Huong-Dan-Su-Dung-Tieng-Viet_39

2020 Casper manual r32 v1 www casper electric com 0243 7858 555 0243 8342 333 R 32 B12A 12B, Vinhomes Gardenia, Phường Cầu Diễn, Quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội CÔNG TY CỔ PHẦN CASPER VIỆT NAM * Ch[.]

R-32 * CÔNG TY CỔ PHẦN CASPER VIỆT NAM B12A-12B, Vinhomes Gardenia, Phường Cầu Diễn, Quận Nam Từ Liêm, Thành phố Hà Nội 0243.8342.333 0243.7858.555 www.casper-electric.com Chúng khuyên bạn nên đọc kỹ sách hướng dẫn trước sử dụng vận hành thiết bị Bạn nên giữ Hướng dẫn sử dụng để tham khảo trình sử dụng *Sử dụng cho model kèm tương ứng đóng gói sản phẩm MỤC LỤC QUY ĐỊNH CHUNG Quy định bảo hành .02 Quy tắc an toàn 05 Cảnh báo an toàn .06 HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT Khi bạn cần hỗ trợ, liên hệ với chúng tôi: 1800 6644 Chú ý: Các dẫn sách Hướng dẫn sử dụng nhằm mục đích minh họa Sản phẩm bạn sử dụng khác biệt đơi chút, tham khảo hình ảnh sản phẩm thực tế Những dẫn thay đổi mà khơng có thơng báo khác Lưu ý sử dụng 12 Tên phận 14 Lưu ý lắp đặt .15 Lắp đặt dàn lạnh 19 Lắp đặt dàn nóng 22 Kiểm tra sau lắp đặt chạy thử 25 HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH Hướng dẫn sử dụng điều khiển từ xa 26 BẢO DƯỠNG VÀ CHĂM SĨC Vệ sinh chăm sóc 28 Chẩn đoán lỗi .30 Xử lý cố 31 Lưu ý bảo dưỡng 32 QUY ĐỊNH BẢO HÀNH II QUY ĐỊNH BẢO HÀNH Casper Việt Nam JSC xin gửi tới Quý khách hàng thông báo Quy định bảo hành sản phẩm Điều hòa mang thương hiệu Casper Việt Nam sau: ĐĂNG KÝ BẢO HÀNH: Để hưởng đầy đủ quyền lợi bảo hành sản phẩm, khách hàng vui lòng thực đăng ký bảo hành vòng 15 ngày sau mua sản phẩm, theo cách Việc không đăng ký bảo hành đăng ký khơng thời gian quy định ảnh hưởng tới quyền lợi bảo hành Quý khách hàng sau này: Cách 1: Đăng ký qua App eCasper Quý khách hàng tải ứng dụng eCasper điện thoại di động sau triển khai đăng ký tài khoản theo hướng dẫn Cách 2: Đăng ký bảo hành qua hotline Quý khách hàng gọi điện lên hotline 1800.6644 để TTCSKH hỗ trợ kích hoạt đăng ký bảo hành cho sản phẩm Điều hòa Casper THỜI HẠN BẢO HÀNH Sản phẩm Casper cung cấp có thời gian bảo hành tính từ ngày mua sản phẩm (căn theo thời gian hóa đơn mua hàng hợp lệ ngày kích hoạt bảo hành) khơng q thời gian bảo hành tính từ ngày sản xuất (*) Điều hòa Sản phẩm Thời gian bảo hành Nội dung bảo hành Ngày mua hàng Ngày sản xuất Điều hòa treo tường di động 36 tháng 42 tháng Điều hòa tủ đứng cassette 24 tháng 30 tháng Điều khiển điều hòa 12 tháng 18 tháng Máy nén điều hòa(block điều hòa) 60 tháng 66 tháng (*): Ngày sản xuất thể tem dán sản phẩm ĐIỀU KIỆN BẢO HÀNH: Điều kiện bảo hành miễn phí: Casper Việt Nam bảo hành miễn phí tủ lạnh Quý khách đáp ứng đủ điều kiện sau: • Sản phẩm cịn thời hạn bảo hành quy định mục • Sản phẩm đăng ký bảo hành hệ thống Casper phương thức xác nhận ngày mua hàng hợp lệ, hóa đơn mua hàng trùng khớp model, số serial sản phẩm • Sản phẩm sử dụng mục đích, cơng theo cách thức phù hợp với hướng dẫn sử dụng nhà sản xuất (Sách hướng dẫn sử dụng kèm theo sản phẩm) • Những hư hỏng, lỗi sản phẩm đánh giá, kết luận hư hỏng lỗi linh kiện lỗi kỹ thuật từ Nhà sản xuất xác nhận TTDVBH Casper Trạm bảo hành ủy quyền Casper 28 02 QUY ĐỊNH BẢO HÀNH • Số máy, số serial, tem niêm phong, tem bảo hành sản phẩm phải cịn ngun vẹn, khơng bị cạo sửa • Sản phẩm cung cấp hệ thống phân phối đại lý Casper • Sản phẩm lắp đặt quy định, quy chuẩn kỹ thuật an tồn điện Điều kiện bảo hành tính phí: Casper Việt Nam bảo hành tính phí cho Quý khách vi phạm điều kiện bảo hành miễn phí nêu thuộc điều kiện sau: • Sản phẩm khơng cịn thời hạn bảo hành • Sản phẩm khơng sử dụng mục đích, công theo cách thức phù hợp với hướng dẫn sử dụng nhà sản xuất • Sản phẩm hư hỏng tác động yếu tố bên như: thiên tai, lũ lụt, sét đánh, hỏa hoạn, trùng động vật xâm nhập • Sản phẩm hỏng bị đặt nơi bụi bẩn, ẩm ướt, bị vào nước, bị thấm nước • Bị biến dạng tác động nhiệt, tác động bên khách hàng vô ý làm sản phẩm bị biến dạng, nứt vỡ, trầy xước • Bị hư người dùng sử dụng sai điện dòng điện định • Sản phẩm bị thay đổi, sửa chữa đơn vị không thuộc Trạm bảo hành ủy quyền Casper • Hư hỏng q trình lắp đặt sử dụng không tiêu chuẩn kỹ thuật, quy định an tồn sản phẩm • Bất hư hỏng liên quan việc sử dụng linh phụ kiện khơng phải linh kiện hãng Casper cung cấp • Rỉ sét, bạc màu sơn, hao mòn tự nhiên linh kiện theo thời gian sử dụng QUY ĐỊNH ĐỔI MỚI SẢN PHẨM Quý khách hàng đổi sản phẩm loại sản phẩm lỗi khắc phục (do lỗi kỹ thuật nhà sản xuất) thỏa mãn điều kiện sau: • Sản phẩm xác định hàng hãng Casper Việt Nam (căn vào hóa đơn mua hàng, tem nhận diện dán sản phẩm đăng ký bảo hành) • Sản phẩm nguyên tem niêm phong, tem bảo hành nhà sản xuất phải đầy đủ linh phụ kiện, tặng phẩm kèm theo, hóa đơn bán lẻ hóa đơn GTGT • Hàng hóa nhận lại khơng bị lỗi hình thức (móp méo, trầy xước, vỡ …) Đối với Điều hòa: đổi năm đầu sử dụng sản phẩm (không 30 tháng kể từ ngày sản xuất) • Trong vịng năm đầu sản phẩm đổi khi: Hỏng dàn nóng (dàn ngưng tụ), hỏng dàn lạnh (dàn bay hơi) hỏng máy nén xác nhận KTV trạm bảo hành ủy quyền Casper - Đối với lỗi hỏng dàn lạnh (dàn bay hơi): Đổi thay cục lạnh (indoor unit) - Đối với lỗi hỏng dàn nóng (dàn ngưng tụ) lỗi máy nén: Đổi thay cục nóng (outdoor unit) • Khơng áp dụng với dòng sản phẩm thương mại: Tủ đứng, Cassette… Các lỗi linh kiện phát sinh không nằm sách đổi thay linh kiện theo sách bảo hành Casper Trường hợp khơng chấp nhận đổi mới: • Q khách vận hành khơng dẫn, gây hỏng hóc sản phẩm, hàng hóa 01 03 QUY ĐỊNH BẢO HÀNH • Q khách không thực quy định theo yêu cầu để hưởng chế độ bảo hành (ví dụ: khơng đăng ký bảo hành thời gian quy định), khơng có hóa đơn mua hàng thời gian sử dụng vượt bảo hành tính từ ngày sản xuất • Q khách hàng tự gây hư hỏng bên rách bao bì, bong tróc, bể vỡ, thay đổi hình dáng, cấu trúc, nguyên lý hoạt động sản phẩm…) • Hàng hóa ký xác nhận “Đạt