Paul-Mitchell-Processing-Liquid-safety-data-sheet-9-2020-vietnamese-translation

BẢNG DỮ LIỆU AN TOÀN Trang 1 / 6 2K 001 VN Chuẩn bị theo các tiêu chuẩn OSHA, ACC, ANSI, WHSR, WHMIS, GHS & EU Duyệt 2 0 Ngày Duyệt 9/21/2020 1 NHẬN DẠNG SẢN PHẨM 1 1 Tên Sản Phẩm PAUL MITCHELL® CHẾ B[.]

BẢNG DỮ LIỆU AN TOÀN Chuẩn bị theo tiêu chuẩn OSHA, ACC, ANSI, WHSR, WHMIS, GHS & EU 1.1 Tên Sản Phẩm: 1.2 Tên Hóa Chất: 1.3 Từ đồng nghĩa: Địa nhà phân phối: 1.8 Sơ Điện Thoại Khẩn Cấp: CHEMTEL: +1 (800) 255-3924 / +1 (813) 248-0585 1.9 Số điện thoại số fax doanh nghiệp: +1 (562) 927-3365 / +1 (562) 928-8154 2.1 Xác định nguy cơ: 2.2 Yếu tố nhãn: 2.3 Cảnh báo khác: Sử Dụng Sản Phẩm: 1.6 Tên nhà phân phối: Ngày Duyệt: 9/21/2020 NHẬN DẠNG SẢN PHẨM PAUL MITCHELL® CHẾ BIẾN CHẤT LỎNG 1.7 Tên Thương Mại: 1.5 2K-001 VN Duyệt: 2.0 NA JPMS® Processing Liquid John Paul Mitchell Systems® Processing Liquid Chỉ dùng chuyên gia làm mĩ phẩm TU-K Industries, Inc 5702 Firestone Place, South Gate, CA 90280 1.4 Trang / NHẬN DẠNG NGUY CƠ Được lập theo tiêu chuẩn đồng toàn cầu Liên Hợp Quốc Dự định tuân thủ OSHA 29 CFR 1910.1200, tiêu chuẩn WHMIS Canada Sức khỏe An toàn lao động Úc Sản phẩm phân loại chất độc hại NHƯNG KHÔNG hàng nguy hiểm theo tiêu chí phân loại WHSR Mã ADG (Úc) CẢNH BÁO! GÂY KÍCH ỨNG MẮT Phân loại: Chất Kích Ứng Mắt 2A (Các) tuyên bố nguy (H): H319 - Gây kích ứng mắt nghiêm trọng (Các) tuyên bố phòng ngừa (P): P264 - Rửa kỹ sau xử lý P280 - Mang găng tay bảo vệ thiết bị bảo vệ mắt / mặt P305 + P351 + P338 - NẾU VÀO MẮT: Tháo kính áp trịng, có dễ thực Tiếp tục xả P332 + P313 - Nếu xảy kích ứng da: Nhận tư vấn / chăm sóc y tế P337 + P313 - Nếu tiếp tục bị kích ứng mắt: Nhận tư vấn / chăm sóc y tế P405 - Cửa hàng bị khóa P501 - Vứt bỏ nội dung / thùng chứa đến sở xử lý, lưu trữ tiêu hủy cấp phép (TSDF) TRÁNH XA TẦM TAY TRẺ EM LƯU Ý: Sản phẩm thiết kế dành cho bác sĩ thẩm mỹ / thợ làm tóc chuyên nghiệp cấp phép sử dụng khơng có bảo hành, thể hay ngụ ý, người khác sử dụng CÓ THỂ GÂY RA PHẢN ỨNG DỊ ỨNG Nên thử nghiệm vá sơ Hình xăm, bao gồm màu đen henna tạm thời, làm tăng nguy dị ứng, Nếu phản ứng dị ứng nghiêm trọng xảy ra, đến sở y tế Sản phẩm không sử dụng để nhuộm lông mi lơng mày; Để làm gây mù THÔNG TIN CẤU TẠO & THÀNH PHẦN ACGIH GIỚI HẠN TIẾP XÚC TRONG KHƠNG KHÍ (mg / m3) NOHSC OSHA ppm TÊN HÓA CHẤT Nước (NƯỚC / EAU) HYDROGEN PEROXIDE POLYSORBATE 80 POLYSORBATE 20 CAS số 7732-18-5 Sơ cứu: 9005-64-5 Nuốt phải: Mắt: Da: Hít phải: 4.2 Ảnh hưởng Phơi nhiễm: EINECS số 231-791-2 % 60-100 TLV STEL NA NA NF 7722-84-1 MX0900000 231-765-0 1.0 -3.0 (1.4) Độc tính cấp tính (uống) 4, Chất Kích Ứng mắt 2A; H302, H319 9005-65-6 NA 500-019-9 < 1.0 NA ISOPROPYL C12-15-PARETH-9 NA CARBOXYLATE 4.1 RTECS số ZC0110000 Nuốt phải: Mắt: Da: Hít phải: ppm ESTWA ppm ESESSTEL PEAK NF NF PEL STEL IDLH NA NA NA NA (1.4) NF NF (1.4) NA 75 NA NF NF NF NA NA NA NA NA < 1.0 NA NA NF NF NF