레이아웃 1 IH전기압력밥솥 IH PRESSURE RICE COOKER NỒI CƠM ĐIỆN ÁP SUẤT ĐIỆN TỬ CAO TẦN 퀵가이드 QUICK GUIDE HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NHANH 6인분(1 08L) 6 CUPS(1 08L) 6 CỐC (1 08L) 2 Mục lục Cảnh báo an toàn[.]
IH전기압력밥솥 IH PRESSURE RICE COOKER NỒI CƠM ĐIỆN ÁP SUẤT ĐIỆN TỬ CAO TẦN 퀵가이드 QUICK GUIDE HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NHANH 6인분(1.08L) CUPS(1.08L) CỐC (1.08L) CONTENTS Mục lục Cảnh báo an tồn……………………………………………………………………………………………… - Cơng tắc ngắt nguồn điện chờ gì? ………………………………………………………………………… Thiết kế nồi kín với gioăng cao su kép………………………………………………………………………… Tên phận …………………………………………………………………………………………… Hướng dẫn bảo quản nồi cơm cách sử dụng Núm điều chỉnh chế độ áp suất ………………… 10 Cách làm nồi cơm ………………………………………………………………………………………… 11 Tên vai trò bảng điều khiển chức - Tính kiểm tra bất thường phận hiển thị chức … 12 Cách chọn chế độ áp suất cao chế độ không áp suất …………………………………………… 13 Thiết lập thời gian / Bật tắt chức hướng dẫn giọng nói ……………………… 14 Chuẩn bị trước nấu cơm…………………………………………………………………………………… 15 Để nấu cơm ngon ……………………………………………………………………………………………… 16 Cách nấu cơm …………………………………………………………………………………………………… 17 Sử dụng tính nấu cơm/tự động làm sạch/ngâm đơn giản sau ……………………… 18 Sử dụng chức nấu ăn tự chỉnh………………………………………………………………………… 19 Sử dụng chế độ hầm nhừ (áp suất cao) sau ………………………………………………………… 20 Cách sử dụng tính OPEN COOKING………………………………………………………………… 21 Cách sử dụng chế độ thực phẩm tiện lợi …………………………………………………………………… 22 Cách sử dụng chế độ hầm nhừ (không áp suất) ………………………………………………………… 23 Cách sử dụng chế độ thức ăn trẻ em ……………………………………………………………………… 24 Hướng dẫn cách hẹn nấu ăn ……………………………………………………………………… 25 - 27 Để giữ ấm cơm thơm ngon ……………………………………………………………………………… 28 - 30 Chức tiết kiệm điện/ Cách sử dụng tính Energy Eye ……………………………………… 31 Chức tiết kiệm độ sáng hình/ Khóa nút/ Hiển thị thời gian cịn lại nấu……………… 32 Hãy kiểm tra kỹ sản phẩm trước gọi hỗ trợ ……………………………………………………… 33 - 35 ● ● Cần nghiêm ngặt tuân thủ cảnh báo an tồn sử dụng cách để phịng tránh cố nguy hiểm xảy “Cảnh báo an toàn” chia rõ hai khái niệm “cảnh báo” “chú ý”, theo đó, “cảnh báo” “chú ý” mang ý nghĩa sau: Là tình nguy hiểm, khơng Cảnh báo tránh gây tai nạn chết người Chú ý trọng thương Là tình nguy hiểm, khơng tránh gây chấn thương nhẹ Cảnh báo Không để tay mặt gần lỗ tự động Cấm • Có nguy bị bỏng Hơi nước thoát nấu cơm nóng nên khơng để tay mặt lại gần • Tuyệt đối khơng trẻ em tiếp xúc với sản phẩm Không sử dụng sản phẩm gần nơi có ánh sáng mặt trời chiếu trực tiếp, bếp gas, bật lửa, thiết bị tỏa nhiệt v.v • Có thể gây rị rỉ điện, điện giật, biến dạng, đổi màu cháy • Khơng đặt dây nguồn gần nguồn nhiệt Có thể làm lớp bọc dây tan chảy gây cháy điện giật Kiểm tra tình trạng dây nguồn thường xuyên Không tự ý tháo rời sửa đổi sản phẩm • Có thể gây rị rỉ điện, điện giật, biến dạng, đổi màu cháy • Khơng ngồi nhân viên dịch vụ tháo rời sửa chữa sản phẩm Vui lòng liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để sửa chữa tư vấn cố • Có thể dẫn tới rị rỉ điện, điện giật hỏa hoạn • Nếu bị nước vào sản phẩm, phải ngừng sử dụng sản phẩm, tháo dây nguồn liên lạc với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp thể gây nguy hiểm • Để tránh nguy hiểm cần đọc kỹ làm theo hướng dẫn • Kí hiệu mang ý nghĩa “cấm” số hành vi • Kí hiệu mang ý nghĩa “hãy thực hiện” việc làm Hãy ý cẩn thận, khơng để nước hóa chất dính vào nồi cơm • Có thể gây tượng rò điện, giật điện hỏa hoạn • Không sử dụng nơi bụi bặm nơi có chất hóa học • Nếu nồi tiếp xúc với nước, vui lòng ngắt dây cắm điện để đảm bảo an toàn liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp Chỉ sử dụng ổ cắm AC 220V có đầu nối đất từ 15A trở lên Không cắm dây nguồn nhiều sản phẩm vào ổ cắm • Sử dụng nhiều sản phẩm sử