tiêu chuẩn chất lượng” sau Quý khách yêu cầu đổi trả hàng hóa lý sai phạm hình thức (trầy xước, móp méo, bể vỡ…) 04 QUY TẮC AN TỒN Quy tắc an tồn Việc khơng tn thủ quy tắc an tồn gây hư hại, hỏng hóc, cảnh báo hướng dẫn bạn sử dụng thiết bị an tồn Điều hịa lắp đặt cần tránh xa tầm với trẻ em Phích cắm cần cắm chắn vào ổ điện Không cố gắng sửa chữa hay di chuyển điều hịa Khơng đặt, để đồ vật hay đứng lên điều hịa Khơng sử dụng thiết bị tỏa nhiệt điều hòa hoạt động Thường xuyên kiểm tra lưới lọc khí vệ sinh cần Ngắt nguồn điện điều hòa trước vệ sinh, bảo trì, bảo dưỡng Khơng sử dụng chất tẩy rửa mạnh để lau chùi bề mặt điều hòa Ngắt điều hòa khỏi nguồn điện không sử dụng thời gian dài 10 Việc tiếp xúc với điều hòa thời gian dài gây tượng khơ da 11 Khơng dùng chung dây nguồn cắm chung ổ cắm với thiết bị khác 12 Việc lắp đặt điều hòa cần thao tác kỹ thuật viên điện lạnh đủ tiêu chuẩn cấp chứng điện lạnh 13 Không cất giữ sử dụng thiết bị, dụng cụ dễ cháy nổ gần khu vực máy điều hịa hoạt động 14 Khơng bật/tắt điều hịa việc cắm rút phích cắm nguồn khỏi ổ điện 15 Không bật, tắt nguồn điện tay người dùng bị ướt gây tượng điện giật 16 Khi bật/tắt thiết bị có âm mùi lạ cần báo tới trung tâm dịch vụ khách hàng (TTDVKH) Casper 1800 6644 17 Các cửa gió điều hịa cần đảm bảo thơng thống để đảm bảo hiệu làm việc điều hòa 18 Sau vệ sinh điều hịa nước, cần lau khơ để đảm bảo không xảy tượng chập điện 05 CẢNH BÁO AN TOÀN Lưu ý: Các thiết bị sử dụng gas R32 dễ bắt cháy, không sử dụng cách gây hư tổn nghiêm trọng cho người vật xung quanh * Diện tích phịng để lắp đặt, sử dụng, sửa chữa hay bảo quản máy điều hịa khơng khí phải rộng * Mơi chất lạnh điều hịa gia dụng không nạp 1.7kg * Không dùng phương pháp khác để thúc đẩy trình rã đơng làm ngồi biện pháp khuyến nghị nhà sản xuất * Không chọc thủng đốt cháy thiết bị, thường xuyên kiểm tra đường ống có bị hỏng hay khơng * Thiết bị cần đặt phịng khơng có nguồn phát nhiệt thường xuyên, ví dụ, nguồn khí gas đốt cháy, máy sưởi điện * Môi chất lạnh vị đặc biệt * Việc lưu trữ thiết bị cần thực an toàn để tránh tai nạn kỹ thuật bất ngờ * Việc bảo dưỡng sửa chữa thiết bị dùng môi chất lạnh R32 nên thực sau kiểm tra an toàn để hạn chế tối thiểu nguy xảy tai nạn * Thiết bị phải lắp đặt với nắp van dừng * Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước lắp đặt, sử dụng bảo dưỡng BIỂU TƯỢNG THƠNG TIN GIẢI THÍCH Thiết bị sử dụng môi chất lạnh dễ gây cháy nổ Nếu môi chất bị rò rỉ hay tiếp xúc với vật dễ gây cháy nổ gây nguy bị cháy (Dùng cho điều hịa có biểu tượng CE-MARKING) Thiết bị sử dụng môi chất lạnh dễ gây cháy nổ Nếu mơi chất lạnh bị rị rỉ hay tiếp xúc với vật dễ gây cháy nổ gây nguy bị cháy (Dùng cho điều hịa có biểu tượng CE-MARKING, IEC 60335-2-40+A1:2016) CẢNH BÁO AN TOÀN Việc khơng tn thủ quy tắc an tồn gây tổn thất tới người tài sản Các mức độ nghiêm trọng phân loại sau: WARNING ！ CAUTION ！ Cảnh báo nguy thiệt hại đến tính mạng Cảnh báo rủi ro thiệt hại hay hư hỏng thiết bị, tài sản WARNING Thiết bị sử dụng trẻ em từ tuổi trở lên người trưởng thành với hạn chế thể chất, cảm giác, trí tuệ hạn chế nhận thức với điều kiện giám sát hướng dẫn cẩn thận cách sử dụng thiết bị theo cách an toàn hiểu rủi ro tiềm ẩn Khơng cho trẻ em sử dụng thiết bị đồ chơi bình thường Việc vệ sinh bảo dưỡng không cho phép trẻ em thực khơng có giám sát (Đối với thiết bị có đánh dấu CE-MARKING) Thiết bị sử dụng người trưởng thành trẻ em với hạn chế thể chất, cảm giác, trí tuệ, hạn chế nhận thức trừ trường hợp giám sát hướng dẫn cách sử dụng thiết bị an toàn người có trách nhiệm Hãy giám sát trẻ em cẩn thận để đảm bảo trẻ em không phép chơi thiết bị (Trừ thiết bị đánh dấu CE-MARKING) Thiết bị sử dụng môi chất lạnh dễ gây cháy nổ với lực nhẹ Nếu môi chất lạnh bị rò rỉ hay tiếp xúc với vật dễ gây cháy nổ gây nguy bị cháy (Dùng cho điều hịa có biểu tượng CE-MARKING, IEC 60335-2-40:2018) Bạn cần đọc kỹ sách hướng dẫn sử dụng Bạn cần chuyên gia kỹ thuật xử lý thiết bị phải có kèm theo Hướng dẫn vận hành Bạn tìm thơng tin tham khảo hướng dẫn lắp đặt hướng dẫn vận hành 06 07 CẢNH BÁO AN TỒN Máy điều hịa phải nối đất Nếu không, dễ xảy giật điện Tháo giắc cắm ngắt nguồn điện không sử dụng thiết bị thời gian dài để đảm bảo an tồn Trước cắm phích vào ổ, đảm bảo phích khơng bị bám bụi cắm chắn vào ổ điện CẢNH BÁO AN TỒN Khơng lắp điều hịa khu vực có khí gas chất lỏng dễ gây cháy Khoảng cách tối thiểu cần đạt 1m ve abo Không nối dây nối đất vào đường ống gas, đường ống nước, cột thu lôi, hay đường dây điện thoại Nếu dây cắm nguồn bị hư hại, liên hệ với nhà sản xuất đại lý kỹ thuật viên có trình độ để thay Không kéo dây dẫn nguồn vận hành tay ướt Hãy đảm bảo điều khiển từ xa dàn lạnh không bị ẩm bị dính nước ) FAN HIGH MID LOW ON/OFF SET CLEAN HEALTH STRONG SPEED FEELING DUST FUNGUSPROOF SCREEN TIMER NO! NO! Nguy gây cháy nổ Nguy gây giật điện hư hại cho thiết bị Không sử dụng máy điều hịa thời tiết có sấm chớp Không chạm tay đặt vật vào cửa gió ning MODE SLEEP SWING 1m t Ligh SET TEMPERATURE( AUTO COOL DRY HEAT Không kéo dây điện rút phích cắm khỏi ổ cắm Khơng dùng chung ổ cắm điện với nhiều thiết bị khác NO! 08 Việc kéo dây điện gây nguy điện giật nghiêm trọng NO! Kiểm tra xem đế lắp đặt đủ chắn hay chưa NO! Không chặn vào cửa gió Có thể gây thương tổn cho thể hư hại máy móc Nếu đế khơng chắn, máy bị rơi hư hại Khơng để điều hịa phả gió vào thiết bị tỏa nhiệt Thực biện pháp nối đất để ngăn nguy xảy giật điện NO! NO! Nếu không, dễ gây giật điện hư hại Không tự ý sửa chữa thiết bị NO! Ngắt nguồn điện kịp thời để tránh xảy nguy hiểm Luôn tắt thiết bị ngắt nguồn điện trước tiến hành hoạt động bảo dưỡng hay vệ sinh Không dùng chất lỏng loại chất tẩy rửa gây ăn mòn loại chất lỏng khác Nếu không, dễ gây nguy giật điện, chí cháy nổ Sẽ làm hạn chế khả làm lạnh/làm nóng, chí gây ngừng hoạt động Nếu không, làm ảnh hưởng đến quy trình truyền nhiệt, gây ngộ độc Thiết bị lắp đặt cần tuân thủ với tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia 09 CẢNH BÁO AN TOÀN Đảm bảo khơng có vật sau để dàn lạnh: Lị vi sóng, lị nướng, vật gây nhiệt khác Máy vi tính, thiết bị có lực tĩnh điện cao Ổ điện sử dụng thường xuyên Các khớp nối không nên sử dụng lại, trừ trường hợp hàn lại ống nối CẢNH BÁO AN TOÀN Cảnh báo ！ Không mở cửa vào, cửa sổ lâu điều hồ bật Khơng đứng đặt vật nặng lên bề mặt dàn nóng Thơng số cầu chì in bảng mạch, ví dụ như: 3.15A/250V AC NO! Cảnh báo WEEE Ý nghĩa biểu tượng gạch chéo thùng rác Không tự ý vứt bỏ thiết bị điện cũ giống rác chưa phân loại hay rác thải đô thị mà phải thông qua sở thu gom riêng biệt Hãy liên hệ với quan quản lý địa phương để nắm địa điểm thu gom gần Nếu thiết bị điện bị vứt vào bãi rác, chất thải nguy hiểm có nguy ngấm vào nguồn nước, chuỗi thức ăn, từ ảnh hưởng tới sức khỏe bạn người xung quanh Khơng dùng máy điều hịa cho mục đích khác: làm khô quần áo, bảo quản thức ăn NO! Nếu khơng, khả làm lạnh làm nóng bị hạn chế Khơng để luồng gió lạnh phả vào người thời gian dài Có thể gây hư hại thể máy móc Cài đặt nhiệt độ phù hợp Bạn khơng nên để nhiệt độ khơng khí nhà trời chênh lệch Khi thay thiết bị cũ thiết bị mới, nhà bán lẻ có trách nhiệm nhận lại thiết bị cũ gửi trả lại cho nhà sản xuất để tiêu hủy cách NO! Có thể làm ảnh hưởng tới thân nhiệt gây vấn đề sức khỏe Nếu máy điều hịa khơng vừa với dây nguồn phích cắm, lắp thêm cơng tắc chống nổ nơi dây cố định khoảng cách chúng không nhỏ 3.0 mm Việc điều chỉnh nhiệt độ phù hợp hạn chế lãng Nếu máy điều hòa lắp vĩnh viễn với dây nối cố định, lắp thiết bị RCD (thiết bị dư dịng) có dịng điện dư định mức vận hành không vượt 30 mA bên dây nối cố định Mạch nguồn điện nên trang bị thiết bị phát rò rỉ cơng tắc khơng khí với cơng suất cao 1.5 lần dòng điện tối đa Để tham khảo cách lắp đặt, tìm hiểu biểu đồ dẫn theo hướng dẫn tiếp sau 10 11 LƯU Ý SỬ DỤNG LƯU Ý SỬ DỤNG Vận hành khẩn cấp Các điều kiện thiết bị hoạt động Trong phạm vi nhiệt độ theo bảng bên dưới, máy điều hòa ngưng hoạt động, số bất thường xảy Làm lạnh ＞43℃( T1) Dàn nóng ＞52℃(T3) Dàn lạnh Làm nóng ＜18℃ Dàn nóng Dàn lạnh * Nếu điều khiển từ xa bị hỏng bị mất, sử dụng nút vận hành tay để vận hành thiết bị * Nếu ấn nút máy chế độ OFF, máy vận hành chế độ Auto * Nếu bấm nút máy chế độ ON, máy ngừng hoạt động Điều chỉnh hướng gió thổi ＞24℃ ＜-7℃ ＞27℃ * Khi nhiệt độ q cao,máy điều hịa kích hoạt thiết bị bảo vệ tự động, máy tự động ngừng chạy * Khi nhiệt độ thấp,dàn trao đổi nhiệt máy điều hịa bị đơng cứng lại, dẫn tới rị rỉ nước bất thường khác * Khi làm lạnh hút ẩm thời gian dài với độ ẩm tương đối 80% (cửa cửa sổ mở), nước bị ngưng tụ nhỏ giọt cửa gió * Điều kiện T1 T3 dẫn chiếu theo tiêu chuẩn ISO 5151 Lưu ý làm nóng * Quạt dàn lạnh không chạy khởi động chế độ làm nóng để tránh thổi khơng khí lạnh * Khi ngồi trời lạnh ẩm, dàn nóng tích tụ nhiều băng giá phận trao đổi nhiệt thúc đẩy trình làm nóng Đây lúc máy điều hịa khơng khí bắt đầu rã băng * Trong rã băng, máy tạm ngưng làm nóng khoảng 5-12 phút * Bạn thấy nước bốc lên từ dàn nóng Đó khơng phải tượng bất thường mà kết chu trình rã băng nhanh * Chế độ làm nóng tự động khơi phục sau hoàn tất rã băng Lưu ý tắt máy * Khi máy điều hòa tắt, bảng mạch điều khiển tự định xem có tắt hay tiếp tục chạy khoảng 10 giây với tần suất tốc độ gió giảm dần hay khơng Force switch Ấn nút bấm đảo gió lên - xuống, trái - phải điều khiển để điều chỉnh hướng gió Tham khảo hướng dẫn vận hành điều khiển từ xa để có thêm thơng tin Với model khơng có chức đảo gió ngang, bạn phải điều chỉnh dàn tay Lưu ý: Hãy di chuyển dàn trước vận hành, khơng bạn làm ngón tay bị thương Khơng để tay vào vị trí cửa gió vào điều hịa vận hành Chú ý Nếu việc thải khí không đáp ứng yêu cầu kỹ thuật tiêu chuẩn IEC 61000-3-3, lưu tâm đến ý sau Chú ý: Thiết bị kết nối với nguồn có hệ thống trở kháng khơng q Zmax Nếu cần, liên hệ với nhà cung cấp thông tin hỗ trợ cho hệ thống Loại sản phẩm Zmax Loại sản phẩm Zmax 12,000btu/h 0.445 18,000btu/h 12,000btu/h 0.445 18,000btu/h 0.331 0.021 12,000btu/h 0.332 20,000btu/h 0.07 15,000btu/h 0.392 24,000btu/h 0.027 18,000btu/h 0.128 24,000btu/h 0.027 18,000btu/h 0.128 24,000btu/h 0.281 18,000btu/h 0.422 24,000btu/h 0.201 9,000btu/h 0.332 30,000btu/h 0.026 0.091 18,000btu/h 30,000btu/h 0.176 #=LK700,LF,LH,LI,LM,LN,LR,LU,LS,LD,LP, LQ,LB,LO,LC,LE,LL,LV800,LT,ULK700,ULF,ULH,ULM,ULN,ULI,ULS,ULU,ULD, ULP,ULR, ULQ,ULB,ULO,ULC,ULE,ULL,ULV800,ULT,QLK700,QLF,QLH,QLM,QLN,QLI,QLS,QLU,QLD,QLP,QLR, QLQ, QLB,QLO,QLC,QLE,QLL,QLV800,QLT,DA,DB,DC,DE,DF 12,000btu/h 0.419 18,000btu/h 0.172 12,000btu/h 0.419 24,000btu/h 0.108 18,000btu/h 0.112 24,000btu/h 0.108 18,000btu/h 0.331 24,000btu/h 0.315 18,000btu/h 0.421 24,000btu/h 0.205 18,000btu/h 0.172 # =FA,FB,FD,FI,FJ,FO,FC,FY,FQ,FM,FF,FH,FVMA,FE,FL,FU,FV,FP,FX,FW,FR,FN,FS 12 13 LƯU Ý LẮP ĐẶT TÊN CÁC BỘ PHẬN Lưu ý quan trọng Dàn lạnh 11 10 Kiểm tra mở iFE EL Khe gió Nút vận hành tay Dây nguồn Vòng bảo vệ Điều khiển từ xa Cửa gió ●Trước lắp đặt, tham khảo trợ giúp chuyên gia, kỹ thuật viên ủy quyền Nếu sản phẩm không lắp đặt trung tâm kỹ thuật ủy quyền, lỗi xảy khơng giải kịp thời ● Máy điều hòa cần lắp đặt kỹ thuật viên tuân theo tiêu chuẩn dây quốc gia hướng dẫn sử dụng ● Hãy kiểm tra rò rỉ sau lắp đặt ● Nếu muốn vận chuyển lắp đặt sang địa khác, liên hệ với trung tâm bảo hành ủy quyền đặc biệt Thơng gió Cửa gió Lọc khí 10 Mặt 11 Lưới lọc khí vào Dàn nóng ● Mở bao bì kiểm tra sản phẩm tình trạng tốt thơng gió tốt, khơng gần nguồn dễ gây lửa Lưu ý: Kỹ thuật viên khuyến cáo sử dụng thiết bị chống tĩnh điện ● Bạn cần kiểm tra xem có rị rỉ hay khơng trước mở thùng đựng dàn nóng, tạm ngừng lắp đặt phát có rị rỉ ● Thiết bị phòng chống cháy nổ cần kiểm tra kỹ trước sử dụng Sau đó, kiểm tra đường ống dẫn mơi chất lạnh