NGUYÈN DÛc LOI - PHAM VAN TÙY T LANH CDCN HU Tral Version NL104* NHÀ XUÂT BÀN GlÂo DUC NGUYENрос - рнвм vAN тЈу мау vd тниёт в! LBNH GAo TRiNH СА0 DANGvA C6NG NHAN (Тт ciwvlciwtlnqgi) гчнАхидт вдгчGAo оџс LANH LOI NOI DRU Cùng vbi công cu0c d6i mbi cụng nghiỗsp hụa, Ilien dqi hụa ddt nudc, mdy kem, kS'thu4t Iqnh dang pliât trién rat mqnh mé d ViêtNam Tù mdy dé, may dièu hòa nhiët dO dd trơ nén quen thu0c dịi s6ng hàng ngày Céc méy thiét bi Iqnh công nghiep phuc vu céc ngành ché bién thuc phdm, bia, ruqu, sai Clet,in an, thu6c Id, dien tt, vi dien tt, thông tin, vién thong, bitu ch{nh,y té, thé duc thé thao, du lich cüng dang pliât huy tâc dzgngthüc ddy menh mê nèn kinh té di Song song vdi su phdt trién ky thuOt,viëc pliât trién dOi ngü cén bô khoa hoc kS' thu4t Côngnhân lành nghë cüng dd duoc Nght quyét Trung Itang dtnlz hudng chi rô : "Pliât trién giüo duc, tqo khoa hoc công nglzelà qu6cséch hàng dau nhàm nâng cao dan tri, teo nhân lac, bịi dng nhân tài, phdt huy nguòn luc nguòi, khâu dët phâ dé tién vào thòi k}' nudi.Dd)' su nghiëp czia Ddng, cùa Nhà nudc cùa toàn dân, cùa tùng gia dình mbi cơng dan" Dé ddp üng nhu cau câp bâch trén chüng tơi dd bién soqn gido trình "Mdy thiét bi Iqnh" dùng cho chuong trình tqo Cao ddng Công nhan Dien lenh Khdc vdi giâo trình "Kj thu@tIqnh ca sd" NXB GD 1996 (in 4) dùng cho céc truòng I)qi hoc ky thu4t, gido trình "Mdyvà Thiét bi Ignh" khơng di sou vào Ij thuyét tinh toün mà di sâu gidi thiëu kit cdu, cau tqo, nguyén Ij làm viëc, phuang phâp von hành, tu, bdo duòng; sùa chüa, Iva chQn thiét bi phù hop nhàm cung cap cho hoc vién cdc kidn thüc thuc té ca bdn vè may Iqnh dé cô thé ndm bdt U'àzing dtgngtôt nhdt thuc té Làn tdi bdn chüng toi bd Sung thém phan 1.4 (chttong1) : nhdc Iqi cac kidn thüc co bdn cùa thuOt nhiët Vì voy cdc kidn thüc duoc trình bày dé hiéu, don gidn, cac hình vê phàn Ibn nguyén Ij hoqt dong hình dnh, phbi cdnh, cdc t{nh toân cüng rat don gidn, ngdn gon chù yéu theo céc gid tri kinh nghiëm, dinh hudng Gido trình chù yéu dùng dé gidng dqy céc truòng Cao ddng, Cù nhân, Cong nhOn Dien Iqnh Gido trình cüng cd)thé dùng làm tài lieu tham khdo rat t6t cho Sinh vién cac truòng I)qi hec ky thu@t,céc ky su, cdn bê khoa hoc ky thu@tva công nhân ven hành Idp rap sita chta mdy thiét 91e bi lanh cüa tat cd cåc ngånh dang lién quan tåi Ignh Do måy Ignh nén hoi dang dztqcsü dwng chü yéu hien nén giåo trinh nåy cüng khöng giöi thieu