UBND TỈNH BÌNH THUẬN SỞ VĂN HĨA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Số: 2275/ĐL-SVHTTDL Bình Thuận, ngày 15 tháng năm 2020 Độc lập - Tự - Hạnh phúc ĐIỀU LỆ GIẢI FUTSAL VƠ ĐỊCH TỈNH BÌNH THUẬN LẦN THỨ XIII NĂM 2020 – CÚP MINH KHANG I MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU Mục đích - Chào mừng kỷ niệm 76 năm Ngày thành lập Quân đội Nhân dân Việt Nam (22/12/1946 – 22/12/2020) 31 năm Ngày hội Quốc phòng toàn dân (22/12/1989 – 22/12/2020) - Nhằm tiếp tục phát triển phong trào bóng đá Futsal tỉnh nhà, tăng cường mối quan hệ đồn kết gắn bó đơn vị, quan, tổ chức doanh nghiệp tỉnh - Góp phần phục vụ đời sống văn hóa, tinh thần cho quần chúng nhân dân tỉnh Yêu cầu - Các đội bóng chấp hành nghiêm chỉnh Luật, Điều lệ quy định Ban Tổ chức (BTC) giải - Đảm bảo trật tự, an toàn tuyệt đối cho trận đấu suốt trình tổ chức giải - Thi đấu trung thực, nêu cao tinh thần đoàn kết, học hỏi lẫn để tiến II THỜI GIAN, ĐỊA ĐIỂM Họp chuyên môn, kỹ thuật bốc thăm xếp lịch thi đấu - Thời gian: Vào lúc 00 phút, ngày 10/12/2020 (Yêu cầu đội bóng tham gia giải cử Trưởng đoàn Huấn luyện viên (HLV) cầu thủ đội trưởng tham dự họp để BTC phổ biến thay đổi, bổ sung Luật thi đấu Futsal 2020/2021 áp dụng giải) - Địa điểm: Phòng họp Trung tâm Đào tạo, Huấn luyện Thi đấu Thể dục thể thao tỉnh, số 28 đường Nguyễn Tất Thành, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận Thi đấu - Thời gian: Từ ngày 12/12 đến ngày 19/12/2020 - Địa điểm: Nhà thi đấu tổng hợp tỉnh, số 28 đường Nguyễn Tất Thành, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận III ĐỐI TƢỢNG - Bao gồm huyện, thị xã, thành phố; Sở, Ban, Ngành, Lực lượng vũ trang (Qn sự, Cơng an, Biên phịng; Trại giam Thủ Đức (Z30D), Lữ đoàn 681), Đoàn thể cấp tỉnh; Công ty, Doanh nghiệp, trường Đại học, Cao đẳng, Trung cấp đóng địa bàn tỉnh thành lập 01 đội tham dự - Thành phần đội bóng, gồm: Tối đa 05 quan chức (Trưởng đoàn, HLV cán khác) tối đa 12 vận động viên (VĐV) IV QUY ĐỊNH ĐĂNG KÝ THI ĐẤU Tiêu chuẩn VĐV - VĐV phải công dân nước Việt Nam có hộ thường trú tỉnh Bình Thuận Đối với đơn vị lực lượng vũ trang, VĐV phải có thẻ quân nhân; đơn vị trường Đại học, Cao đẳng, Trung cấp, VĐV phải có thẻ sinh viên học tập trường - VĐV phép đăng ký thi đấu cho 01 đội có độ tuổi từ 16 trở lên (sinh trước ngày 01/01/2005) - Ngồi ra, để tăng tính hấp dẫn chất lượng chuyên môn giải, BTC cho phép đội bóng tham dự đăng ký tối đa 02 VĐV có hộ ngồi tỉnh Bình Thuận Trang phục thi đấu - Trang phục VĐV gồm: Áo thi đấu, quần đùi, bít tất (vớ) dài, bọc ống giầy Chỉ loại giầy vải, da mềm hay giầy thể thao đế cao su mềm chất liệu tương