1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Bsi bs en 55015 2013 + a1 2015

78 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

BS EN 55015:2013+A1:2015 BS ENIn5co5rp0orB1atiS5ng:cE2orN0rig1e5n3d5u+m0AN1o15ve:m:22be00r 21103155 BSI Standards Publication Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment BS EN 55015:2013+A1:2015 BRITISH STANDARD National foreword This British Standard is the UK implementation of EN 55015:2013+A1:2015 It is identical to CISPR 15:2013, incorporating interpretation sheets 1:2013 and 2:2013 and amendment 1:2015 It supersedes BS EN 55015:2013 which will be withdrawn on May 2018 The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags Tags indicating changes to CISPR text carry the number of the CISPR amendment For example, text altered by CISPR amendment is indicated by  The UK participation in its preparation was entrusted by Technical Committee GEL/210, EMC - Policy committee, to Subcommittee GEL/210/11, EMC product standards A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users are responsible for its correct application © The British Standards Institution 2015 Published by BSI Standards Limited 2015 ISBN 978 580 92429 ICS 33.100.10 Compliance with a British Standard cannot confer immunity from legal obligations This British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on 30 September 2013 Amendments/corrigenda issued since publication Date Text affected 30 June 2015 Implementation of CISPR amendment 1:2015 with CENELEC endorsement A1:2015 Annex ZA amended 30 November 2015 CISPR Interpretation Sheets in annex deleted EUROPEAN STANDARD BS EN 55015::22001133+A1:2015 NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 55015:2013+A1 ICS 33.100.10 MAuagyu2s0t 125013 Supersedes EN 55015:2006 + A1:2007 + A2:2009 English version Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013) Limites et méthodes de mesure des Grenzwerte und Messverfahren für perturbations radioélectriques produites Funkstörungen von elektrischen par les appareils électriques d'éclairage et Beleuchtungseinrichtungen und ähnlichen les appareils analogues Elektrogeräten (CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013) (CISPR 15:2013 + IS1:2013 + IS2:2013) This European Standard was approved by CENELEC on 2013-06-12 CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CENELEC member This European Standard exists in three official versions (English, French, German) A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels © 2013 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members Ref No EN 55015:2013 E BBSS EENN 5555001155::22001133+A1:2015 – 2– –2 – EN 55015:2013+A1:2015 - - EN 55015:2013 Foreword The text of document CISPR/F/598/FDIS, future edition of CISPR 15, prepared by CIS/F, "Interference relating to household appliances tools, lighting equipment and similar apparatus", of IEC CISPR, "International special committee on radio interference" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 55015:2013 The following dates are fixed: • latest date by which the document has (dop) 2014-03-12 to be implemented at national level by (dow) 2016-06-12 publication of an identical national standard or by endorsement • latest date by which the national standards conflicting with the document have to be withdrawn This document supersedes EN 55015:2006 + A1:2007 + A2:2009 EN 55015:2013 includes the following significant technical changes with respect to EN 55015:2006: • inclusion of LED light sources and luminaires, clarification of test supply voltage and frequency, and improvements to Clause relating to the application of limits to the various types of lighting equipment covered under the scope of EN 55015; • notes relating to Japan in Tables 2a and 3a have been removed; • introduction of requirements for flashing type emergency lighting luminaires utilizing xenon lamps; • introduction of requirements for neon and other advertising signs; • clarification of the requirement for radiated disturbances between 30 MHz and 300 MHz in case the operating frequency of the light source is below 100 Hz Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s) For the relationship with EU Directive(s) see informative Annex ZZ, which is an integral part of this document Endorsement notice The text of the International Standard CISPR 15:2013 was approved by