eraeraeraeraełaełae.raełaełaełaeraełaeraełaerąeraeraerae.rae ła ĐU0c QUóc HOI THONGQUA KHóA XIII AP DUNGĐóI vdl cic cd QUAN V! XIJÂ'T BÂNMÓNG eraeraeraerae.łaeraełae.łaeraeraenerae.łaełae.łaeraełae.rae.łaera CHAY LlJAT Q115cΗΟΙ QllA ΚΗόΑ ΧΙΙΙ & cAc τιέυ CHlJKN,QlJY CHAYΝό ΑΡDVNGΜΙ νάι cAc νέ ΑΝτολΝ ΜΝ νι QUAN QUi LAM - KIM (Tuy6n chỗn v hở th6ng) ãltJt 05 0046 LUAT PHỊNGCHAY CHÜA CHAY DIJÇc QU6c HOI THƠNG QUA KHéA XIII cic TIÊU CHN, QUY CHN VÉ AN TỒN CHAY Nơ'Âp DVNG Dô'l vdl cic cd QUANDdN VI 93 NHÀ XIJKT BAN H6NG Ldl Nél DÂU hòng chây chÛa chây (PCCC) mât nhÛngcông tâc râ't quan nhàm bâo vê tinh mang, sÜc khoê ngudi, bâo ve tài sàn Nhà nudc cüa nhân dân, gép phân bâo dàm an ninh trat tu an toànxâ hêi TÙ Luât Phòng chây chÛa chây cé hiëu luc thi hành, dudi su lânh dao cüa câp üy Dàng, su chï dao quy6t liët cüa chinh quyên céc c4p, su cd gâng thuc hiën cüa céc BO,ngành dia phi]dng, dé nịng c6t luc lÜQngCơng an, cơng tâc phòng chây chÛa chây dâ dat duqc nhÛngk6t quâ quan trqng, viëc phòng chây d nhiêu noi dâ di vào nén n6p, céc vu chéy xày dâ dif4c chta chây tich cvc, kip thdi nên dâ giâm thiët hai vê ngÜdi tài sân; phong trào toàn dân thamgia phòng chây, chÛa chây ngày phât tri6nsâu rêng; hiëu luc quân IY nhà nudc vê phòng chây chÛa chéy du'ëc tàng cüdng , nhÛng k6t quâ dé tÙngbudc kiêm ch4 gia tàng vê s6 vu chây thiët hai chây gây thdigian qua, gép phân dâm bâo an ninh, quô'cgia, trat tu, an toàn xâ hêi phvc vu su phât tri6n bén vÛngnén kinh t' - xâ hêi cüa dit nudc Nhàm cung câ'p cho ban dQC céc quy dinh phâp luât mdi nh4t vê cơng tâc phịng chây chÛa chây Nh6m tâc giâ biên soan c'n séch: "LTPHỊNGCHAYCHÜACHAYDIJ4c QIJ6c HOI THƠNG QUA KHÔA XIII& CAC TlÊu CHUÂN, QUY CHUÂN VÉ AN TỒN Y Nơ Âp DUNGDơl vdl CAC cd QUANDONVI" Nêi dung cuô'n séch bao g6m nhÛngphân chinh sau: Phân l Phân Il Luât Phòng chây chÛa chéy (sta d6i, bd sung) cüa Qu6c hêi khéa XIII Hudng dàn chi tiê'tthi hành Luât Phòng chéy, chÛa chây céc vân bân cé liên quan Phân Ill Trang b/ phi]dng tiën phịng chây, chûa chây cơng tâc qn If, bào ddơng Phân IV Cơng tâc an tồn lao dêng, vë Sinhlaô dêng tai céc cd quan, ddn VI,doanh nghiëp Phân V Quy chu4n, tiêu chu4n ViêtNam vê an tồn phịng ch6ng chây nd Cu6n séch tap h4p, biên soan mât câch cé th6ng nhÛngquy dinh hudng dàn công tâc phòng chây chta chây rât cv th', thi6t thuc d6i vdi tât câ céc cd quan, don vl doanh nghiëp Hy vqng cu6n séch së cé giâ tri hÛu [ch d6i vdi ban dQC Xin trõn trỗng gidi thiởu cu6n séch d6n ban dQC NHéM TÂC GIÀ LUC Ldl Nél DÂU pHÂNIl LUAT PHÒNG CHAY vÀ CHÜA CHAY (SüA Ddl, Bd SUNG) cÜA QU6c HOI KHéA XIII 1.- LUAT sÜA 061, Bd SUNG MOTS6 DlêU cÜA LUAT PHỊNG CHAY NGÀY 22-11-2013cÜA QC vÀ CHÜA CHAY SƠ 40/2013/QH13 HOI Nc CONG HỒ x HOI CHI] NGHÏA VIÊT NAM LUAT PHÒNG CHAY vÀ CHÜA CHAY SƠ 27/2001/QHIONGAY 29-62001 cÜA QC HOI NIJƠc CONG HỒ x HƠI CHI] NGHỴA VIÊT NAM (duqc sta ddi, bd sung theo Luat sta ddi, bd sung mot s6 diêu 16 cüa Luat Phòng chây chüa chéy nâm THI HÀNH LIJAT PHÒNG CHAY, pHÂNIl HUdNG DÂN CHI 37 QUAN CHÜA CHAY vÀ cÂc vÂN BAN cé NGHI D!NH SÔ 79/2014/ND-CPNGÀY 31-07-2014cÜA CH(NH PHIj -q Quy dinh chi tiét thi hành mot sơ' diêu cùa Lt Phịng chây chÜa chây Luat sta ddi, bd sung motsô' diêu cüa Luat Phịng chây chüachây 37 THƠNG TU SƠ 11/2014/TT-BCANGÀY 