dụng ổ cắm chung với nhiều sản phẩm khác, dẫn tới ổ cắm nóng, gây cháy giật điện Thường xuyên kiểm tra trạng thái ổ cắm • Nếu phích cắm điện bị bẩn dính nước, vệ sinh thật kỹ trước sử dụng • Sử dụng dây nối dài từ 15A trở lên Nếu dây nguồn phích cắm điện bị hỏng ổ cắm bị lỏng, ngừng sử dụng sản phẩm liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng để trợ giúp • Trong sử dụng, vỏ dây nguồn bị bong bị xước, dễ dẫn đến cháy nổ điện giật nên cần thường xuyên kiểm tra trạng thái dây nguồn, phích cắm ổ cắm • Trường hợp dây nguồn ổ cắm bị hỏng, để tránh nguy hiểm, yêu cầu nhà sản xuất đại lý, nhân viên kỹ thuật có chứng nhận (kỹ thuật viên dịch vụ) tiến hành thay dây • Chỉ sửa chữa trung tâm dịch vụ định www.cuckoovina.com Không cho sản phẩm vào bồn rửa bát để rửa cho nước vào bên sản phẩm • Kí hiệu thể cần ý số điều kiện đặc biệt có Hướng dẫn sử dụng Cảnh báo an tồn Cảnh báo an tồn Cảnh báo Cấm Khơng phun cho thuốc sát trùng hóa chất vào sản phẩm Cấm khơng để giẻ lau, đồ trang trí vật dụng khác chặn lỗ • Có thể gây hỏa hoạn • Nếu có gián trùng chui vào sản phẩm, vui lịng liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp • Có nguy gây hỏa hoạn • Có thể dẫn tới biến dạng, biến màu hỏng thiết bị Khơng sử dụng lịng nồi bị biến dạng loại lịng nồi khơng phải hãng • Có thể dẫn tới việc sản phẩm vận hành bất thường gây cháy lịng nồi làm nóng • Nếu lịng nồi bị rơi bị biến dạng, vui lòng liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp Khơng sử dụng mà khơng có lịng nồi bên • Có thể dẫn tới giật điện hỏng hóc • Khơng cho gạo nước vào mà khơng có lịng nồi bên • Trường hợp cho gạo nước vào mà khơng có lịng nồi, không lắc lật sản phẩm mà phải liên lạc với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp Không ấn nút mở nắp xoay núm Khóa/Mở sang phía “Khơng áp suất” nấu ăn nấu cơm với chế độ Nấu Áp Suất Cao • Trường hợp cố tình mở, có nguy bị bỏng nổ áp suất • Sau nấu cơm xong, mở khóa nắp nồi sau nóng xả hết Chú ý khơng để vật nặng nồi đè lên dây nguồn • Có thể gây cháy điện giật Kiểm tra trạng thái dây nguồn thường xun Khơng đóng nắp múm Khóa/Mở vị trí Khóa “Áp Suất Cao” • Có thể gây hư hỏng, biến dạng thiết bị khóa, gây rị rỉ nước gây nổ Khơng nhét vật kim loại, dây điện hay thứ khác vào lỗ nước tự động khe hở khác nồi cơm • Nó gây chập điện hỏa hoạn • Đặc biệt cẩn thận để xa tầm tay trẻ em Vật kim loại Xửng hấp Không sử dụng sản phẩm nắp phụ chưa lắp chắn vào bên Không để tạp chất miếng kim loại, giẻ lau, pin vệ sinh, kim,… làm nghẽn ống xả-hút khí • Có thể gây điện giật cháy nổ Tuyệt đối không mở nắp nấu cơm nấu ăn với chế độ Nấu Áp Suất Cao • Tuyệt đối khơng mở nắp trường hợp rò rỉ nước bị trào nấu • Nếu cần phải mở nắp nấu ăn với chế độ Nấu Áp Suất Cao, ấn nút “Hủy” giây, đợi cho nóng hồn tồn ngồi qua van xả áp sau mở nắp nồi • Nếu nghiêng van xả áp để xả hết nóng ngồi khơng thể mở nắp, ngừng sử dụng sản phẩm, rút phích cắm điện liên hệ Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp Không uốn cong, buộc kéo dây nguồn mức • Có thể gây hỏa hoạn giật điện đoản mạch Phải thường xuyên kiểm tra trạng thái dây nguồn Chú ý không dây nguồn phích cắm bị vật ni cắn bị hỏng vật kim loại sắc nhọn đinh • Hư hỏng va chạm gây đoản mạch, điện giật hỏa hoạn Kiểm tra trạng thái dây nguồn phích cắm điện thường xun Dùng khăn khơ lau chất bẩn dính phích cắm điện • Phích cắm bị bẩn ướt gây chập điện hỏa hoạn Thường xuyên kiểm tra trạng thái phích cắm Thiết bị khơng dành cho người sử dụng có khả thể chất, giác quan tinh thần thiếu kinh nghiệm kiến thức để sử dụng thiết bị cách an tồn mà khơng cần giám sát hướng dẫn (bao gồm trẻ em) • Khơng cho phép trẻ em chơi với sản phẩm • Nó dẫn đến điện giật chấn thương Cảnh báo Hướng dẫn Không để sản phẩm thùng gạo lên kệ kín • Khi dây nguồn bị chèn kẽ gây tượng chập cháy điện