måy Ignh hdp the ejécto,nén vå chi di såu giöi thieu ve måy lanh nén hoi Phån cöng bién sogn : PGS TS Nguyén Düc Lei : chuong 1,2,3,4, PGS TS Phem Von Tüy : chuong Giåo trinh chåc chån khöng trånh khåi thiéu sot Chüng töi mong nhån dugc j kién döng göp dé giåo trinh ngåy cång duoc hoån thien hon Cåc S' kién güi NXB Giåo dwc 81 Tron Hung Dgo, HO Néi ; Tel 8222393 , NR 7165860 Xin trån cåm on Cåc tåc giå '918 lavc Trang ladi nưi dâu Chın,ng l Gl(jı TIIIÛ.U CHUNG 1.1 Lil•h sü phât ıriƯn 1.2 nghỵa kinh te 1.3 Câc Ioai mây Işıntı thöng dung 1.3.1 Mây lanh nün höi 1.3.2 Mây lanh hâp thq 1.33 Mây lanh nen khİ 1.3.4 Mây lanh ejectö 1.35 Mây lanh nhiğt diğn 1.4 Nhjc lai Cưsd k-ythl nhiÇt 1.4.1 Md dâu 1.4.2 Nhüng thưng sö tmng thâi Cö bân 1.43 Nhiğt döng cüa câc chÂt 1.4.4 Cö sö truydn nhiğt 1.45 Büc nhiğt Câu höi ön tap Chırang Möı cııÂT VÂ cuıÂT TÂı LAMI 2.1 Möi chÂt lanh 2.1.1 Yöu câg döi vdi möi chÂt lanh 2.1.2 Ki hiğu möi chât lanh 2.1.3 Câc châl lanh Ihüdng düng 2.1.4 Möi chÂ1lanh Ihay th6 2.1.5 An tün möi ch,4tlanh 2.1.6 Bing vâ d6 thİ 2.2 lâi wnh 2.2.1 yeu du d6i vdi chÂttâi lanh 2.22 MÇI s6 ch5tlâi lanh thüdngdüng Câu hƯiưn lâp Chırung3 MÂY NÛ-Nı.4NH 3.1 Phân loşji Tün lanh 3.2 LY Ihuydt chung ve nüy nen lanh 3.2.1 Quâ trinh lâm viÇc cüa nüy nen 3.2.2 ThĞ lich hül IYIhuy&t 3.2.3 Thệlich hỹt thỗcte 3.2.4 Hầ s6 c5p 3.2.5, Nõng şuht kh6i luqng cüa mhy nen 3.2.6 HiÇu sust nen vâ cưng dưng Cư yeu câu 3.2.7 HÇ sư lanh cüa Chu Irinh 3.2.8 Nâng su51 Işınlı cüa mây nen 3.2.9 Ba dö lanh tiCu chuân 288 9 10 11 11 12 12 12 13 19 22 26 30 32 32 33 35 40 41 65 66 66 69 70 72 72 73 73 74 75 76 78 78 84 3.3 Mây nén pittông (tnfët) 85 3.3.1 Phân Imi miy nén pittông trufët 3.3.2 CACdong tao cùa mi}' nén pittông trdët 3.3.3 Chi tiét may nén pittơng trdÇ3t 3.3.4 Diéu chinh nâng st Ionh may pittơng truq$t 3.4 Miy nén truc vit 3.4.1 (Mu tao 3.4.2 NhiCt CIOQiôi thm nén ty s6 nén 86 3.4.3 i 3.4.4 Diéu chinh n5ng Filât lanh 3.4.5 may nén truc vit 3.5 Mây nén roto 3.5.1 Mây rk'n rôto lan 3.5.2 Mây roto tâm trtfët 3.5.3 Mây rôto kiêu xoan Oc 3.6 MAY nén turbin 3.7 Dong cc} cùa mây nén lanh 3.7.1 Mơmen khịi dơng 3.7.2 Iôc dong colvà truc khuyu 3.7.3 Quan hè cong sue4tdong Cd va nang st lanh 3.7.4 BAOve dơng Câu hịi On tâp Chta,ng CIIU TRÌNII MAY LANII NÉN II(YI CÂP I Chu trinh Carnot ngdéc chiéu 4.2 Chu trinh khô 4.3 Chu trinh quâ lanh, quô nhiCt 4.4 Chu trinh h6i nhiCt 4.5 Su Phu thuoc cùa Qo vào