Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 290 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
290
Dung lượng
7,16 MB
Nội dung
Cuốn Ebook biên soạn để giúp cho đối tượng dự thi TOEIC tự ôn luyện tốt dù có điều kiện hay khơng thể trực học lớp luyện, trung tâm tiếng anh Nội dung Ebook biên soạn dựa vào Economy 2, cơng ty Nhân Trí Việt mua quyền xuất Việt Nam vào năm 2009 Trước Ebook có Ebook biên soạn lại Economy tên 900A Tuy nhiên nhận thấy cịn q nhiều khuyết điểm nên chúng tơi biên soạn lại Economy Mong Ebook giúp cho anh chị ôn thi TOEIC hiệu tương lai Các bạn tham gia Group page link bên để nhận nhiều tài liệu hữu ích Link Group: https://www.facebook.com/groups/Toeictuhoc/ Link fanpage: https://www.facebook.com/OhanaToeic Ebook cịn nhiều sai sót mong nhận góp ý chân thành tự người Sài Gòn, mùa mưa năm Ất Mùi, 2015 Tài liệu tham khảo Economy LC - Bonus Link cập nhật Economy 1-2-3-4-5: http://goo.gl/IYt9tW Ebook tác giả Link sách học từ vựng TOEIC 600Eco : https://goo.gl/reB7Us Link Audio sách 600Eco:Phần 1: https://goo.gl/xnJTAK -Phần 2: https://goo.gl/AUnMOi Download Sách 34Eco5 - tăng cường kỹ Nghe-Hiểu: + Ebook: http://bit.ly/1M1nF7Y + File audio: http://bit.ly/1LORdtK Test Part Transcript Translation (A) She is doing the dishes A.Cô rửa bát đĩa (B) She is cleaning the kitchen counter B.Cô lau dọn chỗ nhà bếp (C) She is preparing a dish for her family C.Cơ chuẩn bị ăn cho gia đình (D) She is looking out the window D.Cơ nhìn ngồi cửa sổ (A) He is locking the bicycle against the A Anh khóa xe đạp vào hàng rào fence B Anh cất guitar vào hộp (B) He is putting away the guitar in its case đựng (C) He is playing a musical instrument C Anh chơi loại nhạc cụ (D) He is walking along the river D Anh dọc theo sông (A) The man is putting away the ladder A.Người đàn ông cất thang (B) The man is painting the house B.Người đàn ông sơn nhà (C) The man is replacing the window C.Người đàn ông thay cửa sổ (D) The man is working on the ladder D.Người đàn ông làm việc thang (A) They're studying in a library A.Họ học thư viện (B) They're seating around the table B.Họ ngồi xung quanh bàn (C) They're putting up signs on the wall C.Họ đặt biển hiệu lên tường (D) They're sorting through books on the table D.Họ phân loại sách bàn (A) There are pictures on display outside A.Có tranh trưng bày bên (B) The women are shopping in a store B.Người phụ nữ mua sắm cửa hàng (C) The building is being painted C Tòa nhà sơn (D) The street is busy with cars today D.Các đường phố đông đúc xe ngày hôm (A) They are working on the roof A.Họ làm việc mái nhà (B) They are sitting on the lawn B.Họ ngồi bãi cỏ (C) They are looking for some tools C.Họ tìm kiếm vài dụng cụ (D) They are trimming the grass D.Họ cắt cỏ (A) A bridge extends into a building A.Cây cầu kéo dài vào tòa nhà (B) The building entrance is blocked by stones B.Lối vào tòa nhà bị chặn (C) An archway has been built over the bridge đá (D) There is traffic on the bridge today C.Một cổng vòm xây dựng bên cầu D.Có kẹt xe cầu ngày hơm (A) He is helping a customer A.Anh giúp đỡ khách hàng (B) He is booking tickets for a play B.Anh đặt mua vé cho kịch (C) He is reaching to get something C.Anh với lấy thứ (D) He is doing some grocery shopping D.Anh mua sắm số hàng tạp hóa (A) They are being introduced to one another A.Họ giới thiệu đến khác (B) The woman is receiving a sales award B.Người phụ nữ nhận giải thưởng bán (C) The people are performing on stage hàng (D) They are shaking hands with each C.Những người biểu diễn sân other khấu D.Họ bắt tay 10 (A) They are walking away from the plane A.Họ khỏi máy bay (B) Some passengers are waving their hands B.1 vài hành khách vẫy tay họ (C) People are lined up to board the plane C.Mọi người xếp hàng để lên máy bay (D) The plane is about to land at the airport, D.Máy bay hạ cánh xuống sân bay TEST 11 What time is your job interview? (A) Yes, it's a great job PART Cuộc vấn bạn