CENELEC as a European Standard without any modification In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated: IEC 60598-1:2008 NOTE Harmonised as EN 60598-1:2008 (modified) CISPR 16-2-1:2008 NOTE Harmonised as EN 55016-2-1:2009 (not modified) EN 55015:2013/A1:2015 - - BS EN 55015B:2S01E3N+A5510:21051:25013 – – EN 55015:2013+A1:2015 EN 55015:2013 - - FAornenweoxrZdA Foreword (tnooarmmaetinved)ment A1 The text of documNeonrtmCaItSi/vFe/6r5e4f/FeDreISn,cefustutroe inCItSePrnRa1t5io:2n01a3l/pA1u,blpicreaptairoends by CISPR SC F "Interference relating wtoithhotuhseehirolcdoarprpelsiapncoensdtionogls,Eluigrhotinpgeaenqupipumbelnitcantidonsismilar apparatus" of CISPR "International special committee on radio interference" was submitted to the IEC-CENELEC pTahreallfeollvoowtienganddoacpupmroevnetsd, biny CwEhNolEeLEorCinaspEaNrt,55a0re15n:2o0rm13a/tAiv1e:l2y0r1e5f.erenced in this document and are indispensable for its application For dated references, only the edition cited applies For undated Trehferfeonllcoewsi,ntghedalatetessat reedfiitxioend:of the referenced document (including any amendments) applies N• OTElateWshtednaatne ibntyerwnahtiiocnhalthpuebdlicoactiuonmheanst bheaesn tmoobdiefieidmbpylecmomemnotendmaotdificati(odnos,pi)ndicat2ed01b6y -(0m2o-d0),1the relevant EN/HD applies national level by publication of an identical national standard or by endorsement Publication Year Title EN/HD Year I•EC l6a0te0s5t0d-a1t6e1by whi-ch the naIntitoenrnaal tsiotannadl aErldesctcrootnefclichtninicgalwVitohcabula(rdyow) - 2018-05-01 - the document have to be w(IEithVd)r-awn Chapter 161: Electromagnetic compatibility IEC 60155 - Glow-starters for fluorescent lamps EN 60155 - IEC 61000-4-6 2008 Electromagnetic compatibility (EMC) - EN 61000-4-6 2009 Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of Part 4-6: Testing and measurement patent rights CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such techniques - Immunity to conducted patent rights disturbances, induced by radio-frequency fields This document has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission CanISdPthRe1E1u(rmopoeda)n Fre2e00T9radeInAdsussotcrialt,iosnc,ieanntdificsuapnpdomrtsedeiscsaelnetqiaulipremqeunirte-meEnNts 5o5f 0E1U1 Directive(s)2.009 + A1 2010 Radio-frequency disturbance characteristics - + A1 2010 For the relationship with ELUimitDsiarencdtivmeeth2o0d0s4/o1f0m8/eEaCs,uresmeeenitnformative Annex ZZ, included in CENIS5P5R01156:-210-113 2010 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-1 2010 + corr October 2010 immunity measuring apparatus and methods - + A1 2010 + corr October 2011 Part 1-1: Radio disturbance and immunity + A1 2010 measuring apparatus - Measuring apparatus CISPR 16-1-2 2003 Endorsement notice Specification for radio disturbance and EN 55016-1-2 2004 + corr January 2009 immunity measuring apparatus and methods - + A1 2005 + A1 2004 Part 1-2: Radio disturbance and immunity + A2 2006 +ThAe2 text of the Inter2n0a0ti6onalmSetansudrainrdg aCpISpaPrRatu1s5:-20A1n3c/iAlla1r:y20e1q5uipwmaesnat p- proved by CENELEC as a European Standard without anCyomndoudciftiecdatdioisnt.urbances CISPR 16-1-4 2010 Specification for radio disturbance and EN 55016-1-4 2010 In the Bibliography of EN 55015:2013, the following note has to be deleted for the standard indicated: 2012 + corr December 2010 immunity measuring apparatus and methods - + A1 + A1 2012 Part 1-4: Radio disturbance and immunity CISPR 16-2-1:2008 NOTE Harmonised as EN 55016-2-1:2009 (not modified) measuring apparatus - Antennas and test sites for radiated disturbance measurements CInISthPeRBib1l6io-g4r-a2phy of EN205151015:2S0p1e3c, itfhiceaftoiollonwfionrgrnaodtieosdhiasvtuertboabneceadadnedd for the stEaNnd5a5rd0s1i6nd-4ic-a2ted: 2011 immunity measuring apparatus and methods - 2012 IEC 60449 PNaOrtT4E-2: UnceHratarminotnieizse,dstaastiHstDic1s9a3n d limit 2012 modelling - Measurement instrumentation IEC 61347-1:2007 uNnOceTrEtainty Harmonized as EN 61347-1:2008 (modified) CISPR+3A21:2010 2012 Electromagne+ticA1c:o2m01p1a(tniboitlimtyoodfifimedu)ltimedia EN 55032 + A2:2012 2012 + A2:2013 (not modified) + AC:2012 + corr August equipment - Emission requirements + corr March 2012 Annex ZA - - EN 55015:2013/A1:2015 BS EN 55015:2013+A1:2015 (AnonrnmeaxtiZvAe) BS EN 55015:2013 EN 55015:2013+A1:2015 – – BS EN 55015:2013 (norm–at3iv–e) EN 