■ngqrlong ‘^"Too^nhhom ^ ,r WM ^ SAU KHl TOLC KISM SPAT TINH LY Q TRI '''' D ANG PH Al KET HGP CHONG TO CHtfC CSsmiGfuni CHIHHIjl, CHU BI)T TlUlIC OlfJIIC KB TH! TKAl CO QUAN VAN bOnG CACH MANGDAN T0CXA[.]
Cám ơn anh Võ Phi Hùng (Cựu HS Petrus Ký 67-74) gởi tặng báo scan từ microfilm (của Đại Học Cornell) Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Quán Ven Đường SAU KHl TOLC KISM SPAT TINH LY Q TRI ■ngqrlong ‘^"Too^nhhom ^.,r WM ' D ANG PH Al KET HGP CHONG TO CHtfC CS smiGfuni ^ I I phong sit' dicA !ra NGHETHUA\T KHai DANG TREN SONG TH*N NAY MAI \ CHIHHIjl, CHU BI)T TlUlIC OlfJIIC KB TH! TKAl CO QUAN VAN bOnG CACH MANGDAN T0CXA Hl>l BAO QUAK 133 VO TANH 8>I80W^B.T 25644A88lo mS _I A NEU GIAI PHAP HOA BINH KHOK[G DAT DlTgC VAO 11-72 MY TANG SO TRVC THANG BAO VE SAIGO'N Idc CiA> 1.1 bAl cr d.rj i iVal b*i nku cu^c tin lằy ,-ôã chV^j onj Auirg In ckiph GkAi chii .0A A ■ X ": ■ BJ: di?n qi,a« >i^ oau khso: ph« la plwo'j dirn [hrah uj C4r |1 sing phil II i "'■■1 CO ihs t doac, ckfr khln^ S? CO "C n.no,c l,.Acoôằc biy ã> Ci,.o,cl.yc VIA !io M^dJu >i l.rpdirn l.oog oK.;y uir„ ai, 'Urn obio d|„b ti» giol auAo u NGOAI VI$N MY b6t NGQT «LE0 THANG» HA VIEN MY TANG QUAN VIEN T.T NIXON NAM PHAN THAf^G LJ DpA Clip VlfN TRp- CAC NlCdrC CON DUNG DlraNC MA TUV HOA THIMH ky V“:,i CO THANH CHI CON LA BdNG GACH VUN DU VUQT QUA TINH LY Q TRI DAY BV V]^ KHU PHI QUAN SU g] bAnh bam mAu quanh SAIGON 19.9 Tdog H?p (: AP.L'PIVOA* Quin Oil VN gl vypi iBag I kgch HU Hu dUh ih6c !#ằ pM' !*ằ 'ã*' Q"*đ* Tjl; Ifrc d&n dgp >; c(c Itfo dink tc l.gl » q>|> I'»y Bt T» Quing Ngii Co m)l igi ibUh phS QciUg T>i, pkii nito Sdog Tklo Boso Kl Tirdoi cho b dope gii iob Bhi digo Ihiob di Oil nbif BA io-mO bCtc-nghTa hanh doAg ggch >vn Icbdig I& Tr^y dir»ag chink, khing thiy c Ung kiU oio ci ggch Dgdl ngang b(n cjnk oh»ng hi bon aU ikin T'oog khu lyc Ci Tbaoh Ilofc Itgog cfing Itfong If ail dgn hi boa hi(a digo i khlp nv' ogiroi , , , ogoi che lap «a diiog lir bai eu coa dvbog botog lia oio i Quiag TSn llv, liiin len co lhanli Dinhcaiig fiinggur dd va tegu liuy huaiiq cho binh chung fan Ihdng chi^nd.iii khuiig irqirng nghi Iren eliien ffiJ-iVng lire B-W Hinh T.iyNain I>c[ig,.lcy "v qoin1 V cunjdi Unj di I'iB >.a « v.^.,-.viy ,1 iltiifC* T.nng Ihl do, CO 1.7: ahvn, b.vn Phip -n.-g -i, di Mo, da cl.ang cucani qu,cl d- l p L SO-A SOAN DAU TRANH CHiNH TR| Vdf| CS SAIGON l9-9(Sr) NguSn in gicr chvc lb 'I'h tag *i>a I khong he chi Chaoh ding rc lut> >t> •ai 969 |a] Md'C BVHB BO O' LAO NAM VANG 19-5 (I anla C gig igj cio u; cgai ,„i, quin pi pbio kicn dV Pbai agio i«a quia ay, Tbigu li Cbhaaai.Saag aka bill agly pbU ' > a pbfrng cugc lia c6og ic ligi djeh di khiU 6S bioh al cblak IV ihvoog an 266 bi iboong vigi thdq b Bui Blr d \( hageh cdaNhlt Bin aUa bmh ibvb quaabg c6a Nhgl Bia bi B.K thbivbagABh Edwiid Hcaih di dd fgh| la Aab Quin a Nhii Bia byp lie vbi akau eb|i cbd hya ayi agi ail irga dl dd diing ddag gdp hba biqh ih,ah.vyug .vyug cua Ihi gibi Oag Hetih dl tuyia bi oho ■•in axi dg lige hdi lii ihv lo Iv dinh cua Ihd vbog Nhal Kikuei Tanaka » Bdag K-ah Tf Hea-k hiia dang iiag ihia Nhgl Thdog Tin il Nhgl Kyado bia Ihv hai laaa Oe vlag ikd Ivoag Nhgl li qua Ihia Bic K'ob aao agiy 26 tkiag kin d.i Cio.g sS-BB’t’S: Di' In, bia na • 20 bai Kem tifip CHANH DANG NEN DE NGHI QUde HOI SIPA DOI QUICH^ " , oca.ci U HK a ■c gia Ogbl ba i* bag le BIU BA BlB TlBH HiBH I CHIU Ckin Wy >igi7 ow HNTD NMt K r C„^ ti(p ^1 •OH »i cLlc a.1b BIc Kioti li dink qu&c fli^D^l d ccr 2*0 V aS tb^ bj' Milkfa t-/ bio A- - -U lime da d$b{ link dfo bboi Sm in^u n BtvW Jill* l(n tbifc bi^B citS li^a a » cu#c a«B{ tbf ji6- , di lirBj fdof idnc I { OilB Bfoii v^oclu^l pbitjjquScll, Bb«ri.j bi^TlndiH brNc* id cbi o d« dpi .I w.j cbn bis bia vCri 'iiJirbioli ctroar qudi bia'n biBn tl tria till ibf {idi u kb> HN'fB Hoaeivlu — Ju bit ibiic din( d- thW by h'odi »if tilo f 'jyk’od^.Srtilnlio Uo diob diabll lly vai trb xvog diot “I, v»i dii d{i vj VI ihl Itfc Rilab !{i kbu lyc: /l /y Ckiu-TBD, Cbio-TBD, km, tbung At, kks khdof bb&i COB cb u( mic cira vdfl U qudegia bii trjo tronf df r,bj ihe ebiro vl vdn tbo'nbilu lifa burial bi vdi cifb-oj qu5t HK, cbiab li bt cbiln iblag iDinb %*r» kii aur^:,V?£r4t«c^i;- I **" “"‘“I'** *'»' d|ica-bDe A Chiu oiy bln if lio nfa ylu id infri biioBE ’ liu XI di^> Wt li III jb binb A Ckiu vl liu dii TC ni bll ranj qude NMt ^ao di inj lin, tbi dau U the dirne duvie cua caclbl caetbd IvcTl.y pbu»ns&A Cbio? HNTB Bl( Kmh chic bio danh dSu ly mi’ mia cho bj »Xuy la ly vi if thu hiil ly ebu f cuad>r ujn toia :hl gj^i Tnrfrr ti»o, Inb bvfrag ;fl*‘ iyi ludng cbl dd Bii Loan cua nbi ll»l I ly fao tbinb Tuong gini Tbfeb xApl»i vvi tbi xni TT-Tanaki i l•lJnaKa noi n thing' t ra, du- lu^n mbi ohinthly b^u qul tbe khic cia vijc blah ihubng bda bang giao Ifio-a Nhit Bln vbi TC ddi vbi chi Jd DiiLoan i.Ngay Ngay irong budi bu5i II luyin lujln till Ibl nhlni ohjm ’la lan ran ndi dc Nb|t I cbcrc eua dybi quyln chi Ipa c ia Mbit HoW Hirohito vio dau ibang jf iji Bbng Kinb TT Tanaka dl long Irpng tuven td cbi truong cua ndi vie dng li lim n.pi each hinb ibubeghdl bang giao vbi TC kl ca vi^c tbi lu-bng hay'iigdji lr'i''yirg''NS'J't'" If ^iiavilng BK Vi djt diryc thda hilp Vbi TC fSi NHH If hi ryi THDQ Sau buii U nbic chire, ngoii irvbog Ohira cin hpp buo tuyln bi kbi cu^c tbircrog thuylr gifri Nblt va Hoa Lye bit tbuc, til tin dng Nb " ^ l^HDQ**'* '*** ***^* Kl tir thing tbi dl cn nhilu pbai doan Nbll liln tilp vilng BK cbuln bi cbo yi^c Nbal TC lai lip quan binb ibybng a^n/! tb^i cbuln bj cbo chuyln vilng tbim BK cia TT Tanaka Ngbia li ay tberong Xh‘u; lit giu-a cirbng qude A Cbiu vl vln dl gli ibifn bang giao da Ihyc ly tila binb tnft (irh rdn rjp- Sau HNTB Nbyi My t|i Honolulu, blu ihdng cao ebung gbi nb^o •wm i(u It iti Titi T»! ui»i mt «»* GIAI BOAN TBANH CH» OVra pm TAI LAO QUOC •My If bbdi>( dva j kiln aipt lita quaa idi via dl Nblt tii ]|p }iae| xiao w6’i Hoa LyO %\TT*“k^V'’V' cbo daf vl tin dl niy abir nhva{ l^i tuyla bS ti>a frnf nfa dlv, Vi cblnr (bn mly nriy a»a Ki'nb «f l.nb dtnb Idi* tilpTanaka,dlddi bln if (dnf llnbirnr ibinb qui eua giai dofn ihucrnv tkuylt ilp cbfm dvt Nb|t Bln If cblob (hire t6ng ablo Hoa Lyr ' Th"^^ li cbiab tbirc kbdox cbo (dag ahja SLf phAn uat cCia oAi loan Hii Bgay aau dng Tanaka loaa bio f kilo Nbli If kbdng thl dSng luc irl m5l quaa k| blab thvd-ng vdd cl TBDQ lln Hoa Lye.Tbi tird-ag THDQ Tiring KloH QuSc da llo tilng eye lye bit an cic cu$c v|n d{>ng cua Nb}t tiin tlri binb tbvb’ng hda bing giao vd-i TC, (oi abv tbai d$ bit thin tbi^e nbll cua Nkl( ddi vii i Si quan b^ glira Bit Blc vvi Bdng Kiab Tbyc ikii d$ cua Nhlc bin via chyv theo dudi tbai d$ M; ddi vd-i vln dl Tr Hoa Cd If clc nbi Lanb djo THDQ bilu r& nbir (bl cbo ala ly pbln ult Ila cua bp ehira iblm thi'a vio diu, alu to vii infri by My pbai Kiitiagcr di BK mil dim vivi Chb Au Lai Id'i bit qul TC chiah tbuc du-yc nkle lim b$i vilo LHQ vi duye chlm cb^ ngii vio chile ghl tbv&ng tiyc cua HBBA LHQ Sy kito 'BSc Kinb du-yt di td ebire thl gibiquan trpng nbll li LHQ cmnb ibirc cdog nh|n, dtro-ng nhiln cbi phdi ihii d$ cua hau hlidc qude gia trin tbi g idi dSi vbi vln dl Tf Hoa, cblng ritng gi Nblt Bln R& ring tbii d9 cia Nb4t Bln ddi vbi THDQ (tin nguyin (Ic, di dya vio cbinh ebiob licb dii ngoyi mbi cua My oldm di tbijn bang giao vbi qudr gia cyu Ibu ibu TC I Suy cbo euog, euag, oluTHDQ cd pi pbia ult vbi Nhl' Bin,Dp c6 ly dl p.Sln ult My nbilu hero Nhyog nhilu pbln tblc eba •icb cua Nhlt If du Bilm din dl bbbng g: b|u qul tai hfi tve thbl cho THDQ vi pblo oe> cua Bii Loan cung eblog thl qui pbpm vi Ibi ndi dA cO''ti£n l| Blc Kinb tu-Dg long trpag ddn lilp TT Nixon vilng tblra TC.nhyng ngiy oio HK vl THDQ cbo giu- mdi quan hf vbi nhai b clp blc '• dpi ' • I ■ cd tf ebua« vlndlMy vi H«l Lye tbilt Ifp quan hj.agopi giao dly du vbi Biy la miu thuio ibm n khdog zap Iji gin nbau hyn, |.up de Iblii lao dfs, Tbu DU di 00 t >, -bill III lye tifo cia I d«l to- kfl q-ui 030 In ta ã ôIa di di kb.