NA NA NA NA NA < 1.0 NA NA NF NF NF NA NA NA CÁC BIỆN PHÁP SƠ CỨU KHÁC Nếu ăn vào, KHƠNG GÂY ĨI MỬA Tìm chăm sóc y tế Liên hệ với Trung tâm kiểm soát độc gần số điện thoại cấp cứu địa phương để hỗ trợ hướng dẫn Cung cấp thời gian ăn phải lượng chất nuốt Nếu nôn mửa cách tự nhiên, hạ thấp đầu nạn nhân (về phía trước) để giảm nguy hơ hấp Nếu sản phẩm dính vào mắt, tháo kính áp trịng (nếu sử dụng), rửa mắt thật kỹ với nhiều nước 15 phút, giữ mí mắt mở để đảm bảo rửa tồn mắt Nếu kích ứng tiếp tục, tìm hỗ trợ y tế Ngừng sử dụng sản phẩm rửa xà phịng nước Nếu khó chịu tiếp tục, tìm hỗ trợ y tế Di chuyển nạn nhân đến nơi thơng thống Nếu ngừng thở, hô hấp nhân tạo liên hệ với bác sĩ dịch vụ cấp cứu địa phương Nếu nuốt phải sản phẩm, gây buồn nơn, xay xẩm và/hoặc tiêu chảy Kích ứng vừa phải cho mắt - gây đỏ, ngứa, kích ứng tưới nước Có thể gây kích ứng da Sản phẩm gây dị ứng da (ví dụ: phát ban, hàn, viêm da) số người nhạy cảm Không mong muốn BẢNG DỮ LIỆU AN TOÀN Chuẩn bị theo tiêu chuẩn OSHA, ACC, ANSI, WHSR, WHMIS, GHS & EU 4.3 Các triệu chứng tiếp xúc mức: 4.4 Hiệu ứng Sức khỏe cấp tính: Những Tác Động Sức Khỏe Mãn Tính: Các quan mục tiêu: 4.5 4.6 4.7 Tình Trạng Sức Khỏe Nặng Hơn Phơi Nhiễm: Trang / 2K-001 VN Duyệt: 2.0 Ngày Duyệt: 9/21/2020 CÁC BIỆN PHÁP SƠ CỨU-KẾT QUẢ Tiếp xúc nhiều với mắt gây tổn thương nghiêm trọng, đỏ, ngứa chảy nước mắt Các triệu chứng việc tiếp xúc mức với da bao gồm đỏ, ngứa kích ứng khu vực bị dính phải Sản phẩm gây dị ứng da (ví dụ: phát ban, hàn, viêm da) số người nhạy cảm Kích ứng mắt da vừa phải gần khu vực bị dính phải Khơng gây tác động có hại mãn tính cho sức khỏe vơ tình nuốt phải lần Mắt, Da, Hệ hô hấp Viêm da trước đó, tình trạng da khác rối loạn quan cụ thể (mắt, da, hệ hơ hấp) SỨC KHỎE TÍNH CHÁY MỐI NGUY VẬT LÝ THIẾT BỊ BẢO HỘ MẮT 1 B DA CÁC BIỆN PHÁP CHỮA CHÁY Sản phẩm không dễ cháy Tuy nhiên, bị cháy, sản phẩm bị phân hủy nhiệt độ cao tạo khí độc (ví dụ: CO, CO , NO X ) Phun nước, bọt, CO , hóa chất khô, Halon (nếu phép) Như đám cháy nào, đeo thiết bị thở độc lập MSHA/NIOSH phê duyệt (áp lực điều chỉnh) thiết bị bảo vệ đầy đủ Giữ cho bình chứa nguội hết lửa Sử dụng nước phun để làm mát bề mặt tiếp xúc với lửa để tự bảo vệ Dập lửa ngược gió // Tránh phun nước trực tiếp vào thùng chứa nguy phát nổ // Ngăn chặn dòng nước dập lửa chảy vào cống, cống, nguồn cấp nước nguồn nước tự nhiên Lính cứu hỏa phải sử dụng thiết bị bảo hộ đầy đủ bao gồm thiết bị thở độc lập áp suất dương NIOSH phê chuẩn để bảo vệ chống lại hóa chất bị đốt phân hủy nguy hiểm tiềm ẩn thiếu oxy 5.1 Nguy Cơ Cháy & Nổ: 5.2 Phương Pháp Dập Lửa: 5.3 Quy Trình Cứu Hỏa: 6.1 Quy trình bị Rò rỉ Tràn: Trước làm cố tràn rò rỉ, cá nhân liên quan đến làm tràn phải mang Thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE) thích hợp Giữ vật liệu khơng tương thích (ví dụ: chất hữu cơ: dầu, khăn giấy, quần áo) tránh xa cố tràn Đối với cố tràn nhỏ (ví dụ: