Báo cáo khoa học: "Grammatical Framework Web Service" doc

... interactive web applications have been built with the PGF Web Service. They are all JavaScript pro- grams which run in the user’s web browser and send asynchronous HTTP requests to the PGF Web Service. 3.1 ... lan- guage web applications. PGF is the back-end format to which Grammatical Framework (GF, Ranta, 2004) grammars are compiled. PGF has been designed to al- low efficient imp...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 20:20

... sentence without implying this restriction. The Framework The framework within which we are working is presented in schematic form in Fig. 1. This framework has evolved after careful considera- ... Bar-Hillel, "The Present State of Re- search on Mechanical Translation, " American Documentation, 2:229-237 (1951) 6. A. D. Booth, L. Brandwood, J. P. Cleave, Mechanical...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... the crawler and the raw web page storage. The crawler periodically downloads two kinds of web pages, which are put into the storage. The first kind of web pages are parallel web pages (describe the same ... two modes, mining from parallel web pages and from bilingual web pages. Parallel web pages are identified recursively in the following way. Given a pair of parallel web pages...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 05:20

... implementations, the framework and analysis to be proposed below fulfill an important condition for effcient treatment of partially free word order. 4. The Framework and Syntactic Analysis 4.1 Tile Framework ... earlier treatment of German word order) The framework is slightly modified to ac- commodate the relevant class of word order regularities. The syntactic framework pre...

Ngày tải lên: 21/02/2014, 20:20

... The web- harvesting relies on an existing map- ping of GermaNet to the German version of the web- based dictionary Wiktionary. The data obtained by this method consti- tute WebCAGe (short for: Web- Harvested Corpus ... resource consists of a web- harvested corpus WebCAGe (short for: Web- Harvested Corpus Annotated with GermaNet Senses), which is freely available at: http://www.sfs.uni- t...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 03:20

... limited domain. At the same time, other communities of users seek trans- lations for the same type of documents. Without appropriate tools, the expertise and time spent for translation activity by the ... pub- lications from all the French scientific commu- nity. The tool deals with handling of source doc- ument format, generally a pdf file, specialised translation of the content, and user-fr...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 03:20

... extrac- tion of such features is a big challenge. In this paper, we propose a framework for figurative language use detection. This framework is based on the idea of sense differentiation. We describe ... and its con- text as sets of documents related to the word and the context respectively. These sets can be ob- tained e.g. by searching Wikipedia, Google or an- other web search engine....

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

... specification: Specifi- cation of the content (any level of granularity) at the surface level. • Documentation: Documentation of the ex- emplar for maintenance purposes. Once defined, exemplars can ... Road, Ithaca, NY 14850, USA benoit, owen~cogentex, com Abstract In this paper, we present a framework, PRE- SENTOR, for the development and customiza- tion of hypertext presentation...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 05:21

... reported here is an automat- ically acquired English-French parallel corpus of Web documents comprising 2491 document pairs, approximately 1.5 million words per lan- guage (without markup), ... ways. First, the framework is extended to in- clude a filtering stage that uses automatic lan- guage identification to eliminate an important class of false positives: documents that appear...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 06:20

... sentences in the corpus are set ~t in a Case-law Manual (Sampson, 198~) and a series of associated documents give the reasoning for the choice of rules and symbols (Sampson, 1983 - ). Extensive ... commonly made during automatic (computational) analysis of ordinary written English). Unpublished document : Unit for Computer Research on the ~hglish language, University of lancaster....

Ngày tải lên: 08/03/2014, 18:20