A discourse analysis of news items on storm damage in english and vietnamese electronic newspapers

... expressions, repetition and lexical chains, substitutions, ellipsis, conjunction Linking can happen within paragraphs and across paragraphs Actually, linking ideas across paragraphs is mainly achieved ... learning English as well as using English in journalism 1.3 SCOPE OF THE STUDY This study concentrates on the investigation of some linguistic features of news items...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 12:41

... Representation of Telephone Openings in Vietnamese Like English, Conversation Openings in English and Vietnamese from 70 telephone conversations in Vietnamese and 40 questionares in Vietnamese, we can ... pragmatic aspects of telephone conversation openings on the basis of closing conversation on telephone 1.7 ORGANIZATION OF THE STUDY contrastive...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:22

... “Anger is Heat” in Vietnamese 2.2 The metaphor “Anger is Heat” in English and the equivalent in Vietnamese 2.2.1 The version “Anger is the Heat of a Hot Fluid in a Container” in English and the ... conceptual emotional metaphor “Anger is Heat” CHAPTER A CONTRASTIVE ANALYSIS OF THE METAPHOR “ANGER IS H...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:46

... and indirect invitations as well as the similarities and differences in making invitation in English and Vietnamese 2.1 Categories of inviting in English and Vietnamese The invitations can be ... invitations in daily life interactions Many cases of making invitation are different in Vietnamese and English Therefore it is very important to making a...

Ngày tải lên: 12/04/2016, 21:54

... above, I can find there are a significant number conversational solidarity are demonstrated in Table 4.3 Always of similarities in Solidarity strategies in English and Vietnamese novels in terms ... only separate the meanings As we know, there are two kinds of invitation That is: "exclusive" and "inclusive" but also associate attitudes and definite invitation and...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:16

... process, and reasoning Lakoff claims that conceptual What are the formations of abstract nouns in English and metaphor is defined as a cross- domain mapping in the conceptual system, and metaphors are ... shortage of materials, the common and important in communication That’s the reason why I study only focuses on 30 abstract nouns in English and Vietnames...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:18

... is easy to understand literal and transparent meaning 4.4 SIMILARITIES AND DIFFERENCES IN ENGLISH AND of an English and Vietnamese idiom containing TsFPs because its VIETNAMESE IDIOMS CONTAINING ... concerning idioms containing TsFPs with regard to syntactic and semantic features - Suggesting some implications for teaching and learning this popular kind of...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:28

... 2.3.1.Subordinating Conjunction in Conditional Sentences Conditional sentences often consist of at least two clauses: main clause and clause of condition Finite adverbial clauses of condition are introduced ... Le has a different approach to analyzing conditional sentences He analyzed each pair of conditional links in great detail, which can help the reader to understand...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:48

... especially personal pronouns Analyzing data and giving a lot of examples to make the study more understandable Dicussing and analyzing some common factors effecting on translation Scope of the study ... English Personal pronoun” is one of the small areas in English grammar, yet it is rather interesting for many grammarians ,teachers and learners to study Personal...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:52

... Thesis Chapter ENGLISH AND VIETNAME se IDIOMS REFERRING TO BODY PARTS 2.1 English and Vietnamese idioms referring to body parts 2.1.1 The elements of body parts in English idioms Up to now, there ... some types of exercises to improve the ability of using idioms referring to body parts of the learners Objects of the study a Idioms...

Ngày tải lên: 12/12/2013, 00:03

... REJECTING INVITATION IN ENGLISH AND VIETNAMESE Directly rejecting invitation 1.1 Directly rejecting invitation in English Directly rejecting invitation is immediately saying refusal exactly According ... Defining rejecting invitation in English and Vietnamese - Finding out the similarities and differences in rejecting invitation between English...

Ngày tải lên: 18/03/2014, 00:21

... being painted Active perfect having painted Passive perfect having been painted Active painting Passive being painted Active having painted Passive past to have painted Active perfect to be painted ... passive voice in particular Aims of the study The study A study on passive voice in English and in Vietnamese attempts to: Introduce passive voice and th...

Ngày tải lên: 18/03/2014, 10:15

... 2.3.1 The concept of informality 10 2.3.2 The use of addressing forms to express informality in English 11 2.3.3 The use of addressing forms to express informality in Vietnamese ... OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES FACULTY OF POST-GRADUATE STUDIES TRỊNH THỊ VIỆT HƢƠNG USE OF ADDRESSING FORMS TO EXPRESS INFORMALITY IN ENGLISH...

Ngày tải lên: 28/02/2015, 11:54

... Features of addressing forms 2.3 Factors affecting the choice of addressing forms The use of addressing terms to express informality in English and Vietnamese 3.1 The concept of informality 3.2 The use ... in English and Vietnamese 10 2.3.1 The concept of informality 10 2.3.2 The use of addressing forms to express informality in...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:52

... Island Association The long Island Association Advocacy Networking Benefits LIA Long Island Association Leading long island Learn more In (52) “LIA” was illustrated by The long Island Association ... follow: A Discourse Analysis of Advertisements on the Internet in English and Vietnamese in terms of Prosodic and Graphic features An Investigation into Poetic...

Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:29