Tiêu chuẩn iso 14359 1997 scan

I S0 I N TE RN ATI ON AL 43 59 STAN D ARD Fi rst ed i t i on 9 7- - O Wi n ter- sports part s Matki el m ad e de m a tkri au x sport s eq u i pmen t of d ’ h i ver pol ymer - M arq u ag e - Marki n g of mat eri al s d es &men t s fabri q u ks en pol ymkres Ref eren ce I S0 43 59 : n u m be r 9 7( E ) I S0 43 : 9 7( E) Fo re wo rd I S0 (the I n t ern at i on al m e m be r bod i es) commi t t ees the ri g h t l i son Each to be wi t h Com mi s s i on Draf t work I SO, al so ( I EC) on as I n t ern at i on al al l mat t ers St an d ard I S0 An n ex th i s I S0 of ri g h t s or u ti l i zed reserved in mi crof i l m , an y x 400 in or by su bj ect work the for I n t ern at i on al I S0 wh i ch f ed erat i on is a n ormal l y tech n i cal org an i zat i on s, col l aborat es permi s s i on 56 l cen t ral c= ch ; Swi t z erl an d CH - 1 speci fi ed , m e an s , i n wri t i n g for no el ect ron i c commi t t ees approval prepared by i n f ormat i on f ro m th e part or 20 l pu bl i sh er Swi t z erl an d @ i so ch a= 400n et ; p= i so; o= i s ocs; th i s by at cl osel y are l east Tech n i cal s= cen t ral th e s t an d ard s ou t commi t t ee wi t h 75 ci rcu l at ed % of t h e Co m mi t t ee on l y pu bl i cat i on mech an i cal , St an d ard i zat i on G e n e ve of n at i on al t h rou g h h as g overn men t al bi n d i n g s i s for of carri ed an d been bod i es I S0 ( I S0 tech n i cal est abl i sh ed h as n on - g overn men t al , I n t ern at i on al in El ect rot ech n i cal st an d ard i zat i on t ech n i cal req u i res was Ski St an d ard ot h erwi se by an y Org an i zat i on post al e I n t ern et U n l es s f o rm wi t h ou t I n t ern at i on al Cas e ii a el ect rotech n i cal 43 59 3, in a worl d wi d e St an d ard s 997 Al l Pri n t ed of the St an d ard SC I n t ern at i on al in is I n t ern at i on al commi t t ee ad opt ed I n t ern at i on al Su bcommi t t ee St an d ard i zat i on ) i n t erest ed t h at part St an d ard s an for prepari n g bod y on t ake eq u i pmen t , A of m e m be r repres en t ed I n t ern at i on al Pu bl i cat i on Org an i z at i on Th e i n cl u d i n g m ay be reprod u ced ph ot ocopyi n g an d to the m e m be r bod i es bod i es cast i n g m e m be r I SOKC 83, Sport s an d for voti n g a vot e recreat i on al I N TE RN ATI ON AL S TAN D AR D Wi n t er- sport s I S0 @I S0 e q u i pm e n t M arki n g - of part s m ad e 43 : 9 7( E ) of pol ym er mat eri al s Sc o pe Th i s are I n t ern at i on al u s ed in d u ropl ast i c Th i s of reg i st ers I S0 of st an d ard s : I 997, I S0 629: 995, M arki n g part s for M arki n g 4 l the the mos t val i d of al l boot s, s eparabl e part s ski - bi n d i n g s) m i n i mu m for It m ad e is n ot of pol ymer appl i cabl e to mat eri al s ( pl asti cs) , co m po u n d wh i ch mat eri al s wi t h req u i remen t s for i d en ti fyi n g mat eri al s Th i s is to en abl e a recycl i n g provi si on s t i me of recen t - wh i ch , pu bl i cat i on , bas ed on ed i ti on s of I n t ern at i on al Pl asti cs Ru bbe r t h rou g h th e th i s the ref eren ce ed i ti on s I n tern ati on al st an d ard s in i n d i cat ed th i s St an d ard i n d i cat ed text, we re sti tu te val i d are bel ow Al l provi si on s s t an d ard s en co u rag ed M e m be r s of to I EC are of th i s su bj ect i n vesti g at e an d I S0 to th e mai n t n St an d ard s Symbo l s an d abbrevi at ed t erms - Part I: Basi c pol ymers an d th ei r speci al Symbo l s an d l ati ces - - Part 2: Fi l l ers an d rei n forci n g mat eri al s N omen cl at u re of pol ymer recycl i n g , mat eri al s u n l ess sh al l be m arked i n t rovert i bl e tech n i cal in accord an ce or g eomet ri cal wi t h th i s reas on s I n t ern at i on al precl u d e t h ei r St an d ard to en abl e marki n g s ys t e m M arki n g the - part s Th ermo pl as t i cs i n d ou bt , the mat eri al s ag reemen t s Pl asti cs of m ad e s eparat i on ski ti cs 043 - 2: 988, Al l to appl yi n g I S0 speci fi es t n At part i es cu rren t l y 043- I ch aract eri s marki n g ( e g ski s) pol ymer St an d ard an d possi bi l i ty of the ref eren ces fol l owi n g I n t ern at i on al revi si on , ( e g St an d ard separat i on N o rm at i ve Th e speci fi es eq u i pmen t co mpon en t s I n t ern at i on al compl et e St an d ard wi n t er- sport s sh al l symbol s an d si st l i sted t h ermos et t i n g of the pl ast i cs i n t ern at i on al l y i n an n ex A m ay be ag reed u sed s ymbol s in acco rd an ce wi t h I S0 043 - I an d I S0 043 - If I S0 @ I S0 43 59 : 9 7( E) M arki n g sh al l be st ru ct u red a) Symbo l s for basi c b) Mat eri al c) Fi l l er d) Proport i on at e as fol l ows pol ymer mat eri al s: vari an t: an d rei n forci n g fi l l er mat eri al s: t en t as a percen t ag e by s ee t abl e s ee t abl e s ee t abl e mas s E XAM P LE > P A6 G F3 Th e w c) s ymbol s l i sted In si g n , d) for i n t abl e the < t h ermopl ast i cs Tabl e cas e copol ymers of by g i ves an d t h ermos et t i n g s ymbol s mu l t i ph ase a d i ag on al for fi l l er mat eri al s, an d the pl asti cs u s ed rei n forci n g co mpon en t s mai n mo s t freq u en t l y in the wi n t er- sport s i n d u stry are mat eri al s sh al l be marked ; bl en d s are s eparat ed by a pl u s l i n e E XAM P LE S Fo r bl en d s: > P C + P BT< Fo r copol ymers: > PA6/1 < I n the by t h e cas e of d esi g n at i on co m po u n d of t h e el emen t s, i n di vi d u al i e i n h eren t co m po u n d mat eri al s, the mat eri al s ymbol s sh al l be preced ed part s E XAM P LE H ou si n g > P OM < Wi n d o w I f a fi l l er h yph en If a > PC< ( see mi xt u re mat eri al of or rei n forci n g mat eri al is u sed , th i s sh al l be wri t t en aft er th e mat eri al vari an t , s eparat ed by a I) several fi l l er or rei n forci n g mat eri al s is u sed , t h es e s h ou l d be ad d e d in bracket s, s eparat ed by a pl u s si g n E XAM P LE > P A66 - ( G F2 + M D ) < a I f part s rot at abl e are arro w m ad e ( s ee of d i fferen t fi g u re I) mat eri al s i n th e s am e mou l d , it is to i n d i cate the mat eri al u s ed by u si n g I S0 @ I S0 43 : 9 7( E ) Di men s i on s Fi g u re El as t o m e rs M arki n g ( s ee t abl e sh al l be bas ed - Exam pl e of a rot at abl e arrow in mi l l i met res s ym bo l 3) on the s ym bo l s i n t ern at i on al l y ag reed u po n i n acco rd an ce wi t h I S0 62 E XAM P LE >EPDM< 2 of I n the h i g h est cas e of vu l can i z ed of c o m po u n d mat eri al s bas e d on ru bber bl en d s, the m n co m po n e n t s sh al l be g i ven i n the ord er t en t E XAM P LE > Cr + N BR< the I n the cas e d esi g n at i on of the i n d i vi d u al part s, i e i n h eren t c o m po u n d mat eri al s, the mat eri al s ymbo l s sh al l be preced ed by part s E XAM P LE For a h eel : Ext eri or I n t eri or If a l ayer l ayer Re cycl i n g recycl i n g tri pl e- arrow >EPDM< > N BR< s y m bo l s ys t em s ym bo l exi st s ( s ee for fi g u re the 2) pl asti c part s, an ad d i t i on al s ymbo l m ay al s o be al l ocat ed in the f o rm of a cl os ed I S0 @ I S0 43 59 : 9 7( E) N OTE - Th i s m arki n g d epen d s on the reg u l at i on s - Fi g u re Met h od Th e h as been Th e d at e Th e of d i f f eren t Exampl e of co u n t ri es a cl osed wh e r e the pro d u ct t ri pl e- arrow i s sol d s ymbol m arki n g marki n g sh al l removed si ze, in Th e f orm marki n g of an d be d u rabl e marki n g execu t i on pl asti c part s I t sh ou l d sh al l of be mat eri al s h ou l d be posi t i on ed en cl osed by marki n g preferabl y be arro w sh al l s u ch a way symbol s corres pon d embo s s ed t h at > < i t can i n ord er to the