xem có dấu vết bào mịn hình thức có tốt hay khơng Luồng gió vào Quy tắc an tồn lắp đặt điều hịa Lưới lọc khí Ống nối Lỗ nước Cửa khí Chú ý: Các dẫn sách Hướng dẫn sử dụng nhằm mục đích minh họa Sản phẩm bạn sử dụng khác biệt đơi chút, tham khảo hình ảnh sản phẩm thực tế Những dẫn thay đổi mà khơng có thơng báo khác Ổ cắm, chức Wi-fi, Ion hóa, Đảo gió theo chiều dọc có sản phẩm thực tế tùy chọn Hãy tham khảo đối chiếu thực tế với thiết bị bạn 14 ● Hãy chuẩn bị thiết bị chống cháy nổ trước lắp đặt ● Hãy giữ cho khu vực lắp đặt thơng thống (mở cửa sổ cửa chính) ● Khơng để nguồn gây cháy, khói thuốc, hay gọi điện thoại khu vực nơi có tập kết mơi chất lạnh R32 ● Cảnh báo chống tĩnh điện cần áp dụng trước lắp đặt; ví dụ: đeo găng tay vải ● Chuẩn bị thiết bị dị tìm rị rỉ trạng thái hoạt động ● Nếu xảy rị rỉ q trình lắp đặt, phát tích tụ rị rỉ bên nhà mức rò rỉ đạt an tồn Nếu lượng rị rỉ ảnh hưởng tới hoạt động máy điều hòa, dừng vận hành phải hút chân khơng máy điều hịa đưa máy trạng thái bảo dưỡng ● Hãy giữ thiết bị điện, ổ cắm, nguồn tỏa nhiệt cao vật tĩnh điện tránh xa khỏi khu vực bên phạm vi hoạt động dàn lạnh ● Hãy lắp đặt máy điều hòa khu vực dễ tiếp cận dễ dàng sửa chữa, lắp đặt, khơng có vật cản có nguy làm chặn cửa gió vào dàn lạnh/dàn nóng phải giữ máy khoảng cách xa khỏi nguồn dễ gây cháy nổ 15 LƯU Ý LẮP ĐẶT ● Khi lắp đặt sửa chữa, bảo dưỡng máy điều hịa đường ống kết nối khơng đủ dài, thay toàn đường dây kết nối dây kết nối thông số ban đầu Yêu cầu vị trí lắp đặt ● Tránh sử dụng khu vực có chất dễ gây cháy nổ khu vực có tiềm ẩn nguy dễ xảy cháy ● Tránh khu vực có điện từ mạnh bị nhiễm điện ● Tránh địa điểm bị ồn có tượng cộng hưởng ● Khơng tiếp xúc với tượng thiên nhiên cực đoan (đèn chớp mạnh, gió cát, ánh nắng trực tiếp nguồn tỏa nhiệt lớn) ● Tránh khu vực gần tiếp xúc trẻ em ● Vị trí lắp đặt dàn lạnh dàn nóng khơng nên q xa ● Lựa chọn vị trí dễ dàng cho việc tiến hành sửa chữa, nơi có thơng thống tốt ● Dàn nóng khơng đặt vị trí nằm đường cầu thang, lối thoát hiểm, lối đi, địa điểm cơng cộng ● Dàn nóng nên lắp đặt xa tốt khỏi cửa sổ cửa khu vực có cối Kiểm tra môi trường lắp đặt ● Kiểm tra thông số kỹ thuật dàn nóng để chắn máy có dùng môi chất lạnh R32 hay không ● Kiểm tra khơng gian phịng Diện tích khơng nhỏ (5m ) Dàn nóng cần lắp đặt khu vực thơng gió tốt ● Kiểm tra mơi trường xung quanh khu vực lắp đặt: Môi chất lạnh R32 không lắp đặt môi trường bảo quản riêng tòa nhà ● Khi dùng khoan điện để khoan lỗ tường, kiểm tra xem trước có đường ống khoan sẵn đặt ống nước, ống ga không Bạn khuyến cáo dùng lỗ sẵn tường Yêu cầu cấu trúc đặt giá đỡ ● Giá đỡ phải đáp ứng tiêu chuẩn công nghiệp liên quan đến độ dài để hàn kết nối với khu vực chống gỉ ● Giá đỡ bề mặt đựng cần có khả chịu lần so với trọng lượng dàn 200kg, tùy thuộc vào trọng lượng nặng LƯU Ý LẮP ĐẶT ● Giá treo dàn nóng phải thắt chặt dùng bu lơng mở rộng ● Hãy đảm bảo việc lắp đặt an toàn loại tường, để hạn chế việc dàn bị rơi gây thương tích cho người thiệt hại tài sản Yêu cầu an toàn điện ● Đảm bảo sử dụng điện áp định mức máy điều hòa cung cấp dòng mạch cho nguồn điện, đường kính dây điện cần đáp ứng yêu cầu tiêu chuẩn quốc gia ● Khi dòng điện tối đa đạt ≥16A, máy điều hòa bắt buộc phải dùng cơng tắc khí cơng tắc chống rị rỉ trang bị thiết bị bảo vệ ● Khoảng hoạt động thông thường khoảng 90%-110% điện định mức ● Khoảng cách tối thiểu dàn nóng dàn lạnh 1.5m ● Dây cáp nguồn cho phép kết nối dàn lạnh dàn nóng Bạn phải chọn kích cỡ dây cáp điện trước kết nối ● Loại dây: Dây nguồn dàn lạnh: H05VV-F; Dây nguồn: H07RN-F or H05RN-F; ● Công suất tối thiểu dây nguồn theo khu vực: Bắc Mỹ Appliance Amps(A) 10 13 18 25 30 40 AWG 18 16 14 12 10 Khu vực khác Rated Current Nominal Crossof Appliance(A) Sectional Area(mm2 ) 75 and 6 and 10 15 10 and 16 25 16 and 25 25 and 32 32 and 40 ● Kích thước dây nguồn, dây cáp, cầu chì cơng tắc định dòng điện tối đa Dòng tối đa ghi rõ thông số kỹ thuật sản phẩm Hãy tham khảo thông số kỹ thuật để chọn dây cáp, cầu chì cơng tắc phù hợp ● Lưu ý: Thông số dây cáp đối chiếu dựa thông số ghi dàn sản phẩm bạn mua 16 17 LẮP ĐẶT DÀN LẠNH LƯU Ý LẮP ĐẶT Bản vẽ kích thước lắp đặt dàn lạnh Yêu cầu vận hành độ cao tăng lên ● Khi tiến hành lắp đặt độ cao 2m hơn, dàn nóng cần thắt dây hỗ trợ an toàn sợi dây phải đủ để tránh dàn bị rơi, gây thương tích cho người thiệt hại tài sản Khoảng cách đến trần Khoảng cách đến tường Yêu cầu nối đất ● Máy điều hòa loại thiết bị điện tử cấp I bắt buộc phải có nối đất an tồn ● Khơng nối dây nối đất với ống dẫn gas, ống nước, bóng đèn, dây điện thoại ổ cắm kết nối sơ sài với mặt đất ● Dây nối đất thiết kế đặc biệt không sử dụng cho mục đích khác, khơng cố định ốc vít thơng thường Khác ● Model thơng số cầu chì thể nắp cầu chì in cầu chì Đóng gói Tên Đóng gói dàn nóng Số lượng Đơn vị Tên Số lượng Đơn vị Dàn lạnh Cái Dàn nóng Set Điều khiển từ xa PC Đường ống PC PC Băng dính ROLL Hướng dẫn Cái Ống nước PC Pin(7#) Vịng bảo vệ ống Putty 1 PC PACKET Lưu ý: Tất phụ kiện phụ thuộc vào quy cách đóng gói thực tế khác biệt đôi chút so với tiêu chuẩn 18 Khoảng cách đến tường 20cm above 20cm above 200cm above Khoảng cách đến sàn Tấm đỡ ● Sự kết nối máy điều hòa, dây điện liên kết phận phụ thuộc vào sơ đồ dây thiết kế cố định cho máy Đóng gói dàn lạnh 15cm above Tường để gắn dàn lạnh phải dày chắn, để đảm bảo không bị rung lắc Dùng vít "+" để gắn chặt đỡ Gắn đỡ lên tường theo chiều ngang Sau lắp xong, thử kéo đỡ tay để kiểm tra đỡ chắn chưa Khoan tường Dùng vật liệu cách điện để bọc lại đầu nối linh kiện dàn lạnh đường ống, sau dùng vật liệu cách điện bọc đường ống để ngăn ngưng tụ nước phận kết nối Kết nối đường nước với đường ống thoát nước, làm thẳng đường ống, dây điện, ống thoát nước Dùng dây cáp nhựa để bọc đường ống thoát nước, dây ống thoát nước Thả đường ống Putty trượt xuống Lưu ý: Lỗ xun tường