trang-bwf5812a-1

19 HCMC 307H Nguyen Van Troi Street, Ward 1, Tan Binh District ph [84 8] 3844 9665 f [84 8] 3997 6764 DA NANG 125 Dien Bien Phu Street, Chinh Gian Ward, Thanh Khe District ph [84 511] 3645144 3645145[.]

HƢỚNG DẪN SỬ DỤNG MÁY GIẶT BWF 5812A Exclusive Marketing & Distribution www.brandt.com.vn HANOI Villa B24, Trung Hoa - Nhan Chinh, Thanh Xuan District ph : [84-4] 3726 0276 f: [84-4] 3846 5705 HCMC 307H Nguyen Van Troi Street, Ward 1, Tan Binh District ph : [84-8] 3844 9665 f: [84-8] 3997 6764 DA NANG 125 Dien Bien Phu Street, Chinh Gian Ward, Thanh Khe District ph : [84-511] 3645144 - 3645145 f: [84-511] 3645146 19 HƢỚNG DẪN AN TOÀN Mã lỗi  Nếu không sử dụng máy giặt thời gian dài nghỉ lễ, ngắt phít cắm với nguồn điện Tắt nguồn nước kết nối với máy để tránh rò rỉ xung quanh máy  Nếu nguồn nước còn, áp lực nước gây rò rỉ  Các ốc vít sử dụng q trình vận chuyển nên tháo chìa vặn dụng cụ tương đương trước lắp đặt  Không lắp đặt máy giặt nơi ẩm ướt ngồi trời gây sốc điện, cháy hư hỏng  Tránh vật dụng cháy đèn cầy thuốc khỏi máy gây cháy  Tránh chất liệu bắt lửa xa máy xăng dầu, cồn, dung mơi… gây cháy, nổ  Máy giặt phù hợp để giặt vải sợi có nhãn “phù hợp với máy giặt”  Khơng kết nối máy với nguồn nước nóng Máy hoạt động với nguồn nước lạnh  Trước khởi động máy, mở nguồn nước kiểm tra đường ống kết nối cách, tránh rị rỉ  Khơng cho q nhiều quần áo chất tẩy vào máy gây vấn đề với máy việc giặt  Lưu ý đồ giặt không kẹt cửa đóng làm rị rỉ nước hỏng việc giặt  Máy giặt sử dụng dân dụng Màn hình LED Nguyên nhân Nước vào phút Khác Thốt nước q phút Cửa khơng đóng lần Gọi dịch vụ Xử lý Mở van nước, kiểm tra ống nước có bị gập, xoắn, kiểm tra lọc van nước vào không bị nghẽn, kiểm tra áp lực nước có thấp Kiểm tra bơm có bị nghẽn Kiểm tra cửa máy đóng Kiểm tra quần áo khơng bị kẹt cửa Nguồn điện dây  Sử dụng ổ điện dân dụng độc lập 10 Amp, 220 – 240V xoay chiều Nếu máy giặt cắm phít chung với thiết bị khác, tải nhiệt gây cháy  Lưu ý phít cắm cắm chặt vào ổ cắm Cắm lỏng gây nhiệt sốc điện cháy  Kiểm tra cầu chì phít cắm có bị hư hỏng khơng Nếu dây điện hư hỏng, phải thay người có chun mơn để tránh nguy hiểm  Tháo phít cắm vệ sinh máy giặt  Khơng tiếp xúc với phít cắm tay ẩm ướt, gây sốc điện  Kiểm tra phít cắm thường xun có bẩn khơng Nếu bẩn bám phít cắm, gây cháy Để tránh tình trạng, rút phít cắm vệ sinh giẻ khơ  Nếu ngắt kết nối phít cắm, cầm phít khơng cầm dây điện Rút dây điện gây sốc điện cháy  Không sử dụng biến đổi điện dây điện nối dài, gây nhiệt cháy  Lưu ý điện gia đình phù hợp với điện máy Nếu khơng chắc, liên lạc với kỹ thuật điện  Phít cắm phải tiếp cận để ngắt trường hợp cần thiết Tránh hƣ hỏng  Không leo lên máy  Khi mở đóng cửa, lưu ý ngón tay tránh lề cửa gây bị thương  Kiểm tra vật dụng giặt đinh, kẹp, đồng xu… ảnh hưởng đến việc giặt thiết bị  Tránh vật lớn nặn đai, nút lớn… chạm cửa gương, lấy vật