LS 12H (ASA) E IM 2967 Bahasa Indonesia Instruction Manual are printed inside C A N O N E LE C TR O N IC B U S IN E S S M A C H IN E S (H K ) C O , LT D 17 /F , To w er O ne , E ve r G ai n P la za ,[.]
LS-12H Instruction Manual are printed inside ENGLISH POWER SUPPLY E-IM-2967 This calculator comes with a dual power sources: battery and solar The duration of the battery depends entirely on individual usage (NOTE: Do not attempt to change the battery by yourself Visit a Canon Service Center to change the battery for you.) Calculation Examples / Contoh Kalkulasi / Ví Dụ Tính Tốn Electromagnetic interference or electrostatic discharge may cause the display to malfunction or the contents of the memory to be lost or altered If this occur, press the key and restart your calculation from the beginning CALCULATION / PERHITUNGAN TÍNH TỐN SPECIFICATIONS Mixed / Campuran / Hỗn tạp Power Source: Solar cell and alkaline battery (LR54 x 1) Operating Temperature : 0oC to 40oC Automatic Power-off Function: approx minutes Dimension: 120mm(L) x 72mm (W) x 9.5mm (H) Weight : 52.7 g All specifications are subject to change without notice CATU DAYA DISPLAY / TAMPILA / MÀN HÌNH OPERATION / OPERASI / PHÉP TOÁN Bahasa Indonesia Kalkulator ini dilengkapi dengan dua buah sumber daya Umur baterai hanya tergantung pada penggunaan masing-masing (CATATAN: Jangan mencoba mengganti baterai sendiri Mintalah bantuan Canon Service Center untuk mengganti baterai untuk Anda) Square Root / Akar Kuadrat / Căn bậc hai (1.73205080756) Memory / Memori / Bộ nhớ Gangguan elektromagnetik atau lucutan elektrostatik dapat menyebabkan kerusakan pada tampilan atau isi di dalam memori hilang atau berubah Apabila yang demikian ini terjadi, tekan tombol dan ulangi kalkulasi Anda dari awal Sumber Daya: Sel matahari dan baterai alkalin (LR54 x 1) Suhu Operasi: 0oC to 40oC Fungsi Catu Daya Mati Otomatis : menit Dimensi: 120mm(L) x 72mm (W) x 9.5mm (H) Berat: 52.7g (Dapat berubah tanpa pemberitahuan) NGUỒN CẤP Vietnamese Máy tính có hai nguồn cấp Thời gian sử dụng pin alkalin hoàn toàn phụ thuộc vào việc sử dụng người (LƯU Ý: Không tự thay pin Hãy yêu cầu Trung tâm Dịch vụ Canon thay pin cho bạn) Hiện tượng nhiễu điện từ phóng điện tĩnh điện gây cố cho hình gây mát hay thay đổi nội dung nhớ Khi gặp trường hợp này, nhấn phím khởi động lại máy tính từ đầu THƠNG SỐ KỸ THUẬT Nguồn cấp: Pin lượng mặt trời pin alkalin (LR54 x 1) Nhiệt độ sử dụng: 0oC đến 40oC Chức Năng Tắt Nguồn Tự Động : phút Kích thước: 120mm(L) x 72mm(W) x 9.5mm (H) Trọng lượng: 52.7g (Có thể thay mà khơng cần thơng báo) CANON ELECTRONIC BUSINESS MACHINES (H.K.) CO., LTD 17/F., Tower One, Ever Gain Plaza, 82-100 Container Port Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong CANON MARKETING (MALAYSIA) SDN BHD Block D, Peremba Square, Saujana Resort, Section U2, 40150 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia SPESIFIKASI (Recall Memory/Panggil balik memori/Trừ khỏi nhớ) (Clear Memory/Hapus memori/Xóa nhớ) Mark-up / Mark-up / Đánh dấu lên Cost $2,000 Profit 20% of Selling price Selling Price=? ($2,500) Profit=? ($500) Mark-down / Mark-down / Đánh dấu xuống Selling Price $2,400 Profit 20% of Cost Cost=? ($2,000) Profit=? ($400) Overflow / Meluap / Tràn nhớ 1) 123456789x78900 = 9740740652100 123456789 (ERROR) ( 9.74074065210) ( 9.74074065210) (ERROR) 2) = 78900 ( ( Made in China / Buatan Cina / Sản xuất Trung Quốc Printed in China / Tercetak di Cina / In Trung Quốc 0.) 0.) © CANON ELECTRONIC BUSINESS MACHINES (H.K.) CO., LTD 2015