giật điện Cần kiểm tra trạng thái dây dẫn thường xuyên • Khi nước xả nấu nấu xong, gây hư hỏng cho sản phẩm, hỏa hoạn điện giật khơng gian kín Đối với người dùng máy tạo nhịp tim thiết bị y tế điện nào, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước sử dụng sản phẩm • Sản phẩm ảnh hưởng đến máy điều hịa nhịp tim việc vận hành thiết bị y tế điện gặp bất thường Chú ý Hướng dẫn Chú ý sản phẩm xả tự động nấu cơm nấu ăn • Do nóng xả nhanh nên ý có tiếng "Xì" • Chú ý không trẻ em lại gần Có thể bị bỏng Khi tháo dây nguồn khỏi ổ cắm, khơng cầm dây nguồn mà phải cầm vào phích cắm rút • Nếu dây nguồn bị hỏng, gây giật điện hỏa hoạn Nếu bị điện nấu cơm nấu ăn, thiết bị xả tự động hoạt động làm cho nguyên liệu nấu ăn bị bắn ngồi • Nấu lượng gạo nước theo quy định •Đặc biệt, lượng nước nhiều, làm cho ngun liệu bị trào ngồi •Lắp đầy đủ phận hệ thống thoát nước trước bắt đầu nấu ăn Ngoài gạo trắng, tránh giữ ấm ăn dễ bị hỏng (cơm đậu, cơm hỗn hợp, ) Sau nấu cơm nấu ăn, cần lau chất bẩn bám dính thân sản phẩm • Có thể gây mùi biến màu •Thường xuyên lau nước bám đọng khay đựng nước sản phẩm Vui lòng giữ khoảng cách 30cm với nồi cơm điện trình sử dụng • Nồi cơm điện phát từ trường hoạt động Khi nấu ăn liên quan đến xương sườn hầm, cần ướp gia vị bát riêng chuyển vào nồi để nấu • Lớp phủ lịng nồi bị hỏng bong Mỗi model sử dụng kiểu lòng nồi khác Do vậy, mua lòng nồi cần kiểm tra kỹ tên model sản phẩm • Có thể gây hỏa hoạn Phải thường xuyên kiểm tra trạng thái phích cắm Phải lau tay khơ tháo cắm phích cắm ổ • Dùng tay ướt để tháo phích cắm dẫn tới giật điện • Việc rút dây nguồn q mạnh làm hỏng dây nguồn dẫn tới giật điện Phải vệ sinh sau nấu ăn • Nếu giữ ấm sau nấu gà hầm, sườn hầm đến nấu cơm, cơm bị lẫn mùi • Nếu rửa nắp nồi bên giẻ rửa bát thơ ráp có kim loại làm bong lớp phủ nên cần dùng miếng bọt biển rửa nước • Làm lịng nồi, nắp nồi bên sau sử dụng • Lớp phủ nắp nồi bên bong tùy thuộc vào môi trường cách sử dụng sản phẩm Trong trường hợp này, vui lòng liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp Ngay rút phích cắm điện, ln ln vặn núm Khóa/Mở vị trí “Khóa/Áp suất cao” • Nếu nắp nồi cơm cịn nóng vừa nấu ăn xong cịn cơm nóng nồi dù tháo dây nguồn khơng thể xoay núm Khóa/Mở vị trí “Khóa/Áp suất cao” Nếu cố tình xoay núm vị trí Khóa làm sản phẩm bị biến dạng hỏng hóc • Phải xoay núm Khóa/Mở sang vị trí “Áp suất cao” nấu menu áp suất cao giữ ấm bắt đầu sử dụng Trong trường hợp bị điện cơng tắc nguồn bị tắt q trình nấu ăn Hơi nước tự động ngồi qua van xả áp Khi chất lượng cơm khơng ngon bình thường • Đảm bảo cơng tắc nguồn vị trí ON trước nấu ăn • Lần sử dụng bắt đầu nấu với lượng gạo lượng nước định • Nước tràn ngồi q trình nấu lượng nước lòng nồi vượt mức quy định Vo gạo rổ đựng riêng biệt nước sau đổ gạo vào lịng nồi Khơng vỗ rổ đựng vào lòng nồi gạo rơi xuống Có thể gây hư hỏng cho lịng nồi www.cuckoovina.com Nếu thức ăn tạp chất lạ bị dính bên lòng nồi Hãy ngâm lòng nồi vào nước thức ăn tạp chất lạ rơi ra, sau rửa lịng nồi nước Dùng khăn khơ lau chất bẩn dính phích cắm điện Hướng dẫn sử dụng Cảnh báo an toàn Cảnh báo an toàn Chú ý Cấm Nếu làm lịng nồi có lớp phủ Air Bubble miếng chà nhám miếng rửa thơ ráp làm hỏng lớp phủ lịng nồi Do vui lịng sử dụng miếng rửa bọt biển vải mềm để làm lịng nồi Trừ mi xới cơm gỗ nhựa, khơng xới cơm thìa mi kim loại Không bảo quản dụng cụ nhà bếp kim loại nhọn dao, kéo bên nồi • Lớp phủ bên lịng nồi bị hỏng bong Liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng lớp phủ lòng nồi bị bong Miếng rửa chén sần sùi Miếng rửa chén kim loại • Trường hợp sử dụng sản phẩm thời gian dài, lớp phủ lịng nồi bị bong • Nếu sử dụng miếng rửa bát thơ ráp kim loại làm lớp phủ bị bong Do đó, dùng chất tẩy rửa nhẹ miếng bọt biển để rửa lòng nồi • Cho dụng cụ nhà bếp nhọn (dĩa, thìa, đũa…) vào