lúc giờ? A.Vâng, công việc tuyệt vời [W]: Yes, I had the same opinion as you last gian year before going to the workshop However, I [W] Vâng, năm ngối tơi có quan điểm giống learned a lot and I was very happy about bạn trước đến hội thảo Tuy nhiên, coming back this year học nhiều cảm thấy vui vẻ [M]: Well, I can't wait until next year's trở lại năm managerial workshop I am already looking [M] À, đợi đến tận hội thảo quản forward to it lý năm tới Tôi mong chờ 53-55 refer to the following conversation 53-55 đề cập tới đoạn hội thoại sau [M]: Hi I'd like a table for two, please There [M] Xin chào, tơi muốn bàn cho người Có should be a reservation for a table under the chỗ đặt trước cho bàn tên “John” name of "John." [W] Để xem lại Tôi xin lỗi không [W]: Let me see I'm sorry but I don't see thấy tên ông danh sách Ơng có chắn your name on the list Are you sure you đặt trước bàn vào tối ? booked a table for this evening? [M] Thư ký tơi đặt cho tơi vào sáng [M]: My secretary booked it for me this Có lẽ nên kiểm tra tên “Williams” xem, tên đầy đủ morning Maybe check under "Williams" My John Williams full name is John Williams [W] À, thưa ông Williams Đây Tôi [W] Ah, Mr Williams Here it is I guess your đoán thư ký ông nhắc đến họ ông Dù secretary only mentioned your last name thì, tơi thấy ông yêu cầu đặt bàn gần Anyway, I can see that you've requested a cửa sổ.Nếu ông theo tôi, đưa ông đến bàn table near the window If you follow me, I'll ông take you to your table now 56-58 refer to the following conversation 56-58 liên quan tới đoạn hội thoại sau [W]:Good afternoon, Mr Thomas This is Lisa [W] Chào buổi trưa thưa ông Thomas Đây Lisa from Home Office Depot I understand that từ văn phịng Depot Tơi hiểu ơng đặt vài you placed an order for a few chairs with us on ghế với vào thứ muốn Tuesday and I'd like to let you know that the để ông biết vc giao hàng đến văn phòng delivery will arrive at your office this Friday ông vào thứ [M] Oh, we're not working this Friday Would [M] À, không làm việc vào thứ it be possible to get them on Thursday? Liệu nhận chúng vào ngày thứ chứ? [W] Well, the chairs will be delivered to you [W] Vâng, ghế vận chuyển directly from our factory and I don't think we trực tiếp đến bạn từ nhà máy can get them to you by Thursday I guess we khơng nghĩ chúng tơi giao chúng đến bạn vào will have to arrange for their delivery on ngày thứ 5, nghĩ phải xếp cho Monday, then việc giao hàng vào ngày thứ [M] Yes, I guess that will have to [M] Vâng, tơi đốn phải làm 59-61 refer to the following conversation 59-61 liên quan tới đoạn hội thoại sau [M] Can you get in contact with Mr Gomez [M] Bạn liên lạc với ông Gomez yêu cầu and ask him to come by the office after two ông ghé qua văn phịng sau 2h ngày hơm o'clock today? I completely forgot that I have a không? Tơi hồn tồn qn tơi có managerial meeting with the other managers hẹn quản lý với quản lý khác vào sáng this morning [W] Really? He called earlier and told me to [W] Thật chứ? Ông gọi điện trước bảo tell you that he will be here at 11 o'clock, after nói với ơng ơng lúc 11h, sau he finishes up with his dental appointment Do ơng hồn thành hẹn với bác sĩ nha khoa you have his cell number by any chance? Ơng có số điện thoại di động ơng không? [M] Yes, I but I left his business card in my [M] À, tơi có tơi để danh thiếp ông briefcase in my car I'll go down to the parking cặp xe ô tô Tôi lot and get it In the meanwhile, can you try his xuống bãi đỗ xe lấy Trong đó, bạn office again? Maybe he's still there thử gọi đến văn phịng ơng lần [W] Okay, I'll give him a call right away khơng? Có thể ơng cịn [W] Vâng, gọi ông 62-64 refer to the following conversation 62-64 liên quan tới đoạn hội thoại sau [M]: Hi, can you tell me what time you close [M] Chào, bạn cho tơi biết tối tonight? bạn đóng cửa vậy? [W]: We are usually open until o'clock, but [W] Chúng thường mở đến tận 8h, tối we're closing an hour early tonight