tự sử dụng (khơng sử dụng giầy đế đen có đinh nhúm đá sân cỏ nhân tạo) - Đội bóng phải có 02 quần áo khác màu hoàn tồn để sử dụng suốt q trình tham dự giải Mỗi thủ mơn phải có 02 áo khác màu mang số - Các cầu thủ mang số áo cố định suốt giải - Trong trận đấu, cầu thủ Power – play (cầu thủ thay thủ môn) phải mặc áo khác màu áo cầu thủ sân số áo đăng ký danh sách thi đấu - Các đội bóng bắt buộc phải trang bị 01 áo chiến thuật (áo bib) Hồ sơ đăng ký - Đơn đăng ký tham dự cam kết đơn vị chủ quản đội bóng việc chấp hành Điều lệ, Quy định BTC (theo mẫu BTC) - Danh sách thi đấu (theo mẫu BTC) bao gồm quan chức VĐV ghi rõ họ tên, ngày tháng năm sinh, ảnh (có đóng dấu giáp lai), số áo đăng ký thi đấu, số CMND (hoặc số hộ chiếu)… có xác nhận đơn vị chủ quản - Bản cam kết sức khỏe (theo mẫu BTC) giấy khám sức khỏe VĐV quan y tế xác nhận đủ sức khoẻ để thi đấu - Bản photo CMND (hoặc hộ chiếu) hộ VĐV Thẻ quân nhân photo đơn vị lực lượng vũ trang; thẻ sinh viên photo đơn vị trường Đại học, Cao đẳng, Trung cấp 3 - Các thành viên đội bóng (gồm quan chức VĐV) nộp 01 hình (3x4cm nhất, mặt sau ghi thông tin họ tên, năm sinh) để làm thẻ thi đấu Đây thẻ niên hạn để tiếp tục sử dụng cho giải bóng đá năm hệ thống giải tỉnh Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Bình Thuận tổ chức - Quy định sử dụng thẻ thi đấu sau: + Thẻ dùng để ra, vào sân thi đấu, kiểm tra tư cách đăng ký thi đấu làm nhiệm vụ + Trong trận đấu: Tất quan chức phải đeo thẻ để hoạt động khu vực kỹ thuật * Lƣu ý: Khi thi đấu đội bóng phải mang theo CMND gốc (hoặc hộ chiếu), thẻ quân nhân gốc, thẻ sinh viên gốc hộ gốc để BTC đối chiếu kiểm tra có khiếu nại Ngồi ra, để tiện cho việc đăng ký hồ sơ đơn vị, VĐV có thẻ niên hạn VĐV thi đấu giải thể thao Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch Bình Thuận tổ chức năm 2020, cần nộp lại thẻ niên hạn VĐV cho BTC giải để xác nhận đủ tư cách thi đấu Thủ tục đăng ký - Thời gian đăng ký: + Đăng ký sơ bộ: Đến hết ngày 22/11/2020 (Yêu cầu đội bóng gửi trước văn xác nhận đăng ký tham dự giải danh sách đội thời gian để BTC có chủ động công tác tổ chức tuyên truyền); + Đăng ký thức: Đến hết ngày 29/11/2020 (sau thời gian này, BTC không tiếp nhận hồ sơ đăng ký nào) - Toàn hồ sơ đăng ký tham dự giải, đội bóng gửi địa chỉ: Phòng Xây dựng phong trào, Trung tâm Đào tạo, Huấn luyện Thi đấu Thể dục thể thao tỉnh, số 28 đường Nguyễn Tất Thành, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận - Điện thoại liên hệ: 0252.3829181 – 0252.3822088, Fax: 0252.3822075 V PHƢƠNG THỨC THI ĐẤU VÀ CÁCH TÍNH ĐIỂM XẾP HẠNG Phƣơng thức thi đấu: Căn số lượng đội tham dự, BTC thống