Cuerdas para lineas aereas catalogo gene

Cuerdas para Líneas reas Catálogo General Edición 2008 Cables para todas las Aplicaciones Generalidades Líneas reas de Energía Indice INFORMACIĨN GENERAL SOBRE LINEAS AÉREAS Generalidades Pag Materiales empleados en conductores para líneas ắreas Pag Tendido de conductores Pag Empalmes y conexiones Pag Cálculo mecánico de las líneas ắreas … Pag IMPACTO AMBIENTAL Impacto ambiental Pag 12 Limitación de la corriente de contacto Pag 13 GAMA PRYSMIAN DE CONDUCTORES PARA LÍNEAS ẮREAS DESNUDAS Cables PrysCu Pag 14 Cables Prysal Pag 18 Cables Prysalac Pag 22 Cables Prysal Aluminio Pag 30 Cables ACAR (ASTM) Pag 36 Anexos 02 Conversión de unidades Pag 44 Responsabilidad Legal Pag 49 Líneas Aéreas de Energía 03 Generalidades Líneas Aéreas de Energía Información General sobre líneas reas Materiales empleados en conductores para líneas ắreas Los productos de Prysmian Energía Cables y Sistemas S.A se ajustan a las principales normas Nacionales e Internacionales, por lo que en esta publicación se hará referencia, cuando proceda, a las normas IRAM, ASTM y a los documentos de la IEC y, cuando no estén disponibles documentos oficiales, a datos e información interna propia Materiales empleados en conductores para Líneas Aéreas Los materiales empleados comúnmente para los conductores de fase son el aluminio puro, la aleación de aluminio y el aluminio refuerzo central de alambres de acero, mientras que para el hilo de guardia se emplean cuerdas de acero galvanizado, el que puede incluir un tubo central de aluminio fibras ópticas en su interior La selección del material óptimo se determina por las condiciones específicas de cada instalación Algunos de los elementos a considerar son: • Capacidad de corriente requerida • Longitud de la línea; lo que determina las pérdidas eléctricas • Condiciones climáticas que prevalecen en la traza de la línea • Posibilidad de corrosión; por ej en la proximidad al mar o en atmósferas polución • Condiciones físicas; como el vano máximo y peso de las torres / columnas Características de los conductores “HDCC” (HARD DRAWN COPPER CONDUCTOR) Este conductor desnudo está elaborado alambres de cobre cableados helicoidalmente, y se emplean para distribución en líneas ắreas colocado sobre aisladores, para puestas a tierra y como conductor de cables aislados Como conductor de líneas ắreas prácticamente cdo en desuso, debido al mayor peso de las líneas en comparación las efectuadas en cuerdas de aluminio y por el hurto que sufren las redes de cobre por el valor del metal En la hoja Técnica del producto se incluye una ilustración de las distintas posibilidades de cableado Características de los conductores “ACSR” (ALUMINUM CONDUCTOR STEEL REINFORCED) Los cables de aluminio alma de acero (ACSR) se emplean en líneas de baja, media y alta tensión, conforme a los códigos y normativas de montaje de las zona de instalación 04 Estos conductores están elaborados alambres de Aluminio 1350 - H19 (extra duro) cableados sobre un núcleo de acero galvanizado, compuesto por un alambre o por un conjunto de alambres constituyendo una cuerda, dependiendo de la sección Líneas reas de Energía Las proporciones de Aluminio y Acero pueden variar para obtener la relación entre capacidad de transmisión de corriente y resistencia mecánica (a la tracción) más adecuada a cada aplicación El núcleo de acero está compuesto por alambres galvanizado Clase A; no obstante, para una mejor protección en atmósferas posibilidad de corrosión, se puede utilizar alambres de acero galvanizado de Clase B La aplicación de grasa en el conductor de Acero permite una protección adicional contra la corrosión En la hoja Técnica del producto se incluye una ilustración de las posibilidades de cableado más usuales, pudiendo elaborarse otras variantes bajo pedido Los ensayos, métodos de ensayos, formación de muestras, criterios de aceptación o rechazo deben estar de acuerdo las respectivas normas y/ o documentos sobre