Document for translation

Ngày tải lên: 24/10/2016, 22:12

... through the application of the model in assessing the English version of the Law on Investment 2005 of Vietnam and conclusions based on the findings Finally, implications for translating Vietnamese ... at assessing the quality of the English translation of the Law on Investment of Vietnam Therefore, a set of parameters for a...

Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:36

... 83 Document about design database table 84 Database Diagram 90 Design Detail .91 Design Detail 94 Task Sheet 182 Design ... Repair information about candidate  Delete information about candidate (A4): Teacher chooses the function “Repair information about candidate” (B3) (A5): System displays a repair information form ... Repair information about exam class  Delete information a...

Ngày tải lên: 08/08/2013, 09:25

... Module Guide for the training document Automation- and Drive Technology- SCE T I A Training document Last revision: 02/2002 Page of 54 Module Guide for the training document Automation- and Drive ... Guide for the training document Automation- and Drive Technology- SCE T I A Training document Last revision: 02/2002 Page 43 of 54 Module Guide for the...

Ngày tải lên: 25/01/2014, 09:20

... baselines for document retrieval (Berger and Lafferty, 1999), question retrieval in Question & Answer archives (Jeon et al., 2005; Lee et al., 2008; Xue et al., 2008) and for sentence retrieval (Murdock ... lemmatisation, since the answers not contain the question terms “mosquito” (for question 2) and “form” (for question 3), but only their inflected forms “mosquitoes”...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 07:20

... object-level formalism would necessarily have been increased over that of TAG However, there is a regular form for TAGs (Rogers, 1994), such that the trees of TAGs in this regular form are local ... derivation trees S -TAG and Paraphrase Syntactic paraphrase can also be described with S -TAG (Dras, 1997; Dras, forthcoming) The manner of representing paraphrase in S -TAG is similar to...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 06:20

... mapped to their class just before querying the hybrid LM, therefore translation models can be trained on plain un-tagged data As exemplified in Table 4, hybrid LMs can draw useful statistics on the ... first forms, as ranked by frequency, are quite similar in the two corpora However, there are important exceptions: the pronouns I and you are among the top 20 frequent forms in...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 21:20

... sentence translations (with both adequacy and fluency human assessments) included in the WMT-07 dataset Semantic Evaluation Framework The framework proposed in this work (AM-FM) aims at assessing translation ... translation quality without the need for reference translations, while maintaining consistency with human quality assessments Different from other approaches not using...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 00:20

... OF THE PROTOTYPE The prototype consists of a model and a data structure The model is essentially a generalization of a Transformational System (TS) analogous to ROBRA [2] and whose grammars are ... (l) a "vertical" order or linear order of the arcs having the same initial node and (2) a "horizontal" order or partial order between two arcs on the same path A road is...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 19:21

... 35.9 36.0 35.1 Table 5: Domain adaptation results DE–FR Domain: Alpine texts Full IN TM: Using the full in -domain parallel corpus; small IN TM: using 10% of available in -domain parallel data weights.12 ... When moving from a binary setting with one in -domain and one out-of -domain translation model (trained on all available out-of -domain data) to 4–10 translation...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 22:20

... Thayer, and J Uszkoreit 2008 Lattice-based Minimum Error Rate Training for Statistical Machine Translation In EMNLP, Honolulu, Hawaii, USA H Mi, L Huang, and Q Liu 2008 Forest-Based Translation ... two hypotheses E and E , P (E|F ) is the probability model, and G is the space of translations (N -best list, lattice, or a hypergraph) MBR decoding for translation can...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:21

... the Translational Medicine enterprise in Qatar WCMC-Q: Weill Cornell Medical College in Qatar; HMC: Hamad Medical Corporation; SIDRA: a teaching hospital; Safallah: Special Learning and Research ... population Weill Cornell Medical College in Qatar’s charge includes a leadership role in the effort to address important biomedical research and healthcare needs i...

Ngày tải lên: 18/06/2014, 19:20

... the Translational Medicine enterprise in Qatar WCMC-Q: Weill Cornell Medical College in Qatar; HMC: Hamad Medical Corporation; SIDRA: a teaching hospital; Safallah: Special Learning and Research ... population Weill Cornell Medical College in Qatar’s charge includes a leadership role in the effort to address important biomedical research and healthcare needs i...

Ngày tải lên: 20/06/2014, 03:20

... recapitulate IRES activity A possible caveat is that the transfected RNAs may fail to interact with necessary IRES-transacting factors (ITAFs) in the nucleus An alternative approach to measure ... independently of an increase in total gag mRNA abundance or cytoplasmic accumulation The increase in translational utilization of the RNA was conferred specifically by CTE, since rep...

Ngày tải lên: 13/08/2014, 05:21