-i qu«p li i-vi- s;;-s, 't^’l > ' giab tie yly cbo slob .Cbya Ivog eo Bfl ogioaieb dt *■'9 *u^a 'nia-tit 116doong qui hyp dii lyi p « ^^^a,k,„b Bgaa, qua ly, lioag Bfl quic gia oblr la qutr g| dayg b& Baaf, fin df giio dye lulo luia pbii dv^c kf U tla df ■» Bft Ngiy * cic nv&c Ilfo Ufa sai f afa bye tie df pbii irifa tfrag t.og, haug alaa ogla ticb quic gia ria pbii chi a{l ti tilo ill loo df aa • an, ihiB aOa t.(c dyy di eaa CB ta ali kbi ysfe fia gfp aft Ihfl byi oio liaag ,igc ibi due tdi svdc ngoai U Ifp Ivc dv lu)a lyi loi Boi ogay df tifc ala glia dye eo di dupe aieg di dly di bay ebvi * * * •1*“''3e ejy'i'tl 6ag dcB.v abv awe Nbgl kbiag ebju bi lifa ca I.B ‘ dvifl Day lifa avyc agJiitb* : ' Id Ibi clpg Cbdag lii clog Ohio Bh|a ,y ihilu >1 ahvag If ehuag Ibi eba phli bi I ico tao tifr pbll Difa i.iia afo af0 giio dye aia rbva >bl oghi die t■^ khic ahv tifc m& bcbo >■ d-'&cy ti chlag bya / Ci ohii- Icoof gidi ,bb iiwsg Iv cleg ed okifo Ciu 1,1 tii aly Ub eba ri.ihi _ _ laa clay I aig, Cblob phi ci- obfra, cbi ci cbo tbi biob oybiiB kifl^dl cb|i ■ Nbfl cv lb, obgo 4f pblaBiab bliriib quaag aivdla ciah qu.o, kbic Ida irii dll ti daag agayg ihilaiila - “* ‘ , ah,, ia qui ,i.j dl c lOOd I ihiag I.aa, tO ibl.g life, llg life dial gfp di gid A Ue •il Ibifr ci, lyag lai eic Iivb-ag bj Ua pbi .!« va abiag tgi dyog claihillabv bia gkf tl mtr die, pbyc eba eic hyc eiab gbta.khi lh| Ida Aô - ã' -.to ,a gap akjc qui Bia, cb dfag Ngnti dOOOgilo ci-o, Dfu I) h,c bye Bi Bb ihtab Ihtab cOog efio, ibea , , gvc hyc aiBb ly ogu.ya dbag lop lOOJ I ihla, Iiaag lb« hy, 10 ,hg„, Nhv tyg lil ahj .a 1., df df bifa Hah hugah d| S.,g3a.Biab Loa, ci, 1-3W Ibig lib bye eiab Bo thiab ci ihf lie lot 22 iiifu bye ireag IQ ibiog nab lyi cbo Tib lyi vie la kbba, cf pbii qdi Ibl efog ■ big Ofay iteg aS tivf-eg ciog dvyc ao u qvi (1, Bbll diob li kbiag di cBog frog eba aha elu bye bii c&y ill ei > VI Ibf tifc I,f CB II bay Ibl tao l.v*o Bfl tla df df (Cble chva'ai 'qala yhfrai ebag la ei B«i iiilag dif gl ilag da akf djp ibi ahfp hyc r« .f, i.v&aj ertg lyp U Iba di da’ dvyj ■|u&i Pbip '••• lyi.) Cbl dl bill ifsg id III , Bfl If liy bay ll bbic kbia, dvyc tie bye & Icvdag ebag qui BSi »i' tii cl, -■ ahifu * Bii tm Dig ttl.uu&af iv (eUjh&OgJiig chuyia ,,big.) U caa dv&.g lifa ,b& d.g^hl tl alu ^0^10 cVe ■rvf-ag Pig thl chic dl cic cb d.ab cao, pbfa ibii bye lult dbi Bvag Ilia phuysg difa aag cic cbl trufrag Iv li phy li cia Cbiab Pbu lioag tifc ly by: baah cho dia ebdag Bf dag l.byiBio Ihvioihag bj bye aloh t1 b| Ivvng >i c&a oirie oiy khia, dvyc pbii ii ifa Biah.iDz C*ieb Pbu Pbudaor ag Cuab daag cia |iJo df chi p**' if di Boi ei Ibv ibir eba cbo Quit Cia, obvLg cf tifc thu ti iiur tha ibuf Dio cic ca giio dy; iv ibyc (pbi -hoag ciog aha ebuyta oghifp) qui la vtfl tifc ail lyi Chlag eta kf diu la eble ctag eba ohd tile !• 1956 Nga aiiua, dvvr tf li.b Spaui a) dya cbiiadvvcla liia pbeay iraag llabtvc ■ na n.ca kbia, giao eba Mf ib'i tbit byi Hoag life pkdag bia lifa Vanguaid lifp ibeo di, afa giio dye cua Mf dvpc dv luga icaog avac dea Ua bio «f ,i dl obiCB li bj ebS irlch ufag af Clc luio bio laa ahii cieiyp rhi dvni dla abfl di Uo bis hi-ag blag kl kiii ,i tiab tiia obyp Lye blag Bia lbu»e di cic ogatb tyi tie irviag Byi Hyc Nga ti Mf df lii -dvB dia kfl lugB If •& - dl Mf Ibf dvyc try dp b&i Qalc Cia-Tiab b.y Xl i» av' Ibil I byi abyc M bkeg quaa cbi ifay alu oyvfri lyo churta iia ogbi III li bill ebd f ] dl- tifc pbii liifa agink g,io dye ebufia Bghifp aiia bya ihl tii iv Ida kCn lyi vi -»'*i»«i.kb&ay leooo bye elak Bi ihiak di qogli djeb Bye layi eyay 25.7.1919 dog djab dag clc IruvayL, vop^kf ihufr kf agby ti Ibvya, Byi cd Ikl dvyc Qalc Cl Dy dp u., ,u Si; live dial beo phli ®Vi'*7-” Ibca U dl ohiia la yi ci qlay phi Ihu&ag dvyc ll-yc bifa df aaag bi dip ly aa b6 ibifu adl ly J C pl.i xuc tiln tbyc kiln cu^e ngvog bla di Ic I,u0e, cbl ihj cl Nbi lio, C.l» Boc _ lie liuy ihu lyi lire diob iiio cic cc ci ,iio t pbi Ihosg •< efcuyfa ghirp (itir liuvo, dty kbicu l«l 1hii di dfebi- quyil t-Jab nn euariug I biag '•f: tb.a lui .1 vio n blob „i, til ,6 tlo J, „ cip (•>» clc livi-ne day e& tiey cic lop aay abja la —•lot Bfl iblag aji lli.bi-l I li ohi ha/ I li U da dfe bifi kbia, phy tbu lb) b1 ibiag cRiai " la ciBg dbag gi? tio ebay cufc tii ibifi x& d bag 16 ihifa Bfl li Ufa kbi Ida I 205 Irifu Mft alB tdi gbja lo qua day «i lOOi I ibi.g liifu diaBi rbiab ci ib] yea -yip •>■ dtifa Mehib ti 40U iiifo die, df lio Rk»ay:.ife Cbl ay lag kifa ohia pi& ahja-bo li Ibifi qai bwaa bj 41 bh II Iv-j aank bi( Bh Bfl tQuf tiish >1 |ki dask dy ' liOng tU)2a dl efwyc Bitii yE« tpi 'etc Itubag liuai bye c6ii| l|p liab Ij tt lyi etc Ifung Itn ihi b Saigea pita ( k'i abu aau I Igi Irubag Gia Loag I Ctcihl eiab IrOog luyEa baa A dy Ibi ipl cac il«h M Tin C Tbo Vi'k Long Lnr, Xoutu Pk.a 1biB Ba'at Qui Nlepa Nba T.aag Hiin 1pi iiubng Pii-ua Kf.Mc Ibi >i'»h liOcg luyia baa cte (lab aba kL Ip I.uaiig Va l.ubag Tala Ihi aiah ban A Hab Ba Mag I^uaag Ngii TylrubM Hi agyc Ckai tkl liab baaB dy ibi Ipl 2>(ab ibakJ «t ipi iiubagTioog Virerag dmnhaacb ihl ah t.dag egia tp> 1: linhihl Hi laao qu6r T iag bit l(i ,inh I'Oag Itgea kbei ibi aya ki aguSu li" Mil khi« Ihl b» ha» '«a Id" quAe eb W96 rhi '"h lidDg lugta :r.a liig o 20.460 iab dy lb ;g !f 2B,6a/a, a "i ky thi To iti II kboa agtg 5.7-72 ibl lah oiag *>n Bvy biEi hi M|l khic IfODi a>4t ihra|ciodo Nh4 kbia lb phi fallB dinh Krb >A< ibl liah irCat iu>la ky Ikl To Taill klea agk, }0-8 di HhSm crnig eSp dio ntn KH ntlO-ng clng ntiSr ctn tlilW CHU-aNG TRINH HUAN NGHE M(T RONG TR£N TOAN QUOC u dt qiyra^icp I bia to G Mfr Ihem cac t^p huSn nghg cho ddng Wo ty ngn CS jCH *51 \0 HILI* flE I- niUYET MUQI HAI Str « thAp nhi s& quAn » a VU NGPC OINH h9i thiT et Myiri Quan su- djnh i HB V&I TRUKC TjM CHO TO TAI Gj|Nd.000 T.S CmEN NAN DF THl TI^ TAI KHOAD^C ^I|T DA NI^M YET KET QU^ THISINH TRUNG TUYEN TU TAI QUA TRUNG THU CHO CAC E M, f.' XV.' BANBAb.DANHGIAYO'HUE ““ i ^'5 rd Icn phu-ang B&c Th&v chua khua md Uvixe doanh Vua PAng.hdait Th# tk a|.y ,.g aiag I bla lb' Quin 5cn Tudng Bii.h Bii'a i Tkio Jt ling am Kibb < |a vp by If gilp (I'ii In* ag >1 Bd luia Obnji b| Ng*B»e’’ut“i' ifpa Plpca > y l.vyag dir binh dubag akin bueng bdoag Bl: liaa phal L( Thio di ebua duyc nba aiig liAi, i> Ii( ae bio quin Inea d'.nk di ailA t.pi Lpp lur B(ng elUa Hugin he il.Ung lueag ngla li ah ,i ill if doaa.unag Ipnh dpi quit di davBg Cat Blag, lai Phiing Xi i6i aguyi fra-.gibia Bi Quail dV nku aunt [hag may lini quau 'I, , lltfi ■agbMn ila ■■*diVi‘o,''c'RInj'iu'h'’u i^u-ii’;i c'a'n (i ’nbfe, 6iV' cli' bit" n.A chiAu 'a dia ehilag Bi i>b Hui Ua tVo ali loi diu d-n cboag c6ng la don lua:' l.ao dua lai o.l al am duyc kt cha aghy ^ Irpu B Git ibi, diu liy Itm Ib.ib ihd Ilia Bia Ipl hi ai(c ip doanh N.nTinVuung ding r.vuc Ho Lu Quin >6a gin iipi Nan Tin Vuang dt Ifuyia chilag Tuiaog ten nghc Idab a.o hiiVuua, phta — Ni» Il den quia Ua ehiah, cbui pbi dyyc gitc dt bt th.pc aai Tut^ag, ehtl bun ogbm quia ibut ebun bla la iK.a duyc ebng ebua tag gl l.a ihtc Na, blab u daig r.um cua agb cue gitr g.gc Ipi cbpg ci aunng fhin Nan lia aOa Cic lu.'ag «i f k.ia la aaa liu 1*4 IM 600 If.yy bycThfo layi I I liya 'irl dayt r bitn, ngoii lean) tin HiAa Agh* Ipl Citr'ii.b >oi 166 lap -ic iiuag Ita buio n|h( bhiciliiiAc b» Ua d>a|bi(n dvyc ibiel lyp Igi Cta> Kanh Nha Tiang Bt NAng >i Hu* Ctr Iring Ita >6a knbuaa ngby siea phi a iktu nhan b.,c vita n&i aaa NjcOI IP cac (rung tkiA ibaab obijDg lap huaa ngby d.ah T.tng ebo dda, bla ly aoaCS, Viyl kjeu hS, huoa, to nhi qua phy Iv >i ibirc hiyn da ngta kbnaa raa b« Xt b.»i Mil bhi (ic b« Xa b«< (.b.Pu Hn> Phil ira Sic (Ac (6>.g no abbag Ibp buia ighy ileag bi«l eba d5ng bcanghca ci- bbi ihtnk *ikB, el; daag b a tic loc Clc Ibp huaa Agbt duoc iiaig b< dutg cv diy dcia Ibiu akin ban ihE hge lea Chu'oag liinfi buii ngby (Uaihiah pkb obtm cuat cip eba atn kiak li y« kf aphy nhung laag abka la ,a vgty a nil mil cl n ip'g*l pilio ,‘nhSi 6i riy.' r.