los cuales se elabora el cable Características de los conductores “AAC” (ALL ALUMINUM CONDUCTOR) Este conductor desnudo está elaborado alambres de aluminio 1350 cableados helicoidalmente, y se suministran diferentes clases de cableado y medidas de acuerdo a los requerimientos de los clientes Los conductores de Aluminio desnudo se clasifican de acuerdo a su Clase de cableado en: Clase AA: Para conductores utilizados en líneas ắreas desnudas de distribución de energía Clase A: Para conductores recubiertos materiales resistentes a la intemperie y para conductores desnudos donde se requiera mayor flexibilidad que las obtenidas la Clase AA Los conductores AAC se emplean generalmente en situaciones donde los vanos son relativamente cortos, por lo que la menor resistencia mecánica no es importante Su mayor aplicación es generalmente en pequas aplicaciones de distribución de potencia En la hoja Técnica del producto se incluye una ilustración de las distintas posibilidades de cableado Características de los conductores “AAAC” (ALL ALUMINUM ALLOY CONDUCTOR) Este conductor desnudo está elaborado alambres de Aleación de Aluminio, cableados en forma helicoidal sobre un centro formado por un alambre o cuerda del mismo material Fue diseñado para atender las necesidades de un conductor económico para circuitos ắreos que requieran una gran resistencia mecánica en comparación los conductores elaborados totalmente en Aluminio (AAC), y una mejor resistencia a la corrosión que los conductores de aluminio alma de acero (ACSR) Las combinaciones de cableado son muy similares a las de los conductores elaborados íntegramente en Aluminio (AAC) En la hoja Técnica del producto se incluye una ilustración de las distintas posibilidades de cableado de los conductores de aleación de aluminio Características de los conductores “ACAR” (ALUMINUM CONDUCTOR ALLOY REINFORCED) Este conductor desnudo está elaborado alambres de aluminio 1350 - H19 (extra duro) cableados sobre un núcleo de aleación de aluminio 6101 o 6201, siendo en líneas ắreas de distribución Presenta mayor resistencia mecánica pero menor conductividad que los conductores desnudos de aluminio puro (AAC) La elección entre los diversos tipos de conductores desnudos se realiza sobre bases económicas, que involucran los costos de instalación de la línea en conjunto los requerimientos financieros relacionados la operación del sistema, tales como pérdidas de energía, tasa de interés sobre el capital, y amortizaciones En la hoja Técnica del producto se incluye una ilustración de las distintas posibilidades de cableado de los conductores tipo ACAR 05 Generalidades Líneas Aéreas de Energía Información General sobre líneas reas Tendido de Conductores Hilo de Guardia Normalmente las líneas incluyen como protección una cuerda de acero denominada Hilo de Guardia, cuya sección se determina de acuerdo a los requerimientos de la corriente de falla de la línea y/o por el nivel de actividad isoceráunico de ese área Muchas líneas construidas en los últimos os incluyen fibras ópticas en al menos uno de los hilos de Guardia Este conductor, denominado OPGW (Optical Groundwire), protege a la línea y agrega capacidad de comunicación y control, permitiendo la posibilidad de ingresos adicionales a las operadoras a través del cobro de cánones por el uso de la fibra Los cables OPGW fabricados por Prysmian se ajustan a las normativas de la IEC y/o de la IEEE y normalmente contienen de a 144 fibras Tendido de los conductores y del hilo de guardia La instalación de los conductores desnudos se realiza fijándolos a los aisladores por medio de retenciones, realizadas hilos o alambres recocidos o similares del mismo metal que el conductor o de otra naturaleza, siempre que aseguren perfecta y permanentemente la posición correcta del conductor sobre el aislador y no ocasionen un debilitamiento apreciable de la resistencia mecánica del mismo, ni produzcan efectos de corrosión Se recomienda que la fijación de los