DDGD 186-MAY2017-web

Soá 186 Thaùng 5/2017 Nguyeät San Diễn Đàn Giáo Dân Dien Dan Giao Dan, Inc Non Profit Organization #2455155 7864 Westminster Blvd Westminster, CA 92683 USA 714 894 5826 Website www DienDanGiaoDan com[.]

Số 186 - Tháng 5/2017 Nguyệt San Diễn Đàn Giáo Dân Dien Dan Giao Dan, Inc Non-Profit Organization #2455155 7864 Westminster Blvd Westminster, CA 92683 USA 714-894-5826 Website: www.DienDanGiaoDan.com Email: toabaoddgd@yahoo.com Linh Hướng Lm Cao Phương Kỷ Cố Vấn Pháp Luật L.S Nguyễn Đình Khương Nhóm Chủ Trương Nguyễn Xuân Hân, Lê Tinh Thông, Nguyễn Văn Nhuệ, Trần Ngọc Vân, Nguyễn Đức Tuyên, Nguyễn Trường Khoan, Kim Loan, Trần Tấn Toan, Hoàng Quý, Lê Văn Trang, Trần Quang Tuyến, Nguyễn Khoa Khương, Nguyễn Văn Bách, Đinh Lưu Nhã, Lê Thiên, Nguyễn Mạnh Thường, Phạm Tất Hanh, Nguyễn Đức Chuyên, Laura Trần, Trần Văn Cảo, Nguyễn Văn Quát Tịa Soạn Chủ Nhiệm: Trần Văn Cảo, Trần Nguyên Thao, Phụ tá Chủ Bút: Mặc Giao Nguyễn Mạnh Chí, Phụ Tá Tổng Thư Ký: Nguyễn Văn Quát Nguyên Xuân, Phụ tá Trị Sự Nguyễn Khoa Khương, Nguyễn Mạnh Thường, Phạm Bá Cát, Nguyễn Đức Chuyên, Nguyễn Thị Thêu, Đỗ Trí Tuệ, Nguyễn Văn Quát Ban Biên Tập Trần Phong Vũ, Nguyễn Đức Tuyên, Trần Hữu Khắc, Nguyễn Tiến Ích, Lê Tinh Thông, Lê Thiên, Nguyễn Chính Kết, Thanh Hiền, Phạm Minh Tâm, Đỗ Mạnh Tri, Nguyễn Tiến Cảnh, Minh Võ, Phạm Hồng Lam Trình Bầy Việt-Linh & Thanh-Trúc Trong Số Này Thường Xuyên Thư Tòa Soạn Dđgd Hộp Thư Độc Giả Dđgd Chủ Đề Đức Thánh Cha Công Bố Sứ Điệp Phục Sinh Và Ban Phép Lành Urbi Et Orbi Radio Vatican Phép Lạ Chưa Từng Có Xảy Ra Ở Đầu Thế Kỷ 20 Mặc Giao 10 Hiểm Họa Cộng Sản Vô Thần L.M.Cao Phương Kỷ 15 Hoa Tâm-Linh Trong Lòng Đạo Phạm Minh-Tâm 24 Lượm Lặt Đó Đây Trần Phong Vũ 26 Dân Gần Hà Nội Bắt Nhốt 20 Cảnh Sát, Tẩm Xăng, Dọa Đốt .Thiên Hà 29 Đồng Tâm, Lộc Hà, Tổng Biểu Tình Và Xơ Viết Nghệ Tĩnh Bùi Quang Vơm 31 Lễ Trao Giải Nhân Quyền 2017 Của Đức Cho Luật Sư Nguyễn Văn Đài Đặng Hà 85 Blogger Mẹ Nấm - Nguyễn Ngọc Như Quỳnh Được Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ Trao Giải Thưởng Những Người Phụ Nữ Quốc Tế Dũng Cảm Danlambao 88 Tôn Giáo Đức Thánh Cha Cử Hành Lễ Phục Sinh Tại Quảng Trường Thánh Phêrô Tứ Quyết SJ Thông Điệp Của Đức Mẹ Fatima 100 Năm Fatima số 13 Lê Thiên 20 Giải Đáp Giáo Lý: Ai Được Rước Mình Thánh Chúa Trong Thánh Lễ ? Lm Fx Ngô Tôn Huấn 42 Tin Mừng Giữa Dòng Đời Trần Việt Cường 44 Thông Tin, Văn Hố, Xã Hội, Linh Tinh Kinh Tế Nhiễu Thơng Tin, & Thấp Nhất Năm Qua Trần Nguyên Thao 34 Thơ Gió Chướng: Đỉnh Cao T Rí Tuệ .Cuồng Phong 37 Biển-Đức Xvi.: "Thầy Giáo Hội Của Thời Tân Tiến" .Phạm Hồng -Lam 38 Từ Sáng Tinh Sương .Trần Hữu Khắc 41 Trương Vĩnh Ký - Con Người Đạo Đức Lê Thiên & Lê Tinh Thông 47 Gái Lớn Ai Không Phải Lấy Chồng… Trangđài Glassey-Trầnguyễn 53 Gánh Trên Vai Mẹ Trangđài Glassey-Trầnguyễn 55 Chuyện Hậu Đồng Tâm Trong Bóng Đêm,Với Rắn Rết G.S Tương Lai 58 Lá Thư Canada: Giặc Tàu Trà Lũ 60 Thử Giải Mã Câu Chuyện “Tuyệt Mật” Của Ông Tướng Ca .Trần Phong Vũ 66 Vài Suy Nghĩ Về Trường-Hợp Cuốn Sách “Trương Vĩnh Ký, Nỗi Oan Thế Kỷ” Phạm Minh-Tâm 71 Thỏ Miền Nam & Thế Hệ A Còng Sơn Diệm Vũ Ngọc Ánh 77 Isis Đã Thực Hiện Vụ Tấn Công Đẫm Máu Tại Các Nhà Thờ Minh Tuệ 82 Mỹ Tăng Cường Thêm Hai Khu Trục Hạm Tới Biển Đông 84 Gia Chánh: Bánh Cóng .91 Trang Y Học: Thủ Thuật Heimlich Bác Sĩ Vũ Thế Truyền 92 Tôi Đi Nhà Thờ Xưa Và Nay .Vĩnh Chánh 94 Hà Tĩnh: Biểu Tình Cơng Khai Cầm Cờ Vàng Vnch! 98 Trần Vàng Sao: “Tau Chưởi” Một Bài Thơ Kinh Dị Và Khốc Liệt Nam Đan 102 Đan Viện Thiên An: 42 Năm Dài Bị Cướp Và Đàn Áp Huỳnh Anh Tú 105 Những Tên Giu Đa Thời Điểm 30-4-1975 Trần Vinh 107 Giá Biểu Một Năm n n n n Hoa Kỳ Đọc giả thường: 50MK Đọc giả ân nhân: 60MK trở lên Canada: 70MK Âu Châu: 80MK Á Úc Châu: 80MK n Các Đại Diện La Puente, CA: Nguyễn Đức (626) 917-7487 Los Angeles, CA: Nguyễn Ngọc Chánh (626) 810-6346 Milpitas, CA: Phạm Văn Tường (408) 946-4027 Riverside, CA: Đỗ Tâm (909) 272-3446 Trần Huy Thống (929) 788-4637 San Diego, CA: Phạm Văn Hội (619) 516-3573 (619) 261-1250 San Jose, CA: Chu Quang Định (408) 972-5445 Nguyễn Đình Sang (408) 230-6418 San Francisco/ Oaland, CA: Nguyễn Văn Hiệp (510)363-8964 Stockon, CA: Nguyễn Anh Quý (209)952-3914 Colorado: Trần Công Huấn (719) 574-9818 Denver, CO: Lê Văn Giáo (303) 761-0072 Florida: Lê Ngọc Thanh (561) 249-4201 Georgia: Bùi Mai Quốc Tuấn (770) 507-3247 Indiana: Mt Nguyễn Đình Cận (260) 755-0774 Chicago, IL: Nguyễn Thọ Khải (773) 478-1128 Louisville, KY: Nguyễn Văn Đang (502) 375-0284 Wichita, KS: Lê Văn Thành (316) 655-7118 Ngày 13 tháng Năm tới ngày kỷ niệm 100 năm Đức Mẹ Maria Fatima, Bồ Đào Nha Tại nơi đây, Đức Mẹ liên tiếp sáu lần sáu tháng với ba trẻ chăn cừu thuộc gia đình tầm thường, quê mùa, làm ăn vất vả để kiếm miếng cơm manh áo Lucia 10 tuổi chị họ Phanxicô tuổi Jacinta tuổi, ba không học, phải chăn cừu giúp cha mẹ, Đức Mẹ truyền thông điệp cho nhân loại Làm em nhỏ tuổi vơ học kể lại chuyện động trời xảy khắp giới, Đức Mẹ tiên báo đại chiến thứ chấm dứt, ngước Nga cộng sản gây tai họa cho nhân loại, cuối “Trái Tim Mẹ thắng” nước Nga trở lại? Nguyên điều phép lạ Phép lạ việc xảy không theo định luật thông thường khoa học giải thích Phép lạ Đức Mẹ xảy nhiều lần lịch xử nhân loại, quan lần Lộ Đức (Lourdes, Pháp, 1858) và lần Fatima Phép lạ Fatima gần vào thời đại mà truyền thơng, báo chí, hình ảnh ghi nhận, phổ biến kiện lưu trữ để dùng cho việc nghiên cứu Vì có 70,000 người đến cầu nguyện chờ Đức Mẹ lần thứ sáu với em Họ chứng kiến phép lạ mặt trời nhẩy múa lao xuống đầu họ Đó phép lạ Đức Mẹ hứa trước họ nhân chứng sống Đức Mẹ không để tỏ uy quyền hay làm cho nhiều người ngưỡng mộ Đức Mẹ lãnh sứ mạng Thiên Chúa xuất an ủi thăm nom cần Mỗi lần ra, Đức Mẹ truyền thông điệp Thông điệp Fatima tóm tắt điểm: 1/ Cầu nguyện lần hạt Mân Côi 2/ Cải thiện đời sống 3/ Hy sinh, hãm để cầu cho người có tội ăn năn trở lại, cho hịa bình giới cho nước Nga sớm hết chế độ cộng sản vô thần Thông điệp Đức Mẹ cụ thể, có tính thời sự, kể hơm nay: Con qúa hoang đàng, cần cải thiện đời sống; giới loạn lạc tranh dành quyền