nhiët d0 bay hoi ngdng tu to tk Câu hịi On tap CIIU TRìN11 VX NIIIÈU CÂP 5.l Chu trinh câp I tiét lululàm mât trung gian I phân 5.2 Chu trinb câp, I tiét Idu, làm mât trung gian I ph{n co h6i nhiCt 5,3 Chu trinh câp, tiét Iuu, làm mât trung gian I ptMn 5,4 Chu trinh c,4p,2 tiét lulu,làm mât trung gian toàn phân 5.5 Chu trinh câp, binh trung gian Ongxồn 5.6 Cơc chu trinh nhiéu câp khâc Câu hòi On top T111Ér BI NC,U'NGTV 6.1 Voi trò vi tri, dơc dièm cùa thiét bi trao dịi nhiêt he thông lanh 6.I.I Vai tri), vi tri cùa thiét bi trao dịi nhiet 6.12 I)ơc diém cùa thiét bHrao dịi nhiCt 6,2, Phân loai thiét bi ngdng tu 6.2.1 Khâi niCm vé thiét bi ngung tu 6.2.2 Pliân looi •thiét bi ngdng tu 6.3 Thiét bi ngung tu làm nuât bàng nc •6.3.1 Binh ngtfng Ong vị nÀm ngang 6.3.2 Binh ngdng 6ng vò thàng düng 6.3,3 'Ihiét bi ngdng IV kièu phân (Ù kiéu 16ngông 6.3.4 %iét bi ngung tu kiéu panen nu6c không 6.4 Thiét bi ngdng tu làim nuât 6.4.1 Thiét bi ngdng tu kièu tdôi 86 97 112 119 120 120 122 123 124 125 127 128 131 131 133 133 134 135 137 138 143 144 151 153 155 157 165 167 171 174 174 176 176 176 177 177 178 178 178 181 182 184 186 187 289 6.4.2 'Ibip ngtlng tu 6.5 Thiét bi ngt/ng tu làm mât tx%ngkhÔng 6.6 Tinh toan thiét b) ngung tu Câu hòi on top Chtrt,ng TillÉr BAY l Phân Ioai thiét bi bay hOi Khài niÇNm vé thiét b' bay hoi ioni thlét bl bay h€li bay làm Ionh ch.•itlịng 7.2.1 •lhiét bi bay h($i,Ong vị kiịu ngơp 7.2.2 •miét b' bay h(li ang vị mƠi chât sơi Ongvà kCnh 7.2.3 Thiét bi bay h(3ikiéu tâm làm lanh chât Iòng 7.2.4.Thiét bi bay Iléi ong vò kiòu tuòi 7.3 Thiét bi bay hc3ilàm lonh không 7.3.1 Thiét bi bay hcli làm lanh không kiéu khô 7.3.2 ftiét bi làm lanh kiịu tfƠt 7.3.3 'Illiét b' bay hdi kièu làm Iënh hôn h(5p 7.4 I)àn làm lanh không bàng nulƠcvà nufdcmi 7.5 'l'inh toan thiét b' bay hcfi Câu hòl On top Chtr„ng T11Âp Nilliyr 8.1 Nguyen tic c,4utao làm viêc 8.2 CACchi tiét thsâpgiài nhiCt 8.3 Tinh chon Ihâp giài nhiCt 8.4 Lip dôt, van hành Câu hòi On tap 188 190 192 195 196 196 196 197 197 199 201 202 203 203 204 205 207 209 210 212 216 220 222 Chrr„ng cÂc T111Ér BI PilV Binh tâch dilu 223 9.2 B inh chüa dÂu 227 9.3 Binh chüa 9.3.1, Binh chüa cati âp 9.3.2 Binh chüa tuan hoàn 9.3.3 13inh chüa thu 9.3.4 Binh chüa dÇf phịng 9.4 Binh tâch Iòng 9,5 Binh trung gian 9,6 Binh qua lënh lịng 9.7 Thiét bi nluet 9.8 Binh tâch không ngdng 9,9 Phin s%y.phin loc Mât gas 227 228 228 229 229 230 231 231 232 233 234 9.11,I)âu chia Iòng Ong mém 235 9.13 Ong tiCu âm 236 9.14 Van top vu 234 236 9.15.Van I chiéu 236 9.16 Van khƠa, van chơn 237 9.17 Van tiét lulu tay 9.18 Van chiéu 9.19 Bom 290 227 239 240 240 241 9.20 Quat 9,21.