1. Trang chủ
  2. » Ngoại Ngữ

panel_5-petersen-customary_law,_consent,_and_the_status_quo_paradox

8 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 8
Dung lượng 171 KB

Nội dung

Customary Law, Consent, and the Status Quo Paradox  Niels Petersen*      According to the traditional understanding of international law, states cannot be  bound  by  a  legal  rule  against  their  will.  This  also  applies  to  customary  international  law  The  emergence  of  a  customary  rule  requires  a  general  practice accompanied by opinio iuris. General practice does not mean that every  state has to participate actively in this practice.2 But a state cannot be bound by a  customary rule if it explicitly resists its emergence.3  This traditional view has been challenged in the legal scholarship of the last two  decades.  The  critique  of  traditional  custom  has  been  both  descriptive  and  normative.  On  a  descriptive  level,  scholars  have  observed  that  international  courts  and  tribunals  increasingly  refrain  from  detailed  analyses  of  the  state  practice  and  instead  recur  to  interpretative  methods  of  identifying  customary  law.4 Normatively, there are several accounts that try to justify such an approach.  A  number  of  scholars  argue  that  customary  norms  can  emerge  even  in  the  absence  of  a  uniform  practice  of  states,  relying  predominantly  on  opinio iuris.5                                                           *   Emile Noel Fellow, New York University, and Senior Research Fellow, Max Planck Institute  for Research on Collective Goods.  1   For  a  traditional  account  of  customary  law,  see,  e.g.,  GODEFRIDUS  J.H. VAN  HOOF,  RETHINKING  THE  SOURCES  OF  INTERNATIONAL  LAW  290  (1983);  Prosper  Weil,  Towards  Relative  Normativity  in  International Law?, 77 AM. J. INT’L L. 413 (1983); KAROL WOLFKE, CUSTOM IN PRESENT INTERNATIONAL  LAW 87 (1993).  2   Yoram Dinstein, The Interaction between Customary International Law and Treaties, 322  RECUEIL DES COURS 242, 282 (2006).  3   On  the  persistent  objector  doctrine,  see  IAN  BROWNLIE,  PRINCIPLES  OF  PUBLIC  INTERNATIONAL  LAW 8 (1966); Ted L. Stein, The Approach of the Different Drummer: The Principle of the Persistent  Objector  in  International  Law,  26  HARV.  INT’L  L.  J.  457  (1985);  Pierre‐Marie  Dupuy,  A  propos  de  l’opposabilité  de  la  coutume  générale:  enquête  brève  sur  l’”objecteur  persistant”,  in  LE  DROIT  INTERNATIONAL  AU  SERVICE  DE  LA  PAIX,  DE  LA  JUSTICE  ET  DU  DÉVELOPPEMENT.  MÉLANGES  MICHEL  VIRALLY  257 (1991); Prosper Weil, Le droit international en quête de son identité, 237 RECUEIL DES COURS 9  (1992);  Wolfke,  supra  note  1,  at  66‐67;  Maurice  H.  Mendelson,  The  Formation  of  Customary  International Law, 272 RECUEIL DES COURS 155, 227‐44 (1998);  Olufemi Elias, Persistent Objector, in MAX PLANCK ENCYCLOPEDIA OF PUBLIC INTERNATIONAL LAW (Rüdiger Wolfrum ed., 2012).  But  see  also  the  critique  of  the  doctrine  voiced  by  Jonathan  I.  Charney,  The Persistent Objector  Rule and the Development of Customary International Law, 56 BRIT. YB. INT’L L. 1 (1985); Christian  Tomuschat, Obligations Arising for States without or against their Will, 241 RECUEIL DES COURS 195,  284‐290 (1993); Patrick Dumberry, Incoherent and Ineffective: The Concept of Persistent Objector  Revisited, 59 INT’L & COMP. L. Q. 779 (2010).  4   William  Schabas,  Customary  Law  or  “Judge‐Made”  Law:  Judicial  Creativity  at  the  UN  Criminal Tribunals, in THE  LEGAL  REGIME OF THE  INTERNATIONAL  CRIMINAL  COURT.  ESSAYS IN  HONOUR OF  PROFESSOR IGOR BLISHCHENKO 77 (José Doria, Hans‐Peter Gasser & M. Cherif Bassiouni eds., 2009);  Roozbeh  B.  Baker,  Customary  International  Law  in  the  21st  Centiry:  Old  Challenges  and  New  Debates,  21  EUR.  J.  