55015:2013 - - EN 55015:2013 Normative referenceAsntoneinxtZerAnational publications BS BESN E5N5051550:21051:23013 Nworitmhatthiveeir rceoferrreesnpcoe(nsndotiornmgi–naEt3ievu–rern)oaptieoannapl puubblicliactaitoionnss EN 55015:2013 - - EN 55015:2013 with their correspondAinnngeExuZrAopean publications Normative references(ntoorimntaetirvnea)tional publications with their corresponding European publications BS BESN E5N5051550:21051:23013 The following documents, in whole or in part,Aanren–en3xor–mZAatively referenced in this docEuNme5n5t01a5n:d20a1re3 indispensable for itsNaoprpmlicaattiiovne Freofredraetnedceresfetroe-n3icne-tse,ronnalytiothneaeldpituiobnliccitaedtioanppslies FEoNr 5u5n0d1a5te:2d013 The following documents, in whole or in part(,naorremnaotrimveat)ively referenced in this document and are rinedfeisrpeenncesas,btlheefolarteitsst eawdpiipttilhoicnatohtiofenthi.reFcroeorferdrreeantsecpdeodrendfodecrieunnmgceeEnst,u(roinonclplyuedtahineng eapdnuiytiboalnmicecanittedidmoneanspBtpsSl)ieaBEspS.NpFlE5ieoN5sr0.51u55n0:d21a05te1:2d3013 – – aEpNpEl5ieN5s0.51550:21051:23013 references, the latest edition of the referenced docu-m3e-nt (including any amendments) TNhOeTEfo1llowiWngheddnooaccnuummINneteeonnrtnrtssma,,tiioanintaiwvlwhPehouolbreleelicofaoertirroineninnphcapsreat,rbste,aetraoenremninontdromeifriremandtiavabteityvliyeocloynrmeafrmelrofpennruemcbneocdldieicfdiincaaittnihiooinstnhs,idssoincduiocmcauteemndtebnaytn(dmanoadre),are itNnhOediTrseEplee1vnasnatbWEleNhe/HfnfooDrar naitiptsIspnltawieeaprspnip.taplhitlciiocatnahtaitoileonPni.ru bFcFloiocorartdrioeadntasehtpedadosrenAbrfeedenefriennenrneemgcnxoecEdseZif,usiAe,rodonoblpnyyleyctahoetmnhmeepdouenitdibomitlnioiocdnciafiitcteciadiottieonadnspsp,alipinepdsliic.easFte.odrFbouyrn(dmuanoteddda),ted rtheeferreelenvcaenst,EthNe/HlDateapspt leiedsi.tion of the referenced(dnoocrummaetnivt (ein)cluding any amendments) applies TNhOeTEfo2llowiUnpg-tod-odcautemiennfotrsm, aintionwhoonletheorlaintespt avret,rsaiornes noof rmtheatiEvuerloypereafnerSetnacneddardins ltihstiseddioncuthmiseannt naenxdisare aNiNNnvOOOdaTiTTislEaEEpbe12lWenhsheaenbWUrelape:hn-wetoinfwo-tdewararn.nctiaeteIstNninoitneenoaflareopnrlcrmappm.teuliaobcuatlna.iitcoatiainvlotiPoenonu.nbrhFelaitchosfaeerbtireoldaeenantnehtmescatdosedvAbsierfieeernsetfdeionnobrneemyisnnxcocootdemZefifsimrAet,hndoenoabnmtEyiluoyocdrooniftmiphcaeamelationpensduSm,ibttiaionolnddinidiccfaiacactraedittdsiieoobdnlynisst,(asemipdnopddlii)nic,eatshtthe.eidsFreboalyernv(namuenntxodEia)Ns,t/HedD artahepvefpaeliirlereaeslbe.nlvecaehnset,rEethN: ew/HwlDawtea.cpseptnleieedlsei.tci.oenu.of the referenced(dnoocrummaetnivt (ein)cluding any amendments) applies with their corresponding European publications PNNAOOudTbTdElEicita2WitoihoennnUtapon-toAin-tdnearnntaeetNixYoinnoefaZoarl rAmrpmuaboatliiftcoTiaEnvittioleNeonnrh5eat5hsfee0bre1laee5ntne:m2scto0edv1siefi3erstdioobnyisncootmef mrthnoenamtEiuoodronifpicaealationpnsuS, btianlndiidccEaaNtredtd/siHobDlyinst(semdodi)n, ththeisrealenvnaYenetxaEirNs/HD aITEpvhpCaelilea6sfb0o.l0ello5hw0e-irn1eg6: w1dwowc.ucemn-ewenleitctsh.,euitn.hInewteihrronclaeotioornrreailnsEppleoacnrttr,doatienrceghnnEiocuramrl oVatpoivceeaalbynurlaeprfyuerbenliccea-dtiionntshis document -and are iAnddisdpietinosnabtloe Afonr nitesxaZpApliocaftiEonN 5F5o0r 1d5a:te2d01r3eferences, only the edition cited applies For undated (IEV) - PrTPehuufeebbrlliieccfonaalcttloiieoowsnn,inthgedlaotceusmtYYeeeednaaittsrrio, ninoTCTfiwihttllhehaeeopltreerfoe1rr6e1inn:cEepldaercdtt,orocamurmeagennnoetrt(miicnacctliouvmdeilpnyagrtieabfnielyirtyeanmceeEEndNdN/mi/nHHeDDtnhtiss) applies YYaeneadarr document are IINiAPnEEOuddCCTbisdEl66ipci00etaW10intoi55hsoen50ann-b1tlaoe6n1AifnotnerrnniatestiY xoneaaZapl ArppuliboclaifcTGItaniEiottliolenNenwr.n-h5aFsa5ttosiao0rbrnte1edae5ranls:tEme2flodeo0rdc1iftrflri3eueofdoteerbreceyshnccncoeiemcnsamt,lolaVnomonmclpoyasdbiftuihclaeatiroyensd,itiinodniEcE-aNNcte/itdH6eDb0dy15(am5popdl)i,etsh.e FreolervYa unentadEraNt/HedD Aarepdfpedlieresto.ncAensn,ethxeZlAateosf tEeNdi5ti5o0n1o5(fI:E2thV0e1) 3r-etfheerefnoclleowd idnogcnuemwenret f(einrecnlucdeisn:g any amendments) applies IEC 61000-4-6 2008 EClheacptrtoemr 1a6g1n:eEticleccotrmompaatgibnielittyic(cEoMmCp)a-tibility EN 61000-4-6 2009 PNPAOuudTbbdElliicctoaaWttAiihoonennnneaxn ZinAteronaf tEiYYoNneeaaal5rrp5u0b1licT5PTa:iiat2ttilolre0ent14h3-a6sth: beTeeefonsltlmionowgdiianfiengddnbmeywecoarmesufmerorenemnmceoendstif:ications, indiEcEaNNte/d/HHDbDy (mod), the relevYaYneetaaErrN/HD IaEppClie6s0 016515-1 - LtGealcomhwpn-isqctauapertssear-snImdfomhr ofullundoietryrestsotcocegonenttdhlauemcr tpwesdith EENN6600016515-1 - - AIIEEdCCd66to10000A056n001n 141e6-x61ZA of E-2-N00585015gLdEIn:aail2steumet0cugr1ptnrer3baoscamtatifhnoopaecnrsgeaftnasohl en,elEltdoinilccewdhocciuonntorcltgodrmeotendelprecsoabwhfttyinobinrrigiecaltieeaftdeytrlihcroV(eehE-onfrarMccenwaeCqgibstueh):uea-lanbrcilyiyty EE- NN6601006010 14-6 -2- 009 Publication Year agfP(TiInaeEiatdulrdVetgss)4ea sf6ef:toyTr e-thsetincgonatnrdolmofeiansteurcehmaenngteability EN/HD Year PatCenahcdrahtpsn1ati:eqfLeruate1yms6-1p-:IcmEalmepcsutnroitmy atognceotnicduccotmedpatibility ICIEEICCSP66R0000165110 (1m16o1d) -2- 009 LInadtmeurpsntacritaaiopl,nssaacl inEednlethcifoticrlodateenrcsdhtmnoigecedatilhcVaeolr cewaqibtuhuiplamryent - EE-NN6505006111-1 -2- 009 I+EAC160912515 22- 000140 gBPRdG(IaiaEasloulrVdtltugawi)1orse-b-:stssfatLrafnefaorocqmtrreutprtsheus,encbifcanoucypdrolasudnfrlciutsfreolotudurloerobbrsfeyacsinenrcacnteedetnrilcocath-hmlafaarmpenrasqgpcuesteae-nbricisliyttiycs - E+ENNA61600912515 22-000140 20048 aPBLfECineialhmedlrldalcfaiospsttssrratomtefasmernaft1aodny6grc-m1netu:eerbEtteihuclqeolauccdriotrsrfemoloummpfoeaamrentgiebstnsacieliesttyiuncrt(ecElamoMmmeCpnp)sta-t-ibility EENN6601902010-4-6 IEC 610090201-4-6 22000049 CCIEIICSSPP6RR01115615-(21m-1od) 22- 0010409 SPIGnpaeldoerutfwcos14i-rft:sm-irc6itLaaaa:alrtn,Tmitoecsenpecrssitefcriofennaorqgtprirufsafiiclrudndeaoidiomonrmeddedsiniesmsctatesuuesnrrudbtbriaclaeaannmmlccepenqsaatunnipddment - EEENNN55565550000111156615 21 11 222-000110409 ++ Aco1rr October 22001100 iRtmeacmdhuinoni-qifturyeeqmsue-eaInmscumyriduningsittauyprbtpoaancroacentudcsuhacatnredadcmteeritshtoicdss ++ AA11 22001100 ICEICSP6R0190120610 24 16 200148 BSLdEiaplmseletlcuaicttrssirfbotisacmannfatodciogremntsue,efbotitnihucrdolarcudarocsdfmeliouodpfodabmrietsyiebstrucaialriestdbynuiaotr(neE-lafcmrMmeeeCqapnu)snted ncy EENN656051900210160 24 16 220001049 + corr October 2011 mPiPmeaaemrrftthou14ornm di16tsya:: n-RTmceaesdatriisoenuqgdruiiansirntgeudmrabmpeapnenatacsrseautaurensmdaenimndtmunity 2010 PmmSfteieapecelredthathcsns2oiiuf-qdi1crusi:aneM-tgsioea-ntphIfmpoardmrsrauatondufiistomy-dteMoiasectsuoaurnsrbeudamrunincectgenetadaopnfpdaratus EN 55016-1-1 +CIAS1PR 16-1-1 2010 CC+CIIIcSSSoPPPrrRRR O111661ct o(21mb 12eord) 22200010104309 SdPSiIdmniipapssdmertetuutuccusr2riibftbnf-iriac1acitaan:aynltcM,tcimioeoseenscnesti,aheaffoisonnnrurdtddirrsrfuiaiaincmcoddgefaiimoodamnupdddbenpiisyamsiattsyrurueauarrd-drbtbeuiCiacaomsanon-lfcanecreenednqduqtaaucuonmnitefpdednemdctheyondt s- -EE+ENNNA5155555000111661 21 12 22200010104409 ++ Accoo1rrrr JOacntoubaeryr 220001910 iddiPRfmmiiieassmlmttrdduutusiurro1bbnn-aaif1ittrynny:eccRqmmeeuaeseemdaanaisoescnuuayddrrsiidinsiunmitgrgsuemtrauambpurpabepnpnaaiatcntyrrseaca-ettauuCncssodhaananindmrdadumcmtueenrditishtytoicdss ++ AA11 22000150 ++ AA11 22000140 mdPmLiasemetrtauthitsr1sobu-da2rsin:ndc-Rgemaamdpeipoethaadorsaidsutsturuesormbf-ameMnecetaseassauunrredinmgimeanmpt upnairtaytus + A2 CISPR 11 (mod) 2009 PInadrut s2t-r1ia:lM, sectiheondtisficofamndeamseudreicmaleenqt uoifpment - EN 55011 2006 2009 +C+ IAAS21PR 16-1-21 2220000116300 dmSRipsaetedaucisroibuf-iafcrrinanectgqieouasnepnafpocnarydrradaimtidusimstou-urdbnAiasintntyuccir-elblaCacronhyncaederqauaucnitpedmrdisetnicts- - E+NA155016-1-21 2200011400 + corr JOacntoubaeryr 200190 dCiLmisommtnuidtursbunacittnyedcdmemdemiaesestthuuaorrsbdiunasrgneoacmfepmespnaetrasastuurseamnednmt ethods - + A1 200150 C+ IAcSo1PrrR O16ct-o1b-4er 2200101041 SPpaertc1if-i21ca: tRioandifoordriasdtuiorbdainsctuerbaanndciemamnudnity E+NA255016-1-4 22001006 +CIAS21PR 16-1-1 2200011600 mSpeeacsiuficriantgioanpfpoarrraatduiso-dMAisnetucairslblauarnyincegeqaaupnippdmareantut s- EN 55016-1-1 2010 ++ ccoorrrr DOecctoebmebr er 22001100 iimmmmuunniittyy mmeeaassuurriinngg aappppaarraattuuss aanndd mmeetthhooddss ++ AA11 22001120 +C+ IAcSo1PrrR O16ct-o1b-2er 222000101231 PCSPapaorernttcd11iuf ic41cta::etRRdioaadnddisiifoooturddrrbiiassattduuniorrcbbedaasinnscctueerbaaannnddciiemmammnuudnniittyy EN 55016-1-2 2004 C++ IAcSo1PrrR J1a6n-u1a-4ry 2200101090 