(g c7i>', I'Cv JAtg il/o-ng li vp( gli ngi, cing gis ling •4nb A rSra Sic UnS ciy, Hp< Vi{o QuSc G.a Kg Ihupi cd ahiyn up : huan'lugyii dao Igc aa lu nihiyp (i( eku,ia ilia a a bA kf ihiyi cacKy air t c.c aao no baa ; Scru ■ in agbina cyu pbli ninh at quiag hi c.c aing kii ,i kboi bye lA -HpcvitN liab I b ihuuag npi bba bye dubag TR^ h£t CHI phi' can THIET TIEN D.N.H CON GAN 700.000 □ g s6 li«n thau du-?c Un S/CICON 19.y (ST)— Bui Tie ngb* ,» Ci Iieaai da Nbl b.i SI ■& ebi) •bbe ahtn gig qu^ BQ nbla dip gin lill-cn, lopcb dvye kti qui ban li (bbe buoi la neh( ipp Quie Ihaab hbl 15 i Iku d 'I'.eu.g ling ei >0 lu (here di > Tia.h ghan DgbA iba- gia eang lie lu iS.,n uni fia gaai B.Tug-l Hiinp L'lrnng, Ba Via Thanh Td □ Ngan hang PTKN Idi tr^' 165 trifu cho 'Jy an g npp «to ngig ibu atu nbu i.uuc Mi kkir Hy Bang Quia Tr Ngin Hl.g phi 'r.lbKy ngSgiVNl: i.ong gib.to (lap h By ihi | ng , (6-9 lU chip Ibugn >1 ley 110 l.i«u bi, gi& It Itm phti b-'Iu y kitn ching > ANH KHUf dSng, ,i Un mpi Abp nude Iri dl cho ht hit tuSng tnh ltd (p 'diu dd- rua nd( Mar di (d Rb f nghi h Ap i« ghi Ig, Ji, rfj cArim bki fu Ag.«dn D.- ticng khung cinh lb Il- igiy a rnp d.cu nbll 17.9, die Ibu kbing (I I Hpi BPQ -ugi-.gi oglCSQC k dpici.Qi.i ey aim chin TTM 0.' ■rang tui Wph , a ah, Ritai Icpa abu bbn BPQ ebe (tag eu agvi ih.,b\ a Nbung li duyc bid eie bin Iku buyag | ik, Ikigg cua C abu Ibi mac Chiu Qu.ng Miab Bu diu bl (dm I Do di kbi di B.i Phtfuag Qbia elm chin ci: ihitu • 8.B djng gain ■ md> -Dim Twng !ha- dp S6SG !HAN ft' rhd: Ro inh Mi litp : lu, ahiin ednq ,1 -i, If oghg o6i cd' ci; Cito lu Dpi hoc J.in lAuydr ma idr phi- Im be fH kbdof bit' cic ling I, dl mS ti phin ti^h di la linh ihi Mo giba cli ■ a Apt', ugn Ada, rk^ if cua lAeyj diu nim C-a linh Iritu Mimh rb Aryo lr*oycba VA la ngi, n.y ? HuSng chi huyto KHu ih&.\ ' J6ng bio Idn c trp ifkn g(iy bayA dd r&i aim Mb Cli cut dSng ISng Irl in guP Ciu titn OHn bi ^ $k ad Olar d8t bin elybng Dill dku nggii cb nira vbivg a>«rg saah Rkog : Soo irong iKl Thanh minh Mb ISng thi bing cd CUfu XifUng cung -mb- din rdi mf nllm (bn kloA, cy Td dSt Idn'^iM**" **' (Ay ■ tl hiH mmi d L8 vanTuan : Tan Ch Bifn Ly Toa S ,pnh Khlc „a ungkb an, Hu, P Tu pbtp >ui.| duyc eki I igdoiia, I rung pbta kbPnq li It kbPng p(l |.< kern ngubi Vuerng Ipi phta liip S4 296_Va Jaah eh! eba Wang khnag Ihl ahp., dpn, d.y, Bird-c qua (u'Sn thO^Ugi^f kd dich danh di/* If fe-fr'aJ — Gife cd Bgubi a>yu It.- djab k» gidp tire, -ho aia » thlag ml bia bpi gi|c dang bpi pbii chpg at di> l|i>.Hat Lu, au b* o.a ibpg Ii4n l(n pkuung Blc, la nic nirii ni mi dSn quin aiiSavg Nam, khi'n bg • bi^ Xoiig l.gn, glgc kbdag ,i Haa Lu •& itag It tUi iht glu cik chdng ohung Ida Jem quia lli abia Blc ebye aln id nog It •nio auung >ao kil d| di duuag ry la la G.gc Ipi khda agoan ding naPI II quia A cnaa Nam ( (hdn, »i don bet quin A diy eal y lira la lia nfra Nhung la dt (liH iiiiue cbo nin mdi di ludng Ngugen Ipe Binb i.in ihi bta bia tong It ail lud-g Pham bogng Sua tniog quia ruyl'.tog lain ata hila dji lUe • Lu : dpi quta la UH dig c»l d» eba quia c6t bai ludog Ng Pkpn di eke mil I gc diiu (fdng Bly gia lain c& apt Tu-ag bag laiag il quin- cbpm ihpn - Nam • :htm mi ml guinq u' dtah gipc ebung cii ibai liueang ibaah ibi d8 gige tuunp li UP dpi ,1.4a ■ ua tying, (it mgl Blc ta die lyc alp ,igc mi gift Cige Idi a nip Ip — Btak ling quia iia at dinb mpa Blc nhung tin bid rl gipc ■ dua obi^u nbunc chya duyc chic cblc nhiag eh& nga li lie -n mii bi.r ci duyc a llai pbii dyi din chiiv Si 295- Bln «.j mi: lay, ate to ito ri quan >anb lap., d git bi Hdl DAN ANH CSQG VA TTM BI DPO OUAN CU CAM CHAN ngu agie bh.ng hai Tuung Ngugio Pbpan 'pi ibim dpi quin da Tilo a-n bai dpo qulo ig mi obi gigr Pbea nig ihi ata gige ettog pbii trdn (}ai IC kinh hoCng (GQN T|£P) — H«i aghi ■aiphiBg phic.hoi liu Virung mui pbin — Tbpi la I.ioi lioli gi«i co dua quto 'la nga BI-, pbu ng Nam pipe bkaagco quin, big ci ihi luag il Urn chir khaog pbii I dem r ■ ! dSy Nag lain if ang ckiag qua It •.oeu ahta k* c6 c6a gi*< ma iicl gipc etc Tuuag ngba Vuung pbin Ihly diu Ig lung, kiiu la aaa ci Vumag mlm cwbi lat ilag ; DANH SACH NAN NHAN ■ - CArIri 19-9 72 tnh $r If! 'mba affa (4( ud On nl/ ed td Ml hi >nh g-il fhieh - Dd lAeL' mil «(Ad" g an i(o6> Tdi Mig W agar : Phil U Jt 6«o lin ehitn thing 6- Qaing hi cMog «ab dig gpo Dd (1 Out I ly eda ninh g|p abpu (a lU «y rl l6i rtih dp; aong 6ii ndi ui (d ky nifm 152 nim Ngv>4n Da ntfi ide ftp dir, dir ihi U If Jo eujic gfp g& Jir^; hiio ri ri yhent dtf Cing.ln phiBgi&i thiianga&l bin nir eil dl Aoh ogarin li nSb ngir&i kifl rawin SAM D|(VN lai ld( bin ‘6 du(r: antn SiW; pun O.H sy >bng ciinXar 195$ y&i but hUa ANH KHU( rdn ( Itn -Cling cerm- ihl t/-bng bill IS' cOng chi b*0 g-d- di Mi dth.' Ot diu eia chuyfn iSi -rd dir litf, ihie i> d/nfr ciia anA, i6i hSi : Vyy 11 (d -t aoA di c6 dy -(AiRA kUrp gil* dim ditn ihutll IrJnA diln tin nghf It ky nif.n ci'Tifn 0(1-1 ?• Cd t( die 6if( f(l"g ki r Anh m/n cube' dip Ngu&i la cd bio rt rS cika / Vi Igi* 994.)00 d6ng Naqe c.tu, ihLpc b« nta (il luuiB* U l b — ~ (Tilp Tk-a) quj y blah iMi.g nWt btaST nhkadb diu CAC THiraNG GIA ME COC PHAI KHAI GAO TON KHO Thaa Nba Kicm rail Kinb 11 cic rhd Lhioh obi aiy jipai bubo bl( abi lib I kuBa mb -HAI KINH VCNC VANG > VA SAIGON HA Npl CO KHAC • B( Bl tl$n theo ddl s5 lirp-ng gso ti^p tS cho thu dd SAICONi- 18-9 Bp Ki.h Ti iia Uu f cte Ihuang g.a cic kkai bia luyog i pha aia lankha king -.uin d< Hyn ikeo da .a idakho y, liip 11 ilo Thii dn qckV thuAt* S«i «ua| V|,i Lop A kba (laag g lag ogubi aw-rc kbi; fl loti B bOa ItPBg qui d| aKbPog giag Lap bia liaog |>ipg agubi oubc khle got bl Ho.a, agye L.b d.ap gil ahll.ooei l-taf Un afuu Bp Hia.Ba g.ai ba ding bang gi lay etc cm ti ihj Ngue Difp 9l baa leiog ibanh agubi Ao Bp Bi Ihl Qatah r-an,8i Itm bi Tiwng Nhj B.nh ihi.h Ttm IM Jim chd bi Ka Kp kl^u tfi 2D ndm SAIGON.— lean, pbitn ivat.i qua Tb* tu >blm Bpi kl 'b Saigbn dt V«I ab a b«i Ikuu, bag cbo diu ay nguyin : — • din, gc Ipi upm dia, tuuog hyp ■ S bpc 10.500 bi Itia luao Bl St lu bil II,ok aha (hue lack, eiah at dt bit duye lin Haa, dua bil Thu pbpm U Mp K.2 ireag agubi otg la (oud bail Haredd, Ihubog lu lui au gl3 6ag Pbpm dmh Bio ti ay Pbpm lb) Si.,b di buia da la V.a chicb bt Papm ihiSi agu ogubi COB abi gt mpl agub.lam eiai b obi Ba Siab mb cb mb Mj-4.i hi mpi tieng bai hi quM >P| ba m rPi tPi dua, daa dim Sang dDm mD dl trdmquat BDp ct IDt glSy chuy8n SAIGON- Ldc Sg'atof 17(9 b Pbpm Ibl NbuBf 49l nbl b diruDg Biab fbui, dig biag cby ban kbiag ogb rwa d.'lu dia him lb b ka tit ,h|a Ipi bip cl li lobi di gi|< ay giiy ehnyib B Nbuog d o ■ li bi lu Ctnh StI g Ty'Vp gnc 1.2b, lacwq gp lii au can ab.(p bil duyccl2 ,p« ao., lig 81r ngf bi cy Ju ãôdằ dtu ,ã L bng 7bng di; irv dm nAyng ngAi ri (A hio'NguAn Ou dup< hiu (Ad lung blr ebn It Xuyog edng (1 mf! Nhi (Ay dvcrng th&i dyyc' ihltn hg ytu oui ndu bng Tbng dSc mi ‘Ig: (flag nS, giln lim hdn rfl mf SI nhln fiAy cv 16 Ihl eSn g) li Ifch tv ddi ,&! tnh linh clip cv 7(p kbu Cby SO.) Honda hdclDn I ngdp ngdp SAIGON- Lde 27g.bdim l7-9 ci Ngugiin Ib| Lan Hwuag 2}l a-ab tila (ngy 521 dubog Li gin Duygl Cb hha) cu i Hand, cbpg lain dubig Li g«a OurMi binh l.oh bj dang dw dp- -f mp cb.ee Hoa da kkac kb.in ci nt, bj bi diu, hi! liab abao ay Npo ohau duyc dua to bpnh g>«a !;> cuu b;ah v.nb c mi trim i.yog NOTV ki vD danh SAIGON Khai g giu ting ia.9, NOIV glc ip iry -b dubag Hai h Tnrng ihiah Hob pbt g-tc ■P< bang dcB ibjp Ibalag epah mpi clu ‘abi u dubag Ngh la ki giaa tola NDTV kiu Ipi di lii hb ahuog boag dea op bi ebay ■boia Iboil Li? Ivc ric dotb tilB NOIV It tuay bio bhiia boag -fca ^j l.dog dya aga quj'l.eo Sag mtu Nbta glia aa alah cgpe TloB|ak 1.0 dia oui dua ops nbta tea bob g-io elpcuu, ahuag agub aty H 111 ihb rl ibuueg II.h qui ulm li-jog Buyebil dav U I Ih.nh a.to dp IDl iioof agubi kkaag ci g.lylb cl.Tb bl U bpc mpng b.(aduyc ■ pm quta III nbl ,U HSp htil vl cho-i dai SAIGON.- Khal g 14, ckliu 17.9 mpi bye ah >ia Blm dpi Luing l4| -ou bag Bam Kbai (ngp ip kirn 2!9duuO| Mai luin Tbub ,) luym duye cbcl mlo Clagme.a maag tr abt cbui Em ily li mn maag chit mlo cbtm tlo d(y d.io di -ihl i(mgtg mpi IllBgai du dpi rtl.m I.ing mil pbli, maag ibuuog l.c kblp miab mit.em ai, dune ebb ria t bjak ipn eba cip blab l.oh ill Ilia llyag tr k»i I Nkng KIdu b»l cb bay Vi Nkog, lb ghii mU vg I8y I Nkng cbn bbn atvge 10 Igng ebio Tb bbn cho al kh< rbcb nby I Kl rong ciu chuyin, ANH KHUf r* dSI mil repm hgo, nhln thing rio Iti nhu ch* kdl (v'ln .'b( dtn bif ngg, ,t am dicA tnh lim dtn hSm It cd f di uhtnh mint ihinh nga- rlf; mi i6i ri tnh }( WV£V Abn guP dl cAiH 7|y Spig-.n Tty HtMi r) cAung oA.r (Ago inA ir (Ai db-' rn nAPng Hjufm eg Titn-Oiln Ti, Hi nf rin cbn cd pAli nlo it-nhi ri ntn ihtr chlr^j T Nhung blm linh (Or rbn (Aeo Juf ehu trufrng : • Cii gl ciia Cdiar -rl Igi cho Cetg,g rfr ndu anA mwbn kil luin ihl i3l cing tin muon ngty Hr 1*1 cut eg Ngmin Ou dl kf lufi ring r • Dl mtng II, nghifp rip (7Jn Cdng d*ng I’tcf, lin h*i gin h*l ,1 Thlf, ctn * Igl ISng It Ch* (Im ki'p mbr Sing bt ch* (1> I*, gut chip nhgi JSng dti, C*ng rmit rui iu*c- ■ mf rt! Udng canAa - Chidu dli ng-ng t6s miu GIA BINH 19-9 (SAT) Kholag I9g chiiu Bgty 17.9 mpl ry Ifaaob gafracte eh.iu dli aliolim -• ga Tkapi Th Bia lapa ei'air duba, N, Tbaoabuag ajubi h.iu cbugpi cho b.f> «bl ei Ngoyin Ibj Ha 2bt .1 NgayTn ih, Chuog 241 (bn, lam u»ag quta g.ti kbti Hat Bn dubag Ngugia g Tbopi Ci Hoa ab-v ci ahaa ate u.|q ml aia duyc ahieu agubi il f baa ei Cbaaa du di ei CbuS, loda Bf bye Hu Hlo r(»ka, kd >b l-r2o Sink -ila rta cirrklu khep ehufla agh.fp dupe d*n lai '^'■•9 (2 ikar -I B}lf24.9 agi, 28u di c ibbi gia b.D gki danh dg thi Clc SV ro ihf gh, dark Ig PkhB, Lien Ifc, 97 Ng di.hCh.2« nh»n gi6pvtpWpli ed nhi quk phg vi •I till dko Niaii ta Cuba pbia •tVlag Chliu' coa Lido pbia li dirge Ulib ch a I agl 9| atai Blip 12.9 igi i| dlab laa clc le ebiia at Quia Qu bhu I Mgi lull ehiiu pbia ■frSt Bl It ibkag ia dl iMah giu il dirpe pkla llih tl dl B|bj etc biri phlp lili qupil bgii lhu)ll iriak eia bl Tkg V|a, aiM irao|I bgli thu)< abl vie VN ■«! b6i buoag I tgi Aa Cbla Hca Buii aoiebupla c >6 ehfre Igi Hgi VitI S3 -I9g30 aglp CU Saigoa ia.9 1972 TRA LQI : - Gilt beta d|cK gia rink, cla c|u tla cka h.lu Ip.' t)r riu co Ikt dbag dl lilp l«e kg: iPa bl: Bgi kg: (ecaag kki ck» dpi er qua kku nick beta ill ripe cU pkll ckirag chi BVTC) Tburit ItJak blag if Vi«< HQa«THu}nhNs9cBI9p Irlk/i lAm trsnh tfi vlfn VAn h6a PhAp SAiCON I3.9(vrx) Hp ^PH' Trong chllia hirkngphyc W bO-ii hlfii bgn dye h«p tlw »tAh bo«i du-7« r« irong cdt trio ody Thir lir bkIvtYHoe nlnddiSoeS Bleb, vl Ludi dl Lull Gia Hlln Mlnh Ouln D|«ia gkt vl eng HOng Phong d|i chiI Ida togn *■ ’ Sdng ' 1SS Vd Ta.ih Salgar al H-3.k agge Bifp •( ak abl cube I'ria in ik aga| 22-9 dia 3.10 tgl Vriu Via Hoa Phlp dokug B6> Bit Sngoa li □□ n n □ n n □ Con dir&ng y th&c bum ehiiu nnp _ ANH BOAN VAN H (Chi Hbi)._ S Igi Ikl IP k i.aa, Slab Hugt ri ill abilu m'lC nil •: mgr hin eon du-^n^ >ndn C6 daan age ti> ^ hing bit \-4o von trfn eon dtring ISy Cd bSy ehim ddl Cfl tying kfidcihan Cao bay vdi vpi cy PHAN VAN BfCH (BAC LlEu)- C Tega, H 1« rhi„ Jg- bipi bij, dir oi Siag Siag Tula Tula rl ■ Nghli -.-I dlH nguP, cao uipa ohlt, Bln, hiPu vLI N,kl, LiPSi* « IV Ibly bla, ag.y iiPo bio dong Tklp la ria ri Trong N,M H-eo at, g khP.g Igi S4ng Tbl qugll dug: Xa 4,, I,,, ]„ tk Vlu sbong Bgi di|B 't Sdag ni Tbila Blah Uvoug e-jie C • drit ,lp akilu ,g, Kikk ll/an hL hit lien Coo dv»„, it,; J,i id- htnh Og upl \g!\ Ci Jfc -I li IoiIRUn caw HOiNO I roi, ag: Sdo, Cao cklag IP'-eiakkag duo ri Iki ,tu clu cka big tbPn, cla Xuk ThuSc ^-QUOC molphk.minh &aalon u m OUgC-PH^ CO KHdi-NANQ-: ^sgojoii Ko Tri ^ TRI BINH CoIc-aO-o foMui ,m//p7MSi e3i^7Jt0uia ioMui lAv eni&eAlr : TtirjdC Mr I H9tM\ IXhJ 1% nitrate Of NAPMAMlNl I TR8 BM 0.a% nitrate Bl NAPHAXOUN* v.T ) ^egalon o’ , Segalon j ntolb^/t^A'pt/t aan , uSu m iBSa rnvSo 9/or co £ LOtn Kfr qvA hhanh ch6ng mjT dig ) iftu: b»ihp\in3AN * B«> U, ub imJ muhs-ki B jNGOUAttG CAO NHUTBAOST |1 •• *pi TRA ^ LGTt Nig kblag el gir Ngopi Kiiu bla iteho Sa'o.-rltau ddSalaa e cho bag Ut bblag abl i.a aaug bp Hi Sk Kriai So« Tp Bpag Ikta ifak ige ikP.g tkvkag Gag Trukag Tp Thaak Nita dl dti Iraag Tbj «tiri'»l tnrkag VOagTig ttaa giiiik U Tki || V( VSagT.g cko elc dpi biag ck'ipit 'a Iku dp Cl ngaU: 0| dlak ke cl nhin Ta ii>/a i(> la tro/>( In /p p/ijn efl ndng manh Ta ehdi hd nho-ng in ilnh phi noi DECAPAN "Ti^ mm Thai d&i thutt dtt&c Oifl'-H di ! nhar (inA U thS da • ncuyan hoAno Cb| i| pkgc Hotag Holag a^u abilu II- qul li nguPi I qul ubllu rii ii Ea ri ! cho ckj bill Ihl-rib N.H bbbag ? Bilr W.IL-*''*' fifci "*Vg‘ at’Jl el iiagiPa Hi dag khbai? Nfu dupe ihl cla ahki GUI Nba I B«i bill kka pkl Tklag ikiH Hp el Hgm^ >ằ>> ằ> igi Cla Bjak bli dig tiUa Ua tcaak Ik ala 1963 dio a.p Gag kibe daag ibea ape Hi Bgi bp- Lu(> kboa Saigoa flw mm khbog b.m ed'Vu^li Nggyla Hall' ) Cba vl Ttr ckj ebag agbi abo t»y ohuag Hurlarin ebbi khbai pkll I ahkai i|g dlag 1- Ig lia -pi ilah ihig P< •bit tin ik Iru at, tl dlaj da K; Vila Cno V.l Cue Thoag V» Tli k Cili Ttr r B«i blM trokig Trg>la Tia Quli Lpe Vigi Nan Cgag Hba □ □□□□aDDDoaci D:: ng u G □ □ □ p i j □ a □ on □ c u'u l; u r a u a □ □ □ □ □ □ □ □ CHU VI THUY ph Inch 'TbVedt Tbabb babfik ciapiai Igi Haag X dl dope daag rl _ Dapla \K! □ □ □n □ n n □ □ ■&ig'k©S>:5N’G rwBifv : B«i kill Gag ckl rb THANH HUaNC (iupe ghi) gil ele b>i c iiaag igp Aai atipe ahi I la ekkag Ho ludi dlog lie ri Nbgc •rTiln r aak Liah |ito air An ohic Qaic la igi So pbg- ViahLaag di duhvc 9eJKIim Cili ri djek ■ B«i blag kku pbgPfcvke "‘"■oi.ii dola } NHL- UVE.N akkag ila i n fi '^ki dip 11 kit 9«| alp kgag lau Mlp dir dl aihj — Xia abl lult bla ri aba in ala Irl id qupi ak , dlag gga glag, aiU ala eke He |il Aglell aka clc bla ikla dl aUa U >1 Iriai eol aka blati eka ibp< d«ig.'01 fU IkiCB dki alag gini la bit - Xa clr aka rkli kick r dl gupll d)ah gki die Till evnOb-'' ':.ab Cblnh Tii lula pkla I6lp dl Irlab ebiia eba rlc ckiia l~| Iikxta bit tb^Bi ckl Ilia qaia Ikl 'cl akla e >1 0|bi|p.cie bla Uu Wa tl bo|e cb7 Culi bag ,gi || dp.I, luAtphAp Pkl Tklag Nhkt tki d VA>g TIu tula tiaae 3l pkki kgv i-K Hki Jiai Tkaab Ni«a kba abt liki ly pla Irg cti Tp Thaab Nila ■k ckae I eu|e i |lla av '«! Iivkai Quic gia Aa ehge > b;ch ag' f Sa gaa d| bi|t pbg nick tc othbah Aa abac •ir ph«m II giia Me inraa| bK«c JB Bark (g> djaog Niupla Tb6a| Saicon *' Nhfc >i Phwia Uak Ij< Llak age TrU N|ali II tkie bat Quic Phan| >1 ilrb klak hila >gi ala a|i> B.|a l.h ala aag dirgt >a ebke bli ii>e do'a (>ti9vi/,Ju^t^ l» Mi Cha., iti Mfrd, Ni ckda ala aigag d it Ibv Ngvfri dia bi aid da ■hail can aiy : aii « cbi dag kbiag pkU - O air ããô khiag chpa Bgt binh Ckuai Kkiag auin Hii quin Vi di h,7a Tha Buc bbiag - Mh ' Mil aal d6a, aui cha kh^l I l«l : Kbiag Quin iki phli t , thuge’Thlnbpbla ihoagbi cb, phii Ohii b»l lug, ,g„, d«B, >>ia nil w> Ol dto nip tu air mi Kbdng vii Hli eii ,1 > Tin air di Hii Quin hi liu cl.lm vl ngag kg qui ; cba tin ni> d> Khani Quia |,i bin, |e, vi e -i R' kbiag Ui aia dip lujag nil i g>6 >hil Irira Bgvoi bogi dgag lita vita uil agiy di» Mil ry bia lia, kg Uah dvgc loi 180 lu.pi liy tbeo llab ttgag gia dlab agvgi cbft al, Theo kiak Bg elc ,na phy a la liog aiga mli its i Tklo Link It dvgc dg til Itn dimyc egi Liab g ihoil khii ing o| agly i ah4a, dtn lau do, mAi di irln Troog ahvag ling lgi thvoa, a,he tag lo, liin, ciu oguyga rim li ahf Bia gag tbla ibugc Iroag gia dlab kogc bga bt maag ik chfl di lira ligra ab«ag >u«a, ana, Hing rli dl irta bpe di bia bi aiatpboi cBa kbi nhin, eja etc ,4# pbq Aa ‘lao Iria mgt yivfrc : 'Hare Kriikna Hare Kriahaa, Hare Rai i, Hate Rima .' u Urge an, cugc dio Baoara .oo, bin bg > ■ ,igi, bto ifiim dim Vedin mgt nvoc bii cil bin kii lea, blu Irgi chlm 10 bon, ici Nhvn, den chlii nbi c4a «i di Ion higo ri lio nbu ahvn, bgag ma iioo, luoro, mii Bio bo'bpc di ilm Pknch,aoga inh dta Up ‘ 1C ci, eg I eao bon mvgi ihvoc — (CON NOA) VAgnaigp,,! hnh Adl^ Ifn (Aien dorO/j bngc lAf Irdi (rfn ting V g di-i eht dugng cAo elc ;^oUon hvgng din hgc tip quy Cip - Saigon THlfA CHl)' NH^N, NGaI Bi m BAO-TV P^y! HAY OUne NGAY Tliu8c \ Oi/oe sdn xuA bfiig • NGUYfN U|U CHQN LOC • MAY m6C Tffi TAN • 6IAY THUN LATO( B> MicslipAPOLLON s» rat 1^ lang-tllt Vu var Xuong 96.Gia-(ong Sugon , TRAU GIOI NGCr VLTNG ANH VAN di Phil hinh toin hb g&m : T»p I vi II - 120 B^iLUANvMAb tea da igay trv^ agpe, 4s agi ; Nglra, igi ragl gity; |ii agi tiip : - Tboi rbi ci lia Tbiah I Nhi djab ekd Mi Bl Ria tin bila bia Ids bg ci liisg THicH HOP CHO iCAC L(crAiXEmAY Diu Hs^xt - Bia, ebl Nga Ura >a ibf - Tr4i rave I Tiip CONTRACiPE ■ SI Boia qags Ufa Ita db kb « s,ag abi li pk.ra Tbaab Nbia Ita tifa, r Tria, mil cgu ii lii ciag doio biii Ua 4a irii qu coa >de dgag r agvgi agi ; •Chdag lii muia eg'cii laVchda| Tbiah Tkaa Ai ciu >ia Than Lioh ihl muin Ca ViNH (Bi log! I TTto chuin - Dial thogi - Bi Ml) Thuoc COKI fRACiHE (uAym i(o«fai«(II*i •Tti diik g>t ;/ v>lri^,fcet WgTd*^w snL ! ■ — - ENGLISH FOR TODAY (Books l-VI) - ANH NCCr THLTC D^NG (T«p l-VI) - THANH NC& VI|T-ANH-PHAp,v.v.„ Soan gii : L£ BA K6NC Ban Tu Thu-ZliN h6NG xuSc ban 0-0 • 0.7 0.0 • 0.7 0.0 - 0.7 0.7 0.7 — 0.18" 0.10“ 0.10" 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 L - 87 V aa, W L>7 r - 87 V - L.7 - 87 V - L-7 L-82 V - L-OS 0.7 0.7 0.7 0.7 UJ-12 0.7 0.7' Ud-iev MyliL-OSV - l| Ci dnia dl ■i Nyla Uta > a, ciag giieg si ■ uil bigo lieog glic mv iruyla cho gng la >ly ragl lia obi cho ck gga phv long bta bn aoag Hing Oog abi buis i ' r liy Ula ikuyla U da iag ta ivi ovi lgl cbis Hlgo ay oho cic ihuoa, gii kh'c cgng dogsg o7n lu iga cio Tru^np TAN VAN llO-llg Trln - Ai tria, abra Bic al Nga daa aU bia fg draias Ua Tab I L&p 12c TAN VAN - BOUGIE r/u dh dra*«| Tbaah NbU t» bta, ate - - Cbva chic dia dbg cb Nkls g I thiy thip ikoia, rail abi traab bia bia, Quaa Iy lu iga mgi av linh trun, kpc.cho niy >iy mgi mgt ab abi buia Igi Calcutta ily lin liy la, coa, dvgn, dl ciu cho thuylo bi cui II dl kilo QUYNH LOAN fTHOTRAM LINH) ngl, ' Thiy d mgt nghicb ibvgag cui >iio Ivvai ire Plao Nkiis agge abiia ra4 le rail ak'ia Ril abaak ay evoi li lii nkgi abio cia lia bg Iiroog Urn mio agvgi din bl chda ll ,61 Ka cuing logo Itoog a|v4i Theo ikdi quia CO iiayao eaa o,v4i ebda ll iii cgng ,1a b| idc pbgra l4, uy daab oib cbda ibie Pity Lung kgi lia ngl lilag ibli : Tria, hi Igi icli Itn mgi hi, ■ *., Him phu nfr k«o giu tiiD >a li (logi go quin ciia ph o.nu An) phi lia diu ro ngoi edi gam than thiea Nhfrag lam It ob4a, ggi phv cia pkbag iron, l|g cuSi ciag cla dgi bg Con IS di Irdn n>dop khOnqlhinh Lgi dlv B civ r >i(fi na< vi? ri i| iho wSa e&a ck| rn it doag dit duag •*, />, phi vkac khvng khvni rs > Civg Civf itag ilsg lie ahicu d* } p si > Che Ua lau shS iri iho dgi da nl >hv agio (hi NkAageaa rii ba si r.ke.Tkooa| ' EM NHA I Bi6m TUYeT(C,a B|oh) iMIi * Cia’ djah es a«i b's Ina ruiih| Us aao rb| aghr Ssoc rs akl Thhi be e^i aah Hi-A bkhog li ay aghi oho cn lohag diu et«aa ageio i ei, aak rk| di, cb| ikosag akiio dig Cd rai cfc^cki biii >01 Tki>an| IS HJ/iip rod Ma Ph {ten chu bidt hon)li mpl gijnq din cufb mpl rSi ling mpt iigpn t li ' Es TRAM KHANH (Sa.gua) S« bh».| ,M, do, ( svi dfa cbo ehi V»y be > Ngke is it las iA d> eic bi voi dh bi * Tbo cia bi cM di ckoi/a'rkoba* hiy}s lya lii Riag cbi aghc bi Ch aia rai viii le i lii hiak d.fa ei agoAi |Y« »of Ngye dir wn| Cb| looa chic as vyi topi qua V tin aaga, ki ri ci ibir aka eie as |*i al , in> / tI fa 114172 'han te mui lan ll/s liir&c ISny lib, menh IrdI inanq nhiSu la *4ti c.yigi dd?» hay np cirbi ' Vl/S phien id, gi da„ 11141 pqi'i l>•lll.j^ II,u ichieu nn pbii la nggn ao nbal ebju Au !.p riig vio niiP 1.S6; ihi nggn RSt tiung Idp bi lhav Thanh hoi ■ Qnnci aani ODBQD on ijn .» |,i> giua Th,, I'hyy thuy|rj.o Ido dinh Cer.in Csii t.rug ci,a at/ lil'io »i ' Mn fri^ ftwg nh|>-no I try, Irong ti *' toiooanoe lognti uiiai «g>/ dinh eay_ IrsM gio dirr/i ggc (C6.M NUaI so vd-i may mi.) ren ma.) thir.»c vicaob mdl vgi tham |j srtng "ho rbat trtlr.g md» dAng Tuvrl sicb keu la, t^n nui Dluh’Ij Ngoai .on JJn i#n ngir.V, HiJjvvj bir.'ng TKyy 1' tbeo bp : Mlibsl I'roj va Pcisr di b< TiugwaUrr Si-Tjn nui da bp ; ung bilm «rd, l«o Itn vd torlt hao pbd kb4n kbipnoi Va nhicu did Tvy nbifn, doin pbu ngiri-i vin h?n gan ti«n l«n dinb;bien thing Saukbi Iso mgi i|uing dal di/ong vbng d? ■ i.J.i* 1S61 hg II vi/i lir lUiieii iho minh I long dp CIO chi aoh dirng lAi 600 to, lan ,a dp mpt d doi lap lap >V icanh mot chi i*guv kllm n;av 14 tbar.g mill}, mS'i Idi ‘•qliiim Irang Sy Iw ihiri'rng iH tit' ri I' ht bi rhom thim lir dinh Cervin gii, Ilong Ipng lliom v' mAc wua Nhdng F.ar„, Doug i.bnif Mi.JM>n nbumg l.rp niro-i di irmi luAt vs chf Oaith than i.haij v.i|* vs im Is l)nq i/ll Hirong ir pKia ChiCt) (Mug khl Dieuhni -.tSaoih! Quyeii v-i^Tbl ml thSy minh cd (tiSclt nhifni, Trong tbuvjr iir v.i eudl riinj 11 in._.t la- Wbvtnptr ii leo dirge bj u v(p, fill d,rng ihgl yen lam tni ihu nkune ngirdi J' Irgov N'Kirnf V nen 16’ men han/i/ll ISml.im, ihp ma loi Ira idi f khonq hie < nliif Jin a^HaBtT hAi ao ~ hii VP Ban lay 6m g!,i dppa (iia Idi liir I I A t a "huiig rSi Irimg hirp nhu /'„■ iihiiileii llnydf/' •hiianlfiili» eiia l6>, cua c6 giSo Quyen, \h>ng luC ddng GIAI BAP O CHir ThAHai 18-9 vi Thu Ba 19-9 ide nliimg lOp lA ruAn ^ lan WKymper ■an wnymper vi bud" vc-i snh ' jv Uii^i bank ii-' ghe hcukhibiSl minh sip lan, oiv nj-iv ng m.