because of đóng cửa sớm trước tiếng việc our monthly inventory check kiếm tra hàng tồn kho hàng tháng [M]: Oh, is that right? Hmm I don't think I [M] Ồ, thật à? Hmm Tơi khơng nghĩ tơi có will be able to get there on time, then I guess thể đến Tơi đốn tơi phải vào I'm going to have to come down on the cuối tuần tơi phải làm việc muộn tuần này, weekend since I have to work late this week [W] Nếu vậy, bạn không thử sử dụng trang [W]: If that's the case, why don't you try using mạng nhỉ? Tất sản phẩm our website? All of our products are available sẵn sàng việc giao hàng tiến online and the delivery will go out the same hành ngày day 65-67 refer to the following conversation 65-67 liên quan tới đoạn hội thoại sau [W]: Rhonda just told me that a meeting has [W] Rhonda bảo họp lên kế been scheduled for all the staff members at hoạch cho tất nhân viên lúc 10h sáng mai ten o'clock tomorrow [M] Tơi biết Tơi nghe nói trưởng phịng quảng cáo [M]: I know I heard the advertising manager cho thấy quảng cáo cho dự án is going to show us the ads for our new Ông muốn biết ý kiến project He wants our opinion on the ads quảng cáo trước đưa chúng tới khách hàng before showing them to the client Also, at the Ngoài ra, vào cuối buổi họp, tổng giám đốc end of the meeting, the new general manager đến nói lời chào Ơng dự kiến bắt đầu làm is going to come in and say hello.He is việc vào thứ tới supposed to start working here as of next [W] Thật chứ? Tơi có hẹn dự kiến khác với Monday ông Brown vào lúc Tơi khơng nghĩ tơi [W]: Really? I already have another meeting đến họp scheduled with Mr Brown at that time I don't [M] Vâng, chắn người không think I will be able to make it to the meeting phiền bạn đến muộn chút đâu on time [M] Well, I'm sure that everyone won't mind if you came in a little late 68-70 refer to the following conversation 68-70 liên quan tới đoạn hội thoại sau [W] Can you spare some time this afternoon [W] Ông dành chút thời gian trưa để to go over the budget report? I have to make a xem qua báo cáo ngân sách chứ? Tôi phải presentation in front of the board members thực thuyết trình trước hội đồng thành next Monday and I want to make sure viên vào thứ tới muốn chắn thứ ổn everything is in order [M] I'm sorry, but I can't this morning I'm [M] Tôi xin lỗi, (xem qua báo afraid I have to step out of the office to see my cáo) vào sáng Tơi e tơi phải ngồi doctor I have my routine six-month check up văn phòng để gặp bác sĩ tơi Tơi có thói quen Can we get together tomorrow morning kiểm tra sức khỏe tháng Thay vào có instead? thể gặp vào sáng mai? [W] Sure, that will be fine I'll come by your [W] Chắc chắn Tôi ghé qua văn phịng ơng lúc 9h Như ổn chứ? office at o'clock Is that all right? [M] Well, let's make it for 9:30 I always have [M] Được đến lúc 9h30 Tơi ln có some work that I need to first thing in the công việc mà cần phải làm trước vào buổi sáng morning Test 10 Part 71 Where is Mr Patterson at this moment? 74 Why is the caller apologizing? (A) At home (A) He is calling at a very early hour of the (B) In his office day (C) At the warehouse (B) He forgot to return Dave‟s call (D) At the reception desk (C) He can‟t come into work today (D) He is running late for an appointment 72 How often does Larry check his 75 Where does the caller work? messages? (A) At a supermarket (A) Once an hour (B) At a restaurant (B) Once every two hours (C) At a hospital (C) Once every three hours (D) At a warehouse (D) Once every four hours 73 Who will most likely talk to the 76 According to the speaker, what happened receptionist? to Susie? (A) Callers who have an appointment (A) She is sick at home (B) Anyone who calls the company (B) She went away on a trip (C) People who want to visit the warehouse (C) She got into a car accident (D) Those with an urgent matter to discuss (D) She is caught in rush-hour traffic 77 What will happen momentarily? 