INT’L  L.  173  (2010);  Rudolf  Geiger,  Customary  International  Law  in  the  Jurisprudence  of  the  International  Court  of  Justice:  A  Critical  Appraisal,  in  FROM  BILATERALISM  TO  COMMUNITY  INTEREST:  ESSAYS  IN  HONOUR  OF  BRUNO  SIMMA  673  (Ulrich  Fastenrath,  Rudolf  Geiger,  Daniel‐Erasmus Khan, Andreas Paulus, Sabine von Schorlemer & Christoph Vedder eds., 2011).  5   See  Bin  Cheng,  On  the  Nature  and  Sources  of  International  Law,  in  INTERNATIONAL  LAW.  TEACHING AND PRACTICE 203, 222‐229 (Bin Cheng ed., 1982); Andrew T. Guzman, Saving Customary    1  Other  authors  propose  to  apply  some  kind  of  majority  rule  to  the  opinio  iuris  requirement under certain circumstances.6  Looking  at  the  scholarship  on  the  so‐called  “modern”  customary  international  law7,  it  seems  that  the  consent  requirement  is  an  element  of  the  past,  i.e.  that  states  can  be  bound  by  customary  international  law  even  against  their  will.  However,  this  conclusion  might  be  too  fast.  This  contribution  will  analyze  the  case  law  of  the  International  Court  of  Justice  and  show  that  it  is  too  early  to  disband  consent  as  a  necessary  requirement  of  customary  international  law.  What  might  seem  to  be  a  turning  away  from  consent  is  instead  often  a  functionally  necessary  move  of  the  Court  to  salvage  some  of  the  conceptual  inconsistencies of the traditional conception of custom.  The  argument  will  proceed  in  three  steps.  First,  we  will  have  a  look  at  the  justification of the consent requirement. The consent requirement was originally  introduced  to  abandon  natural  law  conceptions  of  customary  law,  which  conceived state practice only to be a discovery of some deeper underlying truths.  In contrast, a positive understanding of customary law requires formal criteria of  identifying customary law, and state consent seems to be the most logical linkage  point.  The  second  part  will  highlight  some  of  the  problems  and  inconsistencies  of  the  consent‐based  conception.  If  there  is  a  situation  in  which  no  particular  rule  is  supported  by  a  sufficiently  broad  state  practice  and  opinio iuris,  courts  have  to  deal with the question of how to fill the void. I will show that the Lotus principle,  which is supposed to be the fallback rule, has severe limitations. The third part  addresses  strategies  of  the  International  Court  of  Justice  to  deal  with  this  problem.  I  will  show  that  the  Court  either  tries  to  establish  normative                                                                                                                                                                  International  Law,  27  MICH.  J.  INT’L  L.  115,  122  (2005)  (who  are  both  generally  critical  of  state  practice  as  a  constitutive  element  of  customary  international  law).  See,  furthermore,  Louis  B.  Sohn, The Human Rights Law of the Charter, 12 TEX. INT’L L. J. 129, 133 (1977); Fernando R. Tesón,  Two Mistakes about Democracy, 92 ASIL PROCEEDINGS 126, 127 (1998) (both arguing that practice  should  be  irrelevant  in  certain  areas  of  customary  law);  Frederic  L.  Kirgis,  Custom on a Sliding  Scale,  81  AM.  J.  INT’L  L.  146  (1987);  John  Tasioulas,  In  Defence  of  Relative  Normativity:  Communitarian  Values  and  the  Nicaragua  Case,  16  OXFORD  J.  LEGAL  STUD.  85  (1996);  Anthea  Elizabeth  Roberts,  Traditional  and  Modern  Approaches  to  Customary  International  Law:  A  Reconciliation,  95  AM.  J.  INT’L  L.  757  (2001)  (all  proposing  sliding  scale  approaches);  Bruno  Simma  &  Philip  Alston,  The  Sources  of  Human  Rights  Law:  Custom,  Jus  Cogens,  and  General  Principles,  12  AUSTL.  YB.  