^- mjnh nOraJ.i Ihgl I hidii VO cSl lull 'a la wit'll.liil Oanli Weh giiiti• hiel minh tip irirdng | ki,ac v6 i am theo fl'ifp id,ip ihanh To! f i nnq ihanh nhirng eiing vui ngpn Mot ro< 16 vso doi, »d loi vao ihirnq dirng inrtir nho ilur : i/liy ilan'J chim C I’U Iso iilirAi dt.i iirb'ofi Ji phutrnj 16, Ihoi g.an di lin l.in dS, en giSn ls> "'u< Whymptf Ji oKitv ISn thA nhien iho mpng sSp hd xo,ivcua xS hpl, u anfc l.^Lsfd okift huytt (via snk nda fi;«ng Iroiig 'Snq tCh yp“ u.rv - rio iKiu c \ giiy ^ dill msi Jung Ju ! loi tip xa diri idng g 1hpeiibrdima hdi lull I61, -.honhOiig Qlko cd •sdij.iq /< cOt.g 'St 16 I,in h.fn la h.lo :di pbia Bk diy nrirui giS, manh Sy Ird ihiiih td ty nifm vi loi khoog l/id>ig vob> loi nieni ang diu lrirA' van hvl lan dam vd nqhi lire mrii V^i cam nghi eua cd giao mai cui mjf iihgl Id giSy ly cSl vio ’ phgm c3l igp; Id Minh HoAng (dd-i Oo&ng thi ky thir 8) lA mgl ong vua ihoi’iig uSni Cb(ii ihav budn vu i- dirg-c dgc Irong m$l lii lifu cua k^ gi4 Miqh Yin TrAng dirge lien kit v6ri vang Iren dodng Khdng dirng ms mpl PSao n/ii voi v,^ cac c-m em Iinm horn cn| chj danh d« d4 kt k4 lai I91 | tich TrungI Thu, nhit nhat la m6i va «6ng TrAna- ma voong go I long Idng iid nho-iig ng hi(n lihien loi »i>s I161 lign c6c rm nghe V* cd bode Cd ph,ii ci>i> ibc/ pblin NoiWt CACf^M quan giira Til Trung Thu no&e Doi chin bode oOo Ie vif I 3ii Aiidiig to»i dAc dirdng votrng- IS C6 pha> be cfiou Ijii Khdng vSn dgc mupn iHAi mrayc h6a Ugi Ngaii Be Ja qua iMpI Ian iho Bi hit fil b6n nhien I long iigay boang Jgi hen dan non dpi li fa din Iro&ng hen daa cSy li me di li CIto bi>ng lui uite ma Cti pnii cOng ntn tirdng Jay 6m eifp bir&c Ichdi nbi Hft no&L mil nggi iigSn oOo Itieo ihoing n)j» Doi chin mang guJc Dtritng nhir lo nioa Jong Cigl tiromg lien Con ditOng sdi di rrHi moa ii hpc ih'icb ghe ihn ngu Khl ning vi linh c& Cal Cfo heni; hit Hir Ru g) OlHOCTRCri MUA rUsek^TH p UH oOo aOa minh cd Jon CHIEO HHIT Ciita doi cinh lihep h& DfU Ifin linig bin la\ oOg \fao ueng mpng ie //ifv Dir&ng nhir la mua \‘Sng J dati nggn eiv COiig mi nhir mg: Cd eon ehim r5l he Ben bd tudi Uen - thw 3593® vu va £m vio cai mtr minh TRtN KHMH BiS2 (T|.» Th„) niv do-gi lit lay la iibd l>i?m irA abiJu It nui loi tr/oi.ba' ngiroi ■nAi diru khdng lam Ico dn it>i la lirAng vi ihinh phut dinb niv ±r, ““ ang tuvfi mi Whymper khdng .R i l.r bin I no' chi tith JInh m^i kboang Jo gi nhimg ciirg pbii o.iyl pbin bu hRn bu tAi phu luyrt thoai tbtiaidai vd 60 third'c- via kbdng hf'nin long mdi ebuv^D rvira tong ibji bai.' Cbo lAi kboing Ing ('io IJ ('i ibang nim i 8d ; thing nbntn ngirAi ircng dd i.i cbi la mat ih.ri ^i.r vd icb- Whymper dSng Idng nhil cni Tuy nhien diM mpr $d nguAi kha du'n rhinh phyc king dirg dinh binb I.V mjl Cervin Sau ebulo ihanh nicn r.gu.Vi Anh sc luji ling ahuog :bo’.i;:e dung g can ibiri hawa/.i bV'’.v ,vr, I ,hi -r^ng npSi hj kf- pgi/d-i ndi nliau bing niA' igi Jiv len JtrAng cung lir sir Đ' ã1 tl\*u'oLn Mlltlltill pin* *■ %2^2*‘ Bteh Oing SEK.al23™l rTOSV3HS?.LSS ® N«« THIM 'a 8« 317 a, 3Hg T»>C« : T»«B UH LF - *0 NaQC L0K9 - HONB PH0N3 j NINH THU/1 xN Qhiu B6c Tin Chi Huy Tr«ri-ng C.S O.GCO vt d«7C -fr jl» thit y^h Chi Hii, Tnr^a^ CL Cbh Ui (}uic |i lUh Tnr*M CMu &6c^ U M song gao s6nG than x6n& vAO- THAM NHONg Phat ^lic dugc nhung that thoat dong trdi ngan s^ch Ty Cong chanh Ninh Thuin I*i B4 Chi huy llsh 4v&\ nhu^ n«lv I Ing eOno hhal dl Uilfn m^t ihd /dng h6a v^l hinh ng ity Khoing cich ihl« Trong lo«t Ml D chi (9« cuj r U Hu^nb I Sva, Cm uy Tiv^ai 4, B,i u Phvirni TInb Chiu —>ic Bic >i ty then tnr»B| 4a ila cie Tiir^a| Ty S* ci>| U Siai •! auia CSQC lhu«e Bf Chi hay CSQC ChL Bic ai£P THEO) Via dl ihlii Uv Dip bL, B*i l< CM buy Tra^at CSQC QuInKhu 4i(B cbi>G IlffW IfU ri Clak III B«i Tiah BIbb cbo Bfi Uy Lf bglB As L| Thu»U| Vy Cbl huy Traiat CSQC Cblu Btc ra, Klh Bhilffi daah s; 7? —•M| C D Up tl ahla c6ry coa diring Phvoag CyiJ — Blah Nohla Ciaa He eon duio| Khli Biah dli 600 Ibuic lyi Tblp OUb ihiUc quia Biu Sua CC Niah Tbola ihye hi(n • • • 1.800.000 dio| Li , Bi^n Hda Cilm Ihi die C6n| Il 6ng Thilm, Khi bli lay ihyc hi|n ton du*n|, ing Tnring Ty CC dl •6 dyog loin ahla rtng lu bl Up Cir xA Ci4o, Cflng chfre Da ly hayi dtagtlch cv< ci< N|bjB«i ihfrt dii t«B| Irta i mil Tiy i» I^c |• l« nrli Blob OirvDi cit bl Niuyia Ibj Uc dl duyc blB l«i (.4 by 27Sd ihvdc vu&ot cho C6a chvc vl Gilo chuc tioe| llob aUa ihilt l)p »«l cu il lyi dly N|h| Thiab cbo hoy tblBi, ■pi hyp lie >1 •! dirye ihinh i|p Boy oi di Up ihi ivc a ny Ilia cia Tdii| eye Cio cy ahlm ibifl id bhu cw il aly ■ 00| Iiio dye bUo Clio dye H«i dial Blla H6o By Gilo dye rv« boa blab N|hi diah ,i 9939f COrrRHfVH nôly I2.s-t972 chophip ihill Up IbK Biln Hia i Ti»*ni TfuBo bye Tlob hot tyi cic il Tilna Bon Phae H«ah Tan HUp Tin Ba Via L> Myi ky ihi tuyfo vlo lap Slu cIc innyBy Ila Up alv ■« dvyc Id chuc vio Bgly d>lB tdi kiiu U ibufrag auyCn (lhay vl btu ahla ciai npoli, vl kiah phi dl dy 11(1 at ci) vl cu |idi cia Ty Nhu v|y rilap vi ■■ -itiaa • duioi ino Ttuina Ty CC di auil iiga bh6a| hi ebi phi r ||Ul Lie boia eiaj lie lag Tiulng ly CC TBD Ip ba«c Mig Thiiia Up ala tP ahla ciag Bi Mil IP 200.000d vl I i» 250,000d di hyp ibic boa tiia able elng chifi tlah chuag cho dir^ag Ril» vi diliti aly lag aly Bag TBD dl trlag Iryn la eirup irla lai hli avlc ■alt cit loin ahla clog lu »l kliu li thtfPag aiyla li tiia 450.000 ding >11 ii(u tblnh duing Ihtkc ihyce h.|n H|n coa c 'tSiV;! t/NH ly KONTUM ; MliN DAT h6i SINH (TI£p THEO) Chgyvi tbiahpbi dir3i tin ah^ag via hi h|ah ihyc phin khaa hiiiii dulag blit danb quScliBlu- l|th*.6ng dla Koaiun hi cll dut kh&ag o tiip i( l( dly di tv vbng duyia bli lea dvyc t cbl mnng ego.tbi ahung ahl cle vling phy c d|e cio gl tie pbuvng t bill cuag tip di ely vl thye pblm ihuag honi ill ahtlu ihf nl gich,vvn vi -g,i cdl cdi ling iing U OgoB than IS vl ngyl bole dl bi bi blp blp HiB di la cip ii ahiiu Ila cao hvng ehUag ibi Soil dly 10 irl> vl aiu lag tb) lu kbi cbl mki Iln nhu thi diu CO dua dau bMI ci Hogr niu' khbng chdng III vbty ve nbutig •tly ahl di Iln ohAg ttii oblo mm Th6i Ihl KoBIUb dly di irli tiy thing ihiiu Bln alo tbi nhung him ill el chi llglie mu b«n bi' .a lai k dC roi horn nhin Koniuni blog e|p rail ehien tranh nhio blng c|p mil cam hma vl bM ihii dl phi ill cl euic rui luoi ibv ciia citag chilng Hi vl eia ahvag dua iri Vigi Nam ebiin raoh pha lit cl nhirng di Ueb caa KoaluB abung chting vign hang dl u Phulng NghU (Phil Urn) CuM chiin kin dli diy VO cho din Knolum hun nil tbiag gip dly ogupi din Knniura bill ill ei duyc hai hta Tksaa Hftuta; , , Mik al 1926 ■»( ii Oiia d|p bkai giUgalr TKiuii bU Nbi ieh cia (I lia bii oio bli , chua el ngnr Slog Mihi LilnLaeOal Hoe Op^ra (Cholon) l)NI Lgi liob Xu (To Ag.ia) R Vc.2J BoId li MOithammit, quyen ru mco BJN TAICJC NHA THUde TAY (len Bio Chi LAN -ANH 90 VO TMH - SAICOn r,i : 99.646 Do D«o Ditn DICn CH|£U MINH Ihuc hlto vAl cic tei tir litng danh qu6c : Thtf Do (Chob^) DNliLg Tinh Xo (To U.c Agtic) R.Vailrr 2)BoioBiti Kick Bio Bea.Ci Sp .>u PQVH LAN (Brilliant HEN CUOl £UN£ Sadness) Mil aghidirl.lia aag II — Lip chvrin n|hi* w V iwva.g rj Titn ky guy tgm : I25.000dc I25.000dou Ti«n kf qu9 lUfi ihg : 1/30 |,i ihuln ikiu Ngky vl ner/'ntp dern dy ll ’ thlo : Ngp dv ibto igi hbaa hgp Cbog Ty Bilo Lipc Vi|i Na-o 72 Ht Bt Tiv.g Sai >a (liu I) td y id l.y di y«y t gid g.y ag.y ugnp 26-9.I972'VNglv «k ncri mlr ihlu Ml li Buy (dui difa aU nig Bill Bign Sticea) 2} Nhs Htah Chiak Cb.g Tr B.M 1.