mSimmpeemeaacussiunuficrirtiiaynntggmioaaneppafppsoaaurrrrraaianttduugissoa pdMApisanetrutaaerstnbuunasraninascgneadaanpmdnpdteaetrshatotudss - E+NA155016-1-4 201005 + Aco1rr December 201004 siPmiatemrtsu1fno-2irty:rRamdaeidaaitoseuddridsnitgsutruabrpabpnaacnrecaetaunmsdaeinamdsmumrueenmtihteyondts - + A12 201026 +CIAS12PR 16-1-2 2200100263 PmSapereatcs1iuf-i4cria:ntRgioaandpifpooardrraiasttduuisorb-daAinsnctuceirlblaaanrndyceiemqaumnipudmniteynt - EN 55016-1-2 2004 C+ IcSoPrrR J1a6n-u4a-2ry 22001019 Simpmecuinficitaytmioneafsour rriandgioapdpisatruartbuasnacnedamndethods - E+NA155016-4-2 22001015 imCmoemnadusuncirtitynegmd adepiaspstauurrabintaugnsac-epsApanrtaetnunsaasnadnmd teetshtods - + A1 2004 sPiaterts1fo-2r:rRadaidaitoeddidsitsutrubrabnacneceanmdeiamsmuruenmiteynts + A2 2006 C+ IAS2PR 16-1-4 22001006 PSmapereatcs4iuf-i2cria:ntUgionancpefporatrarraiantdutiiseos-d,Aissnttauctirilsblataircnysceeaqnaudnipdlmimeitnt - EN 55016-1-4 2010 C+ IcSoPrrR D1e6c-4e-m2ber 20110 mSiCmpoomendcdueiunfllicicinttayegtmdio- dneMiasfesotauursrrrbuianardgeniomacepdespinsattruianrtsbutarsunamcneedanmntadetiothnods - E+NA155016-4-2 2012 uiPmnamcrteu1rnt-a4itiyn: tRmyaedaiosudrisntgurabpapnacreataunsdainmdmmuentihtyods - 20112 + A1 CISPR 16-1-4 2010 PmSapereatcs4iuf-i2cria:ntUgionancpefporatrarraiantdutiiseos-d,Aissnttautetrisnbtnaicanssceaananddndltimesit EN 55016-1-4 2010 C+ IcSoPrrR D3e2cember 22001120 Eimlemcutrnoimtyamgneeatsicurcinogmappaptiabrilaittyusofamndulmtimetehdoiads - E+NA155032 22001122 + corr August 2012 emsiqtoeudsipefmlolinregrnat-d-MiaEtemeadissudsriiseotmnurrebenaqtnuicniresetmmrueemnaetssnutraetmionents + AC:2012 2012 + A1 2012 uPnacrte1rt-a4in: tRyadio disturbance and immunity +CIcSoPrrR M16a-r4c-h2 22001121 Smpeeacsiuficriantgioanpfpoarrraatduiso-dAisntuternbnaansceaandndtest EN 55016-4-2 2011 CISPR 32 2012 Eismilteemcsutrfnooimrtyraamgdneiaeattseicudrcidnoigsmtuaprpabptaiabnrilcaitetyumsofaemnadsuulmtrimeemtehdeoinadtss - EN 55032 2012 + corr August 2012 ePqaurtip4m-2e:nUt n-cEemrtaisisnitoiensr,esqtautiirsetmicsenatnsd limit + AC:2012 2012 +CIcSoPrrR M16a-r4c-h2 22001121 mSpoedceiflliicnagtio- nMfeoarsruardeiomdeinsttuinrsbtarunmceeanntadtion EN 55016-4-2 2011 uimnmceurntaitiyntmy easuring apparatus and methods - Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit CISPR 32 2012 Emloedcterlolimngag- nMeetiacscuormempaetnibt iilnitsytroufmmeunlttiamtioendia EN 55032 2012 + corr August 2012 euqnuceiprmtaeinntty- Emission requirements + AC:2012 2012 + corr March 2012 CISPR 32 2012 Electromagnetic compatibility of multimedia EN 55032 2012 + corr August 2012 equipment - Emission requirements + AC:2012 2012 + corr March 2012 CAIdSdPtRo 1A6n-n1e-x2 ZA of E2N00535015S:p2e0c1i3fictahteiofnolfloowr rinagdionedwistruerfbearenncceeasn: d EN 55016-1-2 2004 +NOcToErr.2JanuUapr-yto-date 2in0f0o9rmatioimn monuntihtye mlaeteasstuvrienrgsioanpspaorfatthues aEnudrompeeatnhoSdtsan-d+arAds1 listed in this ann2e0x05is available here: www.cenelec.eu BS+EAN255015:2013+A1:200165 + A1 2004 Part 1-2: Radio disturbance and immunity IEC 60061-1 - Lamp caps and hold–e5rs–together with EENN6505006115-1:2013+A1-:2015 + A2 2006 measuring apparatus - Ancillary equipment - gauges for the control of interchangeability Conducted disturbances Addition to Annex ZA ofaEndNsa5f5e0ty1-5:2013 CISPR 16-1-4 2010 PSapretc1if:icLaatmiopn cfoarprsadio disturbance and EN 55016-1-4 2010 + corr December 2010 immunity measuring apparatus and methods - + A1 2012 +IEAC160921 22000142 BPaalrlta1st-s4:foRratduiboudlaisr tfulurboarenscceeannt dlaimmpmsu-nity EN 60921 2004 Publication Year PTietlreformance requirements EN/HD Year measuring apparatus - Antennas and test CISPR 16-2-1 2014 Ssipteescifoicrartaiodniaftoerdraddisitourdbisatnucrbeamnceeasaunrdements EN 55016-2-1 2014 Add to Annex ZA of EN 55015:2013 the following new references: 2011 CISPR 16-4-2 2011 iSmpmecuinfiictyatmioenafsourrriandgioapdpisatruartbuasnacnedand EN 55016-4-2 - mimemthuonditsy-measuring apparatus and methods - IEC 60061-1 - PLaamrt p2-c1a:pMseatnhdodhsolodfemrsetaosguertehmerewntitohf EN 60061-1 Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit dgmiasoutdugereblslainnfgocre-tsMheaenacdosunimrtreomml uoenfniittnyitne-srCtcrohunamdneugncettaaebtdioilinty dauinnsdctuesrrbataafeinntcytye- measurements Part 1: Lamp caps CISPR 32 2012 Electromagnetic compatibility of multimedia EN 55032 2012 IEC 