Đang tải... (xem toàn văn)
NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 94 7 STANDARD 1986 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1996 02 Amendement 1 Systèmes d''''enregistrement et de lecture du son sur bandes magnétiques Septième partie Casset[.]
CEI IEC 94-7 NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD 1986 AMENDEMENT AMENDMENT 1996-02 LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Amendement Systèmes d'enregistrement et de lecture du son sur bandes magnétiques Septième partie: Cassette pour enregistrements du commerce et usage grand public Amendment Magnetic tape sound recording and reproducing systems Part 7: Cassette for commercial tape records and domestic use © CEI 1996 Droits de reproduction réservés — Copyright — all rights reserved Bureau Central de la Commission Electrotechnique Inte rn ationale 3, rue de Varembé Genève, Suisse IEC• Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX International Electrotechnical Commission PRICE CODE Me>eayHapoAHaa 3neKTpoTexte1 ecsas KOMHCCH57 (^ Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue -2- 94-7 amend ©CEI:1996 AVANT-PROPOS Le présent amendement a été établi par le sous-comité 60A: Enregistrement sonore, du comité d'études 60 de la CEI: Enregistrement Le texte de cet amendement est issu des documents suivants: FDIS Rapport de vote 60A/179/FDIS 1006/19/RVD Page 10 12.3.4 Orifices sensibles pour les bandes IEC type Ill Remplacer «A l'étude» par «Non spécifié » Page 12 12.8 Patin presseur Remplacer le paragraphe existant par ce qui suit: 12.8 Patin presseur Les dimensions du patin presseur doivent être indiquées dans la figure de la page 18 Lorsque la tête d'enregistrement et/ou de lecture est placée dans la cassette, avec la profondeur conforme celle qui est indiquée la figure 5, la force exercée par le patin presseur dans la région de l'entrefer doit être comprise entre 0,1 N et 0,25 N LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant abouti l'approbation de cet amendement -3- 94-7 Amend © IEC:1996 FOREWORD This amendment has been prepared by sub-committee 60A: Sound recording, of IEC technical committee 60: Recording The text of this amendment is based on the following documents: FDIS Repo rt on voting 60A/179/FDIS 1006/19/RVD Page 11 12.3.4 Sensing holes for lEC type Ill tapes Replace "Under consideration" by "Not specified" Page 13 12.8 Pressure pad Replace the existing subclause by the following: 12.8 Pressure pad The dimensions of the pressure pad shall be as given in figure 4, page 18 When the record/playback head is inserted into the cassette in accordance with the depth given in figure 5, the force of the pressure pad in the magnetic head gap area shall be between 0,1 N and 0,25 N LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU Full information on the voting for the approval of this amendment can be found in the repo rt on voting indicated in the above table LICENSED TO MECON Limited - RANCHI/BANGALORE FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU ICS 33.160.30 Typeset and printed by the IEC Central Office GENEVA SWITZERLAND