phương án thi đấu họp chuyên môn, kỹ thuật Cách tính điểm xếp hạng: Áp dụng thi đấu vịng bảng vịng trịn tính điểm - Đội thắng: 03 điểm; - Đội hòa: 01 điểm; - Đội thua: 00 điểm; - Tính tổng số điểm đội đạt để xếp thứ hạng bảng; - Nếu có từ hai đội trở lên điểm nhau, thứ hạng đội bóng xác định sau: trước hết tính kết trận đấu đội với theo thứ tự: + Tổng số điểm; + Hiệu số tổng số bàn thắng trừ tổng số bàn thua; + Tổng số bàn thắng; + Đội có số cao xếp - Trường hợp số nhau, BTC tiếp tục xét số tất trận đấu bảng theo thứ tự: + Hiệu số tổng số bàn thắng trừ tổng số bàn thua; + Tổng số bàn thắng; + Đội có số cao xếp - Nếu số nhau, BTC giải tiếp tục xét điểm tính tổng số thẻ vàng, thẻ đỏ đội bóng nhận theo cách tính sau: + 01 thẻ vàng tính 01 điểm; + 01 thẻ đỏ (do nhận thẻ vàng thứ hai trận) tính 02 điểm; + 01 thẻ đỏ trực tiếp tính 03 điểm; + 01 thẻ vàng 01 thẻ đỏ trực tiếp trận tính 04 điểm; + Đội nhận điểm xếp - Nếu tiếp tục nhau, BTC bốc thăm để xác định thứ hạng đội bảng (Trong trường hợp có hai đội có số cịn thi đấu sân tiếp tục thi đá luân lưu 6m để xác định đội xếp trên) * Các trận vòng loại trực tiếp (tứ kết, bán kết chung kết): Nếu hòa sau 02 hiệp thi đá luân lưu 6m để xác định đội thắng (không thi đấu hiệp phụ) VI KHEN THƢỞNG Giải tập thể - Giải nhất: Cúp, cờ, tiền thưởng; - Giải nhì: Cờ, tiền thưởng; - Giải ba: Cờ, tiền thưởng; - Giải khuyến khích: Cờ, tiền thưởng Giải cá nhân - Thủ môn xuất sắc: Cờ, tiền thưởng; - Cầu thủ ghi nhiều bàn thắng (Vua phá lưới): Cờ, tiền thưởng + Trường hợp có từ 02 VĐV trở lên có số bàn thắng nhiều nhất, BTC trao giải cho VĐV đội có thành tích tốt + Giải thủ môn xuất sắc BTC phận chuyên môn bầu chọn VII KỶ LUẬT, KHIẾU NẠI Kỷ luật 1.1 Đối với VĐV - VĐV nhận đủ 02 thẻ vàng (ở hay nhiều trận) phải nghỉ thi đấu trận 5 - VĐV nhận thẻ đỏ trực tiếp phải nghỉ 02 trận Trường hợp vi phạm nghiêm trọng (hành vi bạo lực, đánh ) BTC xem xét mức độ để xử lý cho phù hợp 1.2 Đối với quan chức, lãnh đội, HLV - Nếu quan chức, lãnh đội, HLV đội bóng có biểu tiêu cực, hành động bạo lực, phi thể thao, lời nói, hành vi khiếm nhã BTC, giám sát, trọng tài, đội bóng đối phương… bị truất quyền đạo từ trận hết Giải, BTC có hình thức kỷ luật khác 1.3 Đối với đội bóng - Đội bóng có biểu tiêu cực, thi đấu khơng nhiệt tình, nhường điểm BTC giải xem xét có hình thức kỷ luật phù hợp (không công nhận kết quả, tỉ số, trừ điểm, xử thua – ) - Đội bóng không chấp hành định trọng tài, tự ý dừng trận đấu (quá 15 phút), làm trận đấu tiếp tục coi bỏ cuộc, bị xử thua – Nếu tỉ số cao giữ ngun - Đội bóng có mặt sân chậm 15 phút so với thi đấu (mà khơng thơng báo cho