Báo cáo khoa học: "Czech-English Dependency-based Machine Translation" pdf
Tài liệu Báo cáo khoa học: "SUBLANGUAGES IN MACHINE TRANSLATION" pdf
... Translation
System (STS), i.e. in human-aided MT
and in machine- aided human translation.
Titles of scientific papers from German
databases were machine- translated and
postedited by humans, abstracts ... the sublanguage notion for disambi-
guation and the selection of target language
equivalents in machine translation. In this
paper a theoretical concept and its imple-
mentation...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Improving Statistical Machine Translation with Monolingual Collocation" pdf
... Sweden, 11-16 July 2010.
c
2010 Association for Computational Linguistics
Improving Statistical Machine Translation with
Monolingual Collocation
Zhanyi Liu
1
, Haifeng Wang
2
, Hua Wu
2
, ... Melamed, Franz-Josef
Och, David Purdy, Noah A. Smith, and David Ya-
rowsky. 1999. Statistical Machine Translation. Fi-
nal Report. In Johns Hopkins University Workshop.
Peter F. Brown, Stephen...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Resolution for Machine Translation of Telegraphic Messages" docx
... efficiently
becomes a critical issue in machine translation. In this
paper we describe a technical solution for the issue, and
reSent the performance evaluation of a machine trans-
tion system on telegraphic ... sentence without omission. Misparsing re-
duced by omissions has a far-reaching consequence in
machine translation. Namely, a misparse of the input
often leads to a transl...
Báo cáo khoa học: "An Interactive Machine Translation System with Online Learning" pdf
... allowing users to
post-edit machine translation output. However, nei-
ther of these systems are able to take advantage of
the user validated translations.
3 Interactive Machine Translation
IMT can ... Mancha
{dortiz,luileito,valabau,fcn}@iti.upv.es,
†
ismael.garcia@uclm.es
Abstract
State-of-the-art Machine Translation (MT)
systems are still far from being perfect. An
alternative is the...
Báo cáo khoa học: "Multi-Engine Machine Translation Guided by Explicit Word Matching" docx
... Sessions,
pages 101–104, Ann Arbor, June 2005.
c
2005 Association for Computational Linguistics
Multi-Engine Machine Translation Guided by Explicit Word Matching
Shyamsundar Jayaraman Alon Lavie
Language ...
Abstract
We describe a new approach for syntheti-
cally combining the output of several dif-
ferent Machine Translation (MT) engines
operating on the same input. The goal is...
Báo cáo khoa học: "A ROBUST MACHINE TRANSLATION SYSTEM" doc
... expectation-based
approach to machine translation which does not view
machine translation as a testhod for AI. The paper has
shown the need to consider problems unique to
machine translation such ... R. E. and Gershman, A.
G. 1981. Steps Toward Knowledge-Based
Machine Translation.
IEEE Transaction on
Pattern Analysis and Machine Intelligence
PAMI, 3(4).
Cullingford, R. E. 197...
Báo cáo khoa học: "Studies in Machine Translation—8: Manual for Postediting Russian Text" pot
... [
Mechanical Translation
, Vol.6, November 1961]
Studies in Machine Translation—8:
Manual for Postediting Russian Text *
by H. P. Edmundson†, K. E. Harper, ... Division, The RAND Corporation
The present study is a practical guide to editors who refine partially
machine- translated text as a basis for linguistic analysis. The post-
editors' tasks are: ...
GENERAL
The present...
Báo cáo khoa học: "Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear Interpolation" ppt
... 181–184,
Prague, June 2007.
c
2007 Association for Computational Linguistics
Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear
Interpolation
Ruiqiang Zhang
1,2
and Eiichiro Sumita
1,2
1
National ... Japan
{ruiqiang.zhang,eiichiro.sumita}@atr.jp
Abstract
Data sparseness is one of the factors that de-
grade statistical machine translation (SMT).
Existing work has shown t...
Báo cáo khoa học: "Multi-Engine Machine Translation with Voted Language Model" pptx
... English language modelling to
symbolic machine translation. In Proceedings of
the Sixth International Conference on Theoretical
and Methodological Issues in Machine Transla-
tion (TMI’95), pages ... 142-8585 Japan
nomoto@acm.org
Abstract
The paper describes a particular approach to multi-
engine machine translation (MEMT), where we
make use of voted language models to selectively
combin...
Từ khóa: