/home/gencode/cen/w13132/131 1 439 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |[.]
BRITISH STANDARD Methods of test for petroleum and its products Ð BS 2000-466: Liquid petroleum products Ð Unleaded petrol Ð Determination of organic oxygenate compounds and total organically bound oxygen content by gas chromatography using column switching (Identical with IP 466/2001) ```,-`-`,,`,,`,`,,` - The European Standard EN 13132:2000 has the status of a British Standard ICS 75.160.20 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BS EN 13132:2000 BS 2000-466:2001 BS EN 13132:2000 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 13132:2000 The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PTI/13, Petroleum testing and terminology, which has the responsibility to: Ð aid enquirers to understand the text; Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary The Institute of Petroleum publishes and sells all parts of BS 2000, and all BS EN petroleum test methods that would be part of BS 2000, both in its annual publication ªStandard methods for analysis and testing of petroleum and related products and British Standard 2000 partsº and individually Further information is available from: The Institute of Petroleum, 61 New Cavendish Street, London W1M 8AR Tel: 020 7467 7100 Fax: 020 7255 1472 Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract Users of British Standards are responsible for their correct application Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages to 21 and a back cover The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued This British Standard, having been prepared under the direction of the Sector Committee for Materials and Chemicals, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 August 2000 Amendments issued since publication Amd No Date Comments The Institute of Petroleum and BSI 08-2000 ISBN 580 36216 ```,-`-`,,`,,`,`,,` - Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale (1 (8523($167$1'$5' 1250((8523e(11( (8523b,6&+(1250 0DUFK ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ /LTXLGSHWUROHXPSURGXFWV8QOHDGHGSHWURO'HWHUPLQDWLRQRI RUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGVDQGWRWDORUJDQLFDOO\ERXQG R[\JHQFRQWHQWE\JDVFKURPDWRJUDSK\XVLQJFROXPQVZLWFKLQJ 3URGXLWSpWUROLHUVOLTXLGHV(VVHQFHVDQVSORPE 'pWHUPLQDWLRQGHVFRPSRVpVR[\JpQpVRUJDQLTXHVHWGHOD WHQHXUWRWDOHHQR[\JqQHRUJDQLTXHSDUFKURPDWRJUDSKLH HQSKDVHJD]HXVHDYHFFRPPXWDWLRQGHFRORQQHV 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ)HEUXDU\ &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV (8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21 &20,7e (8523e(1 '( 1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6 20,7(( )h5 125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV &(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 5HI1R(1( 3DJH (1 )RUHZRUG 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&3HWUROHXP SURGXFWVOXEULFDQWVDQGUHODWHGSURGXFWVWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\11, 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQ LGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\6HSWHPEHUDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDO VWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\6HSWHPEHU $FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKH IROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&]HFK 5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ 1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP ```,-`-`,,`,,`,`,,` - ,QWKLVVWDQGDUGDQQH[$LVQRUPDWLYHDQGDQQH[%LVLQIRUPDWLYH ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 6FRSH 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVSHFLILHVDJDVFKURPDWRJUDSKLFPHWKRGXVLQJFROXPQVZLWFKLQJIRUWKH TXDQWLWDWLYHGHWHUPLQDWLRQRILQGLYLGXDORUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGVLQWKHUDQJHPP WRPPDQGWRWDORUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQXSPPLQXQOHDGHGSHWUROKDYLQJDILQDO ERLOLQJSRLQWQRWJUHDWHUWKDQ& 127(7KHILQDOERLOLQJSRLQWFDQEHPHDVXUHGE\XVLQJSU(1,62 127()XUWKHSXUSRVHVRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGWKHWHUPV³PP´DQG³99´ DUHXVHGWRUHSUHVHQWUHVSHFWLYHO\WKHPDVVIUDFWLRQDQGWKHYROXPHIUDFWLRQ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVDSSOLFDEOHWRWKHGHWHUPLQDWLRQRIR[\JHQFRQWDLQLQJFRPSRXQGVDQG WRWDORUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQLQXQOHDGHGSHWUROLQOLQHZLWKWKHUHOHYDQW(8'LUHFWLYHV :$51,1*7KHXVHRIWKLVVWDQGDUGFDQLQYROYHKD]DUGRXVPDWHULDOVRSHUDWLRQVDQGHTXLSPHQW 7KLVVWDQGDUGGRHVQRWSXUSRUWWRDGGUHVVDOORIWKHVDIHW\SUREOHPVDVVRFLDWHGZLWKLWVXVH,WLV WKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHXVHURIWKLVVWDQGDUGWRHVWDEOLVKDSSURSULDWHVDIHW\DQGKHDOWKSUDFWLFHV DQGGHWHUPLQHWKHDSSOLFDELOLW\RIUHJXODWRU\OLPLWDWLRQVSULRUWRXVH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKH SXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRI DQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLVVWDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRU UHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV (1,62 3HWUROHXPOLTXLGV0DQXDOVDPSOLQJ,62LQFOXGLQJ $PHQGPHQW (1,62 3HWUROHXPOLTXLGV$XWRPDWLFSLSHOLQHVDPSOLQJ,62 (1,62 &UXGHSHWUROHXPDQGOLTXLGSHWUROHXPSURGXFWV/DERUDWRU\GHWHUPLQDWLRQRI GHQVLW\+\GURPHWHUPHWKRG,62 (1,62 :DWHUIRUDQDO\WLFDOODERUDWRU\XVH6SHFLILFDWLRQDQGWHVWPHWKRGV ,62 (1,62 &UXGHSHWUROHXPDQGOLTXLGRUVROLGSHWUROHXPSURGXFWV'HWHUPLQDWLRQRIGHQVLW\ RUUHODWLYHGHQVLW\&DSLOODU\VWRSSHUHGS\NQRPHWHUDQGJUDGXDWHGELFDSLOODU\ S\NQRPHWHUPHWKRGV,62 (1,62 &UXGHSHWUROHXPDQGSHWUROHXPSURGXFWV'HWHUPLQDWLRQRIGHQVLW\2VFLOODWLQJ 8WXEHPHWKRG,62 SU(1,623HWUROHXPSURGXFWV'HWHUPLQDWLRQRIGLVWLOODWLRQFKDUDFWHULVWLFVDWDWPRVSKHUHSUHVVXUH ,62',6 (8'LUHFWLYH((&&RXQFLO'LUHFWLYHRQWKHDSSUR[LPDWLRQRIWKHODZVRIWKH0HPEHU6WDWHVFRQFHUQLQJWKH OHDGFRQWHQWRISHWURO(8'LUHFWLYH((&&RXQFLO'LUHFWLYHRQFUXGHRLOVDYLQJVWKURXJKWKHXVHRIVXEVWLWXWHIXHO FRPSRQHQWVLQSHWURO ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, ```,-`-`,,`,,`,`,,` - Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 3ULQFLSOH 2[\JHQFRQWDLQLQJRUJDQLFFRPSRXQGVDUHLVRODWHGIURPWKHVDPSOHXVLQJDILUVWFDSLOODU\FROXPQ ,QDVHFRQGFDSLOODU\FROXPQWKHR[\JHQFRQWDLQLQJRUJDQLFFRPSRXQGVDUHVHSDUDWHGDQG GHWHFWHGLQGLYLGXDOO\XVLQJDIODPHLRQL]DWLRQGHWHFWRU 127(*XLGDQFHRQWKHFROXPQVZLWFKLQJWHFKQLTXHLVJLYHQLQDQQH[% 5HDJHQWVDQGPDWHULDOV ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 8VHRQO\UHDJHQWVRIUHFRJQL]HGDQDO\WLFDOJUDGHDQGZDWHUFRQIRUPLQJWRJUDGHRI (1,62 &DUULHUJDV +\GURJHQKHOLXPRUQLWURJHQIUHHRIK\GURFDUERQV :$51,1*+\GURJHQLVH[SORVLYHZKHQPL[HGZLWKDLUDWFRQFHQWUDWLRQVUDQJLQJDSSUR[LPDWHO\ IURP99WR99$OOMRLQWVDQGOLQHVFDUU\LQJK\GURJHQVKDOOEHPDGHJDVWLJKWWR SUHYHQWOHDNDJHRIK\GURJHQLQWRDFRQILQHGVSDFH 5HDJHQWVIRUWKHSUHSDUDWLRQRIFDOLEUDWLRQVDPSOHV 5HDJHQWVVKDOOEHQRWOHVVWKDQPPSXUH &DOLEUDWLRQVDPSOHVPD\EHFRPELQDWLRQVRIWKHIROORZLQJUHDJHQWV PHWKDQRO HWKDQRO SURSDQRO SURSDQRO EXWDQRO EXWDQRO PHWK\OSURSDQRO PHWK\OSURSDQRO SHQWDQRO WHUWEXW\OPHWK\OHWKHU PHWK\OWHUWSHQW\OHWKHU HWK\OWHUWSHQW\OHWKHU DFHWRQH EXWDQRQH WHUWEXW\OHWK\OHWKHU &+2+ &+&+2+ &+&+&+2+ &+&+2+ &+>&+@2+ &+&+2+&+&+ &+&2+ &+&+&+2+ &+&+2+&+&+&+ &+&2&+ &+&2&+&+&+ &+&2&+&+&+&+ &+&2 &+&+&2&+ &+&2&+&+ PHWK\ODOFRKRO0(2+ HWK\ODOFRKRO(72+ SURS\ODOFRKRO13$ LVRSURS\ODOFRKRO,3$ EXW\ODOFRKRO1%$ VHFEXW\ODOFRKRO6%$ WHUWEXW\ODOFRKRO7%$ LVREXW\ODOFRKRO,%$ VHFDP\ODOFRKRO6$$ PHWK\OWHUWLDU\EXW\OHWKHU07%( WHUWLDU\DP\OPHWK\OHWKHU7$0( HWK\OWHUWLDU\DP\OHWKHU(7$( PHWK\OHWK\ONHWRQH0( HWK\OWHUWLDU\EXW\OHWKHU(7%( ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 ,QWHUQDOVWDQGDUGV 8VHRQHRIWKHUHDJHQWVOLVWHGLQ,IDOORIWKHVHUHDJHQWVDUHOLNHO\WREHSUHVHQWLQWKHVDPSOH XQGHUWHVWXVHDGLIIHUHQWRUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGRIWKHVDPHSXULW\DQGVLPLODUYRODWLOLW\ 3HWUROFRQWDLQLQJQRRUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGVRUQKHSWDQH 3HWUROZKLFKKDVEHHQH[DPLQHGWRHQVXUHWKDWLWFRQWDLQVQRRUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGV GHWHFWDEOHE\WKLVPHWKRGRUQKHSWDQH $SSDUDWXV 8VXDOODERUDWRU\DSSDUDWXVDQGJODVVZDUHWRJHWKHUZLWKWKHIROORZLQJ *DVFKURPDWRJUDSKLFDVVHPEO\ *DVFKURPDWRJUDSKSURYLGHGZLWKDPHDQVIRUFROXPQVZLWFKLQJHTXLSSHGZLWKD SURJUDPPDEOHRYHQWHPSHUDWXUHFRQWUROOHURUFRQWUROOHUVLQWKHFDVHRIGXDORYHQJDV FKURPDWRJUDSKVDQGDIODPHLRQL]DWLRQGHWHFWRU),' ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 127(,WLVUHFRPPHQGHGWKDWDV\VWHPFRQVWUXFWHGHQWLUHO\RIJODVVIURPWKHVDPSOH LQMHFWLRQSRUWXSWRWKHGHWHFWRUV\VWHPLVXVHGVLQFHSHWUROPD\FRQWDLQRUJDQLFR[\JHQDWH FRPSRXQGVZKLFKFDQJLYHULVHWRFRUURVLRQDQGFKDQJHVRIUHWHQWLRQWLPHVLQV\VWHPV FRQVWUXFWHGXVLQJPHWDOV 7ZRFDSLOODU\FROXPQV 127(5HFRPPHQGHGFROXPQVDUHGHVFULEHGLQDQQH[% 7KHFROXPQVVKDOOEHFRDWHGZLWKDVXLWDEOHSKDVHVRWKDWWKHUHTXLUHGUHVROXWLRQEHWZHHQWKH FRPSRQHQWVDQGEHWZHHQWKHFRPSRQHQWVDQGWKHPDWUL[WREHGHWHUPLQHGVKDOOEHDWOHDVW DIWHUHOXWLRQIURPWKHVHFRQGFROXPQ 7KHUHVROXWLRQ5EHWZHHQSHDNV$DQG%VHHILJXUHVKDOOEHFDOFXODWHGDVIROORZV = W % W $ Z$ + Z% ZKHUH W $ LVWKHUHWHQWLRQWLPHRIFRPSRQHQW$LQV W % LVWKHUHWHQWLRQWLPHRIFRPSRQHQW%LQV Z$ LVWKHSHDNZLGWKDWKDOIKHLJKWRIFRPSRQHQW$LQV