12-03-2014cÜA BO cÔNG AN Quy dinh chi tiét thi hành mot s6 diêu cùa Nghi dinh s6 35/2003/ND-CP ngày 04/4/2003và Nghi dinh sô' 46/2012/ND-CP ngày 22/5/2012 quy dinh chi ti6t thi hành mot sơ' diêu cüa Luat Phịng chây 78 chÜa chây PHÒNG CHAY, PHÂN HUdNG DÀN TRANG BI PHUONG 138 CHÜA CHAY vÀ côNG TÂC QUÀNLY, BÀo DUONG cÜA BÔ cÔNG THÔNG TU SÔ 56/2014/TT-BCANGÀY 12-11-2014 chây cho Mc chüa AN Quy dinh vê trang bi phüdng tien phòng chây chây cd sd, luc luqng IdÇng dân phịng, liftcIdÇng phịng chây chüa 138 phịng chây chÜa chây chuyên ngành 28-10-2014cbA BÔ cÔNG NGÀY 52/2014/TT-BCA SƠ TU THƠNG phüdng tien phịng chây dng AN Quy dinh vê quàn 19,bào quân, bâo 145 chÜa chây vè SINH LAO DONG PHÂN IV côNG TÂC AN TOÀN LAO DONG, 169 NGHIËP DOANH VI, DON QUAN, TAI cÂc CO CHÂ'p HÀNH cÜA BAN CHI TH! SƠ 29-CT/TWNGÀY 18-9-2013 tồn lao dong, ve Sinh lao an TRUNG UONG Vê ddy manh công tâc hièn dai héa dêng thdi ky công nghiëp héa, hêi nhâp qu6c té 169 433 THÖNG TU SÖ 27/2013/TT-BLDTBXHNGÅY 18-10-2013cÖA BÖ LAO DONG - THUÖNG BINH VÄ xÄ luyen an toån lao déng, ve Sinh lao déng Quy dinh Vé cưng tåc hn PHÄN V QUY CHN, TIÉU CHUAN PHƯNG CHƯNG CHÅY Nd 173 NAM VÉ AN TỘN 185 TCVN 3890:2009- TIÉU CHUÅN QUöc GIA Vé phudngtien,phöng chäy vä chÜa chäy cho nhå vä cöng trinh - Trang bi, bö trivkidm tra, båo dudng (Ban hånh theo Quyé't dinh 2726/QD-BKHCN ngåy 1-12- 2009 cüa Bö Khoa hoc vå Cöng nghö) 185 10 TCVN 5040:1990 - TIÉU CHUÅN QUöc GIA Vé thié'tbi phöng chåy vä chüa chäy - KY hi$u hinh vä düng trén sd dö phöng chåy - Yéu cau ky thuåt 11 TCVN 4879:1989- TIÉU CHUÅN QUöc GIA Vé phöng chäy - Däu 211 hi$u an toän 217 12 TCVN 6101 :1990 ISO 6183:1990 - TIÉU CHI-JÄN QU6c GIA Vé thiét bi chÜa chåy - Hé thöng chüa chåy cacbon dioxit - Thiét ké vä Iåp dät 221 13 TCVN 2622:1995 - TIÉU CHUÅN QUöc GIA Vé phöng chåy, ch6ng chåy cho nhä vä cöng trinh - Yéu cau thiét ké 254 14 TCVN 5738:2000 - TIÉU CHUÅN QUöc GIA Vé he th6ng båo chåy tu déng - Yéu cau ky thuat 297 15 TCVN 5760:1993 - TIÉU CHI-JÄN QUöc GIA Vé he th6ng chüa chåy Yéu cau Chung Vé thiét ké, låp dät vä sü dvng 307 16 TCVN 7435-2:2004- ISO 11602-2:2000- TIÉU CHUÄN QUöc GIA Vé phöng chäy, chÜa chäy - Binh chÜa chåy xäch tay vä xe dåy chÜa chåy - Phän 2: Kidm tra vä båo dudng 313 17 TCN 58-1997 - TIÉU CHUÅN NGÅNH Vé phöng chåy chüa chäy chq vä trung täm thuong mai —Yéu cau an toån khai thäc 328 18 TCN 48:1996 - TIÉU CHUÅN NGÅNH Vé phöng chåy chüa chäy döanh nghi$p thudng mai vä dich vu —NhÜng quy dinh Chung 334 19 QCVN 06:2010/BXD- QUY CHN KY THUAT Qc GIA Vé an tộn chäy cho nhå vä cöng trinh (Ban hånh theo Thöng tu sö' 07/2010/TT-BXD ngåy 28-7-2010 cåa Bö Xäy dung) 342 434 ... liên quan Phân Ill Trang b/ phi]dng tiën phịng chây, chûa chây cơng tâc qn If, bào ddơng Phân IV Cơng tâc an tồn lao dêng, vë Sinhlaô dêng tai céc cd quan, ddn VI,doanh nghiëp Phân V Quy chu4n, tiêu. .. νι QUAN QUi LAM - KIM (Tuy6n chỗn v hở th6ng) ãltJt 05 0046 LUAT PHỊNGCHAY CHÜA CHAY DIJÇc QU6c HOI THƠNG QUA KHéA XIII cic TIÊU CHUÂN, QUY CHUÂN VÉ AN TOÀN CHAY Nô'Âp DVNG Dô'l vdl cic cd QUANDdN... BO,ngành dia phi]dng, dé nịng c6t luc lÜQngCơng an, cơng tâc phịng chây chÛa chây dâ dat duqc nhÛngk6t quâ quan trqng, viëc phòng chây d nhiêu noi dâ di vào nén n6p, céc vu chéy xày dâ dif4c chta