to easi l y al l ow marki n g be read cl ear u s ed f rom a part wh i ch recog n i t i on for part n u mbe rs an d I S0 Tabl e - Exampl es of basi c pol ymers co m mo n l y u s ed ABS act yl on i t ri l e/bu tad i en e/styren e EP epoxy P A6 pol yami d e wi t h pol yami d e wi t h 1 C- at o m s wi t h P A6 pol yami d e wi t h P BT pol y( bu t yl en e PC pol ycarbon at e PET pol y( et h yl en e PF ph en ol i c PMMA pol y( met h yl P OM pol yoxymet h yl en e, PP pol ypropyl en e P TFE pol yt et rafl u oroet h yl en e PU R d u ropl ast i c P VC pol y( vi n yl S AN ” styren e/acryl on i t ri l e TE E E t h ermopl ast i c et h er- es t er TP U t h ermopl ast i c pol yu ret h an e J ap an an d eq u i pmen t an d the the U SA, U SA, “ AS” the is copol ymer 2 i n th e C- at o m s pol yami d e ‘) I n wi n t er- sport s resi n P A1 J ap an the Desi g n at i on Symbol P A1 in i n the C- at o ms mon omer mon omer i n the bl ocks bl ock mon omer mon omer of bl ock bl ock C- at o m s each t ereph t h al at e) t ereph t h al at e) f ormal d eh yd e resi n met h acryl at e) pol yacet al pol yu ret h an e ch l ori d e) s ym bo l u s ed for copol ymer “ S AN ” is el as t omer a reg i s t ered st yren e/acryl on i t ri l e t rad em ark; t h e ref o re in 43 : 9 7( E ) i n d u st ry I S0 @ I S0 43 : 9 7( E) Tabl e - Symbol s for fi l l er an d rei n forci n g mat eri al s Des i g n at i on Tabl e - g l ass fi bre GM g l ass mat s GB g l ass bal l s T t al cu m M mi n eral WD wo o d Exampl es of el ast omer rei n f orcemen t d u st basi c pol ymers co m mo n l y u s ed in th e wi n t er- sport s Desi g n at i on Sy m bol l ’ BR bu t ad i en e ru bber CR ch l oropren e EPDM t erpol ymer ru bber of resi d u al et h yl en e, u n s at u rat ed propyl en e port i on an d of t h e a d i en e d i en e ch n N BR acryl on i tri l e NR i sopren e SBR st yren e ‘ ) Sym bo l s ar e in acco rd an ce bu t ad i en e ru bber ( n at u ral bu t ad i en e wi t h I S0 ru bber ru bber 629 (ni tri l e ru bber) wi t h i n the ru bber) the si d e- eq u i pmen t i n d u st ry I S0 An n ex 43 : 9 7( E) A ( i n format i ve) Exam pl es of pl asti cs i n d u stry, Co m m o n I Aku l on I Api l on wi t h u s ed the in the appropri at e wi n t er- sport s I pol yami d e wi t h 45 % eq u i pmen t abbrevi at i on s Mat eri al n am e Abbrevi at i on g l ass fi bre I > P AG - G F4 c t h ermopl ast i c pol yu ret h an e Arn i t e Pol y( et h yl en e t ereph t h al at e) > P E T< Crast i n Pol y( bu t yl en e t ereph t h al at e) > P BT TP U P OM TP U TP U P A1 < Gri l on pol yami d e copol ymer > P AG /X/X/- G F2 5< I pol yami d e et h erest er wi t h G ri l on t - we1 t h ermopl ast i c I Lat ami d I pol yami d e I Lexan I pol ycarbon at e I Lu pol en I h i g h - d en si t y I Lu ran I acryl on i tri l e/styren e/acryl ate I Makrol on I pol ycarbon at e S 66 50 % el as t omer g l ass fi bre pol yet h yl en e copol ymer I > P A6 TE E E c I I > P A6 - G F5 PC PE- H D ASA PC< I M eg o l st yren e- et h yl en e- bu t yl en e- st yren e N yl on pol yami d e Pebax pol yet h er Pol ys t yren e h i g h - i mpact Rapl an st yren e- bu t ad i en e- st yren e St yrol u x st yren e/bu t ad i en e/st yren e > S/B/S< Su rl yn pol yet h yl en e > E M A< Terl u ran acryl on i t ri l e/bu t ad i en e/styren e U l t rami d pol yami d e wi t h Ves t ami d pol yami d e Ves t ami d pol yami d e wi t h wi t h bl ock 45 % g l ass bl en d fi bre ami d e > P AG - G F4 < > S/Bc bl en d i on o mers 50 > SE BS+ P P < > P E BA< pol yst yren e % g l ass > SBS + PSc > ABS < fi bre > P A6 - G F5 < > P A1 < 30 % g l ass fi bre I > P A1 - G F3 < This page intentionally left blank This page intentionally left blank I S0 4359: 997( E) I CS 97 220 20 Descri pt ors: Pri ce based sports on equ i pment, pag es wi n ter sports equ i pmen t, pl ast i cs produ cts, compon en ts, marki n g , symbol s