^* Vigi N.«, 7i Tivag Stigoa (liu ) 165/17 TNi ; Chieu-T6i ® USJ'sinh gghiM z6tdnU gSp ^ u T,i Cao Thj flSu thau cdng khai * “TinVoy”"" •* c2^ _boog^ ,»u dStvh,iUiig nKAfc “ I hgt Su phr* Nhl> dg( h» Ig, lu gi« Tola Ly Ho4 cic Idp d« ahi cip die b.«i ;4p 12 — Tia Ii* _ Liin Igc blog ihu : C PHAN GIAI TRI HOM NAY 6P%Crt hnhiSp Van - Hoa EOC 'Cho sir 22f05 Dcea Mania 23|00 T ,ghi how ^l|30 Bii Uo *9 Trl Quf c| di bj dag 0, au.tcho di obiiii oiio chgr chir kbUg khU hi dia ISA blD ho.g cbp ca Trio Qoic Toie Hole ‘>AlCt dlu chp Hbi Hvag gupo •! him Mf flioo f3, ,t >1 !6g0b P.o Bawliog I7gl5 Span Holl.da, 17g30 TBA I8g30 New Heullia I8t3l Odciy i B:.ck 19|O0 Er.niag New I9gj0 Heiir T»lec Moaie I9gl5 Tkaafc a.(a MgOO Tia ilr 20|30 HI Qulag I B.O C6a, ,1 ia NgATo b Khiab Htag l.lah diia 2lf00 Blab lot 2>fl0 HI Q.1.1 (liip) Uiing Su y KVo Bgi Hgc ighKp i(p >1 t Ii Y io b M-g Tj tii ABCD hor^eir ahlo Vi /in Klio., Lull Kko Le Bidanc E Fo'ie Lei Chy.loli jaegue Dulnho Miiiao C>toe Sp Miu PBV Ho Aob- : V«n Hoa (Saigon) Bvlag Sea Tiiu Quria Vuoog, TiU Tiab, Qua Sea Bii NI —Sg Mis T-11 Hoa PBVH Aah KUi Hodno Sob Tilu Quria Vuo.g ' ~ Sou Bii Ni Ho PBVH Aok TiU Tiab Quao SoT' Bii.^'^NL -Bp Mia T, Ti Hot PBvH Aob Nam Viet Thlah Quiii B nil Chudng c^„ H Tl Tv»ag Li* Ci Sp inrsA-Tisixii:;; Miebele Mereier C« Sp M.u OiSn Hdng 1; Hla Kii* Tiuoni Xuag Sp M.u 2J 2) lire.bui Ch/ TrOiM.li, Chcinipi ipher Log« Miu PBVH Kim Chftu Ogi Odng (B^n Cd^) Tliy Quria Viroag i Soo Bii* N> Hat PBVH Alb 1) Ml tl Triah Nfr Vft Bjcb Qur^a Vooog 2) 055.Bi«p Viia Si Bl Til Can Ci 2Sp Miu.PBVH Vl”8irb Quria I) Thlo Qyr Bgi Chifn Ky Bi Hbl ThogI) 2) Tuli Tri Th* Bgidhe Youih) ci Sp Miu Kinh Th^nh ■ 5JM1T8 '•‘;ve*.g Loug Q Nhi 2) ^ Le Ho La Loi J Sitwait ri 2Sp iu —— Naiik Quang O Ml Tl Triob Nfr Vi M tii t-n I Vuoag L^m Q NbK 2^ • Bgihaiy Thlo el2Sr M.| blab Hi di^ ^tgi Sartg nhl H “a?;;*.; all cl niu bI, |k«i ibli cl ibii dir - Oag Nam 146 V6 Ti.h Balgoa 80 CAO? n~ y by sy; rtu ,1, i2-» r b G.4 Bvi ' * VET CHimi sXu BO (MuoTo6T,KiENCAMj * tDf’FM ni lAGRl/A (munsSI) € LAN H£N cuOi cOnc » « „y Thlo BP.S KIM OICN HUAIV 1.4 Ul „i, ls„ roog vgt dv4 ir{ Mt kgoh LAN H£N cudi CCiNG Cudn pkiaiii vit hit oir6'« mil cug c« «>g bg eac etc cd dt tSu on cac da cira P/iiut Td Miu N6i /d< \Sng Tfung Hoa Man inh Og\ Vl TuySn Phg I’V^Vi^Anh Hoa 'S bs apbl rlap ka qoU ebapis ai^ li N2g bbisc ô chuôa| ikl ink c/sfpbv b4I |ty tnrdc ahe lln eks cklu bd h|l khde Hli dirPa| iai ebuB, ebun, dff d| C)j U< nsi Ids hip lip : — Pile kick tbi Hli Nkd i>4 rkis fki.d du, trp mil iulS( dr sin ahi Hii Bvdni d lu ibl sifc’oiiiis.i SO ' -P Vi|i Car, bô Ybo lllãah-|ôi Quis bj bli ãiMbpkli in ariat nbJ.anb Tba id b{ bit Ckf U^Bd tI > lifn, dd| ISO ilo 1, 11 kk«, kkdo, CP Ill { huu brlalo III ) loaoiilpra hb k.nh } Chile I - kidr, dirpr aft dfa 7'Kkdai kda, king «n chtfsi li.'a, ob Ids ds t.lnp thus Ur Budnp dnp )es lla diisi diins Ids kbiap I bdn, npadi, nrri «*■ alp abl Usp ala ok olo slap ly (|p bra 111 a., t be Hli Bd'rB| oMa ibl, II la unb C bs i.d nhl Monk adi r ' kkbc| csi ibvdsg Chlsg splp ngdog rli ri glap ml evdi Cas cHc bl, gid be kbdag rba kki airs - Kbsng bs kbOag kbi Kk bs di ndi rs bs kklni COK Mrs si gl* I* ilag ll 111 skdi Pkosg g Bba ( Cisk ddop cds Id Ipi VI rdl ehU kkss lAki slotoi ralab Hlab dyag cAscUag bhiagkl • bl sla Id bii ol, I tkic agi bbi jaag Ohio Cbi PkA si Mieh XI Vf iblo ohifo ly lio kit kt ell ksi gl nl, dl bifi dl di all Mr Hsi gl kblag Its lifig dlag f sdi cksagsbvsg 'Aog kblag gl Mo bii> ai(og phio dli- T.»ai lludai byp oi, i !|n, Ide U blag long Cic i.y sub cb| obifu bh.i ci.g If It odi oLv obAig ca'Oi gli ihl llsk auis ebtsg sly Mink XI sgls ego nhis Cblu Pbii ; _ 7ksob iclo blog cick Modi, >idl, ckdirp biisciub m«l I N V Si SO rao vat TIMVlic _ SV su PHAM ahiB klailA Us lllid cidag sf T > Lf has X'B litalac lac B'T ;40S3 97067 Ha, 396 Hs bl Trvi , S.i,oa .Hdi Thii hs, Laag 3v asB A ahta Tain nh|n kfm h»c ipl IV ,1s lA, d( nkil A B.O.D I.A iuBng tl TcHu If bus Ilifl Vifl sin Ulo Ipe : (Lo.,) Bic bit akin dp, lu,t« iki THBNC 1973 si mpl nlak dy Tola If hd lA Ivp I2AB ã môl
6 kJMn vlfc 18m bh6 bHm Rin hgc gfp ngbt ihb c«ng il vfln aaw dSv : S4 b».g Byi gifi Jvsul Esu Oc,ffaf< dlo.Thuic uln 4p agyi Byi e.ri Tku* akdr dAuf.myr: di lusi It, myc Kc ling sla pkkng 4hrm Nvde has.', siiofs Uqueu's Tlu sy ,fu irPof phi* St ia blab nSu la btak Ufa gl Men di My difa S.S HI .ri : 99615 TrtmPig M Kf Gli djnh (Tivrpg at Cilu, all dsi) ,r Kl Hyc pbf nhy : Hyc pkl - nhv Mf I.yc lifp fill XEM TRANG : MlTdl HAISCr dp, bio dim kbda cip 16 Iibisp 24) Truvug miuk Kf Biafc (IMS abl Ikd cl too.) K~BVT K^m in, mit ngu u6ng Bio-Actin Hoc >c quan ddy BOBU 7BINACEH9C quia Me Ispiqupl etc lopi ml, brn cam prssio ml, IpahiA Ipak Ml, klfo ikf tin,, giiai I Ph, 6000d N r.d60004 808 HAm thu cen, tv chvc A *i sC msln Sv T6 KHOA Tr-Ac k.s lAn, i;i kfl bfnb mt hy< lav ckla, dl link mpsg tiob dtulim kprh dli, bjok luyla.ly hu,ft esc BIN INH d) n,i T.j : Hen >u>(o Pheo, a|vs (Cd kin ici it nhl ihusc 11,) ThaiAr CIA TRUYfeN I nuoc oj«h T,1 *6 T* biug abvoet ibuCc CIA LAO PH6I r^N Nri III (I lla Ch skilq a,vAi I lifn _ Sio, : 9,i» - 12|iA_cbi)u 4|iA—6iiA— Ngbl liyaogl, Ckdc nki> 2l2.Lf Lsi Ssigoo M A CO mAt NCOA CHeN MAT chj cm agbku uhfa aAs pkia ClO at! abl ihuAc BAM NAnC CHOI VA K Clearine in d| mil dA mil kag lull, 1*» »*« dlag Iioag Mog mlk Alfn c/.; 'limdi'lM mtl Pffu&i 189 (V n»f> Ql6c foix SC gl&, Vifl N»m 0, tc Ty va Hgc Wfr Qrde C/a Hif.h Chtoh L'pioal'iklp If iitt ckla IS, - Phuug ryl mis miflp cl* — e.L bso lA ■ T.f ecu bl udn, tin kink — Btn hi k|u lie kiob agayfi kkdeg dlo _ Bpi ikgr lift dvrog (tub dye su, ylu — N,vriagkfe dvyc giio nvs _ Cu pkkeg mita pkl deck iiinj cho ngvAi A ii dfs dvAoj kfok NHirc M&l TE BAI- KINH NGtYElKH6NOoEu.SA TRE (3 dAi |is t,u,fn.) Hpc theo iSl girl thir tf I V5n H8o Nhl CLEARINE Th uoemo-i Rit hop cbo Clug T- I Quia NUa hla Thvrui Git, Hyc tiub i?i bio III lb IS ngoii abl a«4e slog, la miu ssu dyi Ufa III s6s di llm rife kkli cl< Ivdu, biak, u, b|oh nSng ,1 i{nhol, pkli ly liu,)a aki)m bag nyc d dlu dvrag dvra bt myc kll bto im kb, Bye chui| qvssh hfu mba myc lea 'd myi ahi abl kf; ckbm sj SCO dsu pkli blah Irta di, SIS ddagsgla ngyi, cv ly tifa df.s rhbP, cyck Mi I,I kfm 419/54 L8 V6n Duyfi SC« bye Thiob -o.lu) kf bfng >a Aoya Sdag T: 33 VI link S nh Ssigoui Bli gvr cbo ST lie d6P| rfeia b •• # bfo kbit si asvyc ly key sf bj-ii d, nyag kvr I.ab ' liah lln ,fu Slab if M b6n kinh Chi tin IA 1-9 dix 1.11 Bli sift cd Ik) dvdl Ikdc bdl kf kf cy phdui sv hli kf dfa dla dsa s s.s Tli Ihilu 1300 ch6 (I kf) cl Ml 000 ch6(6 kf) Nbuia ^bdi Ieka m&i kf It 7304 Bi ■ u Can B|u,lu d tin Chu,to irj blu dim ': — Tin, ip buyfilbvAa, klu ll BAC B £T QM Dhla rl MCTMto mat Bl Bu s f:i'i-.-S'; fid-i bAi CKO TIANt BIN 9QC Thule — 36 iku Phua, ndi ml hi, mAt b6, ban rryi sift : Cki Oaah — Ll, Bli Hp CAi Tri Bpa — Npp Brn Tbi ss k)i Bkaoh ebdug ss dl,dA Nri Up akifm giilcdA If tim BliAu, gidp ill ohifu SV ifclok coat iraai okAug aim qui, Xia li«a Ipe Iryc i^lp hole bifo ihv rl dje 'hi irta d) II, bla ik) If BgcBifm: ebl be give SV kbAa, Isia v92 Lt Ul Ssinoa I, I2C ::|30d 850d ;A.12B I2C:850 p Oy B, ■p MA, I lOA lOB IOC I 600d Tfn, sfchpilokkoi T|nt Ty Bils egopi qu6.Cip ckvn, (bl hyp l| L h« thi T« Til 1973 Thu6c;r'IL“S Ntu dfa 232 Npu,)n Hal., Chy'.un, o,.r dug C.4 Vi, ckl ikuic Ci» Tiurfs eke Nils n& io.ll-l, SiH Urn a,oifp TV • IivUng Dign Tv I n,h"‘.,r Nghpi sivs ,.