ra, ảnh hưởng đến việc giặt gây hỏng thiết bị  Không giặt, xả, sấy quần áo khơng thấm nước 18 Có nhiều bọt Trào chất làm mềm vải Có bột tẩy thừa cuối chu kỳ giặt Có tiếng ồn nước Điện bị ngắt bật máy giặt Nguồn cấp nước gián đoạn Bọt nhiều ngăn đựng chất tẩy  Lượng bọt thay đổi, tuỳ theo nhiệt độ, mức nước độ mềm nước  Sử dụng nhiều chất tẩy  Loại chất tẩy sử dụng cho nhiều bọt  Châm mức MAX ngăn đựng Làm trào dung dịch đóng ngăn chặt Có thể xảy cho bột giặt trực tiếp vào lồng giặt – Phải đặt vào ngăn đựng chất tẩy Bình thường, bơm hoạt động dừng Máy giặt dừng (Không mở cửa máy giặt đầy nước) Khi có điện trở lại, máy tiếp tục chương trình Khi có nước trở lại, ban đầu bẩn Cần ngắt ống cấp nước thoát nước bẩn qua vòi trước sử dụng máy giặt trở lại Lưu ý kết nối lại ống cấp nước Nhấn nút Start/Pause Đổi chương trình sang chọn xả tay thoát nước lồng giặt Sử dụng lượng vừa phải cho lần giặt sau  Không tháo, sửa chữa thay đổi với thiết bị, ảnh hưởng đến chức gây cháy, hư hỏng  Thiết bị không nhằm sử dụng người (kể trẻ em) khiếm khuyết thể chất, giác quan tinh thần thiếu kinh nghiệm, kiến thức trừ giám sát hướng dẫn liên quan đến thiết bị người có trách nhiệm cho an toàn họ  Trẻ em phải giám sát để tránh chơi đùa với thiết bị  Không chạm vào đồ giặt bên máy lồng giặt ngừng hoàn toàn Kể lồng quay tốc độ thấp gây bị thương Lưu ý đặc biệt tới trẻ em vấn đề Thiết bị kết nối với nguồn nước với việc sử dụng ống dẫn Các ống cũ không nên tái sử dụng  Khơng gian thong gió đáy thiết bị không bị nghẽn thảm Lƣu ý!  Nguy hiểm khơng phải người có chun môn thực việc sửa chữa liên quan đến việc tháo vỏ  Không tự sửa chữa thiết bị để tránh nguy sốc điện THÁO BAO BÌ Tháo tất vật liệu bao bì giữ lại LẮP ĐẶT THIẾT BỊ 17 Cần khoảng không gian khoảng 120mm phía sau thiết bị để kết nối ống nước ống xả XỬ LÝ SỰ CỐ SỰ CỐ Chọn vị trí  Lưu ý có đủ khơng gian để đặt máy  Lắp đặt máy rửa chén bề mặt phẳng, ổn định để tránh rung tiếng ồn  Không lắp đặt máy ánh nắng mặt trời trực tiếp nơi nhiệt độ đóng băng Cần nhiều người để di chuyển thiết bị  Khoảng thơng gió đáy thiết bị không bị che chắn thảm  Bắt đầu việc nghiêng máy giặt phía sau  Một người đứng phía sau thiết bị, giữ phần sau phía Người nắm chặt chân đáy phía trước  Kiểm tra có đầy đủ linh kiện cần thiết để lắp đặt  Khuyến cáo việc lắp đặt nên thực nhân viên kỹ thuật có chun mơn DI CHUYỂN VÀ LẮP ĐẶT Tháo ốc vận chuyển Bốn ốc giữ cho thiết bị vị trí di chuyển Cần tháo trước lắp đặt Sử dụng khố mở (khơng đính kèm) thực hướng dẫn sau Không hoạt động máy mà chưa tháo ốc ra, gây rung làm hỏng máy Tháo ốc ra: Sử dụng khoá mở tháo lỏng ốc, nằm phía sau thiết bị Tháo ốc theo chiều ngang Lưu ý toàn ốc tháo Nhấn nắp che (đính kèm) vào lổ tương ứng Giữ lại ốc trường hợp muốn di chuyển máy, cất giữ an tồn XỬ LÝ  Khố trẻ em kích hoạt Huỷ chức khố Các nút khơng hoạt động  Máy giặt hoạt động chương trình giặt  Nút vặn