lợi địa vị, chiến tranh đe dọa, cần có tâm u chuộng hịa bình tình đồng loại Liều thuốc cầu nguyện tự sửa Nếu làm vậy, giới hịa bình, nhân loại sống an lạc Mỗi người tự hỏi nhận biết thi hành sứ điệp Đức Mẹ chưa? * Tình hình đấu tranh người dân Việt Nam bị áp chuyển sang bước leo thang Đó dân bắt nhốt dọa thiêu sống nhân viên công quyền đàn áp dân Việc xảy ngày 15-4-2017 xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, Hà Nội khởi đầu việc cảnh sát (cơ động) bắt 15 người dân chống việc nhà nước cưỡng chế đất canh tác họ để bán cho công ty Viettel Dân chịu không thấu liều mạng bắt 20 cảnh website: DienDanGiaoDan.com Marrero, LA: Trần Văn Bình (504) 348-1346 Ngô Tám (504) 368-0055 Kenneer, LA: Nguyễn Đình Nghiêm (504) 254-1150 Boston, MA: Phạm Duy Lý (617) 265-7934 Brooklyn, MN: Trần Ngọc Bái (763) 315-3942 Kansas City, MO: Nguyễn Lưu (816) 231-2413 Durham, NC: Nguyễn Sương (919) 361-5472 Lincoln, NE: Trần Văn Trị (402) 438-4415 Las Vegas, NV: Phan Văn Sỹ (702) 221-1688 Cincinnati, OH: Francis Đinh Khải (513) 227-4711 Oklahoma: Lê Minh Khôi (405) 759-3645 Tulsa, OK: Ngô Thiện Tích (918) 437-6253 Nguyễn Minh Tuấn (918) 627-2046 Portland, OR: Ngô Trường James (503) 591-0871 Đoàn Trọng Thu (714) 642-8365 Philadelphia, PA: Nguyễn Đức Phong (215) 329-0538 Arlington, TX: Trần Văn Minh 1-866-246-3702 Arkansas: Lê Thiên Hoàng (479) 471-7238 Austin, TX: Phạm Trí Thức (512) 832-6408 Irving, TX: Đoàn Thanh Huøng (972) 790-2216 / 3500 Houston, TX: Kim Mai (281) 970-4903 sát, nhốt nhà văn hóa xã, cho ăn uống tử tế, tưới xăng dọa thiêu sống nhà cầm quyền không thả 15 dân oan bị bắt Hành động chứng tỏ dân hết sợ hãi, lại dám đương đầu với nhà nước Dân xã Đồng Tâm gài nhà nước vào kẹt Nếu nhượng bộ, nhà nước mặt, lại tạo tiền lệ cho đấu tranh khác Nếu cứng rắn, máu đổ, 15 tin cảnh sát có nguy mạng phản ứng dân, không dân xã Đồng Tâm, mà dân nước, lường Nhà cầm quyền Hà Nội dịu giọng tỏ thiện chí muốn hịa giải Hãy coi chừng! Khi gặp bí, cộng sản lùi bước để tìm cách tiến hai bước Lúc đầu nhượng cho yên chuyện Thời gian sau lơi người truy tố Dù sao, tình trạng “tức nước vỡ bờ” xảy Dân bước sang giai đọan đấu tranh Đám trộm cướp khó làm ăn, chờ ngày bị dân hỏi tội tan rã * Trên bình diện quốc tế, giới bờ vực chiến tranh Bắc Triều Tiên thử thành công hỏa tiễn liên lục địa dọa bắn hỏa tiễn có đầu đạn nguyên tử vào Mỹ Hoa Kỳ tuyên bố Mỹ kiên nhẫn với Bắc Hàn đủ cho hàng không mẫu hạm hạm đội kèm tiến vào vùng biển Nhât Bản Nam Hàn Mỹ muốn nhờ Trung Cộng khuyên Bắc Triều Tiên bớt hăng quay với lẽ phải Trung Cộng thầy, vú nuôi Bắc Hàn Họ muốn dùng Bắc Hàn dụng cụ đe dọa giới Trung Cộng có thực tâm làm áp lực răn đe Bắc Hàn hay không, hay gãi khẽ cục cưng để tỏ thiện chí? Cậu “Ủn” có nghe lời bác Tập hay không, hay điên bấm nút hỏa tiễn để tỏ ta với thê giới? Cậu bé thường lấy định theo cảm tính kiểu “ngựa non háu đá” Nói cậu điên quyền hành khơng sai Cịn ơng Trump? Ơng khơng phải người ngồi nhìn kẻ khác làm nhục mà khơng phản ứng Tính tình ơng nóng lạnh bất thường Như