80 What will Mr Johnson this year? (A) The name of the winner will be (A) Hire more employees announced (B) Retire (B) The new designer will be given a check (C) Take a vacation (C) The listeners will participate in a design (D) Start a new job contest (D) The new vehicle will be unveiled 78 How many designers entered the design 81 How many interviews will the listeners go contest? through? (A) 10 (A) One (B) 20 (B) Two (C) 30 (C) Three (D) 40 (D) Four 79 What will Leslie do? 82 According to the speaker, what is the (A) She will introduce the designer of the car company‟s intention? (B) She is going to submit her design work (A) (C) She will make a closing speech company To find the right person within the (D) She is going to reveal the winning design (B) To give managers a two-week holiday (C) To guarantee a salary increase every year (D) To provide equal opportunity for all workers 83 What is the purpose of the talk? 86 (A) To promote a co-worker store? (B) To show employees the first company (A) newsletter What most likely would be found at the Refrigerators (B) Armchairs (C) To announce the day‟s schedule (C) Flowers (D) To notify the staff about a new worker (D) Cars 84 How often will the newsletter be 87 Who would most likely respond to the published? advertisement? (A) Every day (A) People who will redecorate their homes (B) Once a week (B) People who want to buy a brand new car (C) Once every two weeks (C) People who have old appliances (D) Once a month (D) People who are thinking of making a garden 85 When will Linda join the company? 88 How can a listener get a discount? (A) Today (A) By coming to the store early (B) Next week (B) By making a purchase over 50 dollars (C) Next month (C) By bringing an advertisement coupon (D) Next year (D) By exchanging an old item with a new one 89 Why did the speaker miss the phone call 92 What does the speaker mention is the earlier? reason for the celebration party? (A) He was visiting a client (A) The grand opening of their first store (B) He was in a meeting (B) The finalization of a big sale (C) His phone was not working (C) The introduction of a new product (D) He was talking to the sales manager (D) The launch of their new website 90 What did Phil forget to leave? 93 Who should go and speak with Wendy? (A) His contact number (A) Those who want to participate in the (B) The meeting date new project (C) The sales report (B) Staff members who will not-be able to (D) The flight schedule attend (C) Anyone who wishes to bring a guest to the party (D) People who not have directions to the hotel 91 When will Mr Daniels not be in his office? 94 What will the speaker before noon (A) On Monday today? (B) On Tuesday (A) Provide directions to the hotel (C) On Wednesday (B) Prepare a guest list (D) On Thursday (C) Send out invitation cards (D) Gather the product samples 95 Who most likely is the speaker? 98 When will the work be done in the lobby? (A) The president (A) Monday (B) The vice-president (B) Tuesday (C) The accountant (C) Thursday (D) The secretary (D) Friday 96 99 Where will the listener most likely be in What does the speaker ask the listeners to the morning? on Monday? (A) In a meeting (A) To stay home (B) At a sushi restaurant (B) To check the bulletin board (C) At the Hillside hotel (C) To use a different entrance (D) At the airport (D) To help make the workplace look better 97 Where will the listener meet the vice- 100 president? Who most likely is the speaker? (A) A security guard (A) At the airport (B) A painter (B) At the restaurant (C) A sales manager (C) At the accounting office (D) A maintenance worker (D) At the conference room 71-73 refer to the following recorded message 71-73 liên quan tới đoạn hội thoại sau Hello, and thank you for calling the desk of Larry Xin chào, cảm ơn bạn gọi đến bàn làm Patterson at Jagar Industries This message was last việc Larry Patterson khu công nghiệp updated at 11 a.m on Tuesday May 5th I have