Z% LVWKHSHDNZLGWKDWKDOIKHLJKWRIFRPSRQHQW%LQV LVDIDFWRURULJLQDWLQJIURPDSHDNUHVROXWLRQHTXDWLRQ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 3DJH (1 H\ 6WDUW =HUROLQH %DVHOLQH 7LPHD[LV 7LPHD[LV 127(W1LVWKHKROGXSWLPH]HURRIWKHFROXPQLHWKHWLPHWDNHQIRUDQLQHUWFRPSRQHQW VXFKDVPHWKDQHWRWUDYHOWKURXJKWKHFROXPQZLWKRXWFKURPDWRJUDSK\WDNLQJSODFH )LJXUH&DOFXODWLRQRIWKHUHVROXWLRQEHWZHHQSHDNV$DQG% 'HYLFHIRUWKHFRQWURORIWKHIORZRIFDUULHUJDV 5HFRUGHUDQGRULQWHJUDWRU $QDPSOLILHUDQGSRWHQWLRPHWULFUHFRUGLQJGHYLFHRUDQLQWHJUDWRURUGDWDSURFHVVRUV\VWHPV JLYLQJDUHDYDOXHVFRUUHVSRQGLQJWRWKHSHDNDUHD ,QMHFWLRQGHYLFH 7HVWVDPSOHFRQWDLQHUQRUPDOO\ZLWKDFDSDFLW\RIEHWZHHQPODQGPOILWWHGZLWKD VHOIVHDOLQJUXEEHUVHSWXPFRDWHGZLWKSRO\WHWUDIOXRURHWK\OHQH37)( ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 6DPSOLQJ 8QOHVVRWKHUZLVHVSHFLILHGLQWKHFRPPRGLW\VSHFLILFDWLRQVDPSOHVVKDOOEHWDNHQLQDFFRUGDQFH ZLWK(1,62RU(1,62DQGRULQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIQDWLRQDO VWDQGDUGVRUUHJXODWLRQVIRUWKHVDPSOLQJRISHWURO 3URFHGXUH 6HWWLQJXSWKHDSSDUDWXV *HQHUDO 3UHSDUHWKHHTXLSPHQWDQGVHWWKHWHVWFRQGLWLRQVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHU V LQVWUXFWLRQV &DUULHUJDV $GMXVWWKHSUHVVXUHDQGIORZUDWHRIWKHFDUULHUJDVWROHYHOVVXFKWKDWWKHUHVROXWLRQVDUHLQ DFFRUGDQFHZLWK &DOLEUDWLRQ 3UHSDUHWKHFDOLEUDWLRQVDPSOHE\FRPELQLQJNQRZQPDVVHVRIRUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGV ZLWKWKHLQWHUQDOVWDQGDUGDQGGLOXWLQJWKHPWRDNQRZQPDVVZLWKWKHSHWURORUQKHSWDQH 127(7KHFDOLEUDWLRQVDPSOHVKRXOGFRQWDLQWKHVDPHRUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGVLQ VLPLODUSURSRUWLRQVDVSUHVHQWLQWKHVDPSOHXQGHUWHVW ,QMHFWDVXLWDEOHTXDQWLW\RIWKHSUHSDUHGFDOLEUDWLRQVDPSOHLQWRWKHJDVFKURPDWRJUDSKVXFKWKDW WKHFDSDFLW\RIWKHFROXPQVDQGRWKHUFRPSRQHQWVLVQRWH[FHHGHGDQGWKHOLQHDULW\RIWKHGHWHFWRU LVQRWLPSDLUHG 'HWHUPLQHDQGUHFRUGWKHUHWHQWLRQWLPHVWLIRUDOOWKHFRPSRQHQWVLWREHHYDOXDWHG&DOFXODWH WKHFDOLEUDWLRQIDFWRUILIRUDOOWKHFRPSRQHQWVLWREHHYDOXDWHGXVLQJWKHHTXDWLRQ ```,-`-`,,`,,`,`,,` - IL = ZKHUH PL $VW $L P VW PL LVWKHPDVVLQJUDPVRIFRPSRQHQWLLQWKHFDOLEUDWLRQVDPSOH $VW LVWKHSHDNDUHDLQPLFURYROWVHFRQGVRULQVTXDUHPLOOLPHWUHVRIWKHLQWHUQDO VWDQGDUG $L LVWKHSHDNDUHDLQPLFURYROWVHFRQGVRULQVTXDUHPLOOLPHWUHVRIFRPSRQHQWL PVW LVWKHPDVVLQJUDPVRIWKHLQWHUQDOVWDQGDUGLQWKHFDOLEUDWLRQVDPSOH 5HFRUGWKHFDOLEUDWLRQIDFWRUIRUHDFKFRPSRQHQW ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 'HWHUPLQDWLRQRIGHQVLW\ 'HWHUPLQHWKHGHQVLW\DW&rVRIWKHVDPSOHLQDFFRUGDQFHZLWK(1,62 (1,62RU(1,62DQGUHFRUGWKHUHVXOWWRWKHQHDUHVWNJP 3UHSDUDWLRQRIWHVWVDPSOH &RROWKHVDPSOHWREHWZHHQ&DQG&:HLJKWRWKHQHDUHVWPJWKHWHVWVDPSOH FRQWDLQHUDQGLWVUXEEHUVHSWXPZLWKRXWVHDOLQJLW 7UDQVIHUDTXDQWLW\RIWKHLQWHUQDOVWDQGDUGWRWKHWHVWVDPSOHFRQWDLQHUDQGZHLJKWRWKH QHDUHVWPJWKHWHVWVDPSOHFRQWDLQHUZLWKFRQWHQWVDQGVHSWXPZLWKRXWVHDOLQJWKHVDPSOH FRQWDLQHU7KHPDVVPVWLQJUDPVRIWKHLQWHUQDOVWDQGDUGVKDOODPRXQWWREHWZHHQPP DQGPPRIWKHVDPSOHPVEXWVKDOOQRWEHOHVVWKDQJ 7UDQVIHUDTXDQWLW\QRUPDOO\EHWZHHQPODQGPORIWKHFRROHGVDPSOHWRWKHWHVWVDPSOH FRQWDLQHUDQGVHDOLPPHGLDWHO\ZLWKWKHVHSWXP:HLJKWRWKHQHDUHVWPJWKHWHVWVDPSOH