cần nóng hay tính tốn sai hai người hỏa tiễn bay vèo vùng biển Tây Bắc châu Á Nếu hỏa tiễn có đầu đạn nguyên tử nguy Lục địa Hoa Kỳ chưa lãnh đạn, Mỹ Nam Hàn, Nhật, Okinawa mục tiêu dân chúng sống quanh gặp đại họa Khi Hoa Kỳ trả đũa, Bắc Hàn bị tàn phá khủng khiếp chế độ cộng sản chuyên chế độc ác Kim Chính Nam tan mây khói Trong trường hợp ơng Trump tay trước, Mỹ lãnh thiệt hại nặng nề Vì thế, tốt giải tranh chấp điều đình Nếu phải trừng phạt nhau, nên trừng phạt kinh tế, tài chánh, thương mại hay trị Nếu chơi bom đạn, với võ khí nguyên tử, nhân loại vào đường tự diệt Giải pháp hay thực thi Mệnh Lệnh Fatima Ý Cầu Nguyện Cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha Nguyện cầu Lịng Thương Xót Chúa đổi địa cầu, cho nhiều người hưởng ơn Cứu Độ Nguyện xin Ánh Sáng Phục Sinh Lòng Chúa Thương Xót xóa tan bóng đêm khủng bố chiến tranh khắp địa cầu Độc Giả Diễn Đàn Giáo Dân kết Tràng Hoa Mân Côi Nguyện xin Mẹ Fatima xóa tàn dư Cộng Sản vơ thần Quê Hương thân yêu toàn giới Số 186 Tháng - 2017 Marrero, LA: Traàn Văn Bình (504) 348-1346 Ngô Tám (504) 368-0055 Kenneer, LA: Nguyễn Đình Nghiêm (504) 254-1150 Boston, MA: Phạm Duy Lý (617) 265-7934 Brooklyn, MN: Trần Ngọc Bái (763) 315-3942 Kansas City, MO: Nguyễn Lưu (816) 231-2413 Durham, NC: Nguyễn Sương (919) 361-5472 Lincoln, NE: Trần Văn Trị (402) 438-4415 Las Vegas, NV: Phan Văn Sỹ (702) 221-1688 Cincinnati, OH: Francis Đinh Khải (513) 227-4711 Oklahoma: Lê Minh Khôi (405) 759-3645 Tulsa, OK: Ngô Thiện Tích (918) 437-6253 Nguyễn Minh Tuấn (918) 627-2046 Portland, OR: Ngô Trường James (503) 591-0871 Đoàn Trọng Thu (714) 642-8365 Philadelphia, PA: Nguyễn Đức Phong (215) 329-0538 Arlington, TX: Trần Văn Minh 1-866-246-3702 Arkansas: Lê Thiên Hoàng (479) 471-7238 Austin, TX: Phạm Trí Thức (512) 832-6408 Irving, TX: Đoàn Thanh Hùng (972) 790-2216 / 3500 Houston, TX: Kim Mai (281) 970-4903 Hộp Thư Độc Giả Ông Đinh Xuân Quang, MO … Đã 42 năm qua mùa Thương Khó & Phục Sinh lại dấy lên tơi hình ảnh tang thương mùa quốc nạn 30 tháng tư, gọi nhiều tên khác mùa quốc hận, tháng tư đen v.v… Bao nhiêu tướng lãnh, quân, cán, tuẫn tiết ngày nước Bao nhiêu gia đình phân ly di tản trốn chạy cộng sản Bao nhiêu mạng người bỏ thây lòng biển cả, nơi rừng sâu… Để tang cho ngày toàn nước, toàn dân bị đặt cai trị hà khăc, độc tài toàn trị CSVN tưởng niệm vong linh nạn nhân CS, ngày tháng đen tối phải nghĩa vụ người Việt Quốc Gia Tôi hiểu lại có người Tị nạn CS lại muốn xóa bỏ ngày tưởng niệm Các Giáo sỹ kêu gọi, buộc Tín hữu phải ăn chay, cầu nguyện, làm việc bác mùa Thương khó Chúa chết sống lại khải hồn ngàn năm qua Nhưng lại có cha xứ bên Texas mở hội ăn nhậu ca múa ngày 30 tháng năm khiến Cộng đồng khắp nơi lên tiếng phản đối… Nhân thể đề nghị hội hữu Giáo phận hải ngoại khơng nên tổ chức tiệc tùng linh đình nhà hàng để đón tiếp Giám Mục Giáo Phận Hải ngoại vào dịp tháng tư đen tưởng niệm mùa quộc hận… Thưa ông Đinh Xuân Quang, Những chia sẻ ơng tâm tư ước mong người Việt Quốc Gia Tín hữu Công Giáo không chấp nhận