bên lịng nồi làm bong lớp phủ • Liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để hỗ trợ lớp phủ lòng nồi bị bong Chất mài mòn Bàn chải sắt Miếng rửa bát khuyên dùng để rửa lòng nồi (bên trong, bên ngồi) Có thể sử dụng Khơng thể sử dụng Giẻ vải, bọt biển, Giẻ rửa bát màu lam, màu lục (chất liệu giẻ rửa bát lưới, microfiber chà), giẻ rửa bát sắt, nhôm chất liệu kim loại khác • Trường hợp sử dụng giẻ rửa bát khơng phù hợp, làm hỏng bong lớp phủ bên lịng nồi Khơng chạm vào van xả áp, mâm nhiệt, bên nồi lịng nồi vừa nấu ăn xong • Có thể bị bỏng nhiệt độ cao • Ngay vừa nấu ăn xong, nóng qua lỗ gây bỏng Khơng nâng sản phẩm lên cách nắm vào núm Khóa/Mở tay cầm lịng nồi • Nếu nhấc sản phẩm lên cách cầm vào núm Khóa/Mở tay cầm lịng nồi, nắp bị bung ra, gây hỏng sản phẩm nguy hiểm • Cầm vào hõm hai bên trái phải đế nồi hai tay để vận chuyển an tồn Khơng để sản phẩm nơi dốc khơng phẳng •Có thể gây bỏng làm sản phẩm bị hư hỏng •Chú ý khơng để dây nguồn vào tay, chân vật khác để tránh bị rơi Khơng cố xoay núm Khóa/Mở khơng xoay sau kết thúc trình nấu ăn áp suất cao • Có thể gây bỏng làm hỏng sản phẩm • Chỉ mở nắp sau kiểm tra xem nóng hồn tồn xả hết ngồi qua van áp suất • Lưu ý có nguy bị bỏng nước mở nắp sau nấu cơm nấu ăn Không đặt sản phẩm lên đế nhựa, chăn điện để sử dụng • Có thể gây giật điện, hỏa hoạn • Sản phẩm khơng hoạt động bình thường Khơng đặt sản phẩm lên đế nhựa, đá, chăn điện để sử dụng • Có thể gây hỏa hoạn biến dạng Kiểm tra trạng thái sản phẩm thường xuyên Không cho 주거나 dung tích tối마십시오 đa 제품에 심한 충격을 떨어뜨리지 • Có thể dẫn tới hỏng hóc làm gạo bị tràn ngồi nấu cơm •bị고객 과실에 의한 내솥의 변형이 발생할 경우에는 무상 서비스 기간 lỗi 내라도 유상 처리됩니다 • Khơng nấu cháo q dung tích định Khơng sử dụng lịng nồi cho mục đích khác cho lên bếp nấu Ngồi nấu cơm, giữ ấm menu định, không sử dụng để nấu dùng dầu mỡ, cà ri, canh rong biển, sikhye Khi khơng sử dụng, rút phích cắm khỏi ổ cắm 제품에 심한 충격을 주거나 떨어뜨리지 마십시오 Không tác động lực mạnh lên sản phẩm làm •제품sản 고장 및 안전상의 문제가 발생할 수 있습니다 rơi phẩm • Có thể làm lịng nồi bị biến dạng bong lớp phủ khiến sản phẩm hoạt động bất thường • Có thể làm giảm tính làm nóng dẫn tới điện giật, đoản mạch hỏa hoạn Nếu có âm thanh, mùi khói bất thường xảy trình sử dụng, rút phích cắm điện lập tức, xả hồn toàn áp suất bên liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng (1800-6241) để trợ giúp • Có thể bị hỏng bị mùi • 내라도 Có thể유상 làm처리됩니다 cho sản phẩm bị hỏng phát sinh vấn đề an tồn •고객 과실에 의한 내솥의 변형이 발생할 경우에는 무상 서비스 기간 Công tắc ngắt nguồn điện chờ Đầu tiên Hàn Quốc Đây công tắc để bật/tắt nguồn điện tiêu thụ trạng thái chờ sản phẩm, công nghệ thông minh có riêng Cuckoo Cơng nghệ nhằm ngăn chặn lãng phí điện khơng cần thiết tăng hiệu sử dụng lượng, đồng thời giúp tiết kiệm tiền điện cách hiệu www.cuckoovina.com Công tắc BẬT / TẮT nguồn điện chờ Hướng dẫn sử dụng Công tắc ngắt nguồn điện chờ gì? Thiết kế nồi kín với gioăng cao su kép T Thiết kế nắp nồi với gioăng cao su kép tạo độ kín hồn hhảo cho nồi cơm, giúp trì vị cơm ln thơm ngon sau q trình giữ ấm Thiết kế h Thiết kếvới nồi kín Cơng nghệ cho hương vị gạo thơm ngon gioăng cao su kép Độ kín tuyệt vời! Thiết kế lớp cao su khép kín đảm bảo trì vị cơm thơm ngon hồn hảo! Cơng nghệ tiên tiến! g Giữ hương vị cơm ngon lâu hẳn so với thiết kế nồi thông thường! Đ Ở nồi cơm điện thơng thường, nồi bị dần theo thời gian Tuy nhiên, với thiết kế nồi kín gioăng cao su kép cải thiện hồn tồn vấn đề Cơng nghệ Cuckoo cấp sáng chế có Cuckoo Thiết kế bao gồm hai lớp điện thông thường, hơicường nồi bị dần nồi ngồi theoso thời Tuy nồi lớp Ở khép kín nồi cơm lớp chống đỡ, giúp tăng khép kín Cuckoo vớigian n thông thường khác, giúp trì hương vị cơm thơm ngon lâu Khi đóng nắp nồi cơm, lớp chống đỡ lớp khép kín gioăng cao su kép gắn chặt vào nhau, giúp tăng cường khả gắn kết Khi nấu cơm, áp lực nồi tăng lên, lớp chống đỡ giúp hỗ trợ gia tăng độ kín cho nồi, khái niệm nồi áp suất khép kín Ngồi ra, khơng gian kín hồn tồn bên nồi tạo nên lớp khép kín lớp chống đỡ giúp cho hương vị cơm trở nên thơm ngon Chân thành cảm ơn quý khách sử dụng sản phẩm Cuckoo! Thiết kế nồi kín với gioăng cao su kép giúp gia đình bạn tận hưởng hương vị cơm ngon ban đầu G Gioăng cao su kép G Chuyển động đóng Gioăng cao su kép Khép kín Gioăng cao su kép Chống đỡ Tên phận (bên ngoài) Nắp đậy van áp suất Nắp van xả (soft steam cap) Trước nấu cơm, điều chỉnh nắp đậy van áp suất trạng thái đứng thẳng Nắp giúp điều chỉnh áp suất ổn định bên nồi, nắp bị lật bị nghiêng nước thụ động Van áp suất kép (TWIN PRESSURE) Lỗ thoát nước tự động Nồi cơm tự động xả nước nấu cơm hâm nóng Trong trường hợp cần thiết, ấn nút hủy, nồi tự động thoát nước Phụ kiện Hư Hướn ớng dẫn sử g dẫn nấu ăn dụng Hướng dẫn sử dụng Tên phận Hướng dẫn sử dụng hướng dẫn nấu ăn Núm điều chỉnh chế độ áp suất Vặn núm sang bên phải để chọn chế độ "Áp suất cao”, nồi menu nấu ăn với áp suất cao Vặn núm sang bên trái để lựa chọn chế độ “Không áp suất", nồi menu nấu ăn với không áp suất Nút mở nắp nồi Xoay núm điều chỉnh chế độ áp suất từ vị trí "Áp suất cao " sang vị trí " Khơng áp suất" sau ấn Nút mở nắp nồi để mở nắp nồi cơm (Vui lịng khơng ấn Nút mở nắp nồi nồi nấu cơm nấu ăn) Muôi xới cơm Công tắc ngắt nguồn điện chờ Bộ phận hiển thị điều khiển chức Sau cắm phích cắm, nguồn điện khơng vào kiểm tra xem Cơng tắc tắt nguồn điện chờ có bật ( ON) hay khơng ● Khi sử dụng: Bật ( ON) ● Khi không sử dụng: Tắt ( OFF) (Nguồn điện tiêu thụ trạng thái chờ bị cắt để tiết kiệm lượng.) ※Nếu công tắc bị tắt ( OFF) trình nấu cơm nấu ăn, thiết bị tự động hoạt động khiến cơm thức ăn khơng thể nấu chín Tên phận (bên trong) Gioăng cao su Tùy vào cách sử dụng số lần sử dụng, trung bình sau khoảng - năm nên thay gioăng cao su Nắp phụ (có thể tháo rời) Nắp nồi Cốc đong Tấm điều chỉnh áp suất Nắp vòng cao su lỗ thoát nước Gioăng cao su lỗ thoát Tay cầm lòng nồi nước Lòng nồi Nút tháo rời nắp phụ (One- Đặt lòng nồi vào vị trí bên nồi touch button) ※ Hình dạng lịng nồi thay Tay cầm nắp đổi tùy theo model phụ Xửng hấp Khay chứa nước trào (phía sau nồi) Phích cắm Dây nguồn Bộ phận cảm biến nhiệt độ Kim vệ sinh (Bộ dụng cụ gắn mặt nồi Tham khảo hướng dẫn sử dụng trang 11) (Dụng cụ vệ sinh thực tế khác mơ tả hình) www.cuckoovina.com Hãy nhớ loại bỏ nước khay sau nấu cơm, nấu ăn giữ ấm Để lâu nước gạo khay gây mùi Hướng dẫn bảo quản nồi cơm cách sử dụng Núm điều chỉnh chế độ áp suất - Nếu không vệ sinh nồi thường xun có mùi lạ để chế độ giữ ấm Đặc biệt, phần nắp nồi phải vệ sinh thường xuyên (Rút phích cắm để nồi nguội thực vệ sinh nồi.) - Sử dụng khăn ẩm để lau thân nồi nắp nồi Không sử dụng chất tẩy rửa mạnh chứa benzen, - Không sử dụng chất tẩy rửa có chứa Clo để rửa lau nắp nồi, phận khác thép không gỉ - Trong trình sử dụng, cặn tinh bột hình thành nắp nồi lịng nồi, nhiên điều khơng ảnh hưởng đến vấn đề vệ sinh Nắp phụ tháo rời gioăng cao su kép Sau tháo nắp phụ để vệ sinh, định phải lắp lại ban đầu Nếu nắp phụ khơng lắp lại nấu cơm hay hẹn nấu (Trường hợp để chế độ giữ ấm có âm cảnh báo) Khi lắp nắp phụ Khi tháo nắp phụ Mặt tiếp xúc với lịng nồi ① Nắp phụ dễ dàng tháo cách: ② Hãy thường xuyên vệ sinh ③ Khi lắp nắp phụ, cầm lấy tay cầm nắp phụ gắn nắp phụ miếng bọt vào nắp nồi, sau đẩy phần nắp phụ tay ấn vào Nút tháo nắp phụ, tay nắm biển chất tẩy rửa trung cho khớp vào nắp nồi, có tiếng "tắc" nắp phụ lấy tay cầm nắp phụ kéo theo chiều mũi tên tính, sau lau lại lắp hồn chỉnh hình Sau vệ sinh nắp phụ khăn cách dễ dàng ※ Khi tháo lắp nắp phụ làm rơi nắp này, ※ Thường xuyên lau chùi, cầm lấy tay cầm nắp phụ thực không để hạt cơm dính vào thao tác để tránh làm rơi nắp phụ gioăng su ※ Nếu khơng ấn vào Nút tháo nắp phụ, nút kép Chăm sóc vệ sinh nồi khơng hoạt động Vì ấn vào để sử dụng nồi nút để sử dụng cơm lâu Sau tháo gioăng cao su kép để vệ sinh hay cần thay gioăng, cần ý không để có khe hở lắp gioăng cao su vào ① Khi cần tháo gioăng cao su, cầm lấy gioăng kéo hình Viền gioăng cao su Rãnh nắp phụ ② Khi lắp vào, ướm trước để vị trí gioăng khớp với điểm đánh dấu nắp nồi, sau lắp vào ③Sau khớp vị trí nắp nồi, ấn gioăng cao su vào hình ấn vào theo vịng trịn để gắn hồn tồn gioăng cao su vào nắp nồi Vịng cao su lỗ nước Lịng nồi Lau vịng cao su trước sau sử dụng để lỗ nước khơng bị tắc Chỉ lau nhẹ nhàng, không dùng sức tự ý tháo Trước sau sử dụng, cần kiểm tra xem vịng cao su có gắn hồn tồn khơng Trường hợp vịng cao su khơng gắn hoàn toàn, định phải liên hệ với Trung tâm dịch vụ khách hàng Hãy lau nước chất lạ đọng lại mặt mặt lịng nồi Sử dụng miếng rửa chén thơ ráp, bàn chải hay chất mài mịn làm bong tróc lớp chống dính Vì sử dụng vải mềm miếng bọt biển để rửa lòng nồi ※ Bảo quản phần tiếp xúc lòng nồi với gioăng cao su giúp sử dụng nồi lâu Phần tiếp xúc với gioăng cao su ④ Kiểm tra xem toàn gioăng su lắp vào khớp hồn tồn hay chưa Nếu gioăng cao su khơng lắp hồn tồn, nước bị rị rỉ Viền quanh nồi Bên nồi Trong trình nấu cơm, nước gạo Nếu có vật lạ dính vào cảm biến nhiệt độ, bị đọng lại thông qua lỗ xả Hãy nhẹ nhàng lấy để không làm hư hại làm kẽ khăn sau sản phẩm nấu cơm xong ※ Những điều cần ý vệ sinh lịng nồi: Khơng rửa lịng nồi có vật nhọn bên lịng nồi (VD: dĩa, thìa, đũa, ) - Có thể làm xước lớp chống dính lòng nồi - Trường hợp lòng nồi bị trầy xước tróc lớp phủ bên lỗi khách hàng, dù thời gian bảo hành miễn phí, việc sửa chữa lịng nồi bị tính phí Cách sử dụng Núm điều chỉnh chế độ áp suất Khi nấu cơm thức ăn, sau đóng nắp nồi, xoay hoàn toàn Núm điều chỉnh chế độ áp suất vị trí "Áp suất cao " " Khơng áp suất" • Sau xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía "Áp suất cao ", lựa chọn menu nấu ăn sử dụng chế độ áp suất cao Khi phận hiển thị chức lên "Áp suất cao" Đây chức thiết bị an toàn nhằm đảm bảo nắp nồi đóng hồn tồn để lựa chọn menu nấu ăn sử dụng áp suất cao • Nếu xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất", lựa chọn menu nấu ăn không sử dụng áp suất cao Khi đó, phận hiển thị chức lên chữ "Không áp suất" Khi chữ "Áp suất cao" "Khơng áp suất" hiển thị phận hiển thị chức năng, nút Nấu cơm Hẹn không hoạt động Áp suất cao Không áp suất Sau nấu chế độ "Áp suất cao", vặn Núm điều chỉnh chế độ áp suất từ "Áp suất cao " " mở nắp nồi để mở nồi 10 Không áp suất", sau ấn nút • Khi nước nồi chưa hồn tồn, việc xoay núm điều khiển từ "Áp suất cao " sang " Không áp suất" khơng thể thực • Khi đó, không nên dùng sức để vặn Núm điều chỉnh chế độ áp suất mà lật nắp đậy van áp suất lên để nước hồn tồn, sau thực thao tác Khi cần đóng mở nắp nồi, cần vặn hồn tồn Núm điều chỉnh chế độ áp suất vị trí " Không áp suất" Cách sử dụng chế độ thực phẩm tiện lợi Sử dụng chế độ thực phẩm tiện lợi cách hẹn Xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất", sau ấn chọn menu Thực phẩm tiện lợi ▶ Nút Cài đặt nhấp nháy, nút Hủy nút Nấu cơm không áp suất sáng lên ▶ Khi menu Thực phẩm tiện lợi chọn thời gian hiển thị hình (Sẽ có giọng nói (Bằng tiếng Anh/Hàn/Trung) phát ra: "Vui lịng ấn nút cài đặt Thực phẩm tiện lợi".) Ấn vào nút Cài đặt sau cài đặt thời gian nút Chọn ▶ Nút Hủy sáng lên nút Nấu cơm khơng áp suất nhấp nháy Sẽ có giọng nói: "Vui lịng nhấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian, sau nhấn nút Nấu cơm khơng áp suất" (Tham khảo hướng dẫn nấu ăn để biết cài đặt thời gian cho menu.) ▶ Sau ấn nút Cài đặt có giọng nói: "Vui lịng nhấn nút Nấu cơm không áp suất nút Hẹn giờ" Ấn nút bên phải thời gian chế biến thực phẩm tiện lợi tăng lên phút ▶ Ấn giữ nút số phút thay đổi liên tục Thời gian chế biến thực Ấn nút bên trái thời gian chế biến thực phẩm tiện lợi giảm phút ▶ Ấn giữ nút số phút thay đổi liên tục phẩm tiện lợi đặt từ phút đến 30 phút Sau cài đặt thời gian mong muốn, ấn nút Cài đặt có giọng nói: "Vui lịng nhấn nút Nấu cơm không áp suất" Nhấn nút Nấu cơm không áp suất ▶ Nhấn nút Nấu cơm không áp suất để nồi bắt đầu chế độ nấu thực phẩm tiện lợi Khi nồi bắt đầu nấu thực phẩm tiện lợi, ký hiệu nấu ăn hiển thị với thời gian nấu cịn lại Sẽ có giọng nói (Bằng tiếng Anh/Hàn/Trung) phát ra: "Thực phẩm tiện lợi nấu phút (thời gian cài đặt), Cuckoo bắt đầu nấu" Cách hẹn nấu thực phẩm tiện lợi Kiểm tra xem thời gian xác hay chưa Sau xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất" sau ấn nút Hẹn Ấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian nấu, sau ấn nút Cài đặt Ấn nút Lựa chọn để lựa chọn menu Thực phẩm tiện lợi, sau ấn nút Cài đặt Ấn nút Lựa chọn để chọn thời gian nấu thực phẩm tiện lợi ấn tiếp nút Cài đặt Sau ấn nút Nấu cơm khơng áp suất Chú ý 22 Chú ý sử dụng menu Thực phẩm tiện lợi: - Không nấu dung lượng quy định - Nếu nấu dung lượng quy định, đun sôi thức ăn bị trào Sử dụng chế độ hầm nhừ (không áp suất) cách hẹn Xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất", sau ấn chọn menu Hầm nhừ (khơng áp suất) Ấn vào nút Cài đặt sau cài đặt thời gian nút Chọn menu ▶ Nút Cài đặt nhấp nháy, nút Hủy nút Nấu cơm không áp suất sáng lên ▶ Khi menu Hầm nhừ (khơng áp suất) chọn thời gian nấu hiển thị hình (Sẽ có giọng nói (Bằng tiếng Anh/Hàn/Trung) phát ra: "Vui lịng nhấn nút Cài đặt hầm nhừ không áp suất".) Hướng dẫn sử dụng Cách sử dụng chế độ hầm nhừ (không áp suất) ▶ Nút Hủy sáng lên nút Nấu cơm khơng áp suất nhấp nháy Sẽ có giọng nói: "Vui lịng nhấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian, sau nhấn nút Nấu cơm khơng áp suất" (Tham khảo hướng dẫn nấu ăn để biết cài đặt thời gian cho menu.) ▶ Sau ấn nút Cài đặt có giọng nói: "Vui lịng nhấn nút Nấu cơm không áp suất nút Hẹn giờ" Ấn nút Chọn bên phải thời gian hầm tăng lên phút (Sau 90 phút thời gian tăng lên 10 phút một.) ▶ Ấn giữ nút thời gian thay đổi liên tục Thời gian hầm nhừ Ấn nút Chọn bên trái thời gian hầm giảm phút (Sau 90 phút thời gian giảm 10 phút một.) ▶ Ấn giữ nút thời gian thay đổi liên tục (khơng áp suất) đặt từ 10 phút đến 120 phút Sau cài đặt thời gian mong muốn, ấn nút Cài đặt có giọng nói: "Vui lịng ấn nút nấu cơm không áp suất" phát Nhấn nút Nấu cơm không áp suất ▶ Nhấn nút Nấu cơm khơng áp suất nồi bắt đầu nấu thức ăn Khi nồi bắt đầu hầm không áp suất, ký hiệu nấu ăn hiển thị với thời gian nấu cịn lại Sẽ có giọng nói phát ra: "Hầm nhừ (không áp suất) phút (thời gian cài đặt), Cuckoo bắt đầu nấu" Cách hẹn chế độ Hầm nhừ (không áp suất) sau Kiểm tra xem thời gian xác hay chưa Sau xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất" sau ấn nút Hẹn Ấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian nấu, sau ấn nút Cài đặt Ấn nút Lựa chọn để lựa chọn menu hầm nhừ (khơng áp suất), sau ấn nút Cài đặt Ấn nút Lựa chọn để chọn thời gian hầm nhừ (không áp suất) ấn nút Cài đặt Sau ấn nút Nấu cơm khơng áp suất Chú ý sử dụng menu Hầm nhừ (không áp suất): - Không nấu dung lượng quy định - Nếu nấu dung lượng quy định, đun sôi thức ăn bị trào www.cuckoovina.com Chú ý 23 Cách sử dụng chế độ thức ăn trẻ em Sử dụng chế độ thức ăn trẻ em cách hẹn Xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất", sau ấn chọn menu Thức ăn trẻ em ▶ Nút Cài đặt nhấp nháy, nút Hủy nút Nấu cơm không áp suất sáng lên ▶ Khi menu Thức ăn trẻ em chọn thời gian hiển thị hình (Sẽ có giọng nói (Bằng tiếng Anh/Hàn/Trung) phát ra: "Vui lịng ấn nút Cài đặt thức ăn trẻ em".) Ấn vào nút Cài đặt sau cài đặt thời gian nút chọn menu ▶ Nút Hủy sáng lên nút Nấu cơm khơng áp suất nhấp nháy Sẽ có giọng nói: "Vui lịng nhấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian, sau nhấn nút Nấu cơm khơng áp suất" (Tham khảo hướng dẫn nấu ăn để biết cài đặt thời gian cho menu.) ▶ Sau ấn nút Cài đặt có giọng nói: "Vui lịng ấn nút nấu cơm không áp suất nút hẹn giờ" Ấn nút Chọn bên phải thời gian nấu thức ăn trẻ em tăng lên phút ▶ Ấn giữ nút thời gian thay đổi liên tục Thời gian nấu thức ăn trẻ em đặt từ 10 phút đến 60 phút Ấn nút Chọn bên trái thời gian nấu thức ăn trẻ em giảm phút ▶ Ấn giữ nút thời gian thay đổi liên tục Sau cài đặt thời gian mong muốn, ấn nút Cài đặt có giọng nói: "Vui lịng ấn nút Nấu cơm khơng áp suất" Nhấn nút Nấu cơm không áp suất Cách hẹn nấu thức ăn trẻ em Kiểm tra xem thời gian xác hay chưa Sau xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía " Khơng áp suất" sau ấn nút Hẹn ▶ Nhấn nút Nấu cơm không áp suất nồi bắt đầu nấu thức ăn Khi nồi bắt đầu nấu thức ăn trẻ em, ký hiệu nấu ăn hiển thị với thời gian nấu cịn lại Sẽ có giọng nói phát ra: "Thức ăn trẻ em nấu phút (thời gian cài đặt), Cuckoo bắt đầu nấu" Ấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian nấu, sau ấn nút Cài đặt Ấn nút Lựa chọn để lựa chọn menu Thức ăn trẻ em, sau ấn nút Cài đặt Ấn nút Lựa chọn để chọn thời gian nấu thức ăn trẻ em ấn tiếp nút Cài đặt Sau ấn nút Nấu cơm không áp suất Chú ý 24 Chú ý sử dụng menu Thức ăn trẻ em: - Không nấu dung lượng quy định - Nếu nấu dung lượng quy định, đun sôi thức ăn bị trào Hướng dẫn sử dụng Hướng dẫn cách hẹn nấu ăn Cách hẹn nấu ăn (Khi muốn lựa chọn menu áp suất cao) Ví dụ thời gian tối Nếu muốn ăn sáng vào lúc 40 phút ngày hơm sau làm sau: Kiểm tra xem thời gian xác hay chưa ▶ Xem trang 14 để biết cách cài đặt thời gian ▶ Nếu thời gian không đúng, thời gian hẹn không xác Vì cần cài đặt xác thời gian ▶ Chú ý để không bị thay đổi ký hiệu sáng (AM) chiều (PM) Xoay Núm điều chỉnh chế độ áp suất phía "Áp suất cao ", bảng hiển thị có chữ Áp suất cao ấn nút Hẹn ▶ Sẽ có giọng nói (Bằng tiếng Anh/Hàn/Trung) phát ra: "Vui lòng ấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian hồn thành việc nấu, sau ấn nút Nấu cơm áp suất cao nút Cài đặt" ▶ Nút Cài đặt nút Nấu cơm áp suất cao nhấp nháy, nút Giữ ấm/Hâm nóng, nút Hẹn nút Hủy sáng đèn ▶ Nồi tự tính thời gian bắt đầu nấu (tức lúc 6h 30 phút sáng), người dùng không cần phải cài đặt thời gian ▶ Khi ấn nút Hẹn thời gian hẹn hình, ký hiệu hẹn nhấp nháy ▶ Ở chế độ áp suất cao không hẹn cho chế độ nấu Gạo lứt/Gạo mầm (2H-6H), Nấu nhanh cơm trắng, Nấu nhanh ngũ cốc ※ Khi nồi chế độ giữ ấm mà muốn hẹn nấu cơm, ấn nút Hủy để hủy chế độ giữ ấm sau cài đặt thời gian hẹn Ấn nút Lựa chọn để cài đặt thời gian hẹn sau ấn lại nút Cài đặt ▶ Nút Cài đặt nút Nấu cơm áp suất cao nhấp nháy, nút Giữ ấm/Hâm nóng, nút Hẹn nút Hủy sáng đèn ▶ Mỗi nhấn nút bên phải, số phút tăng lên 10 phút ▶ Mỗi nhấn nút bên trái, số phút giảm 10 phút ▶ Liên tục ấn giữ nút số phút thay đổi liên tục (có thể lặp lại) ※ Chú ý để không bị thay đổi ký hiệu sáng (AM) chiều (PM) Sử dụng nút Lựa chọn để chọn menu mong muốn, sau ấn lại nút Cài đặt ▶ Sẽ có giọng nói (Bằng tiếng Anh/Hàn/Trung): "Vui lịng sử dụng nút Lựa chọn để lựa chọn menu hẹn giờ, sau ấn lại nút Cài đặt" phát ▶ Nút Cài đặt nút Nấu cơm áp suất cao nhấp nháy, nút Giữ ấm/Hâm nóng, nút Hẹn nút Hủy sáng đèn Nhấn nút Nấu cơm áp suất cao www.cuckoovina.com ▶ Sẽ có giọng nói: "Nấu cơm trắng hẹn Ngày mai lúc phút, nấu cơm hoàn thành" ▶ Vào thời gian cài đặt, việc nấu ăn hoàn thành (Tùy thuộc vào lượng gạo điều kiện nấu, thời gian hồn thành nấu có khác nhau.) ▶ Chỉ cần cài đặt trước lần, nồi cơm ghi nhớ thời gian hẹn hồn thành nấu ăn Vì vậy, lần hẹn cần ấn nút hẹn mà cài đặt lại ※ Việc tính tốn thời gian bắt đầu nấu ăn dựa số lượng nấu tối đa menu Do vậy, trường hợp nấu lượng cơm, nồi hồn thành nấu sớm so với dự kiến 25