chương trình bật qua chương trình khác  Khố cửa hoạt động Cửa khơng mở Nhiệt độ mức nước cao Trước tiên nhấn nút Start/Pause (Khởi động/dừng) vặn nút vặn chương trình vị trí (tắt) Vặn nút vặn chương trình chương trình đúng, tốc độ sấy Nếu vơ tình khởi động sai chức lựa chọn mong muốn Nhấn nút Start/Pause chương trình để khởi động chương trình (Lưu ý: Khuyến cáo khơng thay đổi chương trình sau máy chạy phút)  Các phận cao su mơ tơ có mùi Mùi bất thường sử dụng lần đầu tiên, dần  Nên rửa lồng giặt tháng lần Khơng thấy nước Bình thường mức nước cửa Vịi nước tắt Khơng có nước chảy vào  Ống cấp nước bị vỡ máy  Bộ lọc van cấp nước bị nghẽn  Nếu dừng chương trình khởi động lại, máy Chỉ có nước nước  Không châm nước qua cửa Nước thêm vào Bình thường: nước cấp tự động mức nước thấp trình giặt nhiều đồ, nước vào liên tục  Chu kỳ xả hoạt động Nhấn nút Rinse Hold (Giữ xả) để tiếp tục Máy giặt khơng sấy  Nếu đồ máy giặt, nhận đồ không cân dừng sấy sau vài lần thử Chọn sấy tay Nước không vào máy giặt Khi xả, máy xoay để thoát nước từ việt giặt Nước hoạt động xả vào sau Trong chu kỳ sấy khơ,  Bình thường, Máy giặt nhận đồ không cân lồng giặt ngừng xoay tự điều chỉnh nhiều lần Bọt nước Dù bọt nước, khơng ảnh hưởng đến cửa đệm cửa hoạt động xả Bình thường Dù sấy khởi động lập đi, lập lại, chức Sấy lập lập lại thực sấy yên lặng  Có thể xảy cho bột giặt trực tiếp vào lồng giặt – Phải đặt vào ngăn đựng chất tẩy  Lượng bọt thay đổi, tuỳ theo nhiệt độ, mức nước độ mềm nước Khơng có nhiều bọt  Không đủ lượng chất tẩy Sử dụng loại chất tẩy bọt  Giặt đồ bẩn nhiều làm giảm lượng bọt  Đồ giặt nhiều giảm lượng bọt 16 Vệ sinh lọc thoát nƣớc Di chuyển máy giặt từ nơi sang nơi khác Lưu ý kẻo bị bỏng vệ sinh lọc thoát nước Nước thoát từ ngăn lọc nóng sau chu kỳ giặt có nhiệt độ cao Trước vệ sinh lọc thoát nước, tắt rút phít cắm máy giặt Mở nắp bảo dưỡng cách kéo tay cầm Đặt vật chứa phù hợp nắp để hứng nước Nới lỏng lọc nước Nước điều bình thường Vặn lọc để tháo Lấy bụi tơ mãnh vụn trước cẫn thận lắp lại lọc Trước di chuyển thiết bị:  Tắt vòi nước chạy máy để nước Thốt nước cịn lại từ ống bơm  Ngắt điện  Gắn lại ốc vận chuyển Độ dài ống dây điện Kết nối từ bên trái Kết nối từ bên phải Vặn lọc theo chiều kim đồng hồ để xiết chặt Đóng nắp bảo dưỡng Vệ sinh lƣới lọc ống cấp nƣớc Tắt vịi nước cấp Đóng cửa máy giặt chọn chương trình “Drain” (Thốt nước) nhấn nút Start/Pause (Khởi động/dừng) Khi hoàn tất, tắt nguồn Tháo ống cấp nước khỏi vòi Tháo lưới lọc tay nằm bên cạnh vòi ống cấp nước vệ sinh bàn chải nhỏ (Ví dụ bàn chải đánh …) Lắp lại lưới lọc vào vị trí ban đầu Kết nối lại ống cấp nước với vòi mở nước trở lại Kiểm tra có rị rỉ khơng Cân chỉnh máy giặt Có chân phía bên Phải điều chỉnh để thiết bị cân Ở chân, nới vịng khố cách vặn theo chiều kim đồng hồ Điều chỉnh chân cách xoay lên xuống Dùng thiết bị đo để bảo đảm máy cân Xiết chặt vịng khố cách vặn ngược chiều kim đồng hồ Đảm bảo vịng khố xiết chặt Kiểm tra chân vặn vào máy giặt, không vặn vào, máy giặt di chuyển Ống cấp nƣớc 15 Vệ sinh ngăn đựng chất tẩy Lƣu ý!  