conductores al aislador se efectúe en la garganta lateral del mismo por la parte próxima al apoyo, y en los ángulos, de manera que el esfuerzo mecánico del conductor esté dirigido hacia el aislador Cuando se establezcan derivaciones, y salvo que se utilicen aisladores especialmente concebidos para ellas, se debe colocar un sólo conductor por aislador Los conductores se instalarán de forma que la tracción máxima de los mismos sea tal que el coeficiente de seguridad no sea inferior a 3, considerándolos sometidos a las hipótesis de sobrecarga que corresponda Cuando las líneas se encuentren por encima de edificaciones o sobre apoyos fijados a las fachadas, el coeficiente de seguridad deberá ser superior en un 25% a los valores señalados anteriormente, o bien el que fijen los códigos o reglamentos de la zona donde se encuentre ubicada la instalación Durante el tendido de los conductores se debe tener un cuidado extremo para prevenir el aflojamiento de los alambres y la inclusión de elementos extraños entre los hilos, tales como tierra Un aflojamiento extremo de los alambres puede ocasionar la condición conocida como “jaula de pájaro” (birdcaging); este problema se puede deber a alguna de las siguientes causas: • Control inadecuado de la tensión durante el desenrollado • Doblado brusco del conductor debido al empleo de roldadas de pequo diámetro • Desenrollado del conductor la cola firmemente adherida a la bobina 06 • Empleo incorrecto del tensionador A efectos de prevenir la distorsión de los alambres en cada capa del conductor, e impedir la torcedura o aflojamiento de los alambres, se recomienda que el paso de cableado no sea inferior a 20 veces el diámetro del conductor Líneas Aéreas de Energía De la misma forma, se deben aplicar procedimientos estrictos para la instalación de los cables OPGW, a efectos de evitar daños tales como el aplastamiento o doblado del tubo metálico que protege a las fibras ópticas En los cables OPGW de una sola capa, es obligatorio el empleo de dispositivos antidoblado durante el tendido Empalmes y Conexiones de los conductores Los empalmes y conexiones de conductores se realizarán cuidadosamente, de modo que en ellos la elevación de temperatura no sea superior a la de los conductores Se utilizarán piezas metálicas apropiadas resistentes a la corrosión, que aseguren un contacto eléctrico eficaz En los conductores sometidos a tracción mecánica, los empalmes deberán soportar sin rotura ni deslizamiento del conductor, el 90% de su carga de rotura, no siendo admisible en estos empalmes su realización por soldadura o por torsión directa de los conductores, aunque éste último sistema puede utilizarse cuando éstos sean de cobre y su sección no superior a 10 milímetros cuadrados En los empalmes y conexiones de conductores aislados o de éstos conductores desnudos, se utilizarán accesorios adecuados resistentes a las acciones de la intemperie y se colocarán de forma que evite la infiltración de la humedad en los conductores aislados Las derivaciones se harán en las proximidades inmediatas de los soportes de línea (aisladores, cajas de derivación, etc.) y no originarán tracción mecánica sobre la misma Si los conductores son de aluminio o este material forma parte de su constitución, se tomarán todas las precauciones necesarias para obviar los inconvenientes que se derivan de sus características especiales, evitando la corrosión electrolítica mediante piezas adecuadas 07 Generalidades Líneas reas de Energía Información General sobre líneas reas Cálculo mecánico de las líneas Cálculo mecánico de las líneas El cálculo mecánico de las líneas se realiza a partir de los datos del conductor y de la longitud de los vanos, calculando las flechas y verificando que para las hipótesis de la zona climática que corresponda, no se sobrepasen las cargas admisibles del conductor ZONA A ZONA B ZONA C ZONA D ZONA E T máx +50º C; V = +45º C; V = +45º C; V = +35º C; V = +35º C; V = T mín -5º C; V = -15º C; V = -10º C; V = -20º C; V = -20º C; V = T +10º C; +10º C; +15º C; +10º C; +10º C; Vmax = 100 km/h Vmax =120 km/ h Vmax =130 km/ h T 08 T m a +20º C; V=0 Vmax =130 km/ Vmax =150 km/ h h -5ºC; -5ºC; Hielo espesor 10mm -5ºC; +16º C; V=0 +16º C; V=0 +8º C; V=0 Donde T representa los valores de temperatura ambiente y V la velocidad del viento -5ºC; +9º C; V=0 Líneas Aéreas de Energía La fuerza del viento sobre la superficie de un componente de la línea puede determinarse por la fórmula: F = Q (Zp V)² G CF A F = Fuerza del viento en daN V = El viento máximo de diseño en m / seg Q = Factor que depende de la densidad del aire Zp = Factor del terreno, por altura y exposición G = Factor de ráfaga para conductores, cable de guardia y estructuras CF = Coeficiente de Forma A = Área proyectada, en m² La fuerza del viento sobre conductores y cables de guardia es: F = Q ( Zv V)² Gw Cf A cos² ψ ψ =Ángulo del viento la línea Para conductores y cables de guardia se emplean los siguientes coeficientes de forma: - 1,0 para diámetro > 15,8 mm - 1,1 para diámetros superiores a 12,5 e inferiores a 15,8 mm - 1,2 para diámetros inferiores a 12,5 mm Carga por unidad de longitud La carga por unidad de longitud está compuesta por el peso propio de la cuerda más el eventual peso del manguito de hielo y la sobrecarga debida a la presión del viento Si llamamos: p = peso propio de la cuerda (kg/km) q = peso del hielo = 0,0029 e (D + e) (kg/m) v = presión del viento = 0,0045 V2 D 10-3 (kg/m) Estando V expresado en km/h y siendo: D = diámetro promedio la cuerda (mm) e = espesor del manguito de hielo (mm) La carga por unidad de longitud (P), medida en kg / m resulta igual a: ⎛⎛ ⎜⎜ p + q ⎜ ⎜⎝ ⎝ 2⎞ ⎟ + (v ⎟ ⎠ 2⎞ ⎟ ⎟ ⎠ P= 09 Generalidades Líneas Aéreas de Energía Información General sobre líneas reas Cálculo mecánico de las líneas Cálculo de la flecha y el Tiro Un conductor tomado entre dos puntos de soporte asume naturalmente la forma de “catenaria” Por lo tanto, para las flechas más normales se puede considerar que la forma es muy similar a una parábola Usando la fórmula de la parábola, la flecha se puede expresar como: F = W * a / 8T Donde: F = flecha (m) a = longitud del vano (m) W = masa/unidad de longitud del conductor (kg/m) T = Tensión del conductor (kgf) En las líneas sobre postes se admite para T un valor máximo de 475 kg (coeficiente de seguridad 3); en el caso de líneas vanos cortos o numerosos cambios de direcciones el tiro no debe ser mayor de 350 kg En los soportes, el tiro (Ts) se calcula con: Ts = T + p [(h / 2) + f] = T { + (8 * f / a²) * [(h / 2) + f]} Ts es siempre mayor que T y en el caso de desniveles adquiere su mayor valor en el soporte más elevado En vanos horizontales, donde h = es: Ts = T [1 + (8 * f² / a²)] En los soportes es aconsejable que Ts no supere 550 kg para los tiros máximos y 400 kg para los tiros reducidos Además, deben verificarse las cargas en las riendas de retenciones según: R = Ts / sen α Siendo: Ts el tiro en el soporte en la hipótesis climática más desfavorable α el ángulo formado por la rienda y el poste de retención 10 Media Tensión Líneas reas de Energía Distribución Cuerda desnuda de Al / Al de Al NORMAS DE REFERENCIA CARACTERÍSTICAS PRYSAL ACAR ASTM B524 CONDUCTOR Metal: Alambres de aluminio 1350 cableados sobre alambres de aleación de aluminio Forma: cuerdas redondas Formación: según ASTM B524 (u otras bajo pedido) Normativas ASTM B 230 Alambres de Aluminio 1350 H19 uso eléctrico ASTM B 398 Aleación de Aluminio 6201 T81 uso eléctrico ASTM B 524 (u otras bajo pedido) Certificaciones Todos los cables de Prysmian están elaborados Sistema de Garantía de Calidad bajo normas ISO 9001 - 2000 certificadas por la UCIEE DESCRIPCION 36 CONDICIONES DE EMPLEO Sobre aisladores Cuerda alambres de aluminio y aleación de aluminio para distribución de energía en líneas ắreas de media tensión Prysal Acar Características Técnicas Cables según norma ASTM B524 Sección nominal Sección nominal Formación Aluminio MCM o AWG mm² 30,6 