... Birds - 中 國 鳥 類 種 和 亞 種 名 錄 大 全, Science Press, Beijing, China, 2000 TÓM TẮT Danh lục bảng đối chiếu Latinh - Việt - Pháp - Anh - Hán tên loài chim cập nhật Việt Nam với tổng cộng 847 loài thuộc ... Kỹ thuật, Hà Nội, 1971 Võ Quý, Chim Việt Nam - hình thái phân loại, Tập I, II, Nxb Khoa học Kỹ thuật, Hà Nội, 197 5-1 981 Võ Quý, Nguyễn Cử, Danh lục chim Việt Nam, Nxb Nông nghiệp, Hà Nội, 1999 ... dùng biện pháp chiết trung để dòch tên số loài chim danh lục cho tên chim trùng Riêng ngững loài chim có tên gọi theo truyền thống đòa phương, tác giả chủ yếu vào công trình Chim Việt Nam - hình...