Khơng kết nối ống với vịi kết hợp  Không xoắn, gập thay đổi cắt ống Máy giặt thiết kế để kết nối nguồn nước lạnh Khơng kết nối với nguồn nước nóng  Chỉ sử dụng ống kèm theo Hông sử dụng lại ống củ Tháo ngăn kéo cách kéo nhấn nhẹ phía sau ngăn đựng chất làm mềm vải Rửa chất tẩy củ ngăn kéo với nước (Sử dụng vải vệ sinh máy) Chất tẩy thừa nhanh chóng bám dày khơng vệ sinh ngăn đựng thường xuyên đóng mốc Đặt ngăn kéo lại vị trí củ Kết nối ống cấp nƣớc Để tránh rò rỉ kết nối, bảo đảm miếng đệm cao su gắn vào đầu cuối nguồn nước cấp Không sử dụng khơng có miếng đệm Gắn đầu ống cấp nước thẳng với vòi nước lạnh Kết nối đầu góc ống có đầu màu trắng vào van nước vào máy Vặn chặt tay phần nhựa kết nối Nếu không chắc, gọi thợ ống nước để kết nối an tồn Mở vịi nước từ từ để kiểm tra xem có rị rỉ xung quanh phần kết nối khơng Vệ sinh đệm cửa cửa  Lau cửa đệm cửa sau lần giặt để vệ sinh bụi tơ chất bẩn Nếu bụi tơ đóng dày gây rị rỉ  Lấy đồng xu, nút vật thể khác từmie61ng đệm cửa sau lần giặt Ống thoát nƣớc Lƣu ý!  Khơng xoắn, kéo bẻ cong ống  Máy giặt khơng xa 85cm so với lổ nước  Ống thoát nước nên treo độ cao tối thiểu 60cm tối đa 100cm so với sàn Thoát nƣớc vào bồn rửa  Gắn ống vào vị trí cho khơng rơi khỏi bồn  Khơng làm nghẽn ống bồn, bảo đảm nước thơng suốt hiệu để tránh tràn  Khơng để đầu ống nhúng vào nước nước chảy ngược vào máy giặt TỔNG QUAN SẢN PHẨM 14 Cài đặt khoá trẻ em Khoá trẻ em nhằm ngăn trẻ can thiệp vào chương trình cách tình cờ Bật máy giặt lên Khi máy hoạt động, nhấn giữ đồng thời nút Delay Speed giây để cài đặt khoá trẻ em Đèn LED nút chức nhấp nháy báo khoá kích hoạt Nếu nút chức nhấn khố trẻ em kích hoạt, đèn nút chức nhấp nháy báo khoá trẻ em kích hoạt Để huỷ khố trẻ em, nhấn giữ đồng thời nút Delay Speed nút chức dừng nhấp nháy  Huỷ khoá trẻ chương trình kết thúc  Máy giặt huỷ chọn chức sấy nút chức khoá trẻ em kích hoạt BẢO TRÌ VÀ VỆ SINH MÁY RỬA CHÉN Ln rút phít cắm trƣớc vệ sinh Vệ sinh lồng giặt Bất kỳ vết rỉ lưu lại lồng phải loại bỏ với chất tẩy Không sử dụng cọ kim loại Không cho quần áo vào máy giặt vệ sinh lồng giặt Vệ sinh bên máy  Vệ sinh bên máy với vải mềm chất tẩy nhẹ chất tẩy nhà bếp  Không xịt nước lên máy giặt  Không sử dụng kem vệ sinh, dung mơi chất có chứa cồn, xăng dầu Bảng điều khiển 13 Tắt bật âm  Thiết bị vang tiếng bíp  Để tắt âm thanh, nhấn “TEMP” giây sau khởi động chương trình  Để bật âm thanh, nhấn “TEMP” trở lại giây => Cài đặt lưu chương trình THƠNG TIN CẦN THIẾT Giặt đồ mỏng (Chƣơng trình giặt len, lụa) Chương trình lắc nhẹ khoang giặt kết tốt với giặt đồ mỏng  Công suất giặt: kg  Lưu ý - Trọng lượng xấp xỉ:  Áo len (400g)  Áo chồng lụa/đồ lót (200g)  Quần (400g) Cho quần áo mỏng vào lồng giặt  Nếu cần thay đổi cài đặt sau chương trình khởi động, nhấn nút on/off OFF Chọn lại chương trình, tốc độ sấy chức lựa chọn, nhấn nút Start/Pause (Lưu ý nút khoá trẻ em tắt, khơng, chương trình ban đầu tiếp tục  Nước châm vào máy giặt để thực việc kiểm tra, có nước ngưng động máy giặt Khơng có nghĩa có cố Lần khởi động sử dụng thiết bị, có mùi nhẹ mô tơ hoạt động Đây trục trặc mà bình thường  Khố dây kéo nút  Cho vào ✓ ất q tải lồng giặt gây rung mạnh làm hỏng máy giặt Sử dụng chất tẩy  Với vật dụng len, sử dụng chất tẩy lỏng nhẹ Các loại chất tẩy khác làm hỏng quần áo len  Với chương trình giặt len lụa, sử dụng chu kỳ xả thêm để loại chất tẩy khỏi quần áo Còn tuỳ thuộc vào lượng chất tẩy sử dụng lượng bọt phát sinh chu kỳ giặt  Với chu kỳ xả them, nhấn nút Extra Rinse/ Xả thêm trước khởi động chương trình Sử dụng bột hồ giặt Bột hồ giặt tổng hợp chất làm cứng Theo hướng dẫn nhà sản xuất  Để sử dụng bột hồ, đơn giản cho vào ngăn đựng chất làm mềm vải, bên cạnh nơi đặt chất tẩy Nó tự động pha vào quần áo chu kỳ xả cuối  Nếu khó châm, pha lỗng với nước trước cho vào ngăn đựng chất làm mềm vải Lưu ý không châm mức MAX ngăn Sau sử dụng bột hồ, vệ sinh ngăn đựng chất tẩy, đặc biệt nắp hộp đựng chất làm mềm vải, vệ sinh chất bột hồ lồng giặt, chạy chương trình nhanh khơn có chất tẩy CHUẨN BỊ 12 Chọn chƣơng trình Chuẩn bị giặt Bảng bên chương trình có sẵn, chức phụ cài đặt lựa chọn Nhiệt độ chọn riêng cho loại chương trình 1400 1000 800 600 1000 1000 600 1000 1000 1000 800 1200 1200 1000 800 600 1000 1000 600 1000 1000 1000 800 nguồn nước 3: 14 1:08 1:12 1:00 1;25 1:17 0:58 0:32 0:14 1:46 0:15 Chuẩn bị đồ giặt nguồn nước 3:57 1:15 1:25 1:13 1:38 1:30 1:05 0:40 0:14 2:01 0:21 Nhiệt độ mặc định (°C) 60 30 40 Lạnh 40 40 30 60 Lạnh Dừng xả OK NO OK OK OK OK NO OK NO OK OK Xả thêm OK NO OK NO NO OK NO NO NO OK NO Không bẩn OK NO OK NO OK OK NO NO NO OK NO Ngâm OK NO OK NO NO OK NO NO NO OK NO Mạnh OK NO OK NO OK OK NO NO NO OK NO Giặt trước OK NO OK NO OK OK NO NO NO OK NO Chất dính O O O O O O O O X O O Trường hợp        X X   Trường hợp O X O X O O X X X O X 8.0 8.0 2.0 4.0 2.5 4.0 8.0 2.0 8.0 8.0 8.0 2.0 Cotton Sơ mi Tổng hợp Giặt tay Thể thao Drap/ khăn Len/ Mỏng Xả & Sấy khô Sấy khô Đồ em bé Nhanh 21’ Hộp đựng chất tẩy ThờI gian mặc định (Phút) Tốc độ mặc định (Vòng/phút) 1400  Đọc nhãn quần áo giúp phân loại giặt giũ cho lần  Phân loại đồ giặt theo màu, loại vải sợi độ bẩn Việc giúp chọn chương trình nhiệt độ cho lần giặt  Không vượt q cơng suất giặt! Xem bảng chọn lựa chương trình giặt tối đa cho chương trình Cơng suất (Kg) Qui cách Chương trình kiểm tra lượng: Cotton 60°C “Cotton 60°C” chương trình Cotton chuẩn 60°C chương trình giặt chuẩn, phù hợp để giặt quần áo cotton bẩn bình thường chương trình hiệu xét tiêu thụ nước lượng để giặt cotton, nhiệt độ nước thực tế thay đổi so với nhiệt độ chu kỳ giặt nêu Bắt buộc  O Chọn lựa phụ X Không cần thiết