... kiểu cổ (vì vậy, trong danh sách các hư từ cổ Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Khoa học Xã hội và Nhân văn 26 (2010) 183-197 183 Khảo sát các từ cổ trong ba văn bản viết bằng chữ Quốc ngữ thế kỷ XVII ... thế kỉ XVII nói chung, các từ cổ thế kỉ XVII nói riêng. * Trong các tài liệu thành văn ghi bằng chữ quốc ngữ thế kỷ XVII còn lại đến nay, có ba văn bản rất đáng chú ý là: Thư của Igesico Văn ... về ngữ nghĩa, ngữ pháp, về khả năng kết hợp của các hư từ cổ đó lại tỏ ra là phức tạp hơn nhiều so với các thực từ. b. Nếu so sánh các từ cổ trong ba văn bản thế kỷ XVII đó với các từ cổ...