15,50 x 1,68 21,15 48,7 Formación Al Aluminio Diámetro aprox Masa aprox Carga de rotura calculada mm kg/km kg ohm/km A x 1,98 5,04 42,7 375 1,9786 98 x 1,96 x 1,96 5,88 58,3 507 1,4506 118 24,67 x 2,12 x 2,12 6,36 68,0 588 1,2428 130 33,62 x 2,47 x 2,47 7,42 92,7 792 0,9112 158 77,5 39,25 x 2,67 x 2,67 8,02 108 910 0,7810 174 1/0 53,51 x 3,12 x 3,12 9,36 147 1222 0,5732 212 123,3 62,48 x 3,37 x 3,37 10,11 172 1425 0,4909 233 2/0 67,44 x 3,50 x 3,50 10,51 186 1501 0,4545 245 155,4 78,74 x 3,78 x 3,78 11,35 217 1735 0,3893 269 3/0 85,02 x 3,93 x 3,93 11,80 234 1859 0,3607 283 195,7 99,16 x 4,25 x 4,25 12,74 273 2174 0,3092 311 4/0 107 x 4,42 x 4,42 13,25 296 2352 0,2858 327 246,9 125 x 4,77 x 4,77 14,31 345 2739 0,2451 360 250 127 12 x 2,91 x 2,91 14,57 349 2806 0,2399 369 250 127 15 x 2,91 x 2,91 14,57 349 2482 0,2344 365 300 152 12 x 3,19 x 3,19 15,96 419 3340 0,1952 413 300 152 15 x 3,19 x 3,19 15,96 419 2943 0,1431 409 350 177 12 x 3,45 x 3,45 17,23 489 3823 0,1675 455 350 177 15 x 3,45 x 3,45 17,23 489 3395 0,1997 451 400 203 12 x 3,69 x 3,69 18,43 559 4330 0,1465 495 400 203 15 x 3,69 x 3,69 18,43 559 3831 0,1714 490 450 228 12 x 3,91 x 3,91 19,55 629 4813 0,1332 532 450 228 15 x 3,91 x 3,91 19,55 629 4243 0,1302 527 500 253 12 x 4,12 x 4,12 20,60 698 5344 0,1199 563 500 253 15 x 4,12 x 4,12 20,60 698 4711 0,1172 571 Nº X mm Nº X mm Resisten- Corriente cia en c.c admisible a 20ºC (1) (1) Para temperatura ambiente de 25º C, cables expuestos al sol, al nivel del mar y viento de 0,6 m/seg 37 Media Tensión Líneas reas de Energía Distribución Características Técnicas Cables según norma ASTM B524 38 Sección nominal Sección nominal Forma- Formación ción Al Aluminio Aluminio Diámetro aprox Masa aprox Carga de rotura calculada MCM o AWG mm² Nº X mm 500 253 500 Resis- Corriente tencia admisible en c.c a (1) 20ºC Nº X mm mm kg/km kg ohm/km A 18 x 2,95 19 x 2,95 20,66 698 5990 0,1226 559 253 24 x 2,95 13 x 2,95 20,66 698 5384 0,1197 564 500 253 30 x 2,95 x 2,95 20,66 698 4891 0,1169 570 500 253 33 x 2,95 x 2,95 20,66 698 4521 0,1156 573 550 279 12 x 4,32 x 4,32 21,60 768 5876 0,1091 598 550 279 15 x 4,32 x 4,32 21,60 768 5179 0,1066 603 550 279 18 x 3,10 19 x 3,10 21,67 768 6568 0,1114 593 550 279 24 x 3,10 13 x 3,10 21,67 768 5886 0,1088 599 550 279 30 x 3,10 x 3,10 21,67 768 5327 0,1063 605 550 279 33 x 3,10 x 3,10 21,67 768 4913 0,1051 608 600 304 12 x 4,51 x 4,51 22,57 838 6404 0,0999 631 600 304 15 x 4,51 x 4,51 22,57 838 5645 0,0977 637 600 304 18 x 3,23 19 x 3,23 22,63 838 7131 0,1022 626 600 304 24 x 3,23 13 x 3,23 22,63 838 6391 0,0997 632 600 304 30 x 3,23 x 3,23 22,63 838 5783 0,0974 638 600 304 33 X 3,23 X 3,23 22,63 838 5333 0,0963 641 650 329 18 x 3,37 19 x 3,37 23,56 908 7762 0,0943 658 650 329 24 x 3,37 13 x 3,37 23,56 908 6957 0,0921 664 650 329 30 x 3,37 x 3,37 23,56 908 6296 0,0899 671 650 329 33 x 3,37 x 3,37 23,56 908 5806 0,0889 674 700 354 18 X 3,49 19 X 3,49 24,45 978 8099 0,0876 688 700 354 24 x 3,49 13 x 3,49 24,45 978 7306 0,0855 695 700 354 30 x 3,49 x 3,49 24,45 978 6666 0,0835 702 700 354 33 x 3,49 x 3,49 24,45 978 6178 0,0826 705 (1) Para temperatura ambiente de 25º C, cables expuestos al sol, al nivel del mar y viento de 0,6 m/seg Prysal Acar Características Técnicas Cables según norma ASTM B524 Sección nominal Sección nominal FormaFormación ción Al Aluminio Aluminio Diámetro aprox Masa aprox MCM o AWG mm² Nº X mm 750 380 750 Carga de Resisten- Corriente rotura cia en c.c admisicalculada a 20ºC ble (1) Nº X mm mm kg/km kg ohm/km A 18 x 3,62 19 x 3,62 25,31 1046 8631 0,0816 718 380 24 x 3,62 13 x 3,62 25,31 1046 7762 0,0796 726 750 380 30 x 3,62 x 3,62 25,31 1047 7056 0,0777 733 750 380 33 x 3,62 x 3,62 25,31 1048 6524 0,0768 736 800 405 18 x 3,74 19 x 3,73 26,14 1115 9206 0,0765 748 800 405 24 x 3,74 13 x 3,73 26,14 1116 8280 0,0746 755 800 405 30 x 3,74 x 3,73 26,14 1117 7526 0,0728 762 800 405 33 x 3,74 x 3,73 26,14 1118 6959 0,0720 766 850 431 18 x 3,85 19 x 3,85 26,95 1185 9711 