thường có đường kính Φ60mm~Φ80mm Khi đục lỗ, cần tránh tường cứng dây điện chơn trước Pipe protection ring 19 LẮP ĐẶT DÀN LẠNH LẮP ĐẶT DÀN LẠNH Đi ống dây Cố định dàn lạnh Tùy thuộc vào ví trí dàn lạnh, đường ống thiết kế nằm ngang từ trái sang phải ( Ảnh 1), chiều dọc từ sau trước (tùy thuộc vào độ dài đường ống dàn lạnh) Trong trường hợp đường ống nằm ngang, cắt đầu phía ngược lại Dây nguồn cần bắt nối tách biệt khỏi đường ống Chạy dây điện nguồn bên lỗ, để tránh lồi trùng hay gặm nhấm phá hoại Connecting Pipe Drain Hose and Cables Dây nguồn Hole material preparation Fig Connecting Pipe Drain Hose and Cables Fig Outlet material preparation Kết nối ống thoát nước ngưng Tháo phần cố định để kéo đường ống dàn lạnh khỏi hộp đựng Vặn ốc bên trái đầu nối Nối ống dẫn dàn lạnh: Hướng vào trung tâm ống, vặn chặt bu lông tay mỏ lết Hướng vặn sơ đồ bên tay phải Lực xoắn bảng đây: Lưu ý: Kiểm tra kỹ đầu nối không bị hư hại trước lắp đặt Đường ống không dùng lại Treo dàn lạnh lên khung, di chuyển dàn lạnh từ trái qua phải để vào vị trí khớp với móc giá khung Ấn phía cạnh trái bên cạnh bên phải phía giá khung, dàn khớp với khung nghe thấy tiếng "click" Lắp đặt dây kết nối Lắp đặt dây kết nối dàn lạnh 1, Mở mặt dàn lạnh Sau tháo ốc nắp nhựa cầu đấu điện đặt dàn lạnh xuống mặt phẳng 2, Dịch chuyển dây kết nối qua lỗ luồn dây điện từ phía sau kéo dây mặt trước dàn lạnh (Một số sản phẩm khơng có dây tín hiệu) 3, Tháo phận kẹp dây, lắp dây kết nối với cầu đấu điện theo sơ Dây điện đồ điện Vặn chặt ốc sau cố định dây kết nối với phận kẹp Dây tín hiệu Dây kết nối Chú ý: • Hướng dẫn bao gồm cách sơ đồ điện cho nhiều loại điều hịa khơng khí Tuy vậy, khơng loại trừ khả có cách sơ đồ điện cho loại điều hịa khơng khí khác • Sơ đồ điện mang mục đích tham khảo Nếu thực tế loại dây điện có cách dây khác, tham khảo cách sơ đồ mạch điện gắn trực tiếp bên sản phẩm bạn mua Dòng cố định Bảng lực xoắn chặt The size of pipe(mm) Φ6/Φ6.35 Φ9/Φ9.52 Φ12/Φ12.7 Φ15.88 Φ19.05 Torque(N·m) Indoor unit pipe chiều 2(N) 2(N) Torque wrench Dùng vật liệu cách điện để bọc lại đầu nối linh kiện dàn lạnh đường ống, sau dùng vật liệu cách điện bọc đường ống để ngăn ngưng tụ nước phận kết nối Kết nối đường nước với đường ống thoát nước, làm thẳng đường ống, dây điện, ống thoát nước Dùng dây cáp nhựa để bọc đường ống thoát nước, dây ống thoát nước Thả đường ống trượt xuống Kết nối dàn nóng 2(N) 1(L) Kết nối dàn nóng Connecting Pipe Drain Hose and Cables Plastic Strap N Kết nối dàn nóng Kết nối dàn nóng 75～80 L Taper nut connecting pipe Bọc đường ống 20 Dòng biến tần chiều 2(N) 1(L) Kết nối dàn nóng Thiết bị nối Nếu có thiết bị nối, nối trực tiếp 4, Đóng lớp vỏ lưng lại, sau vặn chặt ốc vít cầu đấu điện 5, Đóng mặt dàn lạnh lại Kiểm tra sau lắp đặt 1, Các ốc nắp nhựa cầu đấu điện cố định chưa? Liệu có rủi ro xảy ốc nối bị nới lỏng 2, Đèn tín hiệu hay bảng mạch hiển thị đặt vị trí hay chưa? Tuyệt đối khơng chạm tay vào bảng mạch điện tử 3, Nắp hộp điều khiển cố định chưa? 21 LẮP ĐẶT DÀN NÓNG LẮP ĐẶT DÀN NÓNG Kết nối dây Khoảng cách đến vật cản 50cm Above Bản vẽ chiều lắp đặt dàn nóng m c 10 e v bo A Khơng khí bên 50cm Above 30cm Above Khoảng cách đến vật cản Khoảng cách đến vật cản e ov Ab Kích thước lắp đặt dàn nóng Khơng khí bên ngồi H Kích thước dàn nóng W1(W2)*H*D) (mm) W1 W2 Đế đặt bên trái Đế đặt bên phải D B Air inlet A Air outlet 665(710)×420×280 600(645)×485×260 660(710)×500×240 700(745)×500×255 730(780)×545×285 760(810)×545×285 790(840)×550×290 800(860)×545×315 800(850)×590(690)×310 825(880)×655×310 900(950)×700×350 900(950)×795×330 970(1044)×803×395 A (mm) B (mm) 430 400 500 460 540 540 545 545 540 540 630 535 675 280 290 260 260 280 280 300 315 325 335 350 350 409 Khi kéo dài đường ống, cần phải thêm tương ứng khối lượng nạp mơi chất lạnh để máy điều hịa hoạt động tối ưu Taper nut Connection pipe liquid side pipe Gas side pipe Chiều dài ống Lượng môi chất cần bổ sung 5M 15M Không cần CC≤12000Btu 16g/m CC≥18000Btu Dòng cố định Spanner N L Dòng xoay chiều chiều chiều 2(N) 2(N) 1(L) 2(N) 4(S) Kết nối dàn lạnh Kết nối dàn lạnh Kết nối dàn lạnh Kết nối dàn lạnh Stop valve E parts cover Sơ đồ mạch điện Lắp đặt ống nối Kết nối dàn nóng với đường ống: * Ấn lỗ khoan đường ống van dừng, vặn chặt ốc tay * Vặn chặt lần mômen xoắn 1.Nới lỏng ốc vít, tháo lớp vỏ bao E-part 2.Kết nối dây cáp vào vị trí tương ứng bảng mạch dàn nóng (xem sơ đồ mạch điện bên dưới), có tín hiệu kết nối, điều chỉnh khớp nối cho 3.Dây tiếp địa: Tháo ốc vít tiếp địa khung bảng điện, bọc dây nối tiếp địa vào ốc vít tiếp địa vặn chặt vào lỗ tiếp địa 4.Cố định dây cáp với dây buộc 5.Đặt lại vỏ bọc E-part vào vị trí cũ, vặn chặt lại ốc vít Kết nối dàn lạnh Nếu có thiết bị nối, kết nối trực tiếp Chú ý: ※ Hướng dẫn bao gồm cách sơ đồ điện cho nhiều loại điều hịa khơng khí Tuy , khơng loại trừ khả có cách sơ đồ điện cho loại điều hịa khơng khí khác ※ Sơ đồ điện mang mục đính tham khảo Nếu thực tế loại dây điện có cách dây khác, tham khảo cách sơ đồ mạch điện trực tiếp sản phẩm bạn mua 24g/m Lưu ý: Số liệu mang tính chất tham khảo thêm 22 23 LẮP ĐẶT DÀN NÓNG KIỂM TRA SAU KHI LẮP ĐẶT VÀ CHẠY THỬ Kiểm tra sau lắp đặt Hút chân không Hãy dùng bơm chân không chuyên dụng để hút chân không môi chất lạnh R32 Trước làm việc với máy điều hòa, tháo lớp bảo vệ van dừng (van lỏng van gas) nhớ vặn lại sau đó.