Facebook @Dethivaonganhang www facebook com/dethivaonganhang www ThiNganHang com S Á C H – T À I L I Ệ U T H I T U Y Ể N Trang 1 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc HỢP ĐỒNG[.]
www.facebook.com/dethivaonganhang Facebook: @Dethivaonganhang CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc -HỢP ĐỒNG CHO VAY LẠI Số: - /20…/HĐCVL/TCĐL-…./…… Căn Bộ Luật Dân Quốc hội nước Cộng hồ xã hội chủ nghĩa Việt Nam thơng qua ngày 24 tháng 11 năm 2015; - Căn Nghị định số 78/2010/NĐ-CP ngày 14/7/2010 Thủ tướng Chính phủ việc cho vay lại nguồn vốn vay nước Chính phủ; - Căn Hiệp định vay nước ngồi …………; - Căn Cơng văn Văn phịng Chính phủ phê duyệt chế tài dự án…………… ; - Căn Hợp đồng uỷ quyền cho vay lại Bộ Tài Chính Ngân hàng Hôm nay, ngày tháng năm , Ngân hàng , chúng tơi gồm có: Bên cho vay lại: NGÂN HÀNG TMCP (Sau gọi Bên cho vay) Giấy ĐKKD số: Địa chỉ: Điện thoại: Đại diện uỷ quyền: Chức vụ: Giấy uỷ quyền: Với Bên vay lại: (Sau gọi Bên vay) Giấy ĐKKD số: Địa : Điện thoại: Đại diện: Chức vụ: Giấy uỷ quyền: www.ThiNganHang.com S Á C H – T À I L I Ệ U T H I T U Y Ể N Trang www.facebook.com/dethivaonganhang Facebook: @Dethivaonganhang Trừ có thoả thuận khác, nội dung, giải thích từ ngữ Hợp đồng cho vay lại tham chiếu Hiệp định tín dụng nước ngồi …………………; Hợp đồng ủy quyền cho vay lại Bộ Tài Ngân hàng TMCP …………… - Hiệp định vay Hiệp định số … ký ngày … - Hợp đồng ủy quyền cho vay lại hợp đồng số … ký ngày … ký ………… - Nhà tài trợ: - Dự án: - Hợp đồng bảo đảm tiền vay : - Nợ nghĩa vụ nợ gốc, lãi, phí mà Bên vay phải trả thời gian có dư nợ; Hai bên thoả thuận thống ký kết Hợp đồng cho vay lại với điều khoản sau: Điều Số tiền cho vay, loại tiền nguồn vốn cho vay 1.1 Bên cho vay cho Bên vay vay (theo Hợp đồng ủy quyền cho vay lại) số tiền: _(Bằng chữ: ) 1.2 Loại tiền cho vay: 1.3 Nguồn vốn cho vay: nguồn cho vay lại theo Hiệp định vay cụ thể mà Bên cho vay Bộ Tài ủy quyền cho vay lại theo Hợp đồng ủy quyền cho vay lại Điều Mục đích sử dụng tiền vay Tiền vay sử dụng để Bên vay lại đầu tư Dự án ……… (Dự án) phê duyệt đầu tư Quyết định ……………và định bổ sung, thay (nếu có) Điều Thời hạn vay: Thời hạn vay _, có thời gian ân hạn _ Điều Lãi suất cho vay lại, phí cho vay lại 4.1 Lãi suất cho vay lại: Lãi suất cho vay lại % tính số dư nợ gốc thực tế theo thời điểm 4.2 Phí cho vay lại: Phí cho vay lại _%/ năm tính số dư nợ thực tế theo thời điểm 4.3 Lãi chậm trả: 4.3.1 Khi đến hạn trả nợ (gốc, lãi, phí) mà Bên vay khơng thực và/hoặc khơng trả nợ đầy đủ, Bên vay phải trả lãi chậm trả cho Bên cho vay 4.3.2 Mức lãi suất chậm trả: %/năm tính số nợ hạn 4.3.3 Lãi chậm trả tính từ ngày đến hạn trả Nợ cho Bên cho vay theo quy định Khoản 7.3 Điều mà Bên vay không trả Nợ cho Bên cho vay (Nợ bao gồm khoản gốc lãi, phí loại theo quy định Khoản 4.1, Khoản 4.2 Điều loại phí nêu Điều theo thông báo Bên cho vay) đến ngày thực tế Bên vay toán đầy đủ nghĩa vụ Nợ cho Bên cho vay 4.4 Tính lãi, phí trả cho Bên cho vay www.ThiNganHang.com S Á C H – T À I L I Ệ U T H I T U Y Ể N Trang www.facebook.com/dethivaonganhang Facebook: @Dethivaonganhang 4.4.1 Lãi, phí, lãi phạt chậm trả để trả cho Bộ Tài chính: Căn thơng báo Bộ Tài chính, Bên cho vay thơng báo cho Bên vay số nợ phải trả kỳ (bao gồm gốc, lãi, phí loại) 4.4.2 Lãi, phí, lãi phạt chậm trả Bên cho vay hưởng: Bên cho vay tính tốn sở ngun tắc quy định Khoản 4.2 Khoản 4.3 Điều Theo lãi, phí, lãi phạt chậm trả tính tốn số ngày thực tế phát sinh sở năm có 360 ngày 4.4.3 Kỳ hạn tính lãi, phí cho vay lại tính theo … vào ngày hàng năm Điều Phí cam kết, phí khác 5.1 Phí cam kết: Phí cam kết trả cho Nhà tài trợ _%/năm (Bằng chữ _) tính số vốn chưa giải ngân số ngày thực tế chưa giải ngân hết, sở năm có 360 ngày Phí cam kết bắt đầu tính từ thời điểm Bên vay có trách nhiệm tốn phí cam kết cho Bên cho vay vào kỳ toán nợ gốc và/hoặc lãi để Bên cho vay chuyển cho Bộ Tài trả cho Nhà tài trợ hạn 5.2 Phí, chi phí khác: Ngồi phí cam kết nêu trên, Bên vay có trách nhiệm trả phí bảo lãnh, khoản phí chi phí khác (nếu có phát sinh) theo thơng báo Nhà tài trợ Bên vay có trách nhiệm tốn khoản phí, chi phí cho Bên cho vay trước tối thiểu ngày làm việc trước ngày đến hạn tốn theo thơng báo Nhà tài trợ Bên cho vay chuyển trả khoản phí, chi phí cho Bộ Tài để trả cho Nhà Tài trợ sau nhận toán từ Bên vay Điều Điều kiện phương thức rút vốn vay, nhận nợ 6.1 Điều kiện rút vốn vay:1 6.2 Phương thức rút vốn vay: 6.2.1 Kiểm soát toán Bên cho vay Trước thực rút vốn vay, Bên vay phải chuyển hồ sơ đề nghị rút vốn cho Bên cho vay thực kiểm soát toán theo quy định hành phù hợp với tính chất nguồn vốn Thủ tục kiểm sốt tốn nêu chi tiết Phụ lục … kèm theo Hợp đồng 6.3 Nhận nợ 6.3.1 Ngày nhận nợ Bên vay ngày Nhà tài trợ thực giải ngân cho dự án ghi nợ cho Bộ Tài chính; số tiền mà Nhà tài trợ giải ngân số tiền Bên vay phải nhận nợ 6.3.2 Ngay Bộ Tài thơng báo giải ngân cho dự án, Bên cho vay Bên vay tiến hành ký kết Khế ước nhận nợ vay (theo mẫu Bên cho vay) Tổng số tiền nhận nợ vay theo tất Khế ước nhận nợ gọi “Khoản vay” theo Hợp đồng Điều Trả nợ gốc, lãi, phí cho vay lại, phí khác Theo quy định Nhà tài trợ Hiệp định vay cụ thể theo hướng dẫn Bộ Tài chế tài giải ngân khoản vốn tín dụng … Nhà tài trợ tài trợ cho Dự án … www.ThiNganHang.com S Á C H – T À I L I Ệ U T H I T U Y Ể N Trang