60921 2004 Ballasts for tubular fluorescent lamps - EN 60921 2004 + corr August 2012 equipment - Emission requirements + AC:2012 2012 + corr March 2012 Performance requirements CISPR 16-2-1 2014 Specification for radio disturbance and EN 55016-2-1 2014 immunity measuring apparatus and methods - Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity - Conducted disturbance measurements BBSS EENN 5555001155::22001133+A1:2015 – 6– –4 – EN 55015:2013+A1:2015 - - EN 55015:2013 Annex ZZ (informative) Coverage of Essential Requirements of EU Directives This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European Commission and the European Free Trade Association and within its scope the standard covers protection requirements of Annex I Article 1(a) of the EU Directive 2004/108/EC Compliance with this standard provides one means of conformity with the specified essential requirements of the Directives concerned WARNING: Other requirements and other EU Directives may be applicable to the products falling within the scope of this standard – – BS EN 55015:2013+A1:2015 – – CISPR 15 © IEC:2013+A1:2015 CISPR 15 © IEC:2013 – – CISPR 15 © IEC:2013 CONTENTS CCOONNTTEENNTTSS FOREW ORD 11FORSSEccWooppOeeR�.�.D�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.1 861 221 NSNcooorrmmpeaa.tt.ii.vv.ee rr.ee ff.ee rr.ee nn cc ee ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.1 892 32 TNeeorrmmssataaivnneddrddeeefeffiinrneiitntiioocnenss�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.1 93 43 LTiemrmitss�.�a.�.n�.�.d�.�.�.d�.�.e�.�.f�.i�.n�.�.it�.i�.o�.�.n�.�.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.1 904 4L4.i�m11 itsFF rr.ee qq uu ee nn.cc yy rr.aa nn gg ee.s.s.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1104 44.�212 IIFnnrsseeeqrruttiieoonnncllyoossrassn�.�.g�.�.e�.�s.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1104 44.�323 DDIniisssettuurtrribboaannnlccoeessvv.oo lltt.aa gg ee ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1104 4.3 44D�.i33s.�t11urbaMMnaaceiinnssvottleetarrmmgeiinnsaa.ll.ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1104 44�.33.�212 LLMooaaainddstteeterrmmrmiinninaaallssls�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�11105 44�.33.�323 CCLoooanndttrrootell rttmeerrimmnaiinnlsaa.ll.ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1115 44.�44 RR4.aa3dd.3iiaatteeddCoeenlleetrccottrrl ootemmraamgginnaeelttsiicc dd iiss tt.uu rr.bb aa nn cc ee.s.s.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1115 4.4 4R�.a4d.�11iatedFreelqeucetrnnoccmyarrgaanneggteeic99dkkisHHtuzzrtbtooa3n30c0eMMs H.H zz �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1115 44�.44.�21 FFrreeqquueencyy range 390kHMzHtzot3o030M0HMz.H z �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�11126 Applic4a.t4io.2n of Fthreeqluimenitcsy�.�.�.r�.a�.�.n�.�g.�.�e.�.�.3�.�.0�.�.�.M�.�.�.H�.�.z�.�.�.t�.o�.�.�.3�.�.0�.�.0�.�.M�.�.�.H�.�.�.z.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�126 5A5.�p11plicGGateeionnneerroaafll t�.h�.�.e�.�.�.l�.i�.m�.�.�.i�t.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1126 55.�212 IIGnneddnooeoorrallluu.mm ii.nn aa iirr ee.ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�11327 5.2 55In�.2d2o.�11or luGGmeeinnneearriaarell �s.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1137 55�.22.�212 IIGnneccnaaennrddaeelss.cc ee nn tt ll.aa mm pp ll.uu mm ii.nn aa.ii.rr.ee ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1137 55�.22.�323 FFInllucuaoonrreedsseccseecnnettnlltaalmmampp plluulmmumiinniaaniiarreeirsses�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1137 55�.22.�434 OOFlttuhhoeerrrellsuucmmeininntaaliiarrmeessp�.�.l�.u�.�.m�.�.�i.n�.�.a�.�.i�.r�.e�.�.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1137 55.�33 II5nn.dd2e.e4ppeennOddeethnnettraaluuuxxmiilliinaaarriiieeresssee.xx cc.l.luu ss ii.vv.e.e.ll.yy ff.oo rr uu ss.e.e w.w iit.th.h l.li.igg hh tt.ii.nn.g.g e.e.q.q.u.u.ii.pp mm e.e.n.n.t.t �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1138 5.3 55In�.3d3.e�11penGGdeennteearraaullx�.i�.l�.i�.a�.�r.�.i�e.�.s�.�.�.e�.�.x�.�.c�.�l.u�.�.s�.�.i�.v�.e�.�.l�.y�.�.�.f�.o�.�.r�.�.u�.�.s�.e�.�.�.w�.� �it.�h.�.�.�l.�i.�g.�.�h.�.�t.�i.n�.�g.�.�.�e.�.�q.�.�u.�.�i.�p.�.�m.�.�.e�.�n.�.�t.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1138 55�.33.