INT’L  L.  82  (1992);  Albert  Bleckmann,  Zur  originären  Entstehung  gewohnheitsrechtlicher  Menschenrerchtsnormen,  in  MENSCHENRECHTSSCHUTZ  DURCH  GEWOHNHEITSRECHT  29,  42‐43  (Eckart  Klein  ed.,  2002);  Oscar  Schachter,  New  Custom:  Power,  opinio iuris and contrary practice,  in  THEORY OF  INTERNATIONAL  LAW AT THE  THRESHOLD OF THE  21ST  CENTURY: ESSAYS IN HONOUR OF KRZYSZTOF SKUBISZEWSKI 531, 539 (Jerzy Makarczyk ed., 1996); Niels  Petersen,  Customary  Law  without  Custom?  ‐  Rules,  Principles,  and  the  Role  of  State  Practice  in  International  Norm  Creation,  23  AM.  U.  INT’L  L.  REV.  275  (2008)  (all  proposing  to  accommodate  certain  norms  of  unwritten  international  law,  which  should  not  require  state  practice  as  a  constitutive element, in the category of general principles).  6   Charney, supra note 3, at 1‐2; Christian Tomuschat International Law: Ensuring the Survival  of  Mankind  on  the  Eve  of  a  New  Century,  281  RECUEIL  DES  COURS  13,  325‐326  (1999);  BRIAN  D.  LEPARD,  CUSTOMARY  INTERNATIONAL  LAW.  A  NEW  THEORY  WITH  PRACTICAL  APPLICATIONS  152‐153  (2010); Andrew T. Guzman, Against Consent, 52 VA. J. INT’L L. 747, 775‐777 (2012).  7   The term was coined by Roberts, supra note 5.     2  preconception  through  functional  arguments  or  deductive  argumentation,  or  recurs to equitable principles. The fourth part concludes.  1. The Justification of the Consent Requirement  In  its  early  days,  the  law  of  nations  was  predominantly  based  on  natural  law  principles.8 Under  a  natural  law  conception  of  customary  law,  practice  was  a  mere  manifestation  of  a  discovery  process  that  was  supposed  to  unearth  truth  about  legal  principles.9 The  turn  towards  a  positive  conception  of  international  law  started  with  the  writing  of  Francisco  Suárez  in  the  early  17th  century.10  Suárez relied on the will of states in the formation of customary law in order to  dissolve  international  law  from  its  natural  law  origins.11 International  law  was  no longer derived from pre‐conceived principles, but based on a formal process  characterized by practice and state consent.  Now, consent by all legal subjects is not the only logically possible way to create  positive legal rules. In modern democratic nation states, laws are predominantly  made  on  the  basis  of  majority  decision‐making.  However,  if  we  look  at  the  justification  of  democracy  in  political  theory  and  political  philosophy,  the  majority  rule  is  not  a  self‐evident  element  of  democracy.  If  we  consider  every  individual  to  be  a  free  human  being,  the  rule  of  the  majority  over  the  minority  has to be justified. The most common attempt to justify majority rule is the idea  of a social contract between all citizens.12 This social contract is, of course, only a  fiction.  The  normative  basis  of  social  order  in  modern  democratic  states  is  not  consent  of  every  citizen,  but  hypothetical  consent.  However,  it  is  important  to  note that hypothetical consent is the normative foundation even of our modern  democratic nation states. It is thus not surprising that consent is also the basis of  the positivist conceptualization of international law.  At  the  same  time,  it  is  much  more  difficult  to  transpose  the  idea  of  the  social  contract  to  the  international  level.  While  the  law‐making  process  within  the  nation‐state is centralized and formal, the formation of customary international  law  is  decentralized  and  informal.  Recourse  to  a  kind  of  majority  rule  is  much  more difficult in such an informal setting because there is no voting process as  such. Furthermore, it is not self‐evident to transfer the one‐man‐one‐vote rule to  the international context. The principle of sovereign equality enshrined in Art. 2  (1)  of  the  UN  Charter  is  logical  in  a  system  in  which  we  require  consent.  