0,0720 776 850 431 24 x 3,85 13 x 3,85 26,95 1186 8706 0,0702 784 850 431 30 x 3,85 x 3,85 26,95 1187 7882 0,0686 791 850 431 33 x 3,85 x 3,85 26,95 1188 7271 0,0678 795 900 456 18 x 3,96 19 x 3,96 27,73 1255 10282 0,0680 804 900 456 24 x 3,96 13 x 3,96 27,73 1256 9218 0,0663 812 900 456 30 x 3,96 x 3,96 27,73 1257 8346 0,0648 819 900 456 33 x 3,96 x 3,96 27,73 1257 7699 0,0640 823 950 481 18 x 4,07 19 x 4,07 28,49 1324 10853 0,0644 831 950 481 24 x 4,07 13 x 4,07 28,49 1326 9730 0,0628 839 950 481 30 x 4,07 x 4,07 28,49 1327 8810 0,0613 847 950 481 33 x 4,07 x 4,07 28,49 1327 8127 0,0606 851 1000 507 18 x 4,18 19 x 4,18 29,23 1395 10242 0,0597 865 1000 507 24 x 4,18 13 x 4,18 29,23 1397 9273 0,0583 874 1000 507 30 x 3,18 x 4,18 29,27 1397 8555 0,0576 878 1000 507 33 x 4,18 x 4,18 29,27 1394 10981 0,0607 860 (1) Para temperatura ambiente de 25º C, cables expuestos al sol, al nivel del mar y viento de 0,6 m/seg 39 Media Tensión Líneas reas de Energía Distribución Características Técnicas Cables según norma ASTM B524 40 Sección nominal Sección nominal Forma- Formación ción Al Aluminio Aluminio Diámetro aprox Masa aprox Carga de rotura calculada MCM o AWG mm² Nº X mm 1100 557 1100 Resis- Corriente tencia admisible en c.c a (1) 20ºC Nº X mm mm kg/km kg ohm/km A 18 x 4,38 19 x 4,38 30,65 1537 12574 0,0557 908 557 24 x 4,38 13 x 4,38 30,65 1537 11272 0,0544 917 1100 557 30 x 4,38 x 4,38 30,65 1537 10204 0,0531 926 1100 557 33 x 4,38 x 4,38 30,65 1537 9412 0,0525 930 1100 557 33 x 3,41 28 x 3,41 30,70 1537 12076 0,0552 911 1100 557 42 x 3,41 19 x 3,41 30,70 1537 11228 0,0541 919 1100 557 48 x 3,41 13 x 3,41 30,70 1537 10404 0,0533 925 1100 557 54 x 3,41 x 3,41 30,70 1537 9773 0,0525 930 1200 608 18 x 4,58 19 x 4,58 32,02 1677 13748 0,0514 957 1200 608 24 x 4,58 13 x 4,58 32,02 1677 12325 0,0498 966 1200 608 30 x 4,58 x 4,58 32,02 1677 11157 0,0487 975 1200 608 33 x 4,58 x 4,58 32,02 1677 10292 0,0481 980 1200 608 33 x 3,56 28 x 3,56 32,07 1677 12941 0,0506 960 1200 608 42 x 3,56 19 x 3,56 32,07 1677 12101 0,0495 969 1200 608 48 x 3,56 13 x 3,56 32,07 1677 11185 0,0488 974 1200 608 54 x 3,56 x 3,56 32,07 1677 10480 0,0482 980 1250 633 18 x 4,67 19 x 4,67 32,70 1745 14294 0,0490 981 1250 633 24 x 4,67 13 x 4,67 32,70 1745 12814 0,0479 990 1250 633 30 x 4,67 x 4,67 32,70 1745 11600 0,0467 999 1250 633 33 x 4,67 x 4,67 32,70 1745 10700 0,0462 1004 1250 633 33 x 3,64 28 x 3,64 32,72 1745 13529 0,0486 984 1250 633 42 x 3,64 19 x 3,64 32,72 1745 12650 0,0476 993 1250 633 48 x 3,64 13 x 3,64 32,72 1745 11694 0,0469 998 1250 633 54 x 3,64 x 3,64 32,72 1745 10956 0,0463 1004 (1) Para temperatura ambiente de 25º C, cables expuestos al sol, al nivel del mar y viento de 0,6 m/seg Prysal Acar Características Técnicas Cables según norma ASTM B524 Sección nominal Sección nominal FormaFormación ción Al Aluminio Aluminio Diámetro aprox Masa aprox MCM o AWG mm² Nº X mm 1300 659 1300 Carga de Resisten- Corriente rotura cia en c.c admisicalculada a 20ºC ble (1) Nº X mm mm kg/km kg ohm/km A 18 x 4,76 19 x 4,76 33,32 1815 14851 0,0472 1004 659 24 x 4,76 13 x 4,76 33,32 1815 13312 0,0460 1014 1300 659 30 x 4,76 x 4,76 33,32 1815 12052 0,0450 1023 1300 659 33 x 4,76 x 4,76 33,32 1815 11116 0,0444 1028 1300 659 33 x 3,71 28 x 3,71 33,38 1815 14055 0,0467 1008 1300 659 42 x 3,71 19 x 3,71 33,38 1815 13142 0,0457 1016 1300 659 48 x 3,71 13 x 3,71 33,38 1815 12148 0,0451 1022 1300 659 54 x 3,71 x 3,71 33,38 1815 11381 0,0444 1028 1400 709 33 x 3,85 28 x 3,85 34,63 1955 15013 0,0434 1053 1400 709 42 x 3,85 19 x 3,85 34,63 1955 13993 0,0425 1062 1400 709 48 x 3,85 13 x 3,85 34,63 1955 12905 0,0419 1068 1400 709 54 x 3,85 x 3,85 34,63 1955 12056 0,0413 1074 1500 760 33 x 3,98 28 x 3,98 35,85 2095 16044 0,0405 1097 1500 760 42 x 3,98 19 x 3,98 35,85 2095 14954 0,0397 1106 1500 760 48 x 3,98 13 x 3,98 35,85 2095 13791 0,0391 1112 1500 760 54 x 3,98 x 3,98 35,85 2095 12884 0,0385 1118 1600 811 33 x 4,12 28 x 4,12 37,04 2235 17341 0,0380 1600 811 