Jagar Tin nhắn cập nhật lần cuối vào been unable to make it to the office this week 11h sáng thứ ngày 5/5 Tôi tới because of a matter that I have to take care of at the văn phịng tuần có vấn đề mà phải warehouse However, I am checking my messages lo liệu nhà kho Tuy nhiên, kiểm tra every hour so please leave a message and I will get tin nhắn để lại tin back to you as soon as I can If this is an urgent nhắn gọi lại bạn sau tơi có matter, please talk to the receptionist by pressing thể Nếu trường hợp khẩn cấp, vui lịng nói "0" on your phone Leave the details with her and chuyện với lễ tân cách ấn phím điện she will contact me right away Thank you and thoại bạn Để lại (thông tin) chi tiết cho cô have a nice day cô liên lạc với Cảm ơn bạn chúc bạn ngày tốt lành 74-76 refer to the following talk 74-76 liên quan tới đoạn hội thoại sau Hi, Dave This is John calling I'm sorry to bother Xi chào Dave Tôi John gọi cho bạn you at home so early in the morning but I have an Tôi xin lỗi làm phiền bạn nhà vào buổi emergency situation here at the restaurant Rita, sáng sớm tơi có trường hợp khẩn cấp our cook, is sick and won't be able to come to work nhà hàng.Rita, đầu bếp bị this morning Susie also called and said she can't ốm đến để làm việc vào sáng wait on tables today She apparently has caught a Susie gọi điện nói cô bad cold Anyway, I think I can handle the phục vụ bàn hôm Cô dường bị cảm morning rush until a.m but after that I am really nặng Dù thì, tơi nghĩ tơi xử lý vào going to be short handed here Could you please cao điểm sáng tận lúc 7h call me and let me know if you can come into work Nhưng sau tơi thật bị thiếu nhân lực today Thanks, please call me as soon as you can Bạn gọi lại cho tơi cho tơi biết liệu bạn đến làm việc hơm khơng Cảm ơn, gọi tơi 77-79 refer to the following talk 77-79 liên quan tới đoạn hội thoại sau Thank you for coming to today's gathering In a Cảm ơn bạn đến tụ họp ngày hôm minute, we will be announcing the name of the Chẳng nữa, thông báo tên winner of our automotive design As you know, we người chiến thắng (cuộc thi) thiết kế xe had a designer from thirty different companies Như bạn biết, chúng tơi có around the world each submit a design proposal I nhà thiết kế từ 30 cơng ty khác tồn have to tell you that we received some excellent giới với người đề xuất thiết kế designs and it was very difficult to choose a khác Tơi phải nói chúng tơi nhận winner However, the winning design caught our vài thiết kế tuyệt vời khó attention with its detailed and innovative concept I khăn để chọn người chiến thắng Tuy am happy to say that the design is going to put us nhiên, thiết kế giành chiến thắng thu hút one step ahead of our competitors Now, let's all ý với khái niệm/nội dung take a look to our left where Leslie is standing She chi tiết cải tiến/sáng tạo Tơi is going to unveil the design after the winning vui để nói thiết kế đưa designer comes onto the stage trước bước đối thủ cạnh tranh Bây giờ, nhìn sang bên trái chúng tơi In a minute = chỗ Leslie đứng Cô công bố thiết kế sau nhà thiết kế chiến thắng lên sân khấu 80-82 refer to the following talk 80-82 liên quan tới đoạn hội thoại sau Good morning As you may have heard already, Chào buổi sáng Như bạn nghe, ông Mr Johnson will be leaving Thompson Johnson rời khỏi Thompson Incorporated Incorporated at the end of this year He has decided vào cuối năm Ông định từ to step down from his position as the general chức vị trí tổng giám đốc manager and spend more time with his family dành nhiều thời gian với gia đình ông Anyway, the reason you have been asked to show Dù thì, lý bạn yêu cầu hỏi có up today is because Mr Johnson believes that you mặt vào ngày hơm ơng Johnson tin are the most qualified people to be his successor bạn người có trình độ để However, I don't want you to automatically think người kế nhiệm ông Tuy nhiên, that any one of you will be guaranteed of the job không muốn bạn tự động