■ 1, U ml aki, m«i lh,i dv okAc dlu oil .vrag Ola, Y Bfug ChA 37 Hufoh Kkvvui Niuh Ssifou I til, nlng vAn ml,) TV dfe dlo skit Hyc son, 6s dvyc Dgs, Ampll CsssiU Iblah to), nt, mdi Xi bli n qui Me by sil dl St dsa, hyc Hyc absah sdi pkvraj pkip 6ar>*vag Me livVog difa mOi lung CO Huvfer DU hi, uhu| ihuit DU6-NC Aa DAY MAY cs di dp, abifu t Mm ipi ftpuai qvic si uA file sv Mf sin ide lAng 0|-.»i CUNG.Yfu di, ckla, huyfi I'lPf r dim im fy Id o,vs kiab ngv,fl tut Id bipfc kiak dsu b' mfi kbi Sing 7, ,4fu 'n 8g Ism lula I2g Chifu 2g dfi ngs, ckii ok|i O I .6 bk'g a,kl tifa o4hi x.f xifa rbl Anb eb, cm agbta dvyc giup dd Ml ds _Bs coa It giu myc nl, dfu If, dvyc vyc ,iln ,ifn ahe ahf Nbpa ■ CU,f> Ipi BOI tiak myi ogurl Mvi lla ‘lu I Nkt na, Tk Ba '208 Lf I hp Tl COH MTi CAC CHI/NC HO HO KHAN HO c6 OAm ■ u p ,v •gy; - agl, In B,u kkbnp dvyc pi, ,fu mpl md he rffn dtm lo ■la ckv hudi, duu kbuag dvi PheTang Bfru LA VAN LINH CAc chfrng bjnh vfc Tim Biu lim lAu lim kli b«p lim dgp apuk il, llm rkuieg sing, left spag laft Bkli, Belt, nil ngu agii dl ad hdi ks, ,iyi Blok holug kll.lkii kiak kit riM Tam Chi iBuh!, LA VAN LINH (Cd hi ipi •I 337 Bing Kkich - Ckoluo K.N 609/610 - 18.12.i96J MACH LUON dl iitu I mlu mo'(in afi Ikvdng bu, bda ag.r’l' Mu fiAO BAM Ii dill* tim s.f; >pa, «m kki iq sin di BAC BltT SA TRfc rb6 oil, nil Itu bfi TCrCUNC SA BAU DAY chAnc huy£t trAnC' 500 dlag U bft bjah If, l.fo) Cd Tbul' Th| Ha, cbo Me bifai asuPi ss nula itab loo Trsi kt, Cfi tbre f afxH'Kiak Sfv,e> kblipdfu.dsu kuog n Mip muia dm w.> akto rdlf IV ebue ti Ck, SB |b*e uhfo Oi ph), tifa (Um Ikvdui Uyc) Tklu If Nkssh A ibs.b iu,,t kin Thio Trang No- Chi«mT:H6ngLfen mn C^O Blu dlm duie (lya, myi c4s| sl(r Mp iri,-16 aim qu dl al d.uh ■ uo mi la niag H.ngXsok -Mon tjimrri CIABINH sn lAs, :i,46sak life, kUp nr Bl do44 M.dng rk rll ckif .sr Mr Ckl buy TvAag Hub s (St No., Cdu, Tkrrug) e,i ckl men 005 U E Cv •Xi,N,u,fe ikifu Thopi SAl CCK>iv1 akifm sTul' i.fa, kite up, Itaop nyi CAT , ClAO SU CIA I Sr quylt d r.u, gkAug d.fu pki pk tlto'neug trf cuSu tv dlu ,.li t-d».,dAi ciu quf sj B Minh Nguy$t NHA TI6N TRI: U Qusn Cii B|nh hole , ahd cki dir KHI B| BAU 6m Bvb, coi ikvAsg bfuk Biu.im hayy mf mf< ili ili aml o,u th; my cAm lE 31 Tla, die Phvoeg Cky Ide (Uu 2) (irosi to him cd l|p On yfiag gAi dfu) KIM ANH Pkvr^, ^klp bl, sf ,1c dyp cho oAC oAc E I C A BlfT bi t , MUA m a MITA mita L* l Oe iMs coi nprb dlDi I hul kklugb, life mil III msag Nku Ikulc KIM TAN qui, h-a, c4 d' :h Ao quia Cl bto bta lei eke chinh Tim Cla Tb , Bp If M -1-64., Ore Sdny r&ln Jt Cing l/tcH dm# evde Cfeb Mynp Din fie Xl Nil Rpe Wltn Mil 81/ />»* linh (k)o ly 1 glc slop, myi l> « '7 di : - ns, bb«u| M* Tbo*« bra Gap ia l|ap l.eap kki Lla cs kbdi lU — Bs dl ikaihd cbd cds- kbi bs b.ii Bs# — Bs dl adi IV kU: a6 pkli lib d > - Bs kkbtp apkl II ad vd ibt di iu«s raa > Ash ii d ahi fivdc sio llsk sob ciiap II d aki Mpok dA tsu Td i^ai sis HH Birdi, di tkea, tl be t* kbdi sla di 111 pkie kkcls, dll lils( a.i phia css B«i Nli Mpab cbi Up >■ M«i is, aab cbj cd t.ls, — Chiu l^hU dip — C» liui klag Id Idi dl, sdi NgkIa Lsi pi lln, Tps dd drs gii adi d Sii|cn I dvs gli d dl, si Ssigo Bfa luyl Mish Xi : — Blag agpi lia dd Chic ich bill 9pi Bpt Aa Tl Iklap k( rSi khipi *ô a|l >1 Ibu I'p tằ< ebife bsa nude ebni cbB| nox DOX ebb lilp khich khPeh >1 quA nhl Ssu dd-Mn, d»«M| *tbi trvdc| trvdc|u«a| ir»| dilB, atnt nikl (.„- 2» vae, q^,;^ c-v: 1,, NCL YEN Trung n, NCUYfeN NCOC HOANH eba] laan -hi SQ-HSQ—BS Bei/9J6BBQ Quing Ngdi m6t th£ kY n6i ti£nc tai bAc vi|t Cie ban PHAI MINH VAN QuanyvKftNCUVEN VAN NHLTT 06c Phu Sir hPi htni T5n] C.la One Vigo Boo Cbd TENAMYD da a dnag a,do Uida bla lla alt chd oba BBl^36BBq T.iu kbu Qod«- N’gd Tba, ]> SO H.SQ BS baoH b« cia a.a lia, au I -6: T," n.dag aa ay jidp eaa aiqa ban eh# TENAMYD thung lung hong dn cua THgy Logg THAN PHU If-a'l'/i'd'ic ,., _ _ odu -or ca qur V- Plian iro ,1,^, C6 Tniog ijv NGUYEN VAN PHAN C6 Trung tiy VO VAN CHINH guy 44icA •BANH TRUNG THU D6NC HONG VI£N JSu cri J,, chg «'0 O-H.V- ir/n m#t bSnh de trinh gii tngo- Mu’ng Ba-t >ia l.i : > f)AC Bill : Nim ngy e6 idn *gii( binh Irung fhu Chiy Xin Itru y rrr,o"oj.,r"’ B6 cao that tnng C6 ThtAu 6y NGUYEN HCTU xA • eng tyah B liah a PHA\ Ul Saigoa agiy NHAC PHU CJ.» SG SU Y KHOA BAi HQC, t6t Y 31 CHLYE.S Vi0.\ (PHAP) tai bale [_* uaa Bfi Tl Ca Via Tnr^f 'ua| roaa iba Tboai d^cb aiOa K, Ann 22 iô hj, SS Yen Oo !igc_ i |ãg, Oinh) SAICQN - NCHI£P vA , Tba«a U PHAM CONC T Rl>, ebi bay aOM a*a * Bfa Thaaa L» »b* k liab M apKbt «i* Aaf ad ,i «t pb« CSQC iah NHA THiraNG GANG SAIGON Ta-a^ Td L6 VAM TAO - Tn , Tl T6 VAN b6 TaMf T* CO VAN Btru _ Tbie T, ncuy£n yAs HUnwe Bôa ky HOA-NC CHU T(CH ã du-ac II.I6S01 Puiystar ■uUUg 9- 146 kiyn dirge 16.884*0 SulUag wmmi chia : Made ia CarmaiH 10.891m loai TervHae Made ia bJO DitU WEN : ’ c6ng khai £)idn Tiopi 95.4» U i,jiL.^cHi|y urs ii Ii,ii S6 3S/KI/ I .hen fio h*n PHAT HAnH 17.9.72 cAothibAnbAu ciA h4ng b4n d4u giA cao thjdauthau - I._ Mt;CrTJ£u BAu^MAU r -Caag eip I 600 rbud< kbd di paab 20/10 eba Nba Ong Smgaa Tai |id ode lovag I.600.000d00 Kd 4>« 0«M Zc SHOICUtS 27 BAO HUYNH ada 72 850 Ufn vii may iu pkue q6« et = LA THANH ClKe HHlT >Ag 72 CAa 8H0TIUI8 PHAN iru NkdpCdac Cid Bde ; CAkO VAN MM Odai Biak K4 taia l*> edn Tba Aa Uy eiea IC4> lada cyab Taa TWasam'TIkte ãdiavelMUaeda aôi ahdaa ekuria aide iab s*M VlfT NAM CONGHOA Trung u 1/TOV PHAM VAn LY d.U laT 12 tb4«g NHA THUONC CANC SAKON ag«dkd< de -t Tka# eg Tbinh l«p Quia th Caag fy U rh.' tuc e- ihMk lata ^ tide laa La dda et Umak ckdag — Pkda Code Hinb Chaab K( T^a an Tn*k amb ThO^a '"“nCUY£n van OINH «fa Nimt d- k™, baa bi a* ,.,n It, Hlag rnimdaalkl dl ABH-gadap VAM PHONG « T04N S6 37/Kir NgurSn Chinl Sv Vg S- HCTC u Tra^uti"!:: ZT’ ^ Vat cil iruygn «o«n «ii dgl l4i NCHI* KHUONC cha de cua cQpC THU ff5J Hl|^sang tac va vai mgt cong tiimk timo loo eta dao diLo CongKiiai i IPTOSIS CONGfNITAll Truog la ll VAN NAAf TH| QUAN SaN d> d-Tc B d|l A- gu lAOUV vi TR17CTNC TRIET Uikm pk^ ^Jldl 92 Tr3n quang Khaijan Binh.88 BT;*I 583 40.127, Cbuyen: giai phau tai tao bam sinh K.il {.-.n^ bay lia B170.JG SONTIEU QUYEN Vl/OIG a A lada Ind '•»y U k iW aay ebo diu 100 ad ■*., lig, b# J ag iv Chao* Juren eirn C* cun T/SI TRl|U VAN SCQ di thAt Ipc SC Thanh lunh phan u-u cting T/Sl NGQ va (ang quyin Xin cAu nguy^n hu-ang hdn eg »cm tiau dieu miAn I9C canh ^ _ Ca$ino-Sai Nam-Htrng Baci Kim Chau-KhSi Hoan-VanHoa(^) Van Hoa (flk)-Victory-Pala£e Chiic Mitng rAgugin Ovg'c tin tri Tgi 9-RTOlin (Miy lK.h) Ov^e baa] tb'iip bdn i.n le ibaeb bon eaa Ga Pluin iru _ CtuMQ U>« chiKi a Ihu Tu aO.9-73 ã / dtfi dCoa va cnaj bd ôt ■ baa phie'a a -idc aide On Idablbd L.baa aa ngiraj bda - , ' (DirONG SON LIT KHACH) ■ Thanh I _ ba a, U.: t.u,Phn ,r S IVCNC BA rA^Ufttn If^i > IU> Itirc/a Sui; 1.3 f»inh k.»( p«« ,a tia, h, ã t.aah *i 8 nliac phSm 6 trin 90e/o tr«e tri diu va hoan lit vigc Uy htag vt ate * |6ng $6 tiin vteg 48 Uteg Am# Hdai 3.— NOI THAM KHAo B|£U K1*£N SACH ' — PU^Cadc Ha^ Chdab Ki T«gi S Tgab iel A— NOI VA ThOI HAN NOP H6 SO D(/ THAU s H« w dk lyi Pbeag kbdab Nba TkvVBf On* « T.|nb ailah Tbd Suigda -kga qbti i.im B gid topdataglr I4-I0.I972 NHA THLTONC cANC SaUCON NGAY Cia VA NOI b4n o4u CiA: Ty Chinh Thu Ouan Thut VOag Tiu 18 ROv 16 Trin Himg Dgo ngty 21-9./9 Uk Mok Xem miu hang va tham khto chi Hit avf day nhumg va gititm vife VONG TAU thAng nim 19!^ Tnrang TyChanh Thu d^an Thui NGd OUY TM