42 x 4,12 19 x 4,12 37,04 2235 16025 0,0371 1600 811 48 x 4,12 13 x 4,12 37,04 2235 14778 0,0366 1600 811 54 x 4,12 x 4,12 37,04 2235 13087 0,0361 1700 861 33 x 4,24 28 x 4,24 38,15 2375 18366 0,0358 1700 861 42 x 4,24 19 x 4,24 38,15 2375 16972 0,0350 1700 861 48 x 4,24 13 x 4,24 38,15 2375 15561 0,0345 1700 861 54 x 4,24 x 4,24 38,15 2375 14623 0,0340 (1) Para temperatura ambiente de 25º C, cables expuestos al sol, al nivel del mar y viento de 0,6 m/seg 41 Media Tensión Líneas reas de Energía Distribución Características Técnicas Cables según norma ASTM B524 Sección nominal Sección nominal Forma- Formación ción Al Aluminio Aluminio Diámetro aprox Masa aprox Carga de rotura calculada Resisten- Corriente cia en c.c admisible a 20ºC (1) MCM o AWG mm² Nº X mm Nº X mm mm kg/km kg ohm/km 1750 887 54 x 4,30 x 4,30 38,73 2445 15039 0,0330 1750 887 48 x 4,30 13 x 4,30 38,73 2445 16098 0,0335 1750 887 42 x 4,30 19 x 4,30 38,73 2445 17455 0,0340 1750 887 33 x 4,30 28 x 4,30 38,73 2445 18889 0,0347 1800 912 54 x 4,36 x 4,36 39,28 2515 15462 0,0321 1800 912 48 x 4,36 13 x 4,36 39,28 2515 16550 0,0326 1800 912 42 x 4,36 19 x 4,36 39,28 2515 17946 0,0330 1800 912 33 x 4,36 28 x 4,36 39,28 2515 19420 0,0338 1900 963 54 x 4,48 x 4,48 40,35 2655 16325 0,0304 1900 963 48 x 4,48 13 x 4,48 40,35 2655 17473 0,0309 1900 963 42 x 4,48 19 x 4,48 40,35 2655 18947 0,0313 1900 963 33 x 4,48 28 x 4,48 40,35 2655 20504 0,0320 2000 1013 54 x 4,60 x 4,60 41,40 2793 17211 0,0289 2000 1013 48 x 4,60 13 x 4,60 41,40 2793 18422 0,0293 2000 1013 42 x 4,60 19 x 4,60 41,40 2793 19976 0,0297 2000 1013 33 x 4,60 28 x 4,60 41,40 2793 21617 0,0304 2000 1013 72 x 3,76 19 x 3,76 41,40 2793 18558 0,0293 2000 1013 63 x 3,76 28 x 3,76 41,40 2793 19657 0,0298 2000 1013 54 x 3,76 37 x 3,76 41,40 2793 21091 0,0302 (1) Para temperatura ambiente de 25º C, cables expuestos al sol, al nivel del mar y viento de 0,6 m/seg Acondicionamientos: Bobinas de 42 madera A 43 Generalidades Líneas Aéreas de Energía Anexos Conversión de unidades Conversión de Secciones de Cables en unidades Métricas y Americanas Área nominal del conductor Sección normalizada Sección normalizada (unidades métricas) (unidades Americanas) (unidades métricas) 44 Área nominal del conductor (unidades Americanas) mm² mm² kcmil cmil 1.015 1.000 900 888 800 761 635 630 626 520 508 500 449 400 381 380 322 305 300 273 254 240 231 230 195 185 178 165 152 150 140 127 120 119 107 100 95 85 72 70 – 1.000 – – 800 – – 630 – – – 500 – 400 – – – – 300 – – 240 – – – 185 – – – 150 – – 120 – – – 95 – – 70 2.000 – – 1.750 2.000.000 1.970.000 1.780.000 1.750.000 1.580.000 1.500.000 1.250.000 1.240.000 1.233.000 1.024.000 1.000.000 987.000 884.000 788.000 750.000 748.000 634.000 600.000 592.000 537.000 500.000 474.000 455.000 400.000 384.000 365.000 350.000 325.000 300.000 296.000 276.000 250.000 237.000 234.000 211.600 197.000 187.000 167.800 141.800 138.000 - 1.500 1.250 – – – 1.000 – – – 750 – – 600 – – 500 – – 400 – – 350 – 300 – – 250 – – 4/0 – – 3/0 – – Líneas reas de Energía Conversión de Secciones de Cables en unidades Métricas e Inglesas Área nominal del conductor Sección normalizada Sección normalizada Área nominal del conductor (unidades métricas) (unidades métricas) (unidades Americanas) (unidades Americanas) mm² mm² Kcmil o AWG cmil 67 60,9 54 51,6 50 43,7 42 37 35 34 31,3 27 25 22,4 21 19 17 16,1 16 13,6 13,3 11,5 10,5 10,00 9,77 8,38 8,27 8,27 7,00 6,64 6,00 5,93 5,26 5,02 4,25 4,00 3,60 3,31 2,58 2,50 2,18 2,08 1,85 – – – – 50 – – – 35 – – – 25 – – – – – 16 – – – – 10,00 – – – – – 6,00 – – – – 4,00 – – – 2,50 – – – 2/0 – 1/0 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 10 – – – – 12 – – – 14 – 133.100 119.900 105.600 101.600 98.500 86.100 83.700 72.900 69.100 66.360 61.660 52.620 49.300 44.128 41.740 37.430 33.090 31.717 31.600 26.792 26.240 22.655 20.820 19.700 19.246 16.510 16.292 16.292 13.790 13.090 11.800 11.682 10.380 9.889 8.372 7.890 7.092 6.530 5.082 4.930 4.294 4.110 3.644 45 Generalidades Líneas reas de Energía Anexos Conversión de unidades Conversión de Secciones de Cables en unidades Métricas e Inglesas 44 Área nominal del conductor mm² Sección normalizada Sección normalizada mm² AWG Área nominal del conductor cmil 1,57 – – 3.093 1,50 1,50 – 2.960 1,33 – – 2.620 1,31 – 16 2.580 1,12 – – 2.206 1,00 1,00 – 1.970 0,95 – – 1.871 0,82 – 18 1.620 0,75 0,75 – 1.480 0,68 – – 1.339 0,58 – – 1.142 0,52 – 20 1.020 0,50 0,50 – 987 0,49 – – 965 0,324 – 22 640 0,205 0,20 24 404 0,128 – 26 253 0,081 – 28 159 0,051 – 30 100 0,032 – 32 63,2 0,020 – 34 39,8 0,013 – 36 25,0 0,0080 – 38 15,7 0,0050 – 40 9,61 0,0032 – 42 6,25 0,0020 – 44 4,00 0,0013 – 46 2,56 Líneas Aéreas de Energía CONVERSIÓN DE UNIDADES (cont.) Longitud, Peso, Área, Potencia, etc AREA LONGITUD Para convertir de A Multiplicar por Circular mils Circular mils Circular mils cm² Pie cuadrado Pulgadas cuadradas Pulgadas cuadradas Pulgadas cuadradas Pulgadas cuadradas Metros cuadrados Milímetros cuadrados Milímetros cuadrados Square mils Square mils Yardas cuadradas Square mils cm cm Pie Pie Pulgadas Pulgadas Pulgadas Pulgadas Kilómetros Metros Metros Metros Millas Milímetros Milímetros Millas Millas Yardas Galón Imperial (USA) Pulgadas cuadradas Square mils mm² Pulgada cuadrada m² Circular mils cm² mm² Square mils Pie cuadrado Pulgadas cuadradas Circular mils Circular mils Pulgadas cuadradas m² km² Pulgadas Pie Centímetros Metros Centímetros Metros Milímetros Millas Millas Pie pulgadas Yardas Kilómetros Pulgadas Millas Pulgadas Milímetros Metros Galón Imperial (Inglaterra) Pie cúbico Libras de agua (20° C) Libras de agua (4° C) Libras por pulgada cuadrada 0,0000007854 0,7854 0,0005067 0,155 0,0929 1.273.240 6,4516 645,16 1.000,.00 10,764 0,00155 1.973,53 1,2732 0,000001 0,836127 2,58999 0,3937 0,03281 30,48 0,3048 2,54 0,0254 25,4 1.000 0,6214 3,2808 39,3701 1,0936 1,6093 0,03937 39,3701 0,001 0,0254 0,9144 0,8327 Pulgadas de mercurio (0°C) Libras por pulgada cuadrada 0,4912 cu in cu ft galon U.S gal cm3 m3 L (litros) L (litros) 16,387 0,028317 4,54609 3,7854 Galón Americano Galón Americano Pie cúbico Pie de agua (4°C) VOLUMEN 0,1337 8,33 62,427 0,4336 45 Generalidades Líneas reas de Energía Anexos Conversión de unidades CONVERSIĨN DE UNIDADES (cont.) Longitud, Peso, Área, Potencia, etc MASA ELECTRICAS A Multiplicar por Kilogramo Libra 2,205 Libra Kilogramo 0,4536 Kilogramo Libra 2,2046 Libras / 1000 pies Kilogramo / km 1,4882 Tons (2000 libras) tn métrica 0,907185 Kilogramos por km Libras por 1,000 pies 0,6719 ohm por kilómetro Ohm por 1,000 pies 0,3048 ohm por 1,000 pies Ohm por kilómetro 3,2808 ohm por 1,000 yardas ohm por kilómetro 1,0936 Libras Kilogramos 0,4536 Newton / mm2 Mpa Libras por 1,000 pies Kilogramos por kilómetro 1,488 Libras por 1,000 yardas Kilogramos por kilómetro 0,4960 FUERZA, Libras por 1,000 yardas Libras por kilómetro 1,0936 PRESIÓN Newtons Libra - fuerza 0,2248 Libra - fuerza Newtons 4,4482 Libras / pulgada² k Pascal (*) 6,895 k Pascal (*) Libras / pulgada² 0,1451 Diámetro círculo Circunferencia 3,1416 Diámetro círculo Lado del cuadrado 0,8862 Diámetro esfera Volumen de la esfera 0,5236 Nudos (Knots) Millas por hora 1,1516 mm2 kg/km mm2 kg/km mm2 kg/km 8,89 (para cobre) 2,70 (para aluminio) 7,83 (para acero) GEOMETRICAS VELOCIDAD ALAMBRES 44 Para convertir de Líneas Aéreas de Energía Responsabilidad Legal Las informaciones contenidas en el presente catálogo están dirigidas a personas conocimientos técnicos adecuados y deben entenderse como de evaluación; por tal motivo, su uso y los riesgos inherentes quedarán a exclusiva discreción de los mismos Las informaciones se suministran en carácter de referencia, no asumiendo Prysmian Energía Cables y Sistemas de Argentina ningún tipo de responsabilidad por los resultados obtenidos ni por los eventuales dos resultantes de su empleo 45 Prysmian Energía Cables y Sistemas de Argentina S A Av Argentina 6784, Buenos Aires, Argentina—TE 54 11 4630—20000—www.prysmian.com.ar