... Experiments We performed some initial experiments using the SWBD transcripts as input to the system. These were POS tagged, preprocessed, segmented into short clauses, parsed in chunks using a POS ... mate/inanimate", we plan to extend this infor- mation by processing machine-readable dictionaries which provide a richer set of semantic role informa- tion of verbal heads, l° It is interesting ... before the mapping stage as well as to the mapper itself will further increase the mapping performance. 7These chunks can be easily added to the mapper's output again, as shown in...