Âp kć 241 9.22 Dudng Ong 242 Câu ơn top Chltang10 TV ĐơNG 11óA 245 THĨNG IONII 10.I Dai cuong vĆ tu dƠng hóa he th6ng Iąnh 247 10.1.1 HC th6ng diCu chinh tu dƠng 247 10.1.2.He thóng bâo ve tu dƠng 10.1.3.HC th6ng tin hięu tu dÔng 248 249 10.1.4 He thÔng ILIdngtu dÔng 250 10.1.5.He th6ng diâl khiČntu dÔng 251 10.2 TU dÔng diëu khiÔn măy nćn ląnh 10.2.1.DiĆu chinh lien tuc cơng suăt Ianh 10.2.2 DiĆu chỵnh nhây CĂPcơng suĂt ląnh 10.3 TU dÔng hoă th1Ctbi ngung tu 10.3.1.TU dÔng hóa thiĆt bi ngung tu lăm măt bâng nc 10.3.2.TV dƠng hóa thiĆt bi ngdng tu lăm măt bâng khơng 10.4 TU dƠng hóa thiĆt bi bay hdi 10.4.1.Thơng să diću chỵnh 10.4.2.DiĆu chinh CĂP IĨng bâng van tiĆt luu tu dÔng 10.5 Bâo ve tu dÔng he th6ng Iąnh 10.5.1 SU dó he th6ng bâo ve 10.5.2 Nguyen IYlăm vięc cia he th6ng bâo ve tu dƠng hóa th6ng Iąnh Câu hƠiơn tâp 251 251 253 255 255 256 258 258 259 262 262 265 266 Chuangn vÂT' LIËU K'? THUÂT LâN11 11.I Vât Iięu chĆ tao mây Va thiĆt bi ląnh 268 11.1.1.vot lięu kim loąi 11.1.2.vot Iięu phi kim loai 11.2 Vât Iięu căch nhięt 11.2.1.Nhięm vu coa vot Iięu căch nhięt 11.2.2.Căc yeu cău d6i vÓi vât Iięu căch nhięt 268 270 271 271 272 11.2.3 MƠt sƠ vât Iięu câch nhięt thơng dung 11.3 vot lięu hăt ârn 11.3.1 Công dung 11.3.2.Phân loai vot Iięu hót hm 11.3.3.Căc vât lięu hăt Am thddng dăng 275 11.4, Dău bôi tron nvây ląnh 276 273 274 274 275 11.4.1 Nhięm vu 276 11.4.2.yeu cău d6i vÓi dău bôi tron 11.4.3.Phân loai vă k} hięu dău bôi tron 11.4.4.Căc tinh chăt cobân cua dău Iąnh Câu hôi ơn top 276 Trâ Idi câu ỵ 277 278 280 281 Tăi Iięu tham khâo 287 Muc Iuc 288 291 ... nglzelà qu6cséch hàng dau nhàm nâng cao dan tri, teo nhân lac, bịi dng nhân tài, phdt huy nguòn luc nguòi, khâu dët phâ dé tién vào thòi k}' nudi.Dd)' su nghiëp czia Ddng, cùa Nhà nudc cùa toàn... ca sd" NXB GD 1996 (in 4) dùng cho céc truòng I)qi hoc ky thu4t, gido trình "Mdyvà Thiét bi Ignh" khơng di sou vào Ij thuyét tinh toün mà di sâu gidi thiëu kit cdu, cau tqo, nguyén Ij làm viëc,... xoan Oc 3.6 MAY nén turbin 3.7 Dong cc} cùa mây nén lanh 3.7.1 Mơmen khịi dơng 3.7.2 Iôc dong colvà truc khuyu 3.7.3 Quan hè cong sue4tdong Cd va nang st lanh 3.7.4 BAOve dơng Câu hịi On tâp Chta,ng