(để tránh rị rỉ khí gas) Để ngăn ngừa rò rỉ, vặn chặt tất điểm Pressure gauge Compound meter nối tất ống nối 76cmHg manifold valve Kết nối van dừng, ống sạc, van đa máy Handle Hi Handle Lo bơm Mở toàn tay cầm áp suất thấp van đa Charge hose hút chân khơng 15 phút kiểm tra Charge hose xem thước đo chân không đạt mức -0.1MPa(-76cmHg) Sau hút chân không, mở van dừng cờ lê cạnh Vacuum pump Hãy kiểm tra chắn điểm nối dàn lạnh dàn nóng khơng có khí rị rỉ Stop valve Stop valve (liquid valve) (gas valve) ★ Kiểm tra an toàn điện Hiệu điện cung cấp đủ khơng Có lỗi khơng kết nối phần nguồn, tín hiệu dây nối đất hay không Dây nối đất nối đất an toàn hay chưa ★ Kiểm tra an toàn lắp đặt Việc lắp đặt có an tồn khơng Thốt nước ngưng có bình thường không Kiểm tra dây đường ống chinh xác chưa Kiểm tra có bị sót/để qn vật dàn khơng Kiểm tra ống ga có bảo vệ an tồn khơng ★ Kiểm tra rị rỉ khí gas Tùy thuộc phương pháp lắp đặt, bạn sử dụng phương pháp để kiểm tra rò rỉ, bề mặt điểm kết nối dàn nóng, lõi van cut-off van chữ T: 1.Thổi bóng: Xịt lớp nước xà phòng lên bề mặt nghi rò rỉ, đợt lúc xem có xuất bong bóng khơng 2.Dùng dụng cụ: Kiểm tra cách đầu dò máy phát rò rỉ theo hướng dẫn vào điểm nghi ngờ rị rỉ Lưu ý: Đảm bảo thơng gió tốt trước kiểm tra Thoát nước ngưng dàn nóng (đối với máy chiều) Khi máy chạy chế độ làm nóng, nước ngưng nước rã băng ngồi qua ống nước Chuẩn bị kiểm tra: Lắp đặt Lắp đặt đĩa ống thoát nước ngưng lỗ Φ 25 kết nối ống nước ngưng với đĩa, nước thừa bị đọng lại dàn nóng chảy Kiểm tra vận hành Chassis Outdoor drain elbow ● Kiểm tra vị trí nối nối chặt chưa ● Kiểm tra van dịch vụ, ống lỏng ống gas mở ● Kết nối dây nguồn vào ổ cắm điện độc lập ● Lắp pin vào điều khiển từ xa Lưu ý: Hãy đảm bảo thơng gió trước kiểm tra Phương pháp kiểm tra vận hành: Bật nguồn ấn nút ON/OFF điều khiển từ xa để khởi động máy điều hòa Chọn chế độ COOL, HEAT (không khả dụng model chiều), SWING điều khiển từ xa xem có hoạt động bình thường hay khơng 24 25 HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH Hướng dẫn sử dụng điều khiển từ xa Kiểm tra an toàn trước vận hành Để tránh thiệt hại, hỏng hóc cho thiết bị, bạn nên làm theo dẫn trước vận hành máy: - Kiểm tra lại nguồn điện: phích cắm chắn, dây nguồn cố định - Kiểm tra lại điểm đấu nối điện: điểm đầy nối gọn, đẹp khơng bị dính chập - Kiểm tra máy tiếp mát chưa - Lắp pin vào điều khiển Mở nắp pin theo hướng mũi tên Đặt hai cục pin vào theo chiều âm (-) dương (+) Đậy nắp lại bắt đầu sử dụng - Kiểm tra lại điểm kết nối ống đồng, ống nước Chú ý: - Kiểm tra xem mở van dịch vụ chưa - Kiểm tra lại vị trí lắp cục nóng, cục lạnh xem có bị cản trở đảm bảo thơng gió hay khơng Vận hành điều khiển từ xa - Điều khiển cung cấp tất nút chức Vui lòng hiểu số nút chức không hoạt động tùy theo loại thiết bị mà bạn mua Nếu chức khơng có sẵn thiết bị bạn, bạn kích hoạt chức điều khiển, thiết bị không phản hồi Các nút điều khiển từ xa - Chế độ HEAT không hoạt động điều hòa chiều Lưu ý: Vận hành tay Nếu điều khiển từ xa bị hỏng thất lạc, bạn vận hành máy tay theo COOL SPEED Chọn chế độ COOL Điều chỉnh tốc độ quạt gió bước hướng dẫn đây: Low-> Mid-> High-> Turbo-> Auto - Trên mặt lạnh, bên cạnh vị trí hộp đấu điện tìm nút nhỏ có ghi “AUTO” Chọn chế độ HEAT ON/OFF Bật/Tắt điều hòa - Dùng tay vật nhọn gỗ nhựa ấn nút “AUTO” để khởi động máy chế MENU/OK Chọn chế độ chức năng: MODE HEALTH: Chế độ an toàn cho sức khỏe Chọn chế độ điều hòa ECO: Chế độ tiết kiệm lượng Auto- Cool- Dry- Heat-Fan SLEEP: Chế độ tiết kiệm điện ngủ TIMER HEAT SILENCE: Chế độ thổi gió êm I-FEEL Anti-F độ AUTO Khi máy vận hành chế độ AUTO Chế độ hẹn Bật/Tắt điều hịa DISPLAY: Bật/Tắt chế độ hiển thị hình +/- I-FEEL: Cài đặt nhiệt độ thiết bị theo nhiệt độ Nút tăng/giảm nhiệt độ môi trường xung quanh điều khiển cầm tay (Không điều chỉnh nhiệt độ Anti-F: Chế độ chống nấm, mốc chế độ Auto Fan) iCLEAN: Chế độ tự động vệ sinh dàn lạnh L/R SWING Điều chỉnh hướng gió trái/phải (tùy chọn) U/D SWING Điều chỉnh hướng gió lên/xuống 26 27 VỆ SINH VÀ CHĂM SÓC Cảnh báo ● Trước làm máy điều hịa, ngắt nguồn điện khỏi máy phút để tránh rủi ro điện giật xảy VỆ SINH VÀ CHĂM SÓC ■ Lắp lọc Lắp lại lọc khô ngược lại với lúc tháo ra, lắp đóng mặt lạnh lại ● Khơng rửa làm ướt máy điều hịa nước chưa ngắt nguồn điện điều kiện để tránh bị điện giật ● Các chất lỏng bay dung mơi pha sơn, xăng phá hủy vỏ máy điều hòa Do vậy, làm vỏ máy điều hịa vải khơ vải làm ẩm chất tẩy rửa trung tính ● Trong trình sử dụng, lưu ý làm lọc thường xuyên để ngăn chặn việc bụi bẩn ảnh hưởng đến hiệu hoạt động máy Nếu môi trường nơi đặt máy điều hịa có nhiều bụi bẩn, làm máy thường xuyên Sau tháo lọc, không dùng tay chạm lên dàn tản nhiệt dàn lạnh, tránh làm hỏng đường ống dẫn ga Làm dàn lạnh Khi bề mặt dàn lạnh bị hoen ố, làm nhẹ nhàng khăn lau thấm nước ấm 40ºC, không dịch chuyển bề mặt dàn lạnh làm Làm lọc ■ Tháo bỏ lọc Kiểm tra trước chạy Kiểm tra cửa gió vào có thơng thống khơng Kiểm tra có nước kẹt ống nước ngưng khơng, có làm Kiểm tra nối đất chưa Kiểm tra xem điều khiển lắp pin chưa, nguồn pin có đủ dùng hay khơng Kiểm tra xem khung dàn có bị hư hại khơng, có, liên hệ trực tiếp với trung tâm bảo hành Bảo dưỡng Ngắt máy điều hòa khỏi nguồn điện tháo pin khỏi điều khiển từ xa Làm lọc thân máy Loại bỏ bụi mảnh vụn khỏi dàn nóng Kiểm tra xem khung dàn có bị hư hại khơng, có, liên hệ trực tiếp với trung tâm bảo hành Bước Bước Dùng tay nâng mặt dàn lạnh lên từ phía theo chiều mũi tên Gỡ lọc khỏi vị trí tháo ■ Làm lọc: Sử dụng máy hút bụi nước để làm ướt lọc, Nếu lọc nhiều bụi bẩn (ví dụ, bụi bóng nhờn) làm nước ấm (< 45 ℃) chất tẩy rửa nhẹ hòa tan, sau phơi lọc bóng râm tới khơ 28 29 CHẨN ĐỐN LỖI Cảnh báo ● Khơng tự ý sửa chữa máy điều hịa, thao tác bảo dưỡng sai gây điện giật, cháy nổ Để tiết kiệm thời gian tiền bạc, liên hệ trung tâm dịch vụ ủy quyền để chuyên gia thực việc bảo dưỡng, kiểm định mục sau: Hiện tượng Máy điều hịa khơng làm việc Chẩn đoán lỗi ● Nguồn điện bị cắt.→ Đợi đến phục hồi ● Phích cắm điện bị lỏng →Cắm lại phích cắm cho chặt ● Cầu chì bị cháy.