m Ịf ' 'NHÀ XUẤT BẢN TỪ ĐIỂN BÂCH k h o a GS NGND NGUYỄN VĂN CHIỂN KHOA HỌC TRƯỚC NGƯỠNG CỬA THẾ KỈ XXI Tái lần thứ (Có sửa chữa) NHÀ XUẤT BẢN TỪĐIỂN BÁCH KHOA HÀ NÔI - 2006 LỜ I G IỚ I THIỆU CỦA TÁC G I Ả Chưa ihể coi tập sách sách phổ biến khoa học, bứ lồi người bicớc sang kỉ XXI chưa đầy 10 núm, khoa học piiát íriển với lốc độ vũ bão lới trình độ mà kliịng có ih ể nắm dược diễn biển tất cá ngành nghiên CÍŨI tự nhiên xã hội, sâu vào \'ỏ lớti Tôi người chuyên lãnh vực: địa cỉiất học Trong địa cliât học, lại chuyên lãnh vực hẹp hơỉĩ nữa: thạch học, klioa học nghiên cíai loại dá cấu tạo nên vỏ Trái Dát Nếu bảo viết sách ph ổ biến ngành địa chất h(K, ihĩ (ơi cịn mạnh dạn viết ciiắc viết mà khơng mắc nhiều sai SĨI lớn Nhifíỉg viết vẻ khoa học nói chung q lờ to gan, bời vói tình có th ể nắm dược ngành kỉioa học mà chun có th ể p h ổ biến nhĩúig điêu mà biểỉ rõ Vậy sách phổ biến khoa học gì? Và tơi lợi nẩy rơ ý định dám viết nó? Đó ỉà íiủm Ỉ992 - 1994 s ổ anh em hạn học với khoá dầu tiên cùa Trường Cao dẳng Khoa K) ca NGUYỄN VĂN CHIỂN học Hà Nội (itay lả Trường Đại học Khoa học Tự nhiên) m ỏ năm ỉ 94ỉ thực đê tài khoa học lịch sử khoa học, nhánh cùơ d ề tài lớn hơn: khoa học yếu lơ' vãn hố anh Hồng Đình Phu làm chủ nhiệm Trong nhóm, cịn có anh Đào Văn Tiến vé sinh học, anh Nguyễn Như Kim vê' điện tử, anh Hoàng Đỉnh Phu khoa học k ĩ thuật, anh Lê Văn Giang khoa học giáo dục, anh Nguyễn Thạc Cá! hố học Ngồi cịn có anh Phan Vàn Diên triết học, anh Vũ Đình Cự vê vậi lí học, anh Pltan Đình Diệu, Ngơ Đạt Tứ vẻ toán học, anh Đặng Mộng Lân mội nhà vậí lí, ìịch sử khoa học, anh ỉ*hạm Viết Trinh thiên văn học, w Ngồi có nhữrtg bạn trẻ bạn Dương Quốc Thắng nói vể siêu xa lộ thơng tin, VT Trong phịng họp tlỉân mật ấm cúng cùa Viện Nghiền cứu Chiến lược Kỉwa học, anh em cỉĩúng phân công người báo cáo cho vấn đề khoa học đại, trao đổi thoải mái tlỉán tình vê' vấn đ ề nêu Ngồi cịn có bạn bán cáo vê kinh Dịch nìũùig vấn đ ề ngoại tám lí ('parapsychologie) Chính buổi trao đổi thú vị đ ã thúc đẩy tơi tìm hiểu kĩ tĩnh vực khoa học, mà hiểu lống thống buổi thuyết írìììh ngắn gọn Việc cập nhật kiến thức ph ổ thơng cùa thành ti(u khoa học mè cùa th ế kỉ XX liên qiian ỉới sinh học hay tin học nói thực vấn đ ể đơn giản Cỉiẳng han riềng sinh lioc có biết hao vấn đ ề lạ ỉiâp dẫn sinh ống nghiệm, gìiép tim BD ca Khoa học trước ngưỡng th ế kỉ XXI cho người có bệnh! Cũng may mơn này, tơi bạn Pháp An Un Hôphẽ (Anne Line Hoffet) gái Gabơrien Gasơlanh (Gabniel Gachelin) rể ông thầy cũ giáo sưGiôxuyê Henman Hôphê (Josue Heilman Hoffet) gửi cho cá sách sinh học thường xuyên gủi cho tơi tạp chí Nghiên cứu (La recherche) mà trước Gasơlanh làm giám đốc khoa học Tói hăm hở đọc ngấu nghiến tài liệu khoa học say mê ngắm nhiữìg kiện mới, hồi bước vào trường dại học gần 60 năm trước đày! Qua ngấn năm, bị Đại chiến Thế giới lán Thứ iiai rổi Chiến tranh Việt Nam ngăn cách, sau lại phải lao vào lãnh vực chun mơn mình, tất nhiên tơi khơng cịn có tíiời gian đáu óc thảnh thơi để thu lỉiập dược nguồn thơng tin kiioa học mới, muốn cập nhật hố hệ thống hoá kiến thức cùa minh, quà việc dễ dàng Bây dầu óc tluỉnh ttưri không pỉĩái lo lắng việc ỉiàng ngày tỉứ lại bị tuổi tác, sức khoe' bệnh tật không cfto phép ngồi xoay irần đọc viết liên tục Rồi phài đạp xe tcd thư viện, vấp pỉìải thuật ngữ xa lạ với ngành Tuy đền bù cho cố gắng luồng trí thức dịng suối tiíơi lành đem lại luồng sinh khí tươi mát cho cỏ bị kỉiơ héo xanh tiiơi trà lại Đó thực niềm vui, niềm hạnh phúc người học tập thêm điều gi mẻ, tliod mãn trí tị mị lồi Người khơn! K) ca NGUYỄN VĂN CHIỂN Trong tàn rìùig khoa học rậm rạp, khơng chơng gai, gập dược nlìữ/ĩg dịng suối tươi mát, tói thu nhặt hoa thơm cỏ lạ, khiển tơi thật hào inơig! Chính với tỉnh ỉlưín hào híùig mà muốn tặng lại bạn bó ìioa thơm cỏ lạ đó, mong phần giúp hạn lị mị tơi đỡ gặp pìiải chơng gai muốn vào chốn ríữtg rậm dó! Tất nhiên viết vê vấn đề mà minh khơng chun V’à chưa thật hiểu thấu đáo, tói cịn lài vừa dườtìg vừa kể chuyện để bạn đỡ nhàm chán không {hể tránh sai sót piiảỉ vừa học vừa viết nhĩúĩg diều tâm niệm Trước đưa tới nhà xuất lôi nhờ hạn Phạm Đồng Điện đọc lợi giúp phần hơá học, bạn Phùng Hồ Đặng Quang Khang đọc lại giúp pỉỉần vật lí, bạn Lê Quang Long đọc giúp phân sinh học, tói cảm ơn bạn dù hận thán tình góp ý sủa chữa điểm cần thiết Song cịn sai sót Ihì khơng phải lỗi bạn Rất mong nhận thềm chì giáo bạn đọc khác gần xơ Xin thành thật cảm ơfi Nhà xuất bán Từ điển bách khoa nhiệt tình giúp đỡ cho đời sàn phẩm NGUYỄN VĂN CHIỂN 8 C5S Chương thứ THIÊN VÃN HỌC H ồi bé, học chữ H án, nghe th ầ y giáo lúc gọi th ầ v dồ, m ột ông k h o sinh d ạy tro n g sá c h bôVi chữ (T ứ tự kinh): H ỗn m a n g chi sơ, VỊ phân thiên địa, Bàn cổ kí xuất, Tất hữu âm dương Nghĩa là: Ban đầu cịn thời kì mung lung, chưa có trời đ ấ t g ì cả, sa u có ơng Dàn c ổ đời, lúc có ă m dương, vv S a u n y mối b iết th u y ế t k h a i sin h r a v ũ t r ụ sơ sài c ũ n g n a n n h củ a bén đạo G ia Tô: chúa Trời, tương tự ông Bàn cổ, sáu ngày đ ă tạ o r a t ấ t trời đ ất, sin h v ậ t người đến n g y th ứ b ảy th ì C h ú a nghỉ, v ậ y học s in h nghỉ học vào ngày Chủ nhật, tức ngày Chúa! Khi cịn nhị sốhg q, có nguyệt thực, mặt trăng sáng bị bóng đen che lấp, dân làng loạt đem mâm thau, nồi dồng thúng mẹt gõ leng keng, dập bùm bụp để xua đuổi gấu ăn trăng! Rồi đến ngày Tết bày cúng bánh dày bánh chưng bàn 80 ca NGUYỄN VẨ/V CHIỂN thị tơi giải thích rằng, bánh chưng vng tưỢng trưng cho Trái Đất hình vng, cịn bánh dày trịn tượng trưng cho bầu trịi hình trịn tương tự vung lớn úp lên Trái Đất Những quan niệm hình ảnh thơ thiển nói có lẽ vũ trụ quan sơ khai ngưịi ngun thuỷ 1.1 Câu chuyện nói chứng tỏ, từ xa xưa loài người đặt câu hỏi trịi đất ỏ đâu có từ bao giị? Sách Tứ tự kinh trả lời ơng Ẹàn cổ, Kinh Thánh nói Đức chúa Trời tạo cách chưa lâu cách khoảng 4000 năm trưóc CN thơi theo cách tính giám mục Ĩtsơ (James Ussher) Chẳng biết suy nghi có tính chất trừu tượng bao giờ, điều chắn, bầy ngưòi nguyên thuỷ, tổ tiên xa xưa chúng ta, chấm dứt sống lang thang săn bắn hái lượm để định cư làm nơng nghiệp họ bắt buộc phải ý đến mưa nắng tuần hồn thịi tiết Nhiều người cho rằng, cư dân phát quy luật Mặt Trịi, trăng cư dân Trung Đơng, nđi có khí hậu khơ nóng Ban ngày họ phải tránh nắng nóng gay gắt, ban đêm họ phải chăn dắt cừu nằm hóng mát bầu trịi vắt có đầy đủ điều kiện để quan sát vận động trăng Trong thư viện 8D 10 C58 ... CHIỂN KHOA HỌC TRƯỚC NGƯỠNG CỬA THẾ KỈ XXI Tái lần thứ (Có sửa chữa) NHÀ XUẤT BẢN TỪĐIỂN BÁCH KHOA HÀ NÔI - 2006 LỜ I G IỚ I THIỆU CỦA TÁC G I Ả Chưa ihể coi tập sách sách phổ biến khoa học, bứ... anh em hạn học với khoá dầu tiên cùa Trường Cao dẳng Khoa K) ca NGUYỄN VĂN CHIỂN học Hà Nội (itay lả Trường Đại học Khoa học Tự nhiên) m ỏ năm ỉ 94ỉ thực đê tài khoa học lịch sử khoa học, nhánh... anh Lê Văn Giang khoa học giáo dục, anh Nguyễn Thạc Cá! hố học Ngồi cịn có anh Phan Vàn Diên triết học, anh Vũ Đình Cự vê vậi lí học, anh Pltan Đình Diệu, Ngơ Đạt Tứ vẻ tốn học, anh Đặng Mộng