... "hoa" có 10, chữ "kiều" có 7, chữ "minh" có 5 còn đa số 1 âm chỉ có 1 hay 2 chữ Hán, nhưng 1 chữ Hán thường có nhiều nghĩa.Nhật Bản do chỉ có 120 âm, nên đồng âm dị nghĩa ... tiếng Việt có tới khoảng 15.000 âm, nên ít bị đồng âm dị nghĩạ Về các chữ Hán đồng âm và dị nghĩa, nhiều nhất là âm "kỳ" có 22, chữ "hoàng" có 17, chữ "hoa" có 10, ... YÊU親愛越南語 Đỗ Thông Minh TẠI SAO CHỈ CÓ CHỮ VIỆT ĐỔI RA LA TINH? Trong các ngôn ngữ thuộc hệ chữ Hán như Trung Hoa, Nhật Bản, Triều Tiên, Mãn Châu và Việt Nam, chỉ có Việt Nam đổi ra dùng mẫu...