tà thuyết CS chế độ độc tài toàn trị CSVN Quê hương thân yêu Hy vọng chia sẻ ông đánh động lương tri ai, dù vơ tình hay cố ý, có toan tính tổ chức lễ lạc vui chơi mùa Quộc Hận Ông Vũ D Liên, AZ … Mong ơng Mặc Giao theo dõi sát tình hình bên nhà xin chia sẻ với tháng mục “viết từ Canada” Kính chúc ơng Diễn Đàn vững vàng đường phục vụ… Thưa ông Vũ Đ Liên, Chân thành cám ơn góp ý ơng Tịa Soạn chuyển thư ơng đến ông Chủ Bút Bà Nguyễn Ánh Tuyết, CA … Tôi đổi địa mới… Tôi xin gửi tiền báo hai năm … Chân thành cám ơn chúc q Báo ln nhiệt tình phục vụ độc giả … Thưa bà Nguyễn Ánh Tuyết, Tòa Soạn cập nhật địa hai năm lệ phí bà Mong bà quảng bá giới thiệu thêm độc giả Ơng Nguyễn Phát, AR … Trong thư tơi gửi kèm chi phiếu $100 MK tiền năm báo nhờ quý Báo chuyển giúp $50 MK giúp đồng bào khiếu kiện Miền Trung… website: DienDanGiaoDan.com Kính chúc q vị ln an mạnh Ơng Đào Kim Huy MI hăng say truyền bá Tin Mừng Tịa soạn nhận sáu năm lệ phí Chúa nơi hải ngoại bảo tồn ơng Xin Chúa chúc lành ngôn ngữ Việt Nam… Thưa ông Nguyễn Phát, Cám ơn lịng quảng đại bác ơng Tịa Soạn chuyển đóng góp ơng cho Quỹ Yểm Trợ Nạn Nhân Kiện Formosa Khi có thể, xin ông gửi địa người cháu cho Tịa Soạn Xin Chúa gìn giữ chúc lành cho ơng bảo quyến Ơng Hồng Xn Nghĩa, FL Tịa soạn cập nhật địa Ông Đỗ Sỹ Kiêm, NY Chân thành cám ơn lời cầu chúc tốt đẹp cho Diễn Đàn Mong ông giới thiệu thêm Độc giả Bà Lâm Tuyết, CA Tòa soạn cập nhật địa bà Bà Mary Trương, Canada Cám ơn bà gửi thư hai năm lệ phí Ơng Bùi Cơng Chính, CA Ơng Đỗ Kim Thụy, WA Ơng Hồng Ln, OK Ơng Trần Han Xn, HI Ông Phan Đại Quang, MI Ông Nguyễn Hoàng, FL Bà Lê Thị Phương, OH Nguyễn Bích Ngọc, TN Ơng Hồ Sĩ Hùng, CA Ông Trần C Minh, CA Ông Nguyễn Đức Vinh, CA Ơng Đỗ Văn Tiếp, WA Ơng Hồng Văn Giáp, CA Cám ơn ơng gửi lệ phí lời cầu chúc tốt đẹp Bà Nguyễn Anna Xn, CA Ơng Vũ Văn Mạnh, MI THƯ TÍN Ơng Nguyễn Hữu Thế, CT Tòa Soạn chân thành cám ơn q Độc Giả gửi lệ phí: Ơng Nguyễn Trí, TX Ơng Võ Tri, TX Ơng Nguyễn Tn, MO DIỄN ĐÀN GIÁO DÂN Tiếng Nói Trung Thực Của Những Công Dân Tín Hữu Công Giáo Việt Nam Chúng Tôi Chủ Trương: Tôn trọng Sự Thật Chúa Giêsu dậy: “Sự Thật giải thoát anh em.” Tuyệt đối trung thành với giáo huấn Hội Thánh Công Giáo Không trích cá nhân hành vi ngôn ngữ cá nhân không phương hại tới quyền lợi chung Giáo Hội, Xã hội Dân Tộc l Nói thay cho đồng bào, đồng đạo tiếng nói Quê Hương nỗ lực tranh đấu cho tự tôn giáo, nhân quyền nhân phẩm Việt Nam l Góp phần xây dựng xã hội công bằng, nhân ánh sáng soi dẫn Tin Mừng Chúa Kitô l Diễn Đàn Giáo Dân góp phần trình bầy kiện dành quyền xem xét, phán đoán phản ảnh cho độc giả l l l Do Chủ Trương Trên Đây: l Chúng dành quyền tối hậu việc hiệu đính, rút gọn hay từ chối không đăng tải không phù hợp với chủ trương gửi cho Diễn Đàn Giáo Dân Mong quý vị thông cảm l Tất thiếu sót, có, ý muốn nhóm Chủ Trương Số 186 Tháng - 2017 Đức Thánh Cha cử hành Lễ Phục Sinh Quảng Trường Thánh Phêrô V ATICAN Chúa nhật Phục Sinh 16.04.2017, vào lúc 10 sáng theo Roma, Đức Thánh Cha Phanxicô chủ Lễ Phục Sinh Quảng