�212 IIGnneddneeeppreeannldd ee nn.t.t.l.lii.gg hh tt rr.ee gg uu lla.a.t.ti.inn gg dd ee vv.i.ic.c.ee ss �.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�11438 55�.33.�323 IInnddeeppeennddeenntt tltirrgaahnntssrffeoogrrmmuleearrtssinaagnndddeccvooicnnevvsee.rr.tt.oo rr.ss ff.oo rr ii.nn.cc aa nn dd ee ss.cc ee nn tt ll.aa mm pp ss oo rr 14 LLEEDD lliigghhtt ssoouurrcceess.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1148 5.3.3 Independent transformers and convertors for incandescent lamps or 55�.33.�44 IILnnEddDeepplieegnnhddt eesnnottubbrcaaellllsaa.ss.t.ts.s ff.oo rr ff.ll.uu oo rr.ee ss cc.e.e.nn tt aa nn dd oo tt.hh ee rr dd iis.s.cc hh aa rr.gg ee lla.a.m.m pp ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�11459 55�.33.�545 SSIneedmmepii elluunmmdeiinnnaatiirrbeeassll�.a�.�.s�.�t.�s.�.�.f�.o�.�.r�.�.f�.l�.u�.�.o�.�.r�.e�.�.s�.�.c�.e�.�.n�.�.t�.�.a�.�.n�.�.d.�.�.�o.�.�t.�h.�.�e.�.r�.�.�d.�.�is.�.�c.�.�h.�.�a.�.�r.�g.�.�e.�.�.�la.�.�m.�.�.�p.�.�s.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1159 55�.33.�656 IISnneddmeeppi-eelunnmddeeinnnattirssettaasrr.tt.ee rr.ss aa nn dd ii.gg.n.n.ii.tt.ee rr.ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1159 55.�44 SS5.ee3ll.ff6 bbaallllIaanssdtteeepddellnaadmmeppnsst �s.�.t�.a�.�.r�.t�.e�.�.r�.s�.�.�.a�.�.n�.�.d�.�.�.i�.g�.n�.�.i�.t�.e�.�.r�.s�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1159 55.�545 OOSeuulttfdd-booaoolrrlalliisggthhettdiinnlggamaappppslli.iaa nn cc ee ss �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1250 5.5 5O�.u5t.�d1oorGliegnhetirnagl �.a�.�.p�.�.p�.�.l�i.a�.�.n�.�.c�.�.e�.�.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1250 55�.55.�21 MGeonuenrtianlg s y s t.e.m �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�12650 55�.55.�32 IMnoteugnrtaintegdssywstietcmh.in g d e v ic e s �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1260 55�.55.�43 IInncteagnrdaetesdcesnwt iltacmhinpgludmeivnicaeirses �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1260 55�.55.�54 FInlucaonredsecsecnetnltalmamp plulmuminianiareirses�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1260 55�.55.�65 OFltuhoerrelsucmeinntaliarmesp�.�.l�.u�.�.m�.�.�i.n�.�.a�.�.i�.r�.e�.�.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1260 5.�6 U5.V5.a6nd OIRthreardliuamtioinnaairpepsli.a n c.e s �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1260 5.6 5U�.V6.�a1nd GIRenraedraial t�.i�.o�.�.n�.�.�.a�.�.p�.�p.�.l�.i�.a�.�.n�.�.c�.�e.�.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1260 55�.66.�21 IGRernaedriaalt.io n a p p l.ia n c e s �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1261 55�.66.�32 UIRVrafludioarteiosnceanptpllaiamnpceaspp l.i.a n c.e s �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�12761 55�.66.�43 OUVtheflruoUrVesacnedn/tolraImRpaapppplilaianncceess�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1271 5.�7 T5.r6a.n4spoOrtthligehr tUinVg�.a�.�.n�.�d.�.�/.�o.�.r�.�.�I.�R.�.�.�.a�.�.p�.�.p�.�.li�.a�.�.n�.�.c�.�.e�.�.s�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1271 5.7 5T�.r7a.�n1spoGrtelnigehrtainl �.g�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1271 5�.7.�21 EGxetneernraall l.i.g h.t.i.n g a n d s.i.g n a l.l.in g �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1271 5�.7.�32 LEixgthetrinagl olifgohnti-nbgoanrdd isnisgtnruamllinegnt.s �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1271 5�.7�.43 Lighting of ionnte-briooarrcdaibnisntsruamnednrtoso m s �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.� �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�1271 5.7.4 Lighting of interior cabins and rooms 17 BS EN 55015:2013+A1:2015 – – CISPR 15 © IEC:2013+A1:2015 5�8 Requirements for luminaires for cold cathode tubular discharge lamps (e�g� neon tubes) used, for example, for advertising purposes ��������������������������������22 5�9 Self-contained emergency lighting luminaires���������������������������������������������������������22 5�9�1 General �����������������������������������������������������������������������������������������������������22 5�9�2 Measurement in the mains on mode, i�e� operating condition prior to the disruption of the mains supply ��������������������������������������������������������������22 5�9�3 Measurement in emergency mode, i�e� operating condition after disruption to the mains supply��������������������������������������������������������������������22 5�10 Replacement starters for fluorescent lamps �����������������������������������������������������������22 5�11 LED light sources and associated luminaires ��������������������������������������������������������� 23 5�12 Rope lights ������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 5�12�1 General �����������������������������������������������������������������������������������������������������23 5�12�2 Rope lights without active switching electronic components������������������������23 5�12�3 Rope light with active switching electronic components ������������������������������23 5�13 Double-capped lamp adapters, double-capped self-ballasted lamps, double-capped semi-luminaires and double-capped retrofit lamps ��������������������������23 5�14 Extra-low voltage lamps�����������������������������������������������������������������������������������������23 Operating conditions for lighting equipment���������������������������������������������������������������������24 6�1 General �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 6�2 Lighting equipment ������������������������������������������������������������������������������������������������24 6�3 Supply voltage and frequency ��������������������������������������������������������������������������������24 6�4 Ambient conditions ������������������������������������������������������������������������������������������������24 6�5 Lamps �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������24 6�5�1 Type of lamp used ������������������������������������������������������������������������������������� 24 6�5�2 Ageing time of lamps ���������������������������������������������������������������������������������24 6�5�3 Stabilization time of lamps �������������������������������������������������������������������������25 6�6 Replaceable starters����������������������������������������������������������������������������������������������25 Method of insertion loss measurement ����������������������������������������������������������������������������25 7�1 Circuits for the measurement of insertion loss��������������������������������������������������������25 7�2 Measuring arrangement and procedure������������������������������������������������������������������26 7�2�1 Radiofrequency generator��������������������������������������������������������������������������26 7�2�2 Balance-to-unbalance transformer �������������������������������������������������������������26 7�2�3 Measuring receiver and network�����������������������������������������������������������������26 7�2�4 Dummy lamps��������������������������������������������������������������������������������������������26 7�2�5 Measuring arrangements ���������������������������������������������������������������������������26 7�3 Luminaire ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������26 7�4 Measurement procedure ����������������������������������������������������������������������������������������27 7�4�1 General �����������������������������������������������������������������������������������������������������27 7�4�2 Voltage U1������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 7�4�3 Voltage U2������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 7�4�4 Calculation of insertion loss �����������������������������������������������������������������������27 7�4�5 Orientation of dummy lamps ����������������������������������������������������������������������27 Method of measurement of disturbance voltages�������������������������������������������������������������27 8�1 Measuring arrangement and procedure������������������������������������������������������������������27 8�1�1 Mains terminal voltage measurement ���������������������������������������������������������27 8�1�2 Load terminal voltage measurement�����������������������������������������������������������28 8�1�3 Control terminal voltage measurement �������������������������������������������������������28 8�1�4 Light regulation������������������������������������������������������������������������������������������28 8�1�5 Measurements with an average detector ����������������������������������������������������28

Ngày đăng: 14/04/2023, 08:34

Xem thêm:

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN