báo cáo khoa học: " A renewed focus on primary health care: revitalize or reframe?" potx
Báo cáo khoa học: "A Comparative Study on Reordering Constraints in Statistical Machine Translation" potx
... concatenating the partial word graphs eitherin monotone or inverted order.Now, we describe this idea in a more formal way. A word graph is a directed acyclic graph (dag) withone start and one ... bilingual grammar as, e.g., in(Wu, 1997). For the baseline ITG constraints, theresulting grammar is: A → [AA] | AA | f/e | f/ | /eHere, [AA] denotes a monotone concatenation andAA denotes ... Canadian HansardsAdditionally, we carried out experiments on theCanadian Hansards task. This task contains the pro-ceedings of the Canadian parliament, which are keptby law in both French and...
- 8
- 410
- 0
Báo cáo khoa học: "A NEW VIEW ON THE PROCESS OF TRANSLATION" pdf
... not approI)riate for inclusion in an upper model, e.g., textual organisation infor- mation, non-hierarchical conceptual information and speech act information. Penman has a rich variety of inquiries ... Seit as a German preposition in one of its readings is linked into UMo as a concept that specializes a more general relation 'g-spatio-temporal' in UMG. The UMa 'g-spatio- ... classifications form an inheritance hierarchy that organises concepts according to how they may be expressed in English. Thus, when an application domain for which Penman is to generate language...
- 9
- 680
- 1
Báo cáo khoa học: "A Comparative Study on Generalization of Semantic Roles in FrameNet" ppt
... Exploitingsyntactic and shallow semantic kernels for questionanswer classification. In Proceedings of ACL-07,pages 776–783.Srini Narayanan and Sanda Harabagiu. 2004. Ques-tion answering based on semantic ... stem forms as extrafeatures of any word-features.We employed Charniak and Johnson’s rerank-ing parser (Charniak and Johnson, 2005) to an-alyze syntactic trees. As an alternative for thetraditional ... sectiondescribes the grouping criteria in detail.4.1 Hierarchical relations among rolesFrameNet defines hierarchical relations amongframes (frame-to-frame relations). Each relationis assigned...
- 9
- 549
- 0
Báo cáo khoa học: "A SYNTACTIC FILTER ON PRONOMINAL ANAPHORA FOR SLOT GRAMMAR" pdf
... referential pair (refpalr(P,Q)) and a non- coreferential pair (neorefpair(P,Q)). A. 1 de- frees a refpatr ,:P,Q> as one in which P is a pronoun, Q'is a noun (either pronominal or non- pronominal), ... can only be handled b~' ad- itional and fairly complex devices. It is necessary to generate empty categories for PRO and trace in appropriate positions in parse trees. Additional algorithms ... clauses hasarg(5,'X2'), hasarg(5,'Xl2'). as information about the "want' node (5). As another example, the clause phmarker(P,X) is added when phrase P has...
- 8
- 363
- 0
Báo cáo khoa học: "A Re-examination on Features in Regression Based Approach to Automatic MT Evaluation" pdf
... Features based on translation quality of con-tent words The motivation is that content words are carry-ing more important information of a sentence compared with function words. In this paper, ... tmr cons in the ref= (4) ● Features based on translation quality of phrases Phrases are baring the weight of semantic in-formation more than words. In manual evaluation, or rather, in a human’s ... Evaluation with Im-proved Correlation with Human Judgments. In Pro-ceedings of the Workshop on Intrinsic and Extrinsic Evaluation Measures for MT and /or Summarization at the Association for...
- 6
- 198
- 0
Báo cáo khoa học: "A Geometric View on Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora" pptx
... non-aligned corpora. InInternational Conference on Computational Lin-guistics, COLING’96.Naonori Ueda and Ryohei Nakano. 1995. Deter-ministic annealing variant of the EM algorithm.In Advances ... statisti-cal word-level translation model for compara-ble corpora. In Proceeding of the Conference on Content-Based Multimedia Information Ac-cess (RIAO).Pascale Fung. 2000. A statistical view on ... corpora arenot parallel, but comparable. This concern is re-flected in major evaluation conferences on cross-language information retrieval (CLIR), e.g. CLEF1,which only use comparable corpora...
- 8
- 296
- 0
báo cáo khoa học: "A cytogenetic investigation on peripheral blood lymphocytes of cattle affected by enzootic bovine leukemia" pdf
... was,however, relatively lower ; in this case the stimulation was achieved with concanavalin A. As an explanation, one could suggest that the different mitogens may havestimulated ... RADICEP., SAMMARTANO F., 1981. VariabilitA individuale nella frequenza di aberrazioni cromosomichein soggetti professionalmente esposti al rischio di radiazioni ionizzanti. ... 1986.AcknowledgementsThe authors wish to thank Dr. M. Bosisio and Prof. M. SARI for technical assistance.ReferencesALICAT A P., BIONDI 0., CANTARELLA T., DE LUCA B., GHIDONI A. , MOTI A S.,...
- 8
- 427
- 0
báo cáo khoa học: "Nanobiotechnology today: focus on nanoparticles Mikhail Soloviev" ppsx
... leukemia (BCLL): enhancing apoptosis.J Nanobiotechnology 2007, 5:4.9. Elechiguerra JL, Burt JL, Morones JR, Camacho-Bragado A, Gao X,Lara HH, Yacaman MJ: Interaction of silver nanoparticles ... biological effects andapplications. These include bottom-up and molecular self-assembly, biological effects of nakednanoparticles and nano-safety, drug encapsulation and nanotherapeutics, and novel ... P, Bhattacharya R, Bone N, Lee YK, Patra CR, Wang S, LuL, Secreto C, Banerjee PC, Yaszemski MJ, Kay NE, Mukhopadhyay D:Potential therapeutic application of gold nanoparticles in B-chronic...
- 3
- 88
- 0
Báo cáo khoa học: "A Cloud-Based Platform for Do-It-Yourself Machine Translation" potx
... Evaluation for Usage in Localisation One of the usage scenarios particularly targeted by the project is application in the localisation and translation industry. Localisation companies usually have ... internal format, and only its metadata is provided to the user. Data cannot be downloaded or accessed for reading by any means. The uploaded data can only be used for SMT training. In such a way, ... platform, its main features, architecture, and an evaluation in a practical use case. 1 Introduction Current mass-market and online MT systems are of a general nature and perform poorly for...
- 6
- 396
- 0
Báo cáo khoa học: "A Computational Model of Text Reuse in Ancient Literary Texts" potx
... indicators, therefore, is di-minished.4.2 DiscussionThis model is both a simplification of and an ex-tension to the one advocated in (Barzilay and El-hadad, 2003). On the one hand, we perform ... alternation patterns. These features were val-idated on the Lukan Passion Narrative, an instanceof text reuse in the Greek New Testament.The model’s predictions on this passage are com-pared ... M. Sato, M. Nakagawa and N.Makoshi. 2004. Tele-Synopsis for Biblical Research:Development of NLP based Synoptic Software for TextAnalysis as a Mediator of Educational Technology andKnowledge...
- 8
- 536
- 0
Từ khóa: báo cáo khoa học mẫubáo cáo khoa học y họcbáo cáo khoa học sinh họcbáo cáo khoa học nông nghiệpbáo cáo khoa học lâm nghiệpBáo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018Nghiên cứu tổ chức pha chế, đánh giá chất lượng thuốc tiêm truyền trong điều kiện dã ngoạiNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namđề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giảiGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitNghiên cứu, xây dựng phần mềm smartscan và ứng dụng trong bảo vệ mạng máy tính chuyên dùngNghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chếNghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúngTìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tinChuong 2 nhận dạng rui roKiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)BT Tieng anh 6 UNIT 2Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtGiáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vậtchuong 1 tong quan quan tri rui roGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtGiáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vậtTrách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)TÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