However,  if  we  wanted  to  shift  to  majority  rule,  we  would  have  to  deal  with  normatively  difficult  questions,  such  as  whether  countries  with  a  large  population  should  indeed  have  the  same  weight  as  countries  with  a  small  population.13                                                           8   David J. Bederman, Custom as a Source of Law 138 (2010).  See  JÖRG  KAMMERHOFER,  UNCERTAINTY  IN  INTERNATIONAL  LAW:  A  KELSENIAN  PERSPECTIVE  78  (2011).  9   10   FRANCISCO SUÁREZ, TRACTATUS DE LEGIBUS AC DEO LEGISLATORE (1612).  11   Bederman, supra note 8, at 138‐140.  12   See WOLFGANG KERSTING, DIE POLITISCHE PHILOSOPHIE DES GESELLSCHAFTSVERTRAGS (1994).  13   International  organizations  often  account  for  differences  between  countries  through  weighted  voting  mechanisms.  See,  e.g.,  Treaty  on  European  Union,  art.  16  (4)  (establishing  a    3  For  this  reason,  it  is  difficult  to  abandon  the  consent  requirement  as  a  starting  point  for  the  formation  of  customary  international  law.  However,  the  legal  doctrine  and  the  practice  of  international  courts  and  tribunals  have  developed  certain doctrines to lower the high decision costs that the consent requirement  imposes on the law‐making process. On the one hand, consent does not have to  be  explicit.  States  are  bound  by  a  customary  rule  if  they  have  not  opposed  this  rule during the time of its emergence. Furthermore, the overwhelming majority  of  academic  commentators  today  accept  the  persistent  objector  doctrine 14  Under  a  strict  consent  requirement,  the  explicit  resistance  of  even  one  state  would already impede the emergence of a new customary norm. However, with  the  persistent  objector  doctrine,  the  resistance  of  one  state  or  a  small  group  of  states does not frustrate the establishment of the norm.15 The resisting states are  not  bound  by  the  newly  emerging  customary  norm,  but  it  is  valid  law  for  the  majority of the international community.  2. Lotus and the Status Quo Paradox  If  rules  have  high  decision‐making  costs,  such  as  in  the  case  of  customary  international  law,  the  focus  turns  to  the  status quo.  What  happens  if  no  rule  of  international  law  is  applicable  to  a  legal  dispute  between  states?  According  to  which  standards  should  an  international  court  or  tribunal  decide  a  case?  The  starting  point  of  the  analysis  is  usually  the  Lotus  principle  established  by  the  Permanent Court of International Justice:  “International  law  governs  relations  between  independent  States.  The  rules  of  law  binding  upon  States  therefore  emanate  from  their  own  free  will  as  expressed  in  conventions  or  by  usages  generally  accepted  as  expressing  principles  of  law  and  established  in  order  to  regulate the relations between these co‐existing independent communities or with a view to  the  achievement  of  common  aims.  Restrictions  upon  the  independence  of  States  cannot  therefore be presumed.” 16  This  passage  has  been  interpreted  as  according  a  general  freedom  of  action  to  states.17 Prima  facie,  Lotus  thus  establishes  an  analogy  to  the  liberal  political  philosophy, which regards individual freedom to be a normative cornerstone of  every  social  order.  However,  this  freedom  is  not  unlimited.  Instead,  it  can  only  exist  to  the  extent  that  it  can  “coexist  with  the  freedom  of  every  other  in  accordance with a universal law”.18 If we transpose this idea to the international                                                                                                                                                                  qualified  majority  voting  for  certain  decisions  that  takes  the  size  of  the  member  states  into  account);  IMF  Articles  of  Agreement,  art.  XII  Section  5  (establishing  a  weighted  voting  system  that depends on financial contributions).  14   See supra note 3.  