BTC biết) xem bỏ - Trường hợp đội bóng bỏ vịng bảng, tồn kết thi đấu (nếu có) đội bóng khác với đội bóng bị hủy bỏ - Trường hợp đội bóng bỏ vịng loại trực tiếp: đội thắng trận đội thi đấu với đội bỏ Khiếu nại - Không khiếu nại định Trọng tài trận đấu về: bàn thắng hay không bàn thắng, phạt đền hay không phạt đền - Các khiếu nại chuyên môn, trọng tài có tính tham khảo để xem xét xử lý kỷ luật chuyên môn, trọng tài, tỉ số trận đấu khơng thay đổi - Chỉ có Trưởng đồn, HLV trưởng có quyền khiếu nại, khiếu nại phải có văn gửi tới BTC chậm 30 phút sau trận đấu kết thúc - Các đội bóng phải tự đưa chứng xác thực cho việc khiếu nại đội - BTC giải khơng nhận việc khiếu nại sau kết thúc trận đấu loại vịng bảng - Lệ phí khiếu nại là: 1.000.000đ (Một triệu đồng) Khiếu nại đúng, BTC hồn trả lại lệ phí khiếu nại Khiếu nại sai, BTC thu lệ phí khiếu nại bổ sung vào tổ chức phí - Sau có ý kiến kết luận BTC, cá nhân, tập thể đội bóng phải tuyệt đối chấp hành VIII CÁC QUY ĐỊNH KHÁC Lệ phí tham gia: 2.000.000đ/đội (Hai triệu đồng/đội), để chi bổ sung thêm giải thưởng nguồn kinh phí tổ chức giải theo ngân sách quy định tỉnh 6 Luật thi đấu: Áp dụng Luật thi đấu mơn Bóng đá nhà (Futsal) Tổng cục Thể dục thể thao ban hành năm 2015, Quy chế bóng đá ngồi chun nghiệp, Quy định kỷ luật Liên đồn Bóng đá Việt Nam (VFF) văn bổ sung, sửa đổi văn Liên đồn Bóng đá Việt Nam ban hành (văn kèm theo) Mỗi trận thi đấu 02 hiệp (mỗi hiệp 20 phút), thời gian nghỉ 02 hiệp không 15 phút Tất trận đấu vịng bảng, đội bóng thi đấu theo thời gian tính bóng ngồi Từ vòng tứ kết trở thi đấu theo thời gian tính bóng (có đồng hồ thời gian theo dõi) Trọng tài: Do BTC điều động, tập huấn phân cơng nhiệm vụ Bóng thi đấu: Bóng Futsal số nhãn hiệu Động Lực, BTC trang bị Trong trận đấu, đội bóng quyền đăng ký tối đa 12 VĐV: 05 thức 07 dự bị Các đội bóng phải mặc trang phục mình, có trùng màu áo, đội có mã số ưu tiên (đứng trước theo lịch thi đấu) ưu tiên mặc trang phục Các đơn vị, đội bóng tự mua bảo hiểm cho VĐV chịu hoàn toàn trách nhiệm vấn đề sức khỏe (tử vong, khuyết tật, thương tích cá nhân, chức hay tổn thương khác…) VĐV suốt trình tham dự giải, BTC giải chịu trách nhiệm y tế (y, bác sỹ sơ cấp cứu ban đầu, xe cứu thương) sân thi đấu Điều lệ có hiệu lực kể từ ngày ký có BTC giải có quyền sửa đổi, bổ sung Điều lệ văn thông báo cụ thể cho đội bóng biết để thực hiện./ Nơi nhận: - Các Sở, Ngành, Đoàn thể cấp tỉnh; - Lực lượng vũ trang cấp tỉnh (Quân sự, Công an, Bộ đội Biên phòng); - Trại giam Z30D; Lữ đoàn 681; - Trung tâm ĐT,HL&TĐ TDTT tỉnh; - Các Công ty, Doanh nghiệp mời tham dự; - Các trường ĐH, CĐ, THCN tỉnh; - Phòng