n i ve a u d o n n an t et de de la s o rte qu e ré fé re n ce a tra n s m i s s i o n e n re g i s tre r la la tran s m i s s i o n é té I EC CSV 201 m axi m al e se re l e vé m axi m al e f fré q u e n ce , en , u ti l i s an t et la fo n cti o n A l ' am pl i tu d e , , re s p e c ti ve m e n t D é pl ace r d B To u te s Bi en l es l es et e n re g i s tre r R é pé te r A val e u rs du les , 1 les f 2i 0) tra n s m i s s i o n f 3) A et sont , A ê tre de , 1 la au pi c g ro s s i e r, p ro c é d u re de pou r l ' am pl i tu d e ré fé re n ce une γ u n de ré s o n an ce de le et rai e la est de L' é q u ati o n pou r de 38 γ et A – fré q u e n ce d on n ées l ' au t re s é p aré e A A des de doit fré q u e n ce de pl u s de ≈ dB A 1 d e f f IEC m es u r e d é cri te est en d é fi n i e la est C e tte la i n fé ri e u r donn ée c o u rb e 3 co m m e d e vi e n t de d i ffé re n ce de com m e la ré s o n an ce m é th o d e dB u ti l i s e e n tre p ar l es rap p o rt m o ye n n e ave c d es p ré c i s i o n pl ei n em en t les deu x la deu x par fré q u e n ce s tran s m i s s i o n fré q u e n c e s une an al ys e fo n cti o n n al i té s de n u m é ri q u e s i g n i fi e que la p u i s s an ce tra n s m i s e par le m o n tag e d ' essai est p ro p o rti o n n e l l e | sel on l ' éq u ati o n (92) πµ f M = (2 H i − π f 2 / γ 2 ) s / + γ ) π ∆f γ (2 / où s Li re 38 m e s u re ≈ dB – Pr o c éd u res ré s o n an ce d é te rm i n e r ( i dB l ' am pl i tu d e Fré q u e n c e tran s m i s s i o n fré q u e n ce m e s u re (88) de κ H f M Δf la 1 g yro m a g n é t i q u e n i ve au m é th o d e n u m é ri q u e κ est l ' i n ten s i té du est la est l ' m an tati o n est la l a rg e u r de rai e est le rap p o rt g yro m ag n é ti q u e fré q u e n ce ch am p du m ag n é ti q u e ch am p m ag n é ti q u e s atu rati o n i n te rn e du RF spé ci m e n ; m i - p u i s s an ce ; du spéci m e n ; d ' e xci tati o n ; ) H (92) i This copy downloaded on 2016- 04- 28 05: 05: 20 - 0500 by aut horized user Universit y of Toront o User l a rg e u r m axi m al e | – Cal c u l au xq u e l l e s Fi g u re f Fi g u r e l ' ap p are i l p ré ci s eff r U ne aj u s ter l ' e n re g i s tre m e n t f La et la pou r ch oi s i r obten i r Fré q u e n ce 3 A re s p e c t i ve m e n t re s p e c ti ve m e n t r de aj u s ter re p ré s e n té e s favo b l e m e s u re et si g n al , s u p é ri e u re pu i sse est l ' an ci e n n e C o u rbe de fré q u e n c e ci - d essu s I l i n fé ri e u re n i ve au val e u rs N i ve au de le m arq u e u r A C o e ffi c i e n t et une é tapes et 2i rap p o rt fré q u e n ce f d é cri te s l ' aj u s te m e n t p ar la (dB) MH z m arq u e u r p ro cé d u re s p ré ci s a ve c 300 Li re que ê tre le fré q u e n c e , (dB) 3) m arq u e u r la tra n s m i s s i o n le e n re g i s tre r de D é pl ace r C o e ffi c i e n t 2) Copyright ed mat erial licensed t o Universit y of Toront o by Thomson Scient if ic, Inc ( www t echst reet com) – No f ur  5 : 0 + AM D : I EC Lo rs q u e de la CSV x l ' é q u ati o n ré s o n an c e , H π f/γ = i - l ' é q u ati o n et (92) κ est 47 – = s i g n i fi e as s e z que pe ti te ré s o l van t κ est par u ne frac ti o n n re acq u i s e s qui ap rè s π f/γ