15   See  Michael  Akehurst,  Custom as a Source of International Law,  47  BYIL  1,  26‐27  (1974);  David  J.  Bederman,  Acquiescence,  Objection  and  the  Death  of  Customary  International  Law,  21  DUKE J. COMP. & INT’L L. 31, 34‐35 (2010) (interpreting the consistent objector doctrine as a means  to  lower  decision‐making  costs).  See  also  Curtis  A.  Bradley  &  Mitu  Gulati,  Withdrawing  from  International Custom, 120 YALE L. J. 202, 237‐38 (2010) (commenting on this position).  16   Lotus (Fr. v. Turk.), 1927 P.C.I.J. (ser. A) No. 10, at 18 (Sept. 7).  17   See Albert Bleckmann, Das Souveränitätsprintip im Vưlkerrecht, 23 ARCHIV DES VƯLKERRECHTS  450, 464‐68 (1985). See also Bederman, supra note 8, at 148 (arguing that for this reason “Lotus  has proven to be a most problematic case for international lawyers”).  18   IMMANUEL KANT, THE METAPHYSICS OF MORALS 393 (Mary J. Gregor ed. & tr., 1996).    4  level, the freedom of every state is limited by the freedom of every other state. As  every  legal  dispute  between  states  is  arguably  a  dispute  about  the  extent  of  competing  freedoms  of  action,  the  Lotus  principle  does  not  do  any  normative  work if the real issue is about the delimitation of competing claims of freedom.19  Let  me  demonstrate  this  idea  with  one  example.  In  the  1974  Fisheries  Jurisdiction  cases,  the  ICJ  had  to  decide  about  the  extent  of  Iceland’s  exclusive  fishing  zone 20  While  Iceland  was  claiming  an  exclusive  fishing  zone  of  50  nautical miles, the United Kingdom and Germany were arguing that the exclusive  fishing zone did not extend beyond 12 nautical miles. The practice at the time of  the judgment was inconclusive.21 While most states adhered to the 12‐mile‐rule,  others were claiming much broader exclusive fishing zones – some of them even  up to 200 miles.22  On the face, the Lotus principle thus seems to play in favor of Germany and the  United Kingdom. In the absence of a uniform practice to the contrary, these two  states  should  have  the  freedom  to  fish  outside  of  the  established  12‐mile‐zone.  However, any fishing activity of German and British fishing vessels close to the  Icelandic coast also impedes Iceland’s ability to fish in its coastal waters. As fish  stocks  migrate,  fishing  in  the  coastal  waters  of  Iceland  –  even  beyond  the  12‐ mile‐boundary – has the effect of reducing the fish stock even within the 12‐mile‐ zone 23  Germany’s  and  the  United  Kingdom’s  freedom  to  fish  thus  impedes  Iceland’s ability and freedom to fish in the future. The parties to the dispute thus  have competing claims of freedom that cannot be resolved without recurring to a  prior normative baseline that is distinct from the Lotus principle.  3. The Reaction of the International Court of Justice  The  ICJ  employs  several  strategies  to  deal  with  this  problem.  On  the  one  hand,  the  Court  establishes  normative  preconceptions  to  shift  the  burden  of  proving  custom to one of the parties. It usually derives these pre‐conceptions either from  functional considerations or from structural principles of the international legal  order.24 On the other hand, the Court may refer to principles of equity if the first  strategy does not work.  An example for the burden‐shifting strategy is the 2002 Arrest Warrant case.25 In  this  case,  Belgium  had  issued  an  arrest  warrant  against  the  acting  foreign  minister  of  the  Democratic  Republic  of  Congo.  The  DRC  challenged  this  arrest                                                           19   See MARTTI KOSKENNIEMI, FROM APOLOGY TO UTOPIA. THE STRUCTURE OF THE INTERNATIONAL LEGAL  ARGUMENT 257 (2005).  20   Fisheries Jurisdiction (U.K. v. Iceland), 1974 I.C.J. 3 (July 25); Fisheries Jurisdiction (F.R.G.  v. Iceland), 1974 I.C.J. 175 (July 25).  21   See Niels Petersen, Lawmaking by the International Court of Justice – Factors of Success, 12  GERMAN L. J. 1295, 1313‐1314 (2011).  