VH-TT huyện, thị xã, thành phố; - Phòng Văn xã huyện Phú Quý; - Trung tâm VHTTDL thành phố Phan Thiết; - Trung tâm Văn hóa –Thơng tin Thể thao huyện, thị xã: Bắc Bình, Hàm Thuận Bắc, Phú Quý, Hàm Tân, Hàm Thuận Nam, La Gi; - Trung tâm Văn hóa, Thể thao Truyền truyền hình huyện Tuy Phong; - Trung tâm Truyền thơng – Văn hóa Thể thao huyện Đức Linh; - Trung tâm Văn hóa, Thể thao Truyền huyện Tánh Linh; - Lưu: VT, QLTDTT (Tồn) KT GIÁM ĐỐC PHĨ GIÁM ĐỐC Cơ quan: Sở Văn hóa Thể thao Du lịch tỉnh Bình Thuận, Ủy ban Nhân dân tỉnh Bình Thuận Thời gian ký: 15.09.2020 Huỳnh Ngọc Tâm +07:00 10:20:26 CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc ĐƠN ĐĂNG KÝ THAM DỰ GIẢI FUTSAL VƠ ĐỊCH TỈNH BÌNH THUẬN LẦN THỨ XIII NĂM 2020 - CÚP MINH KHANG Kính gửi: Ban Tổ chức giải Futsal vơ địch tỉnh Bình Thuận lần thứ XIII năm 2020 – Cúp Minh Khang Căn tinh thần Điều lệ giải Futsal vơ địch tỉnh Bình Thuận lần thứ XIII năm 2020 – Cúp Minh Khang Đơn vị:………………………………………………………… .đăng ký 01 đội bóng tham dự Giải (danh sách kèm theo) Trong trình tham gia Giải, cam kết thực nghiêm túc Luật, Điều lệ, quy định Ban Tổ chức giải Trân trọng kính chào Bình Thuận, ngày tháng năm 2020 LÃNH ĐẠO ĐƠN VỊ (Ký, đóng dấu ghi rõ họ tên, chức vụ) CỘNG HÕA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc CAM KẾT SỨC KHỎE Kính gửi: Ban Tổ chức giải Futsal vơ địch tỉnh Bình Thuận lần thứ XIII năm 2020 – Cúp Minh Khang Tôi tên:…… Chức vụ:……………………………………………………………… Đơn vị (Đội bóng):…………………………………… Tôi xin cam kết vận động viên đội bóng có đủ sức khỏe thi đấu xin chịu hoàn toàn trách nhiệm vấn đề xảy sức khỏe vận động viên tham gia thi đấu giải Futsal vơ địch tỉnh Bình Thuận lần thứ XIII năm 2020 – Cúp Minh Khang Gồm vận động viên, sau: TT HỌ VÀ TÊN VĐV NĂM SINH SỐ ÁO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Bình Thuận, ngày tháng năm 2020 LÃNH ĐẠO ĐƠN VỊ (Ký, đóng dấu ghi rõ họ tên, chức vụ) DANH SÁCH ĐĂNG KÝ THAM DỰ GIẢI FUTSAL VƠ ĐỊCH TỈNH BÌNH THUẬN LẦN THỨ XIII NĂM 2020 – CÚP MINH KHANG Tên đội bóng đăng ký tham dự:………………………………………………………………………………………… Địa liên lạc: I Thành phần Quan chức: Thông tin Ảnh (3x4) Ảnh (3x4) Ảnh (3x4) Ảnh (3x4) Ảnh (3x4) Trƣởng đoàn HLV Trƣởng HLV Phó HLV Phó Cán Y tế Họ tên Năm sinh Chức vụ đội bóng Địa Email Điện thoại liên hệ Bình Thuận, ngày tháng năm 2020 XÁC NHẬN CỦA LÃNH ĐẠO (Ký, đóng dấu ghi rõ họ tên, chức vụ) 10 II Danh sách VĐV tham dự: Thông tin VĐV VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV (ảnh 2x3) VĐV 10 (ảnh 2x3) VĐV 11 (ảnh 2x3) VĐV 12 (ảnh 2x3) Họ tên Năm sinh Số CMND/HC Địa Số áo Thông tin VĐV Họ tên Năm sinh Số CMND/HC Địa Số áo