→ Thay cầu chì ● Đến thời gian khởi động lại →Chờ hủy khởi động lại Máy điều hịa khơng thể chạy khởi động sau vừa tắt ● Nếu máy điều hòa khởi động sau vừa tắt, chế độ ngắt tự bảo vệ bảo vệ hệ thống khoảng 3-5 phút chạy Máy điều hòa ngừng chạy sau khởi động lúc ● Máy đạt đến nhiệt độ cài đặt trước → Đây tượng bình thường ● Có thể tình trạng rã băng → Máy tự chạy lại hoạt động sau rã băng ● Máy cài hẹn → Nếu tiếp tục sử dụng, bật hẹn Có gió thổi ra, hiệu làm nóng/lạnh khơng cao ● Do bụi bẩn tích tụ nhiều lọc, chặn luồng gió ra/vào độ mở cửa gió nhỏ làm ảnh hưởng tới hiệu làm nóng làm lạnh → Làm lọc, loại bỏ vật cản cửa thông gió điều chỉnh lại góc cửa gió ● Hiệu làm lạnh làm nóng khơng tốt cửa mở, quạt thơng gió phịng mở →Hãy đóng cửa, tắt quạt thơng gió ● Chức làm nóng phụ trợ khơng bật máy làm nóng làm giảm hiệu hoạt động →Bật chức làm nóng phụ trợ (chỉ model có chức này) ● Chế độ cài đặt khơng phù hợp, cài đặt tốc độ gió nhiệt độ không phù hợp →Lựa chọn lại chế độ, cài đặt lại nhiệt độ tốc độ gió Dàn lạnh có mùi khó chịu 30 ● Máy điều hịa khơng tự tỏa mùi khó chịu Nếu có mùi lạ ngun nhân mùi lạ tích tụ từ mơi trường XỬ LÝ SỰ CỐ Có tiếng nước chảy máy điều hịa chạy Có tiếng "click" nhẹ khởi động tắt máy ● Khi máy khởi động dừng lại trình chạy nghe thấy tiếng “rít” máy Đây âm môi chất lạnh thay đổi trạng thái lỗi hay hỏng chức ● Khi nhiệt độ thay đổi, làm cho mặt lạnh phận co dãn nhẹ, gây tiếng động → Đây tượng thông thường, cố Dàn lạnh phát âm bất thường ● Âm quạt/máy nén chuyển tiếp cơng tắc bật mở ● Qúa trình rã đơng khởi động/dừng gây âm →Do dịng khí ga làm lạnh chảy theo chiều ngược lại, cố ● Qúa nhiều bụi tích tụ lọc khí dàn nóng gây âm bất thường → Làm lọc kịp thời ● Qúa nhiều tiếng ồn chức “Gió mạnh” bật →Đây tượng bình thường, bạn thấy không thoải mái, tắt chức Có nước chảy bề mặt dàn lạnh ● Khi độ ẩm xung quanh cao, giọt nước tích tụ bề mặt cửa gió dàn lạnh →Đây tượng thông thường ● Làm lạnh kéo dài khơng gian mở gây đọng nước →Đóng cửa vào ● Góc cửa gió nhỏ gây đọng nước nhỏ giọt →Tăng góc cửa gió Khi vận hành làm lạnh, có sương mù cửa ● Khi nhiệt độ độ ẩm tăng, có tượng sương mù →Đó khơng khí dàn lạnh làm lạnh nhanh Sau máy chạy lúc, nhiệt độ độ ẩm giảm, sương mù biến Ngay dừng hoạt động tắt nguồn, liên hệ trung tâm bảo hành ủy quyền có tượng sau ▲ Có âm lạ mùi khó chịu q trình hoạt động ▲ Dây điện, phích cắm nóng lên bất thường ▲ Dàn điều khiển bị ướt có dị vật ▲ Cơng tắc khí bảo vệ rị rỉ thường xuyên bị ngắt kết nối 31 LƯU Ý BẢO DƯỠNG Lưu ý: Hãy liên hệ trạm bảo hành ủy quyền để thực bảo dưỡng sửa chữa Tự ý làm gây nguy gây hại Khi nạp máy điều hòa sử dụng gas R32, sử dụng máy điều hòa cần tuân theo yêu cầu nhà sản xuất Chương tập trung chủ yếu vào yêu cầu bảo dưỡng thiết bị dùng môi chất lạnh R32 Hãy yêu cầu thợ sửa chữa đọc kỹ sổ tay hướng dẫn kỹ thuật để có thêm thơng tin u cầu kỹ thuật nhân viên sửa chữa Việc tham gia khóa đào tạo đặc biệt thường xuyên tiếp xúc với quy trình sửa chữa cần thiết nhân viên sửa chữa bảo dưỡng Tại nhiều quốc gia, có tổ chức tiến hành khóa đào tạo chứng nhận phù hợp với tiêu chuẩn quốc gia theo luật định Nhân viên kỹ thuật sau hoàn thành đào tạo cấp chứng phù hợp tiêu chuẩn Việc bảo dưỡng sửa chữa cần tiến hành phương pháp khuyến cáo nhà sản xuất Nếu cần thêm chuyên gia để bảo dưỡng sửa chữa thiết bị, đảm bảo công việc giám sát cá nhân có đủ trình độ chứng nhận để sửa chữa thiết bị dùng môi chất lạnh dễ cháy Kiểm tra khu vực Hãy thực bước kiểm tra an toàn thiết bị dùng môi chất lạnh R32 để đảm bảo nguy cháy nổ thấp nhất.Kiểm tra xem khu vực đủ thơng gió chưa, thiết bị chống cháy nổ chống tĩnh điện hoạt động tốt Khi bảo dưỡng hệ thống, quan sát bước cảnh báo đây: Quy trình vận hành Khu vực làm việc chung: Tất nhân viên bảo dưỡng cần hướng dẫn tổng quát công việc thực Tránh làm việc khơng gian kín Hãy đảm bảo điều kiện làm việc bên khu vực đảm bảo chắn an toàn khỏi nguồn gây cháy Kiểm tra xuất môi chất lạnh: Khu vực cần kiểm tra thiết bị phát rị rỉ khí gas phù hợp, để đảm bảo kỹ thuật viên nhận biết mơi trường có khí gas dễ cháy nổ Hãy chắn thiết bị sử dụng phải phù hợp với loại môi chất lạnh Kiểm tra bình cứu hỏa: Nếu bạn chuẩn bị phải tiến hành cơng việc dễ sinh nhiệt có nguy cháy, chuẩn bị sẵn bình cứu hỏa Đặt bột khơ bình cứu hỏa Co2 gần khu vực nạp gas 32 LƯU Ý BẢO DƯỠNG Không có nguồn dẫn cháy: Khơng thực cơng việc liên quan đến hệ thống làm lạnh có chứa môi chất lạnh phép sử dụng nguồn dẫn cháy theo cách gây nguy gây lửa nổ Tất nguồn gây cháy nổ, bao gồm thuốc lá, khói, cần phải giữ khoảng cách xa khỏi nơi tiến hành lắp đắt, sửa chữa, loại bỏ, trình khiến cho mơi chất lạnh bị rị rỉ mơi trường bên ngồi Trước tiến hành công việc, đảm bảo môi trường xung quanh thiết bị khơng có tiềm ẩn nguồn gây cháy nổ Có thể đặt biển “No Smoking cần thiết Khu vực thơng gió (mở cửa cửa sổ): Hãy đảm bảo khu vực đặt thiết bị thơng thống có khơng gian mở trước tiến hành cơng việc sinh nhiệt Mức độ thơng thống khơng gian cần trì hồn thành cơng việc Việc tạo khơng gian thống giúp phân tán mơi chất bị rị rỉ hịa vào mơi trường Kiểm tra thiết bị môi chất lạnh: Nếu phận dùng điện bị thay đổi, đảm bảo chúng phù hợp với mục đích sử dung thơng số xác Hãy ln ln tn thủ hướng dẫn sử dụng bảo dưỡng nhà sản xuất Hãy nhờ tư vấn trung tâm kỹ thuật nhà cung cấp để trợ giúp Bạn làm theo bước kiểm tra đây: ● Khối lượng nạp gas phải phù hợp với diện tích phịng ● Máy thơng gió cần giữ thơng thống khơng bị cản trở ● Nếu mạch làm lạnh gián tiếp sử dụng, kiểm tra mạch thứ cấp có diện môi chất lạnh ● Ống dẫn môi chất lạnh cần lắp đặt vị trí phù hợp để tiếp xúc với chất có thành phần ăn mịn chất làm lạnh, trừ trường hợp phận cấu tạo thành phần chịu ăn mịn bảo vệ khỏi ăn mòn Kiểm tra thiết bị điện: Việc sửa chữa bảo dưỡng thiết bị điện phải bao gồm quy trình kiểm tra an tồn Nếu có lỗi xảy có khả gây an tồn, đảm bảo mạch không kết nối với nguồn điện hoàn toàn xử lý xong Nếu xử lý phải tiếp tục vận hành, áp dụng biện pháp sửa chữa tạm thời Sau đó, thơng báo cho chủ sở hữu thiết bị điện để đảm bảo tất bên biết cố Việc kiểm tra an toàn sơ bao gồm: ● Các tụ điện tháo bỏ: Hãy tiến hành cẩn thận để