22   See  FAO,  Limits  and  Status  of  the  Territorial  Sea,  Exclusive  Fishing  Zones,  Fishery  Consveration Zones and the Continental Shelf, 8 INT’L LEGAL MATERIALS 516 (1969).  23   On the problem of reducing fish‐stocks, see Guzman, supra note 6, at 768.  24   See  also  Geiger,  supra  note  4,  at  692‐694  (arguing  that  the  Court  derives  most  of  its  customary principles from „general ‚first principles’ of international law“).  25   Arrest Warrant (D.R.C. v. Belgium), 2002 I.C.J. 3 (Feb. 14).    5  warrant  before  the  ICJ.  It  argued  that  the  warrant  had  violated  the  foreign  minister’s immunity. Belgium countered that the immunity of foreign ministers  did not extend to war crimes or crimes against humanity.  There were two ways of framing the inquiry. First, the Court could have framed  it as a question of the extent of the principle of immunity. Does the immunity of  foreign ministers also extend to acts of war crimes or crimes against humanity?  Under  this  framing,  the  DRC  would  have  had  to  prove  a  uniform  practice  of  applying  the  principle  of  immunity  even  in  cases  where  the  concerned  person  had committed war crimes or a crime against humanity. The second possibility  was  to  frame  the  problem  as  a  question  of  principle  and  exception.  The  Court  would then have imposed a burden on Belgium to prove a uniform practice that  there is an exception to the immunity principle in cases of war crimes and crimes  against humanity.  The ICJ chose the second avenue. It did not analyze state practice and opinio iuris  to  establish  the  general  principle  of  immunity.  Instead,  it  made  a  functional  argument:  “In the performance of these functions, [the foreign minister] is frequently required to travel  internationally,  and  thus  must  be  in  a  position  freely  to  do  so  whenever  the  need  should  arise. He or she must also be in constant communication with the Government, and with its  diplomatic  missions  around  the  world,  and  be  capable  at  any  time  of  communicating  with  representatives of other States. [ ] The Court accordingly concludes that the functions of a  Minister for Foreign Affairs are such that, throughout the duration of his or her office, he or  she when abroad enjoys full immunity from criminal jurisdiction and inviolability.”26  The  Court  thus  established  a  normative  preconception  of  a  full  immunity  principle on functional grounds. It then went on to analyze the state practice on  whether  there  was  an  exception  for  the  case  of  war  crimes  and  crimes  against  humanity. However, it was unable to find a uniform practice in this respect.27 For  this  reason,  it  held  that  the  Belgian  arrest  warrant  violated  the  immunity  principle.  In some cases, it seems difficult to establish a normative preconception. Here, the  Court often refers to principles of equity. The most famous example is probably  the  North  Sea  Continental  Shelf  case.28 In  North  Sea  Continental  Shelf,  the  Court  had  to  deal  with  the  delimitation  of  continental  shelf  areas  between  Germany  and  Denmark  as  well  as  the  Netherlands.  The  Court  found  that  there  was  no  customary  rule  supported  by  sufficient  state  practice  governing  the  case.  The  predominant equidistance principle had not been sufficiently supported by state  practice  and  opinio  iuris.29 In  order  to  resolve  the  case,  the  Court  referred  to  equitable  considerations.30 It  imposed  a  procedural  obligation  to  negotiate  on  the parties and gave some directions for these negotiations.                                                           26   Id., at ¶¶ 53‐54.  27   Id., at ¶ 58.  28 North Sea Continental Shelf (F.R.G. v. Denmark, F.R.G. v. the Netherlands), 1969 I.C.J. 3 (Feb.  20).  29   Id., at ¶ 82.  30   Id., at ¶¶ 83‐99.    