trường Thánh Phêrô với diện hàng trăm ngàn tín hữu khách hành hương Sau Thánh Lễ, vào lúc 12 trưa, Đức Thánh Cha công bố Sứ điệp Phục Sinh ban phép lành Toàn Xá Urbi et Orbi cho thành Roma tồn giới đơn sơ khơng có đoàn đồng tế Phần giúp lễ chủng sinh trường truyền giáo đảm trách Trang hoàng lễ đài thềm Đền Thờ Thánh Phêrơ có 35 ngàn đóa hoa nhà trồng hoa Hòa Lan dâng tặng Đức Thánh Cha Ngồi hàng trăm ngàn tín hữu diện Quảng trường, cịn có hàng triệu khán giả hiệp thông phương tiện truyền thông khắp giới đồ, đọc tiếng Tây Ban Nha, nói việc thánh Phêrô làm chứng cho Chúa Giêsu Phục Sinh Bài đọc hai trích thư Thánh Phaolơ Tơng đồ gửi tín hữu Corinto, đọc tiếng Pháp, nói việc Thánh Phaolơ mời gọi tín hữu trở thành bánh không men, thành bột tinh tuyền Sau đó, ca tiếp liên hát tiếng Latin Bài Tin Mừng theo thánh Gioan công bố Trong phần Phụng vụ Lời Chúa, tiếng Latinh Hylạp Bài Thánh Lễ Phục Sinh cử hành đọc trích sách Cơng vụ Tơng Tin Mừng kể việc bà Maria website: DienDanGiaoDan.com Mađalêna mồ từ sáng sớm để tìm xác Chúa, khơng thấy Bà liền chạy tìm Phêrơ Gioan Bài giảng Đức Thánh Cha Hôm nay, Giáo Hội nhắc nhớ rằng, Giáo Hội ca lên rằng, Giáo Hội nói lớn tiếng rằng: “Chúa Giêsu phục sinh!” Nhưng mà nào? Phêrô, Gioan người phụ nữ đến mộ, thấy ngơi mộ trống, Người khơng có Họ với tim bị đóng kín nỗi buồn, nỗi buồn thất bại Bởi Thầy họ, người Thầy mà họ mực yêu mến, qua đời Và từ cõi chết khơng thể trở lại Đây đường đầy thất bại, đường dẫn đến ngơi mộ bệnh nặng, tơi nói chuyện với anh để gửi tới anh dấu đức tin Tơi nói với anh: “Chẳng có lời giải thích xảy cho bạn Hãy nhìn lên Chúa Giêsu thập giá, xem Thiên Chúa làm với Con Ngài, chẳng có lời giải thích khác” Anh đáp lại: “Vâng, hỏi Chúa Con Người nói: Người khơng hỏi Người có muốn hay khơng” Đây điều thay đổi Khơng hỏi rằng: “Bạn có hài lịng với xảy giới khơng? Bạn có sẵn sàng vác lấy thập giá khơng?” Bởi hỏi thế, thập giá thêm nặng, đức tin vào Chúa Giêsu giảm xuống Thế nhưng, thiên thần nói với họ rằng: Người khơng cịn mộ nữa, Người sống lại Đó lời công bố đầu tiên: Người phục sinh Sau đó, cịn lầm lẫn, tim đóng kín, có Nhưng mơn đệ đóng cửa ngày để ngồi nhà, họ sợ tệ hại xảy cho Thầy Giêsu xảy cho họ Giáo Hội khơng ngừng nói thất bại chúng ta, nói tim đóng kín chúng ta, nói sợ hãi Giáo Hội nói với chúng Hôm Giáo Hội tiếp tục công ta rằng: “Hãy ngưng điều bố rằng: “Hãy dừng điều tệ lại, Chúa sống lại rồi” hại lại, Chúa Giêsu sống Nhưng mà, Chúa sống lại, lại” Đây điều tưởng điều tệ hại tượng Sự Phục Sinh Chúa tiếp tục xảy ra? Tại có q Kitơ khơng phải lễ hội nhiều bất hạnh, bệnh tật, trang trí đầy hoa Lễ hội tốt đẹp nạn bn người, chiến tranh, đấy, cịn có tàn phá, hận thù trả đũa? nhiều, mầu nhiệm Thế Chúa đâu? Hôm qua viên đá bị loại bỏ lại trở thành đá có gọi điện cho chàng trai bị tảng góc tường Chúa Kitơ sống Số 186 Tháng - 2017 lại, điều có nghĩa Trong thứ văn hóa loại bỏ thời nay, người ta thường vứt bỏ bị cho khơng cần thiết khơng cịn hữu dụng Và thử nghĩ xem, Chúa Giêsu phiến đá bị loại bỏ, mà