nghĩ There will be three rounds of interviews that each số bạn bảo đảm công việc one of you will go through on three different dates Sẽ có vịng vấn mà Of course, prospective candidates from outside the người số bạn vượt qua ngày company will also be interviewed for the position khác Tất nhiên là, ứng cử viên tiềm However, chances are that we will probably pick từ bên ngồi cơng ty vấn one of you, since our intention is to hire within the cho vị trí Tuy nhiên, hội có lẽ company Anyway, good luck to you all and may lấy/chọn số bạn, ý định the best person win thuê người công ty Dù sao, chúc tất bạn may mắn người phù hợp giành chiến thắng 83-85 refer to the following talk 83-85 liên quan tới đoạn hội thoại sau Good morning I would like to thank everyone for Chào buổi sáng Tôi muốn cảm ơn người coming today in spite of your tremendously busy đến hơm lịch trình bận rộn schedules As you have been informed throughout bạn Như bạn thông báo suốt the year, the company has wanted to start sending năm, công ty muốn bắt đầu gửi tin hàng weekly newsletters to our clients for a while now tuần tới khách hàng vào We have decided on the layout and how we are Chúng định việc bố trí làm going to divide up the newsletter, but mà phân chia tin, we have not yet decided on who will be chưa định responsible for handling this task Anyway, I'd like người chịu trách nhiệm việc xử lý nhiệm vụ to say that after interviewing many candidates, we Dù thì, tơi muốn nói sau have finally found the person we've been looking vấn nhiều ứng cử viên, cuối for Her name is Linda Dankus Linda has been the tìm người chúng tơi tìm editor for an independent news agency for the last kiếm Tên cô Linda Dankus Linda ten years She brings with her a wealth of biên tập viên cho quan tin tức độc lập knowledge and experience.She will officially join 10 năm qua Cơ mang theo kinh us next Monday as the new chief editor of our nghiệm hiểu biết vô phong phú Cô company thức tham gia với vào thứ tới trưởng ban biên tập công ty 86-88 refer to the following report 86-88 liên quan tới báo cáo sau Is your old appliance giving you problems? Having Thiết bị/dụng cũ cũ bạn có gây cho bạn trouble deciding whether to throw it out or try vấn đề khơng? Gặp khó khăn việc fixing it? Well, think no more and bring your old định liệu ném hay cố gắng sửa chữa appliances to the Homecare Center today We here nó? Vâng, khơng nên nghĩ nhiều mang at the Homecare will buy your old appliances and thiết bị/dụng cụ cũ đến trung tâm chăm give you brand-new ones at prices you won't sóc gia hơm Chúng tơi Trung Tâm believe You'll get 50% off the purchase of a new Chăm Sóc Tại Gia mua thiết appliance just by bringing in your old one That's bị/dụngcuj cũ bạn đưa/cung cấp cho bạn right That's half the price of our original price! So, sản phẩm thương hiệu mức giá if you have an appliance that is giving you bạn không tin Bạn nhận 50% giảm problems, come down to the Homecare Center and giá mua thiết bị cách mang thiết bị you can walk home with a brand-new appliance at cũ đến Đúng Chỉ nửa giá giá gốc an unbelievable price Vậy, bạn có vật dụng mà đem vấn đề cho bạn, đến Trung Tâm Chăm Sóc Tại Gia bạn nhà với thiết bị/dụng cụ hoàn toàn mực giá tin 89-91 refer to the following announcement 89-91 liên quan tới thông báo sau Good afternoon, Phil It's Don Daniels I'm sorry Chào buổi trưa, Phil Đây Don Daniels Tôi but I was in a meeting and couldn't answer your xin lỗi họp không call earlier I just checked your message and I thể trả lời gọi bạn sớm Tôi understand that you would like to get together with kiểm tra tin nhắn bạn hiểu bạn me this week to go over the sales report for the muốn làm việc với tuần để xem lại month of June That would be fine, but you didn't báo cáo doanh thu tháng Sẽ tốt thôi, specify which day you'd like to get together bạn không định ngày cụ thể bạn I'm okay anytime this week, except on Wednesday muốn làm việc Tơi khơng sao, I'll