6  These  examples  show  that,  in  a  legal  system  without  the  possibility  of  a  non  liquet,31 the consent requirement for the formation of rules of customary law has  limits. Courts have to decide even in the absence of a uniform state practice and  an accompanying opinio iuris. For this reason, the ICJ often turns to interpretive  approaches  by  deriving  legal  principles  from  functional  considerations  or  structural  principles  of  the  international  legal  order.  To  turn  it  differently,  it  would not be possible for the Court simply to adhere to the traditional approach  of  identifying  customary  law  because  of  its  inherent  limitations.  “Modern”  customary law is thus a child of functional necessities.   4. Conclusion  International  law  scholarship  has  identified  two  diverging  approaches  in  identifying  customary  international  law.32 One  approach  is  the  traditional  one,  which relies on a uniform state practice accompanied by opinio iuris in order to  establish  norms  of  customary  international  law.  This  traditional  approach  is  contrasted with a modern approach, which mainly relies on interpretive tools of  identification.  This  modern  approach  seems  to  depart  from  the  consent  requirement of the traditional approach.  However,  this  contribution  has  tried  to  show  that  the  two  approaches  are  complementary.  In  some  cases,  the  ICJ  needs  to  rely  on  more  interpretive  methods of identification because the traditional approach of basing customary  law  exclusively  on  consensual  state  practice  would  lead  to  a  dead  end.  At  the  same  time,  the  Court  shows  due  respect  to  the  consent  requirement  even  if  it  recurs to the interpretive approach. To my knowledge, the Court has never used  the interpretive approach to extend a conventional rule to a state, which is not  member  of  the  respective  treaty  and  which  has  explicitly  opposed  the  rule  contained in the treaty. It is true that the Court has in certain cases applied treaty  rules  even  to  states  not  directly  bound  by  the  respective  treaty.  However,  in  these  cases,  the  concerned  state  usually  explicitly  agreed  with  the  customary  nature of the treaty rule in question.33  Any predictions of the demise of the consent requirement are thus premature. It  is the nature of disputes that courts cannot base their judgments exclusively on  legal  rules  that  all  parties  to  the  dispute  have  agreed  upon.  However,  the  traditional  conception  of  customary  international  law  and  the  consent                                                           31   On  the  prohibition  of  non  liquet  in  international  law,  see  Hersch  Lauterpacht,  Some  Observations  on  the  Prohibition  of  ‘Non  Liquet’  and  the  Completeness  of  the  Law,  in  SYMBOLAE  VERZIJL  196  (Frederik  Mari  van  Asbeck  et  al.  eds.,  1958);  Prosper  Weil,  “The  Court  Cannot  Conclude  Definitively.”  Non  Liquet  Revisited,  36  COL.  J.  TRANSNAT’L  L.  109  (1998).  But  see  also  ULRICH FASTENRATH, LÜCKEN IM VÖLKERRECHT 272 et seq. (1990) (arguing for the possibility of a non  liquet in international law).  32   See, e.g., Roberts, supra note 5; Alberto Alvarez‐Jiménez, Methods for the Identification of  Customary International Law in the International Court of Justice’s Jurisprudence: 2000‐2009, 60  INT’L & COMP. L. Q. 681, 686‐689 (2011).  33   See,  e.g.,  Military  and  Paramilitary  Activities  in  and  against  Nicaragua  (Nicaragua  v.  U.S.),  1986 I.C.J. 14 (June 27), at ¶ 187; Gabčíkovo‐Nagymaros (Hungary v. Slovakia), 1997 I.C.J. 7 (Sept.  25), at ¶ 42; Legal Consequences of a Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territory  (Advisory Opinion), 2004 I.C.J. 136 (July 9), at ¶ 89.    7  requirement still very much inform the jurisprudence of the International Court  of Justice.      8 

Ngày đăng: 28/10/2022, 01:25