Người cội nguồn sống Giáo Hội ln hết lịng nhẩm nhắc lại rằng: “Chúa Kitô phục sinh!” Chúng ta nghĩ chút, nghĩ vấn đề ngày, nghĩ bệnh người thân, nghĩ chiến tranh, bi kịch người, nghĩ với lịng đơn sơ khiêm tốn Khơng chút hoa mỹ, mà thật chân thành thân thưa với Chúa: “Con khơng biết phải làm bây giờ, chắn Chúa Kitô sống lại, muốn đặt cược vào điều này.” Đó điều tơi muốn nói với anh chị em Hơm trở nhà, anh chị em nhẩm nhắc lại cõi lịng rằng: Chúa Kitơ phục sinh!   Tứ Quyết SJ Đức Thánh Cha công bố Sứ Điệp Phục Sinh ban Phép Lành Urbi et Orbi VATICAN 16.04.2017. Sau Thánh Lễ Phục Sinh, vào 12 trưa, Đức Thánh Cha đứng bao lơn Đền Thờ Thánh Phêrô để công bố Sứ Điệp Phục Sinh ban Phép lành Toàn Xá Urbi et Orbi cho thành Roma toàn giới Sứ điệp Phục Sinh Sau toàn văn Sứ điệp Phục Sinh Đức Thánh Cha: Anh chị em thân mến, Chúc Mừng Phục Sinh! Hơm tồn giới, Giáo Hội làm lại lời công bố đầy kinh ngạc môn đệ Lời là: “Chúa Giêsu phục sinh!” - “Người sống lại thật rồi, Người nói!” Lễ Vượt Qua xưa để kỷ niệm ngày dân Do Thái giải phóng khỏi ách nơ lệ, đây, ngày lễ Vượt Qua trở nên viên mãn nhờ Phục Sinh Chúa Giêsu Kitô Nhờ sống lại Chúa, Chúa giải thoát khỏi ách nô lệ tội lỗi, khỏi ách chết, mở cho đường dẫn đến sống đời đời Tất chúng ta, bị tội lỗi vây hãm, bị rơi vào đường sai lầm chiên lạc Nhưng Thiên Chúa Đấng Chăn Chiên đến với chúng ta, tìm cứu Người làm tất điều đường tự hạ, đến độ chịu sỉ nhục chết thập tự Hơm công bố: “Đấng Mục Tử nhân lành phục sinh, Người hiến mạng sống đồn chiên, Người đối thương chết thay cho đồn chiên, mừng vui lên, Alleluia!” (Sách Lễ Roma, Chúa Nhật IV Phục Sinh, Ca hiệp lễ) Trong suốt chiều dài lịch sử, Đấng Phục Sinh, Đấng Mục Tử mệt mỏi tìm chúng ta, tìm anh chị em nơi sa mạc giới Và với dấu thương tích Khổ Nạn, dấu tích tình u thương xót, Người dẫn dắt đường Người, đường sống Hôm thế, Người vác vai, Người vác vai anh chị em chịu áp hình thức Đấng Phục Sinh, Đấng Mục Tử lên đường kiếm tìm bị lạc mê cung cô đơn cách ly Người đến gặp họ qua anh chị em chúng ta, qua cách đối xử với họ tôn trọng đầy lòng tử tế, cách giúp họ nghe tiếng Người, cung giọng Người tiếng nói khơng thể quên được, lời gọi mời trở lại làm bạn với Thiên Chúa Người vác lên vai, tất nạn nhân website: DienDanGiaoDan.com hình thức nơ lệ cũ mới, lối lao động vô nhân đạo, buôn bán bất hợp pháp, hình thức bóc lột bị phân biệt đối xử, hình thức nghiện ngập trầm trọng Người vác lên vai, đứa trẻ thiếu niên vơ tội bị khai thác bóc lột Người vác lên vai, người chịu tổn thương nặng nề bạo hành xảy tường nhà họ Đấng Phục Sinh, Đấng Mục Tử bạn đồng hành với buộc phải rời bỏ quê hương xứ sở xung đột vũ trang, cơng khủng bố, đói kém, chế độ áp Khắp nơi, người buộc lòng phải trở thành dân nhập cư, Đấng Mục Tử giúp họ gặp anh chị em, để họ chia sẻ cho cơm bánh niềm hy vọng hành trình Trong tình phức tạp thường xuyên bất ổn giới ngày nay, nguyện xin Chúa Phục Sinh bước hướng dẫn tất lao tác cơng lý hịa bình Xin Người ban lịng can đảm cần thiết cho nhà lãnh đạo quốc gia, để họ ngăn chặn lan tràn xung đột, để họ ngăn chặn việc bn bán vũ khí Đặc biệt ngày này, xin Người gìn giữ chở che tất nỗ lực tích cực tham gia vào việc đem lại yên ổn cứu giúp người dân Syria, người dân nơi nạn nhân chiến kinh hồng chết chóc Từ hơm qua, tin tức lại có thêm công hèn nhát vào người tị nạn, làm cho nhiều người bị chết bị thương Nguyện xin Người ban hịa bình cho vùng tồn vùng Trung Đông, nơi Đất Thánh Iraq Yemen Số 186 Tháng - 2017 Nguyện xin Đấng Mục Tử Nhân Lành gần gũi với người dân Nam Sudan, Sudan, Somalia Cộng hòa Dân chủ Congo Họ phải chịu đựng hậu hành động thù địch kéo dài, nạn đói nghiêm trọng ảnh hưởng nhiều vùng châu Phi Nguyện xin Chúa Giêsu Phục Sinh nâng đỡ nỗ lực tất ai, đặc biệt Châu Mỹ Latinh, cam kết bảo đảm lợi ích chung cho cộng đồng, xã hội có nhiều căng thẳng trị nhiều dẫn đến bạo lực Nguyện xin cầu đối thoại xây dựng, cách tiếp tục chống lại nạn tham nhũng tìm giải pháp hịa bình, tìm biện pháp khả thi để giải tranh chấp, thúc đẩy thể chế dân chủ tôn trọng pháp quyền Nguyện xin Đấng Mục Tử Nhân Lành đến nâng đỡ người dân Ucraina, họ lầm than xung đột đẫm máu Xin cho họ tìm hịa hợp tìm thấy sáng kiến, để làm giảm bớt bi kịch đau thương cho người Nguyện xin Chúa Phục Sinh tiếp tục ban phúc lành cho lục địa Châu Âu Xin Người ban niềm hy vọng cho trải qua thời khắc khủng hoảng khó khăn, đặc biệt tình trạng thất nghiệp cao, nơi người trẻ Anh chị em thân mến, năm tín hữu thuộc Giáo Hội Kitô mừng lễ Phục Sinh với Với tiếng nói, từ khắp nơi giới, đồng công bố sứ điệp lớn lao Đó là: “Chúa sống lại thật rồi, Người nói!” Nguyện xin Chúa Giêsu, Đấng đánh bại bóng tối tội lỗi chết, xin Người ban cho ơn bình an, xin Người ban bình an cho thời đại Chúc Mừng Phục Sinh! Phép Lành Urbi et Orbi Đức Hồng Y trưởng đẳng phó tế cơng bố rằng: Đức Thánh Cha ban Phép Lành Toàn Xá Cho diện Quảng trường thánh Phêrô, cho người theo dõi phương tiện truyền thơng truyền truyền hình, hay phương tiện truyền thông đại khác, với điều kiện thường lệ, xưng tội, rước lễ cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hồng Sau đó, Đức Thánh Cha ban Phép Lành Toàn Xá cho thành Roma toàn giới Chúc Mừng Phục Sinh Sau ban phép lành, Đức Thánh Cha ngỏ lời chào thăm chúc mừng đến người: Anh chị em thân mến, Cha muốn gởi lời chúc mừng Phục Sinh đến tất anh chị em diện nơi đây, đến từ Italia quốc gia khác, tất hiệp thông qua phương tiện truyền thông khác Cha ước mong lời loan báo Đức Kitơ Phục Sinh làm sống lại niềm hy vọng nơi gia đình nơi cộng đoàn anh chị em, đặc biệt làm sống lại niềm hy vọng hệ trẻ, tương lai Giáo hội nhân loại Nguyện chúc anh chị em ngày cảm nghiệm niềm hy vọng Chúa Phục Sinh, sẵn sàng chia sẻ với tha nhân niềm vui hy vọng mà Thiên Chúa trao ban cho Cũng xin anh chị em đừng quên cầu nguyện cho cha Cha mừng lễ với anh chị em Radio Vatican ... Westminster Blvd Westminster, CA 92683 USA 714-894-5826 Website: www.DienDanGiaoDan.com Email: toabaoddgd@yahoo.com Linh Hướng Lm Cao Phương Kỷ Cố Vấn Pháp Luật L.S Nguyễn Đình Khương Nhóm Chủ Trương