Bảng thông số để tham khảo Thơng số thực tế thay đổi 11   Xử lý vết bám bẩn trước giặt  Một số vật dụng nên bỏ vào bao giặt trước cho vào máy giặt Ví dụ áo lót có móc kim loại, quần áo có dây cột vòng để tránh hư hỏng  Kiểm tra túi khơng cịn vật làm hỏng quần áo máy giặt  Cột chặt dây thắt giặt, cài dây kéo lộn ngược quần áo có khố kéo ngồi  Tránh vật dụng nặng lớn (Ví dụ: khố thắt lung, nút lớn…) cọ vào mặt cửa kính, lộn ngược quần áo tháo vật nặng Các vật làm hỏng đồ giặt máy giặt  Loại bỏ tóc thừa, lơng thú, cát loại khác bàn chải trước giặt  Nếu quần áo có vải sợi phồng lên, lộn ngược ngồi  Quần áo khơng màu nên giặt riêng  Cho quần áo vào máy giặt Đóng cửa Lưu ý khơng để quần áo kẹt cửa miếng đệm Châm chất tẩy chất làm mềm vải  Châm chất tẩy vào ngăn thích hợp  Cho chất làm mềm vải trước khởi động giặt  Sử dụng chất tẩy chất làm mềm vải tuỳ theo lượng đồ giặt, độ bẩn, độ cứng nước theo hướng dẫn sản phẩm nhà sản xuất  Quần áo bẩn khơng cần giặt trước cho chất tẩy vào ngăn (II) ngăn đựng  Với quần áo bẩn nhiều, chọn chương trình giặt trước, dùng ¼ chất tẩy sử dụng ngăn (I) lượng lại ngăn (II)  Không sử dụng máy giặt ngăn chất tẩy tháo Có thể gây rị rỉ nước máy hoạt động khơng bình thường  Nếu qn châm chất tẩy, nước máy giặt cách chạy chương trình xả nước  Tránh đọng lại chất tẩy ngăn đựng, vệ sinh ngăn vải Bảo đảm chấy tẩy không vón cục châm chất tẩy vào ngăn đựng  Nếu chu kỳ xả khơng hết chất tẩy sau giặt, sử dụng lại chất tẩy  Chất làm mềm vải không vượt khỏi mức MAX (tối đa) ngăn đựng (40 ml)  Rửa chất làm mềm vải khơng sử dụng với vịi nước vải ẩm sau chương trình kết thúc  Có thể sử dụng chất tẩy lỏng chương trình giặt khơng cần giặt trước Gắn khay đựng chất tẩy lỏng có bao phụ kiện vào ngăn thứ ngăn kéo đựng chất tẩy cài đặt lượng chất tẩy lỏng phù hợp với mức khay Lưu ý tháo khay đựng chất tẩy lỏng thực xong Loại vải sợi Cotton Tổng hợp Len Đồ mỏng Công suất chứa tối đa 8.0 kg 8.0 kg 4.0 kg 2.0 kg 2.5 kg CÀI ĐẶT CHƢƠNG TRÌNH GIẶT Chƣơng trình chuẩn Kéo tay cầm cho đồ vào (Phân loại đồ giặt trước cho vào), lưu ý không kẹt quần áo cửa Đóng cửa vặn nút chọn chương trình để chọn chương trình giặt Chọn nhiệt độ mong muốn Châm chất tẩy vào ngăn đựng Lượng chất tẩy tuỳ thuộc vào lượng quần áo, độ bẩn độ cứng nước Sử dụng chất tẩy theo khuyến cáo bao bì Nhấn nút POWER Nhấn nút Start/Pause (Khởi động/dừng) để khởi động chương trình giặt Máy giặt kêu lên chương trình hồn tất Lấy đồ giặt (Khi chƣơng trình kết thúc) TRƢỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU Trước sử dụng lần đầu tiên, chạy chương trình giặt đầy đủ trước: Kết nối thiết bị với nguồn điện nguồn nước Châm chất tẩy vào ngăn đựng Nhấn nút POWER Chọn chưng trình giặt Nhấn nút START/PAUSE (Khởi động/dừng) Cửa khố khoảng phút sau chương trình giặt kết thúc  Mở cửa lấy đồ  Lấy vật thể lạ để tránh rỉ sét  Để cửa mở ngăn đựng chất tẩy mở để thoát nước 10