FRQWDLQHUDQGFRQWHQWV5HFRUGWKHPDVVPVLQJUDPVRIWKHWHVWVDPSOHWDNHQWRWKHQHDUHVW PJ 5HFRUGWKHDPRXQWRILQWHUQDOVWDQGDUGLQWKHSUHSDUHGWHVWVDPSOHDVDSHUFHQWDJHE\PDVV0L[ WKHFRQWHQWVRIWKHWHVWVDPSOHFRQWDLQHUE\VKDNLQJXQWLOKRPRJHQHRXV ```,-`-`,,`,,`,`,,` - ,QWURGXFWLRQRIWHVWSRUWLRQ ,QMHFWDVXLWDEOHTXDQWLW\RIWKHSUHSDUHGWHVWVDPSOHLQWRWKHJDVFKURPDWRJUDSK(QVXUHWKDW WKHWHVWSRUWLRQVL]HLVVXFKWKDWWKHFDSDFLW\RIWKHFROXPQVDQGRWKHUFRPSRQHQWVRIWKHJDV FKURPDWRJUDSKLVQRWH[FHHGHGDQGWKDWWKHOLQHDULW\RIWKHGHWHFWRULVQRWLPSDLUHG ([DPLQDWLRQRIFKURPDWRJUDP ([DPLQHWKHFKURPDWRJUDPDQGLGHQWLI\WKHFRPSRQHQWVRIWKHWHVWSRUWLRQE\PHDQVRIWKHLU UHWHQWLRQWLPHVVHH ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 ```,-`-`,,`,,`,`,,` - &DOFXODWLRQ &DOFXODWLRQRIPDVVRIHDFKFRPSRQHQWLQWKHWHVWVDPSOH &DOFXODWHWKHPDVVPLLQJUDPVRIHDFKFRPSRQHQWLRIWKHWHVWVDPSOHXVLQJWKHHTXDWLRQ PL = ZKHUH $L I L P VW $VW $L LVWKHSHDNDUHDLQPLFURYROWVHFRQGVRULQVTXDUHPLOOLPHWUHVRIFRPSRQHQWL IL LVWKHFDOLEUDWLRQIDFWRUIRUFRPSRQHQWL PVW LVWKHPDVVLQJUDPVRIWKHLQWHUQDOVWDQGDUGLQFOXGHGLQWKHWHVWVDPSOH $VW LVWKHSHDNDUHDLQPLFURYROWVHFRQGVRULQVTXDUHPLOOLPHWUHVRIWKHLQWHUQDO VWDQGDUG &DOFXODWLRQRIHDFKFRPSRQHQWLQWKHVDPSOHDVDSHUFHQWDJHE\PDVV &DOFXODWHDVDSHUFHQWDJHE\PDVVwLHDFKFRPSRQHQWLLQWKHVDPSOHXVLQJWKHHTXDWLRQ wL = PL PV &DOFXODWLRQRIHDFKFRPSRQHQWLQWKHVDPSOHDVDSHUFHQWDJHE\YROXPH &DOFXODWHDVDSHUFHQWDJHE\YROXPHfLRIHDFKFRPSRQHQWLLQWKHVDPSOHXVLQJWKHHTXDWLRQ f L = ZKHUH 9L 9V 9L LVWKHYROXPHLQPLOOLOLWUHVRIFRPSRQHQWL 9V LVWKHYROXPHLQPLOOLOLWUHVRIWKHVDPSOHWDNHQ 7KHYROXPH9LRIFRPSRQHQWLLVFDOFXODWHGIURPWKHPDVVRIHDFKFRPSRQHQWWKHGHQVLWLHVJLYHQ LQDQQH[$DQGWKHGHQVLW\RIWKHVDPSOHXVLQJWKHJHQHUDOHTXDWLRQ YROXPH = PDVV GHQVLW\ )RUFRPSRQHQWLWKLVEHFRPHV 9L = ZKHUH rL PL rL LVWKHGHQVLW\LQNLORJUDPVSHUFXELFPHWUHDW&RIFRPSRQHQWL ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 7KHYROXPH9VRIWKHVDPSOHWDNHQLVFDOFXODWHGXVLQJWKHHTXDWLRQ 9V = P V r V 7RWDORUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQ &DOFXODWHWKHWRWDOFRQWHQWRIRUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQWDVDSHUFHQWDJHE\PDVVIURPWKH SHUFHQWDJHVE\PDVVRIWKHLQGLYLGXDOFRPSRQHQWVDIWHULGHQWLILFDWLRQXVLQJWKHHTXDWLRQ W=S ZKHUH w L :L :L LVWKHPROHFXODUPDVVRIFRPSRQHQWL (;$03/(,IWKHVDPSOHKDVEHHQGHWHUPLQHGWRFRQWDLQPPPHWKDQRODQG PPHWKDQRO WKHQ wLIRUPHWKDQROLVPP:LLV DQG wLIRUHWKDQROLVPP:LLV W [ [ + PP ([SUHVVLRQRIUHVXOWV 5HSRUWWKHFRQWHQWVRIHDFKFRPSRQHQWWRWKHQHDUHVW PPRU99 5HSRUWWKHWRWDOFRQWHQWRIRUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQWRWKHQHDUHVWPP 3UHFLVLRQ 5HSHDWDELOLW\ 7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRWHVWUHVXOWVREWDLQHGE\WKHVDPHRSHUDWRUZLWKWKHVDPHDSSDUDWXV XQGHUFRQVWDQWRSHUDWLQJFRQGLWLRQVRQLGHQWLFDOWHVWPDWHULDOZRXOGLQWKHORQJUXQLQWKHQRUPDO DQGFRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHWHVWPHWKRGH[FHHGWKHYDOXHVJLYHQLQWDEOHDQGWDEOHRQO\LQRQH FDVHLQWZHQW\ 5HSURGXFLELOLW\ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWZRVLQJOHDQGLQGHSHQGHQWUHVXOWVREWDLQHGE\GLIIHUHQWRSHUDWRUV ZRUNLQJLQGLIIHUHQWODERUDWRULHVRQLGHQWLFDOWHVWPDWHULDOZRXOGLQWKHORQJUXQLQWKHQRUPDODQG FRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHWHVWPHWKRGH[FHHGWKHYDOXHVJLYHQLQWDEOHDQGWDEOHRQO\LQRQH FDVHLQWZHQW\ 3DJH (1 7DEOH5HSHDWDELOLW\DQGUHSURGXFLELOLW\RIWKHGHWHUPLQDWLRQRI RUJDQLFR[\JHQDWHFRPSRXQGV 2UJDQLFR[\JHQDWHV FRPSRXQGV PPRU99 WR ! WR ! WR ! WR ! WR ! WR ! WR ! WR 5HSHDWDELOLW\ 5HSURGXFLELOLW\ PPRU99 PPRU99 7DEOH5HSHDWDELOLW\DQGUHSURGXFLELOLW\RIWKHGHWHUPLQDWLRQ RIWKHWRWDORUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQFRQWHQW 7RWDORUJDQLFDOO\ERXQGR[\JHQ 5HSHDWDELOLW\ 5HSURGXFLELOLW\ PP PP PP WR 7HVWUHSRUW 7KHUHSRUWVKDOOLQFOXGHDWOHDVWWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ ```,-`-`,,`,,`,`,,` - DWKHW\SHDQGLGHQWLILFDWLRQRIWKHSURGXFWXQGHUWHVW EDUHIHUHQFHWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG FWKHVDPSOLQJSURFHGXUHXVHGVHHFODXVH GWKHGHQVLW\RIWKHVDPSOHVHH HWKHUHVXOWRIWKHWHVWVHHFODXVH IDQ\GHYLDWLRQIURPWKHSURFHGXUHGHVFULEHG JWKHGDWHRIWHVW ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 $11(;$ QRUPDWLYH 'HQVLWLHVDW&RIRUJDQLFR[\JHQFRQWDLQLQJFRPSRXQGV 'HQVLW\DW& NJP 0HWKDQRO&+2+ (WKDQRO&+&+2+ 3URSDQRO&+&+&+2+ 3URSDQRO&+&+2+ %XWDQRO&+&+2+ %XWDQRO&+&+2+&+&+ PHWK\OSURSDQRO&+&2+ PHWK\OSURSDQRO&+&+&+2+ 3HQWDQRO&+&+2+ 3HQWDQRO&+&+2+&+&+&+ 3HQWDQRO&+&+&+2+&+&+ PHWK\OEXWDQRO&+&+&+&+2+ PHWK\OEXWDQRO&+&+&+&+2+ PHWK\OEXWDQRO&+&2+&+&+ PHWK\OEXWDQRO&+&&+&+2+&+ +H[DQRO&+&+2+ +H[DQRO&+&+&+2+&+ +H[DQRO&+&+&+&+2+&+&+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+&+&+&+&+2+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+&+&+&+&+2+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+&+&+&+&+2+ PHWK\OSHQWDQRO&+&&+&2+ &+&+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+2+&+&+&+&+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+2+&+&+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+&+2+&+&+ PHWK\OSHQWDQRO&+&+&&+ 2+&+&+ HWK\OEXWDQRO&+&+&+&+2+&+&+ GLPHWK\OEXWDQRO&+&+&&+&+2+ GLPHWK\OEXWDQRO&+&+&+&+&+2+ GLPHWK\OEXWDQRO&&+&+2+ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 6XEVWDQFH 3DJH (1 'HQVLW\DW& NJP +HSWDQRO&+&+2+ +HSWDQRO&+&+&+2+&+ +HSWDQRO&+&+&+2+&+&+ +HSWDQRO&+&+&+&+2+&+&+&+ PHWK\OKH[DQRO&+&2+&+&+&+ PHWK\OKH[DQRO&+&+&+2+&+&+&+ PHWK\OKH[DQRO&+&+&&+ 2+&+&+&+ HWK\OSHQWDQRO&+&+&2+ GLPHWK\OSHQWDQRO&+&+&+2+ &+ 2FWDQRO&+&+2+ 2FWDQRO&+&+&+2+&+ 2FWDQRO&+&+&+2+&+&+ 2FWDQRO&+&+&+2+&+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+2+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+&+2+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+ &+&+2+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+ &+&+2+ PHWK\KHSWDQRO&+&+&+ &+&+2+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&&+ 2+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+2+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+2+&+&+&+&+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+&+&+2+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+2+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+2+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&2+ &+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+2+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+&+2+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+2+&+&+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+2+&+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&+&+&+2+&+&+&+ PHWK\OKHSWDQRO&+&+&2+ &+&+&+&+ HWK\OKH[DQRO&+&+&+&+&+&+2+ HWK\OKH[DQRO&+&+&2+ &+&+&+&+ 1RQDQRO&+&+2+ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 6XEVWDQFH 3DJH (1 6XEVWDQFH 'HQVLW\DW& NJP 1RQDQRO&+&+&+2+&+ PHWK\ORFWDQRO&+&+&2+ &+ PHKW\ORFWDQRO&+&+&+2+&+&+ PHWK\ORFWDQRO&+&+&2+ &+&+&+ PHWK\ORFWDQRO&+&+&2+ &+ &+&+ 'HFDQRO&+&+&+2+&+ 'HFDQRO&+&+&+2+&+&+ 'HFDQRO&+&+&+2+ &+&+ 'HFDQRO&+&+&+2+ &+&+ PHWK\OQRQDQRO&+&+&+&+&+2+ PHWK\OQRQDQRO&+&+&+2+&+&+ WHUWEXW\OPHWK\OHWKHU&+&2&+ PHWK\OWHUWSHQW\OHWKHU&+&2&+&+&+ WHUWEXW\OHWK\OHWKHU&+&2&+&+ HWK\OWHUWSHQW\OHWKHU&+&2&+&+&+&+ PHWK\OSURS\OHWKHU&+2&+&+&+ LVRSURS\OPHWK\OHWKHU&+&+2&+ 'LHWK\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\OPHWK\OHWKHU&+2&+&+ LVREXW\OPHWK\OHWKHU&+&+&+2&+ EXW\OPHWK\OHWKHU&+&+&+&+2&+ HWK\OSURS\OHWKHU&+&+2&+&+&+ HWK\OLVRSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ PHWK\OSHQW\OHWKHU&+2&+&+ PHWK\OLVRSHQW\OHWKHU&+&+&+&2&+ EXW\OHWK\OHWKHU&+&+2&+&+ HWK\OLVREXW\OHWKHU&+&+&+2&+&+ VHFEXW\OHWK\OHWKHU&+ &+&+&2&+&+ 'LSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+&+ LVRSURS\OSURS\OHWKHU&+&+2&+&+&+ 'LLVRSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ KH[\OPHWK\OHWKHU&+2&+&+ HWK\OSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+ ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 1RQDQRO&+&+&+2+&+&+ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 HWK\OLVRSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+&+&+ 'HQVLW\DW& NJP EXW\OSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ LVREXW\OSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+&+ VHFEXW\OSURS\OHWKHU&+ &+&+&+2&+&+&+ WHUWEXW\OSURS\OHWKHU&+&2&+&+&+ EXW\OLVRSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ LVREXW\OLVRSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+ VHFEXW\OLVRSURS\OHWKHU&+ &+&+&+2&+&+ WHUWEXW\OLVRSURS\OHWKHU&+&2&+&+ KHSW\OPHWK\OHWKHU&+2&+&+ HWK\OKH[\OHWKHU&+&+2&+&+ SHQW\OSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+ LVRSHQW\OSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+&+ LVRSURS\OSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+ LVRSHQW\OLVRSURS\OHWKHU&+&+2&+&+&+ 'LEXW\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\OLVREXW\OHWKHU&+&+&+2&+&+ EXW\OVHFEXW\OHWKHU&+ &++&+2&+&+ EXW\OWHUWEXW\OHWKHU&+&2&+&+ GLLVREXW\OHWKHU&+&+&+2&+&+&+ VHFEXW\OLVREXW\OHWKHU&+ &+&+&+2&+&+&+ WHUWEXW\OLVREXW\OHWKHU&+&2&+&+&+ GLVHFEXW\OHWKHU&+&+&+&+2&+&+&+&+ GLWHUWEXW\OHWKHU&+&2&&+ VHFEXW\OWHUWEXW\OHWKHU&+ &+&+&+2&+ PHWK\ORFW\OHWKHU&+2&+&+ HWK\OKH[\OHWKHU&+&+2>&+@&+ KH[\OSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+ KH[\OLVRSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\OSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\OPHWK\OEXW\OHWKHU&+ &+&+&+&+2&+&+&+&+ LVREXW\OSHQW\OHWKHU&+&+&+2&+&+ LVREXW\OLVRSHQW\OHWKHU&+&+&+2&+&+&+ VHFEXW\OSHQW\OHWKHU&+&+&+&+2&+&+ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 6XEVWDQFH ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 3DJH (1 6XEVWDQFH 'HQVLW\DW& NJP VHFEXW\OLVRSHQW\OHWKHU&+&+&+&+2&+&+&+ WHUWEXW\OSHQW\OHWKHU&+&2&+&+ WHUWEXW\OLVRSHQW\OHWKHU&+&2&+&+&+ PHWK\OQRQ\OHWKHU&+2&+&+ HWK\OQRQ\OHWKHU&+&+2&+&+ KHSW\OSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ KHSW\OLVRSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\OKH[\OHWKHU&+&+2&+&+ KH[\OLVREXW\OHWKHU&+&+&+2&+&+ VHFEXW\OKH[\OHWKHU&+&+&+&+2&+&+ GLSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+ PHWK\OEXW\OSHQW\OHWKHU&+ &+&+&+&+2&+&+&+&+&+ LVRSHQW\OPHWK\OEXW\OHWKHU&+ &+&+&+&+2&+&+&+ GHF\OPHWK\OHWKHU&+2&+&+ HWK\OQRQ\OHWKHU&+&+2&+&+ RFW\OSURS\OHWKHU&+&+&+2&+&+ LVRSURS\ORFW\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\OKHSW\OHWKHU&+&+2&+&+ KH[\OSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+ GHF\OHWK\OHWKHU&+&+2&+&+ QRQ\OSURS\OHWKHU&+&+2&+&+ EXW\ORFW\OHWKHU&+&+2&+&+ KHSW\OSHQW\OHWKHU&+&+2&+&+ GLKH[\OHWKHU&+&+2&+&+ $FHWRQH&+&2 %XWDQRQH&+&+&2&+ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale 3DJH (1 $11(;% LQIRUPDWLYH *XLGDQFHRQWKHFROXPQVZLWFKLQJWHFKQLTXH % ,QWURGXFWLRQ &ROXPQVZLWFKLQJJDVFKURPDWRJUDSK\LVXVHGWRLQFUHDVHWKHVHSDUDWLQJSRZHURIDJDV FKURPDWRJUDSK\V\VWHPE\WKHIXUWKHUVHSDUDWLRQRIXQUHVROYHGFRPSRQHQWVXVLQJDGGLWLRQDO FROXPQVPXOWLGLPHQVLRQDOFKURPDWRJUDSK 9DOYHVVXLWDEOHIRUFROXPQVZLWFKLQJKDYHDORZVZLWFKLQJYROXPHLQUHODWLRQWRSHDNYROXPHVDQG GRQRWVKRZDQ\LQWHUDFWLRQZLWKWKHVDPSOH$VDVXEVWLWXWHIRUYDOYHVWKHJDVIORZWKURXJKWKH FROXPQVPD\EHDOWHUHGE\FKDQJLQJWKHSUHVVXUH'HDQVRURIIOLQHVZLWFKLQJ)RUH[DPSOH ILJXUH$LOOXVWUDWHVKRZWKHYDOYHOHVVIORZVZLWFKLQJWHFKQLTXHIXQFWLRQV7KHFHQWUDOSRLQWRIWKH V\VWHPLVDFRXSOHUWKURXJKZKLFKWKHFDUULHUJDVIORZVDQGZKLFKFDQEHSQHXPDWLFDOO\VZLWFKHG )ORZLQWRWKHFRXSOHUFDQEHVHOHFWHGIUHHO\LQWHUPVRIDPRXQWDQGGLUHFWLRQ7KHVDPSOHFDQEH GLUHFWHGIURPFROXPQLQWRFROXPQRUWRZDUGVVSHFLDOGHWHFWRUVZLWKRXWDIIHFWLQJWKHVKDSHRI WKHSHDN 127(7KHVDPHEDVLFSULQFLSOHLVXVHGIRUWKHGHWHUPLQDWLRQRIEHQ]HQHLQSHWURO GHVFULEHGLQ(1 (1/LTXLGSHWUROHXPSURGXFWV8QOHDGHGSHWURO'HWHUPLQDWLRQRIEHQ]HQHFRQWHQWE\JDVFKURPDWRJUDSK\ ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, ```,-`-`,,`,,`,`,,` - Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale ```,-`-`,,`,,`,`,,` - 3DJH (1 H\ *& , 6 6 75$ 75% ),' P ),'K *DV&KURPDWRJUDSKZLWKDFROXPQRYHQ LQMHFWRUZLWKVSOLWWLQJ FDSLOODU\VHSDUDWLRQFROXPQILUVWFROXPQ FDSLOODU\VHSDUDWLRQFROXPQPDLQFROXPQ FRXSOHULQDFFRUGDQFHZLWK'HDQVPHWKRG FDUULHUJDVIORZLQVWUDLJKWVHWWLQJ FDUULHUJDVIORZLQKHDUWFXWVHWWLQJ ),'PRQLWRUGHWHFWRU ),'PDLQGHWHFWRU )LJXUH%,OOXVWUDWLRQRISQHXPDWLFVHSDUDWLRQIORZVZLWFKHVYLDFRXSOHULQDFFRUGDQFH ZLWK'HDQVPHWKRG ,QVWLWXWHRI3HWUROHXPDQG%6, Copyright European Committee for Standardization Provided by IHS under license with CEN No reproduction or networking permitted without license from IHS Not for Resale