tránh tượng nhấp nháy liên tục ● Khơng có phận điện dây nối bị hở nạp gas, hồi gas hay làm hệ thống ● Giữ nối đất 33 LƯU Ý BẢO DƯỠNG LƯU Ý BẢO DƯỠNG Kiểm tra dây cáp Kiểm tra dây cáp có bị sờn, mịn, vượt điện thế, rung xem có cạnh sắc tác nhân bất lợi xung quanh không Trong kiểm tra, xem xét cân nhắc ảnh hưởng tuổi thọ rung lắc kéo dài máy nén phận quạt Trong suốt q trình, hệ thống nạp ni-tơ kỵ khí để đạt áp suất làm việc điều kiện chân khơng, sau khí ni-tơ khơng có lẫn ơ-xi thải ngồi khơng khí, cuối hút chân khơng tồn hệ thống Lặp lại q trình nhiều lần đếnkhi tồn mơi chất loại bỏ Sau lần nạp ni-tơ kỵ khí cuối cùng, loại bỏ gas vào áp suất mơi trường, sau hàn lại Bạn cần thực việc trước hàn ống nối Kiểm tra rò rỉ R32 Lưu ý: Hãy kiểm tra rị rỉ mơi chất lạnh mơi trường nơi khơng có tiềm ẩn nguồn gây cháy Khơng dùng máy dị halogen (hoặc thiết bị khác có lửa) Phương pháp nhận biết rị rỉ: Với hệ thống dùng R32, sử dụng thiết bị phát rò rỉ chạy điện để phát việc tìm rị rỉ khơng nên tiến hành môi trường cho môi chất lạnh Hãy chắn thiết bị dị tìm khơng biến thành nguồn phát lửa, tương thích với mơi chất lạnh Thiết bị cần cài đặt để tập trung nguyên liệu gây cháy mức thấp (theo tỷ lệ phần trăm) Điều chỉnh mức tập trung khí gas hợp lý (khơng q 25%) môi chất qua sử dụng Chất lỏng sử dụng phát rị rỉ tương thích với hầu hết môi chất lạnh Tuy nhiên, không sử dụng dung môi chloride để ngăn phản ứng chlorine môi chất gây ăn mòn ống nối đồng Nếu bạn nghi ngờ rị rỉ, ngắt nguồn có gây lửa Nếu điểm rò rỉ cần phải hàn lại, cần phục hồi lại tồn mơi chất lạnh, hoặc, cách ly mơi chất lạnh khỏi pham vi rị rỉ (dùng van cut-off) Trước hàn, nhớ làm toàn hệ thống Loại bỏ hút chân khơng 1.Hãy chắn khơng có nguồn gây cháy đầu nơi hút chân không thơng gió hoạt động tốt 2.Việc bảo dưỡng hoạt động vận hành khác cần tiến hành theo chu trình chung, nhiên bước vận hành khuyến cáo tốt hết có cân nhắc nguy gây cháy Bạn nên làm theo chu trình sau: ● Loại bỏ mơi chất lạnh ● Khử ẩm tạp chất khí khí trơ ● Hút chân khơng ● Lặp lại khử ẩm tạp chất khí trơ ● Cắt hàn ống nối Môi chất lạnh sau loại bỏ cần đưa vào bình chứa lưu trữ phù hợp Hãy làm hệ thống ni-tơ ơ-xi Bạn lặp lại thao tác nhiều lần Không nên tiến hành thao tác sử dụng khơng khí nén ơ-xy 34 Quy trình nạp môi chất lạnh Hãy đảm bảo bước sau chắn thực hiện: - Hãy đảm bảo không bị lẫn nhiều loại môi chất lạnh dùng chung thiết bị nạp môi chất lạnh Độ dài ống nối để nạp môi chất lạnh cần để ngắn tốt để làm giảm lượng môi chất thừa đọng lại - Bình chứa cần đặt thẳng đứng - Hãy chắn thực phương án nối đất trước hệ thống nạp môi chất lạnh - Sau nạp xong (hoặc trình nạp), đánh dấu hệ thống - Không nạp thừa lượng gas Loại bỏ thu hồi Loại bỏ: Trước thực hiện, đảm bảo nhân viên kỹ thuật phải hiểu biết sâu thiết bị đặc tính nó, cần phải thực hành an toàn trước thực Để tái sử dụng lại mơi chất lạnh, phân tích mẫu mơi chất lạnh trước thực Nguồn điện cần đảm bảo đủ trước kiểm tra Cần phải thành thạo với dụng cụ thiết bị Ngắt nguồn điện Trước thực bước dưới, đảm bảo: ● Nếu cần thiết, việc vận hành khí nên phù hợp với việc vận hành bình chứa môi chất lạnh ● Mọi thiết bị bảo vệ cần sử dụng xác ● Quy trình thu hồi cần thao tác hướng dẫn kỹ thuật viên có kinh nghiệm ● Việc phục hồi thiết bị bình chứa lưu trữ cần đáp ứng đủ tiêu chuẩn kỹ thuật quốc gia Nếu có thể, làm hút chân không hệ thống môi chất lạnh Nếu chưa đạt điều kiện chân khơng, trích xuất mơi chất lạnh phận hệ thống Trước bắt đầu, chắn bình chứa có đủ dung tích để chứa Bắt đầu vận hành thiết bị theo hướng dẫn nhà sản xuất 35 LƯU Ý BẢO DƯỠNG Không nên chứa đầy chất lỏng bình chứa (mức chất lỏng khơng q 80% dung tích bình) Ngay thời gian hoạt động ngắn, không nên vượt áp suất làm việc bình chứa 10 Sau chứa đầy bình kết thúc trình vận hành, chắn bình chứa thiết bị cần gỡ bỏ nhanh chóng, tất van đóng đóng 11 Khơng sử dụng môi chất lạnh để đưa vào thiết bị hệ thống khác không làm kiểm tra kỹ Lưu ý: Việc nhận diện cần thực sau môi chất lạnh loại bỏ, ngày thực chứng kiến Hãy chắn việc nhận diện phản ánh mức mơi chất lạnh có chứa bên thiết bị LƯU Ý BẢO DƯỠNG chất lạnh thiết bị thu hồi, đặc biệt bình chứa Khơng để mơi chất lạnh R32 bị kẹt trình vận chuyển Hãy đảm bảo tiến hành biện pháp chống tĩnh điện vận chuyển Trong trình di chuyển, chất xếp tháo dỡ, thực biện pháp bảo hộ cần thiết để bảo vệ máy điều hòa khỏi hư hại Khi tháo máy nén làm dầu máy nén, đảm bảo máy nén bơm mức phù hợp để đảm bảo khơng có dư mơi chất lạnh R32 bên dầu bôi trơn Hút chân không trước vận chuyển máy nén lại cho nhà cung cấp Bạn sử dụng phương pháp sưởi ấm vỏ điện để làm nóng máy nén tăng tốc độ tiến trình Hãy đảm bảo an toàn xả dầu khỏi hệ thống Thu hồi: Việc làm môi chất làm lạnh hệ thống cần thiết sửa chữa loại bỏ thiết bị Đây điều khuyến cáo có ý định loại bỏ hồn tồn mơi chất lạnh Hãy dùng bình chứa mơi chất lạnh chun dụng để nạp môi chất làm lạnh vào Cần đảm bảo dung tích bình chứa phù hợp với lượng mơi chất lạnh tồn hệ thống Các bình chứa dùng để thu hồi môi chất lạnh cần ghi rõ dấu hiệu nhận dạng mơi chất lạnh Bình chứa cần trang bị van giảm áp van bi điều kiện hoạt động tốt Nếu có thể, làm hồn tồn bình chứa trống bảo quản điều kiện nhiệt độ phòng trước sử dụng Thiết bị thu hồi cần điều kiện hoạt động tốt trang bị đầy đủ hướng dẫn vận hành thiết bị Thiết bị cần thiết kế phù hợp để sử dụng cho môi chất lạnh R32 Cạnh đó, bạn cần trang bị máy cân trọng lượng đạt yêu cầu sử dụng bình thường Các điểm kết nối ống tháo rời cần đảm bảo khơng rị rỉ giữ điều kiện hoạt động tốt Trước sử dụng thiết bị thu hồi, cần kiểm tra thiết bị điện đóng kín để tránh rị rỉ mơi chất lạnh bắt lửa Nếu bạn có thắc mắc, liên hệ với trung tâm kỹ thuật nhà cung cấp Môi chất lạnh thu hồi phải nạp sang bình chứa phù hợp, kèm với hướng dẫn vận chuyển, trả lại nhà sản xuất Không trộn lẫn nhiều môi 36 37