be out of the office all day that day Anyway, lúc tuần được, trừ could you call me back and let me know which day ngày thứ Tôi ngồi văn phịng ngày would be most convenient for you? I'll be leaving hôm Dù thì, bạn gọi lại cho tơi the office at o'clock today, so call me before để biết ngày thuận tiện cho bạn then Thanks nhé? Tơi rời khỏ văn phịng lúc 5h ngày hơm nay, gọi tơi trước Cảm ơn 92-94 refer to the following announcement 92-94 liên quan tới thông báo sau One last thing I want to mention before we end Một điều cuối muốn đề cập đến trước today's meeting is to let you know that we will be kết thúc họp ngày hôm having a party to celebrate the launch of our latest bạn biết có bữa line of cosmetics Everyone is invited and those tiệc để ăn mừng mắt dòng sản phẩm who are planning to attend are asked to get in mỹ phẩm Mọi người touch with Wendy by the end of today Also, let mời có kế hoạch her know if you will be bringing your spouse to the tham dự yêu cầu để liên lạc với Wendy party because we need to let the catering service vào cuối ngày hơm Ngồi ra, để biết know how many people will be attending The bạn đưa chồng/vợ bạn đến bữa tiệc party will take place in the ground floor reception cần thông báo cho dịch vụ ăn hall at the Prince Hotel this Friday at p.m If uống biết người tham dự Bữa tiệc anyone needs directions, take a look at our website diễn sảnh lễ tân tầng Khách Sạn this afternoon, as I'll post the map before lunch Hoàng Tử thứ sáu lúc 6h Nếu today I hope all of you will be able to make it cần hướng dẫn, xem trang web chiều nay, gửi đồ trước ăn trưa ngày hôm Tôi hy vọng tất bạn tham dự 95-97 refer to the following instruction 95-97 liên quan tới dẫn sau You have a full day today, Mr Lee At nine thirty, Bạn có ngày bận rộn hôm đấy, ông you are to attend a meeting with the senior Lee Lúc 9:30, ông phải tham dự managers in the conference room on the third họp với nhà quản lý cấp cao phòng floor Then at noon, a luncheon meeting with your hội nghị tầng ba Sau đó, vào buổi trưa, accountant at your favorite Sushi restaurant has họp bữa trưa với kế toán viên bạn been arranged In the afternoon, you are expected nhà hàng Sushi yêu thích bạn to make an appearance at our new staff orientation xếp Vào buổi chiều, bạn dự kiến xuất seminar, which is being held at the Hillside Hotel hội thảo định hướng nhân viên near the airport Immediately after that, you have chúng tôi, tổ chức Hillside to leave for the airport to catch a flight to New Hotel gần sân bay Ngay sau đó, bạn phải rời York I have booked a business class ticket for you khỏi sân bay để bắt chuyến bay đến New York and the vice-president He is going to meet you Tôi đặt vé hạng cho ơng phó there chủ tịch Ơng gặp bạn 98-100 refer to the following announcement 98-100 liên quan tới thông báo sau Before we begin our weekly meeting this morning, Trước bắt đầu họp hàng tuần the building maintenance department has asked me sáng nay, phận bảo trì tịa nhà to make an announcement regarding a paint job yêu cầu đưa thông báo liên quan that will take place in the first floor lobby next đến công việc sơn diễn sảnh tầng Monday When you arrive at work on Monday, vào thứ hai tới Khi bạn đến làm việc vào ngày please enter through the backdoor, as you will not thứ hai, xin vui lòng qua cửa sau, bạn be able to use the front doors The painting sử dụng cửa trước Lịch sơn cho schedule for the rest of the building will be posted phần lại tòa nhà đăng bảng on the bulletin board later this afternoon I'd like to thông báo sau buổi chiều Tôi muốn xin lỗi apologize for this inconvenience, but we are trying bất tiện này, cố to make our workplace look better Anyway, let's gắng để làm cho nơi làm việc nhìn get back to our day's agenda and start the day's tốt/đẹp Dù sao, trở lại với meeting by chương trình ngày nghị bắt first going over our sales chart for this week đầu họp ngày việc lướt qua/xem lại biểu đồ doanh thu bán hàng tuần